香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公告的內容概不負責,對其準確性
或完整性亦不發表任何聲明,並表明概不就因本公告全部或任何部份內容而產生或因依賴該等
內容而引致的任何損失承擔任何責任。
RemeGen Co., Ltd.*
榮 昌 生 物 製 藥( 煙 台 )股 份 有 限 公 司
(於中華人民共和國註冊成立的股份有限公司)
(股份代號:9995)
須予披露交易
購買理財產品
購買理財產品
本公司第二屆董事會第三十六次會議已於 2026 年 3 月 27 日,(1) 審議批准了關
於使用自有資金進行現金管理的決議,根據該決議本公司可使用不超過人民幣
用閒置募集資金進行現金管理的決議,根據該決議本公司可使用不超過人民幣
董事會宣布,(1)於2026年4月28日,本公司與浦發銀行煙台分行訂立浦發銀行
理財產品1號協議及浦發銀行理財產品2號協議,據此本公司同意分別以人民幣
產品;(2)於2026年4月30日,本公司與浦發銀行煙台分行訂立浦發銀行理財產
品3號協議,據此本公司同意以人民幣650.0百萬元的閒置自有資金向浦發銀行
煙台分行購買理財產品;(3)於2026年5月6日,本公司與浦發銀行煙台分行訂立
浦發銀行理財產品4號協議及浦發銀行理財產品5號協議,據此本公司同意分別
(a)以人民幣80.0百萬元的閒置募集資金向浦發銀行煙台分行購買理財產品,及
(b)以人民幣200.0 百萬元的閒置自有資金向浦發銀行煙台分行購買理財產品;
(4)於2026年5月11日,本公司與浦發銀行煙台分行訂立浦發銀行理財產品6號協
議,據此本公司同意以人民幣100.0百萬元的閒置自有資金向浦發銀行煙台分行
購買理財產品;及(5)於2026年5月13日,本公司與浦發銀行煙台分行訂立浦發
銀行理財產品7號協議,據此本公司同意以人民幣100.0百萬元的閒置自有資金
向浦發銀行煙台分行購買理財產品。
上市規則的涵義
由於浦發銀行理財產品協議項下擬進行的各項交易均在12個月內與同一家銀行
進行且性質相似,就根據上市規則第14.22條計算相關百分比率而言,該等交易
在各情況下將合併處理,猶如該等交易為與該銀行進行的一次交易。
根據上市規則第14.07 條(按合併基準)計算的浦發銀行理財產品協議之適用百
分比率有一項超過5%,但所有的適用百分比率均低於25%,因此,基於浦發銀
行理財產品協議,理財產品之購買構成上市規則第14章之本公司的須予披露交
易,須遵守上市規則項下之申報及公告規定。
背景
董事會宣布,(1)於2026年4月28日,本公司與浦發銀行煙台分行訂立浦發銀行理
財產品1號協議及浦發銀行理財產品2號協議,據此本公司同意分別以人民幣220.0
百萬元及人民幣80.0百萬元的閒置自有資金向浦發銀行煙台分行購買理財產品;
(2)於2026年4月30日,本公司與浦發銀行煙台分行訂立浦發銀行理財產品3號協
議,據此本公司同意以人民幣650.0 百萬元的閒置自有資金向浦發銀行煙台分行
購買理財產品;(3)於2026年5月6日,本公司與浦發銀行煙台分行訂立浦發銀行
理財產品4 號協議及浦發銀行理財產品5 號協議,據此本公司同意分別(a)以人民
幣80.0百萬元的閒置募集資金向浦發銀行煙台分行購買理財產品,及(b)以人民幣
月11 日,本公司與浦發銀行煙台分行訂立浦發銀行理財產品6 號協議,據此本公
司同意以人民幣100.0百萬元的閒置自有資金向浦發銀行煙台分行購買理財產品;
及(5)於2026年5月13日,本公司與浦發銀行煙台分行訂立浦發銀行理財產品7號
