证券代码：601777 证券简称：千里科技 公告编号：2025-069
重庆千里科技股份有限公司
关于变更公司英文名称暨修订《公司章程》的公告
本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述或
者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担法律责任。
重庆千里科技股份有限公司（以下简称“公司”）于 2025年9月12日（星期五）
召开第六届董事会第二十五次会议，审议通过了《关于变更公司英文名称暨修订<公司
章程>的议案》。具体情况如下：
公司拟将英文名称变更为“Chongqing Afari Technology Co., Ltd.”，并对
《公司章程》相关条款进行如下修订：
原条款 修订后条款
第四条 公司注册名称： 第四条 公司注册名称：
（中文）重庆千里科技股份有限公司 （中文）重庆千里科技股份有限公司
（英文）Chongqing Qianli Technology （英文）Chongqing Afari Technology
Co., Ltd. Co., Ltd.
除上述修订外，《公司章程》其他条款不变。修订后的《公司章程》全文随本公
告同步登载于上海证券交易所网站（www.sse.com.cn）。
本次修订《公司章程》事项尚需提交公司 2025 年第五次临时股东会审议。公司董
事会提请股东会授权经营层办理本次章程备案相关手续，授权有效期自公司股东会审
议通过之日起至该等具体执行事项办理完毕之日止。
特此公告。
重庆千里科技股份有限公司董事会
首页
微信公众号
证券之星APP
