证券代码：688238 证券简称：和元生物 公告编号：2026-003
和元生物技术（上海）股份有限公司
关于变更公司名称、修订《公司章程》并办理工商变
更登记的公告
本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述
或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性依法承担法律责任。
和元生物技术（上海）股份有限公司（以下简称“公司”）于 2026 年 2 月 4
日召开了第四届董事会第六次会议，审议通过了《关于变更公司名称、修订<公
司章程>并办理工商变更登记的议案》，该议案尚需提交公司股东会审议，现将有
关情况公告如下：
一、 公司名称变更的相关情况
（一）变更情况
公司拟将中文名称“和元生物技术（上海）股份有限公司”变更为“上海和
元生物技术（集团）股份有限公司”，英文名称“Obio Technology (Shanghai)
Corp., Ltd.”变更为“Shanghai Obio Technology （Group）Corp.,Ltd.”。
公司证券简称及公司证券代码保持不变。
本次公司中、英文名称变更符合公司长期发展战略规划，变更后的公司名称
与公司主营业务相匹配，有助于社会公众、投资者对公司的认知与了解。符合《中
华人民共和国公司法》《中华人民共和国证券法》等相关法律法规及《和元生物
技术（上海）股份有限公司章挰》（以下简称“《公司章程》”）的有关规定，
不存在据此影响公司股价、误导投资者的情形，不存在损害公司及全体股东权益
的情况。
（二）变更原因
公司自 2013 年成立以来，以“赋能细胞基因治疗，共守生命健康”为使命，
深耕细胞和基因治疗核心领域并不断扩展产业链，致力打造成为以细胞和基因治
疗为核心的国际化产业集团，推动细胞和基因治疗及相关健康产业的技术开发及
转化应用，造福生命健康。目前公司主营业务已覆盖为细胞和基因治疗的基础研
究提供基因治疗载体研制、基因功能研究、药物靶点及药效研究等 CRO 服务；为
细胞与基因治疗药物的研发提供工艺开发及测试、IND-CMC 药学研究、临床样品
及商业化产品的 GMP 生产等 CDMO 服务；为再生医学及抗衰领域提供细胞制备、
重组蛋白/外泌体等细胞衍生物生产、细胞存储等技术服务三大板块。
根据公司中长期发展战略，为了进一步清晰业务功能定位，持续推进集团化、
规模化发展，拟对公司名称进行变更，增加“集团”字样，同时修订《公司章程》。
二、 公司章程修订情况
因公司名称变更，根据相关法律法规的要求，公司同时修订《公司章程》中
相关条款，具体修订内容如下：
原章程条款 修订后章程条款
第一条 为了维护和元生物技术（上海）股 第一条 为了维护上海和元生物技术（集团）
份有限公司（以下简称“公司”或“本公司”）、 股份有限公司（以下简称“公司”或“本公
股东、职工和债权人的合法权益，规范公司 司”）
、股东、职工和债权人的合法权益，规
的组织和行为，根据《中华人民共和国公司 范公司的组织和行为，根据《中华人民共和
法》
（以下简称“《公司法》”）和其他相关法 国公司法》（以下简称“《公司法》”）和其他
律、行政法规和规范性文件有关规定，制订 相关法律、行政法规和规范性文件有关规
本章程。 定，制订本章程。
第四条 公司注册名称：和元生物技术（上 第四条 公司注册名称：上海和元生物技术
海）股份有限公司 （集团）股份有限公司。
除上述条款修改外，《公司章程》其他条款不变，修订后的《公司章程》于
同日在上海证券交易所网站（www.sse.com.cn）予以披露。
该事项尚需提交股东会审议，同时提请股东会授权公司管理层指定人员向工
商登记机关办理相关变更、备案等事宜，上述变更内容以工商登记机关最终核准
内容为准。
本次变更事项完成后，公司将对相关规章制度、证照和资质等涉及公司名称
的文件等，一并进行相应修改。
特此公告。
和元生物技术（上海）股份有限公司董事会
首页
微信公众号
证券之星APP