協議,據此本公司同意以人民幣100.0百萬元的閒置自有資金向浦發銀行煙台分行
購買理財產品。
浦發銀行理財產品協議
浦發銀行理財產品1號協議之主要條款如下所述:
產品名稱 : 利多多公司穩利26JG7138期(三層看漲)人民幣對公
結構性存款
產品類型 : 保本浮動收益類
掛鈎標的 : 歐元兌美元匯率
本金金額 : 人民幣220.0百萬元
產品期限 : 62天
產品生效日期 : 2026年4月28日
產品到期日 : 2026年6月30日
預期年化收益率 : 0.7%或1.8%或2%
提前終止權 : 浦發銀行煙台分行有權提前終止協議。
投資範圍 : 本結構性存款銷售所匯集資金作為名義本金,並以
該名義本金的資金成本與交易對手敘作投資收益和
歐元兌美元即期匯率掛鈎的金融衍生品。
浦發銀行理財產品2號協議之主要條款如下所述:
產品名稱 : 利多多公司穩利26JG3142期(月月滾利特供款B)人
民幣對公結構性存款
產品類型 : 保本浮動收益類
掛鈎標的 : 歐元兌美元匯率
本金金額 : 人民幣80.0百萬元
產品期限 : 23天
產品生效日期 : 2026年5月6日
產品到期日 : 2026年5月29日
預期年化收益率 : 0.7%或1.9%或2.1%
提前終止權 : 浦發銀行煙台分行有權提前終止協議。
投資範圍 : 本結構性存款銷售所匯集資金作為名義本金,並以
該名義本金的資金成本與交易對手敘作投資收益和
歐元兌美元即期匯率掛鈎的金融衍生品交易。
浦發銀行理財產品3號協議之主要條款如下所述:
產品名稱 : 利多多公司穩利26JG7120期(三層看漲)人民幣對公
結構性存款
產品類型 : 保本浮動收益類
掛鈎標的 : 歐元兌美元匯率
本金金額 : 人民幣650.0百萬元
產品期限 : 23天
產品生效日期 : 2026年5月6日
產品到期日 : 2026年5月29日
預期年化收益率 : 0.7%或2%或2.2%
提前終止權 : 浦發銀行煙台分行有權提前終止協議。
投資範圍 : 本結構性存款銷售所匯集資金作為名義本金,並以
該名義本金的資金成本與交易對手敘作投資收益和
歐元兌美元即期匯率掛鈎的金融衍生品交易。
浦發銀行理財產品4號協議之主要條款如下所述:
產品名稱 : 利多多公司穩利26JG7139期(三層看漲)人民幣對公
結構性存款
產品類型 : 保本浮動收益類
掛鈎標的 : 歐元兌美元匯率
本金金額 : 人民幣80.0百萬元
產品期限 : 53天
產品生效日期 : 2026年5月6日
產品到期日 : 2026年6月29日
預期年化收益率 : 0.7%或1.8%或2%
提前終止權 : 浦發銀行煙台分行有權提前終止協議。
投資範圍 : 本結構性存款銷售所匯集資金作為名義本金,並以
該名義本金的資金成本與交易對手敘作投資收益和
歐元兌美元即期匯率掛鈎的金融衍生品交易。
浦發銀行理財產品5號協議之主要條款如下所述:
產品名稱 : 上信•鑫月豐利集合資金信託計劃(信託登記平台產
品編碼:ZXDB35S20180601014642X)
產品類型 : 資金信託計劃(固定收益類信託)╱ 非保本浮動收益
類
產品風險評級 : 中低風險
本金金額 : 人民幣200.0百萬元
產品期限 : 182天
產品生效日期 : 2026年5月7日
產品到期日 : 2026年11月4日
預期年化收益率 : 2.4%
提前終止權 : 受託人可能根據本協議的約定在投資期內行使提前
終止權。
投資範圍 : 信託資金用於投資 (1) 債券,包括但不限於國債、
金融債(含次級債和混合資本債)、企業債、公司債
