市场利率不“市场”！摩根大通(JPM.US)、瑞银(UBS.US)等涉嫌操纵libor受美国司法管辖

（原标题：市场利率不“市场”！摩根大通(JPM.US)、瑞银(UBS.US)等涉嫌操纵libor受美国司法管辖）

智通财经APP获悉，纽约联邦上诉法院裁定，摩根大通(JPM.US)、瑞银集团(UBS.US)和其他跨国银行因涉嫌操纵伦敦银行间同业拆借利率(Libor)而受美国司法管辖。

周四，一个由三名法官组成的小组裁定，如果参与共谋的其他成员采取措施在美国境内推进该计划，美国法院可以对这些银行行使“共谋管辖权”(conspiracy jurisdiction)。上诉法院推翻了美国地区法官Naomi Reice Buchwald于2016年的裁决，她曾驳回了该指控，理由是她的法院对银行被告缺乏管辖权。

Buchwald正在负责一项涉及多个地区的诉讼，其中包括数十起机构投资者提起的反垄断诉讼，这些投资者包括市政当局和公共养老基金，指控Libor操纵案。虽然16家被告银行中有许多总部设在美国，但它们通过自己在英国银行家协会(British Bankers Association)一个小组中的成员身份参与了Libor定价。

但该上诉法院指出，有证据表明，驻美国的高管指示涉嫌操纵Libor的员工。法官们援引了一封电子邮件，据称，纽约摩根大通的一名高管在邮件中告诉该银行的Libor提交人，在设定利率时“不要做得太低”，并强调了与同行保持“一致性”的重要性。

在上诉法院引用的另一封电子邮件中，据称花旗银行(C.US)驻美国的一名员工告诉该银行的Libor提交者，“我们应该发挥领导作用，让Libor回到更合理的水平。”

美国巡回法官Richard Sullivan代表三位法官写道：“原告声称在美国采取了公开行动来推进镇压共谋; 在诉讼的这个阶段，这足以建立个人管辖权。”

这一司法裁决对原告来说是一场胜利，但上诉法院对投资者做出了不利的裁决，支持了Buchwald法官的裁决，即嘉信理财 (SCHW.US)和一批从第三方手中购买libor相关债券的债券持有人缺乏对这些银行提起反垄断诉讼的法律地位。