关于对刘桂英、范明科予以通报批评的决定

（原标题：关于对刘桂英、范明科予以通报批评的决定）

上海证券交易所

纪律处分决定书

〔2024〕215 号

────────────────────────

关于对刘桂英、范明科予以通报批评的决定

当事人：

刘桂英，西藏华钰矿业股份有限公司原股东；

范明科，西藏华钰矿业股份有限公司原股东。

一、相关主体违规情况

根据中国证券监督管理委员会西藏监管局《行政处罚决定书

（刘桂英、范明科）》（〔2024〕2 号）查明的事实，刘桂英与范

-1-

明科于 2019 年 6 月 24 日前签订《合作协议》和《补充协议》，

约定共同买入西藏华钰矿业股份有限公司（以下简称华钰矿业）

股份，构成一致行动关系。实际由刘桂英出资，范明科借用王某

证券账户，通过融资融券买入华钰矿业股份，成为华钰矿业第六

大股东，与华钰矿业第一大股东西藏道衡投资有限公司（以下简

称道衡投资）构成关联关系。刘桂英、范明科作为华钰矿业第六

大股东应将与第一大股东的关联关系告知道衡投资和华钰矿业，

但刘桂英、范明科未将有关情况予以告知，致使华钰矿业 2019

年半年度报告未披露股东之间的关联关系，存在遗漏。

二、责任认定和处分决定

（一）责任认定

刘桂英、范明科未向华钰矿业告知关联关系，上述行为违反

了《上海证券交易所股票上市规则（2019 年 4 月修订）》（以下

简称《股票上市规则》）第 1.4 条、第 2.1 条、第 2.7 条、第 2.23

条等有关规定。

对于上述纪律处分事项，经上海证券交易所（以下简称本所）

公告送达，规定期限内，刘桂英、范明科未回复异议，视为无异

议。

（二）纪律处分决定

鉴于上述违规事实和情节，经本所纪律处分委员会审核通过，

根据《股票上市规则》第 17.2 条、

《上海证券交易所纪律处分和

监管措施实施办法》等有关规定，本所作出如下纪律处分决定：

-2-

对刘桂英、范明科予以通报批评。

对于上述纪律处分，本所将通报中国证监会，并记入证券

期货市场诚信档案数据库。

上市公司及其董事、监事和高级管理人员务必高度重视相关

违规事项，提醒相关主体严格遵守信息披露规则。上市公司股东

应当严格遵守法律法规和本所业务规则，自觉维护证券市场秩序，

认真履行信息披露义务，及时告知公司相关重大事项，积极配合

上市公司做好信息披露工作。

上海证券交易所

2024 年 11 月 15 日

-3-