(原标题:展示文件 - 持续关连交易)
东方海外(国际)有限公司(“OOIL”)与中国远洋海运集团有限公司(“COSCO SHIPPING”)就2026至2028年度燃油供应及相关服务签订主协议。OOIL代表其子公司,COSCO SHIPPING代表其附属公司(不含OOIL集团),双方构成协议主体。
协议项下服务包括OOIL集团向COSCO SHIPPING集团采购燃油、燃料、润滑油及碳排放配额等。具体交易通过个别书面协议执行,并受本主协议条款补充。除第2、3、4、8条外,个别协议条款优先于主协议;上述四条则优先适用。
协议有效期为三年,自2026年1月1日起至2028年12月31日止。期满可经双方书面同意续期三年,每次续期须至少提前一个月达成一致。任一方可提前三个月书面通知终止协议。
服务费用参照市场价确定,以独立第三方供应商在正常业务中提供的同类服务价格为基础,兼顾成本与运营效率,遵循公平合理原则,在各具体协议中列明。
双方确认相关交易构成香港上市规则下的持续关连交易。每年度交易总额设上限,2026、2027、2028年度的年度上限载于公告或后续公告中。若预计交易额超限,双方将遵守上市规则要求,包括必要时取得独立股东批准,并尽力监控交易金额不超上限。
双方各自承诺其集团合法存续,协议已获适当授权,履行不违反法律法规或公司章程。保密条款规定,未经对方同意,不得披露与协议相关的机密信息,但依法或向顾问、关联方在必要基础上披露除外。
协议适用香港法律,通知地址及联系方式已列明。协议自签署之日起生效。