(含非公開發行公司債)、央行票據、(超)短期融資
券、中期票據、定向融資工具(PPN)、可轉債 ╱ 可
交換債、項目收益債、資產支持證券(票據)等;
(2) 銀行存款,包括但不限於活期存款、金融同業
存款、銀行定期存款、協議存款或大額可轉讓存單
等;(3)期限1 年以內的債券逆回購;(4)貨幣市場基
金和其它准貨幣市場基金;(5)債券基金;(6)銀行、
信託、券商(及其資產管理公司)、基金(及其子公
司)、期貨(及其子公司)和保險公司等機構發行的
投資於經監管機構認可的固定收益類標準化資產的
短期或開放式金融產品;(7)信託業保障基金;(8)法
律法規允許的其它監管機構認可的固定收益類標準
化金融資產。
浦發銀行理財產品6號協議之主要條款如下所述:
產品名稱 : 上 海 信 託「 紅 寶 石 」安 心 穩 健 系 列 投 資 資 金 信 託
基 金( 上 信 - H - 6 0 0 1 )
(信託登記平台產品編碼:
ZXDB35S201806010146230)
產品類型 : 資金信託計劃(固定收益類信託)╱ 非保本浮動收益
類
產品風險評級 : 中低風險
本金金額 : 人民幣100.0百萬元
產品期限 : 99天
產品生效日期 : 2026年5月12日
產品到期日 : 2026年8月18日
預期年化收益率 : 2.3%
提前終止權 : 受託人可能根據本協議的約定在投資期內行使提前
終止權。
投資範圍 : a) 貨幣市場工具,包括現金、銀行存款、大額可
轉讓存單、債券逆回購;
b) 債券:包括銀行間市場或交易所市場發行流通
的國債、企業債券、公司債券(含非公開發行
公 司 債 )、 各 類 金 融 債( 含 次 級 債 、 混 合 資 本
債)、央行票據、經銀行間市場交易商協會批准
註冊發行的超短期融資券、短期融資券、中期
票據、定向融資工具(PPN)、併購私募債、可轉
債 ╱ 可交換債、永續公司債 ╱ 永續中票、項目
收益債;
c) 資產證券化產品(包括資產支持證券、資產支持
票據、資產支持商業票據(ABCP));
d) 國內公開市場發行的證券投資基金,包括貨幣
基金、債券基金;
e) 券商及其資產管理公司的資產管理計劃、基金
公司及其子公司的資產管理計劃、保險公司資
產管理計劃、期貨公司及其子公司的資產管理
計劃、信託計劃且上述品種投資標的僅限於國
內固定收益類標準化金融工具;
f) 信託業保障基金;
g) 經監督管理機構認可的其他標準化資產;
h) 在符合屆時法律法規和監督管理機構相關要求
下,本信託計劃可開展債券正回購,開展債券
正回購不屬於改變信託財產運用方式,無需召
開受益人大會;
i) 經委託人和受託人書面方式確認的其他投資品
種。
浦發銀行理財產品7號協議之主要條款如下所述:
產品名稱 : 上信•鑫月豐利集合資金信託計劃(信託登記平台產
品編碼:ZXDB35S20180601014642X)
產品類型 : 資金信託計劃(固定收益類信託)╱ 非保本浮動收益
類
產品風險評級 : 中低風險
本金金額 : 人民幣100.0百萬元
產品期限 : 182天
產品生效日期 : 2026年5月14日
產品到期日 : 2026年11月11日
預期年化收益率 : 2.4%
提前終止權 : 受託人可能根據本協議的約定在投資期內行使提前
終止權。
投資範圍 : 信託資金用於投資 (1) 債券,包括但不限於國債、
金融債(含次級債和混合資本債)、企業債、公司債
(含非公開發行公司債)、央行票據、(超)短期融資
券、中期票據、定向融資工具(PPN)、可轉債 ╱ 可
交換債、項目收益債、資產支持證券(票據)等;
(2) 銀行存款,包括但不限於活期存款、金融同業
存款、銀行定期存款、協議存款或大額可轉讓存單
等;(3)期限1 年以內的債券逆回購;(4)貨幣市場基
金和其它准貨幣市場基金;(5)債券基金;(6)銀行、
信託、券商(及其資產管理公司)、基金(及其子公
司)、期貨(及其子公司)和保險公司等機構發行的
投資於經監管機構認可的固定收益類標準化資產的
短期或開放式金融產品;(7)信託業保障基金;(8)法
律法規允許的其它監管機構認可的固定收益類標準
化金融資產。
浦發銀行理財產品協議的條款乃經訂約方公平協商後釐定。
訂約方資料
本公司是一家具有商業價值的生物製藥公司,致力於在中國和全球範圍內發現,
開發和商業化用於治療自身免疫,腫瘤和眼科疾病且醫療需求未滿足的創新和差
異化生物製劑。
浦發銀行為一家在中國註冊成立的銀行,其股份於上海證券交易所(股份代號:
務,並提供資產管理及其他金融服務。浦發銀行煙台分行是浦發銀行的分行。
經董事於作出一切合理查詢後所深知、全悉及確信,浦發銀行煙台分行、浦發銀
行及其最終主要實益擁有人(浦發銀行所公開披露者)為獨立於本公司及其關連人
士的第三方。
訂立浦發銀行理財產品協議的理由及裨益
本公司在嚴控投資風險的前提下,為充分盤活閒置自有資金及閒置募集資金、提
升資金使用效率,將閒置資金通過銀行理財進行運作與管理;所配置的中低風險
產品整體風險可控,且收益高於同期銀行定期存款,可有效提升閒置資金的投資
收益。
董事認為,浦發銀行理財產品協議的條款及其項下擬進行的交易乃屬公平合理,
在本集團的日常業務中按一般商務條款或更佳條款進行,並且符合本公司及其股
東的整體利益。
上市規則涵義
由於浦發銀行理財產品協議項下擬進行的各項交易均在12個月內與同一家銀行進
行且性質相似,就根據上市規則第14.22條計算相關百分比率而言,該等交易在各
情況下將合併處理,猶如該等交易為與該銀行進行的一次交易。
根據上市規則第14.07 條(按合併基準)計算的浦發銀行理財產品協議之適用百分
比率有一項超過5%,但所有的適用百分比率均低於25%,因此,基於浦發銀行理
財產品協議,理財產品之購買構成上市規則第14章之本公司的須予披露交易,須
遵守上市規則項下之申報及公告規定。
釋義
除文義另有所指外,下列詞彙用於本公告時具有以下涵義:
「董事會」 指 董事會
「本公司」 指 榮昌生物製藥(煙台)股份有限公司,一家於中國註
冊成立的股份有限公司,其H股和A股分別於聯交所
主板(股票代號:9995)和上海交易所科創板(股票
代號:688331)上市
「關連人士」 指 具有上市規則所賦予的涵義
「董事」 指 本公司董事
「歐元」 指 歐元,歐洲聯盟法定貨幣
「本集團」 指 本公司及其附屬公司
「香港」 指 中華人民共和國香港特別行政區
「上市規則」 指 聯交所證券上市規則
「中國」 指 中華人民共和國,就本公告而言,不包括香港、中
華人民共和國澳門特別行政區及台灣
「人民幣」 指 人民幣,中國法定貨幣
「股東」 指 本公司股東
「浦發銀行」 指 上海浦東發展銀行股份有限公司,一家在中國註冊
成立的銀行
「浦發銀行理財產品 指 浦發銀行理財產品1 號協議、浦發銀行理財產品2 號
協議」 協議、浦發銀行理財產品3號協議、浦發銀行理財產
品4 號協議、浦發銀行理財產品5 號協議、浦發銀行
理財產品6號協議及浦發銀行理財產品7號協議
「浦發銀行理財 指 本公司與浦發銀行煙台分行於2026 年4 月28 日就購
產品1號協議」 買人民幣220.0百萬元理財產品簽訂的理財產品協議
「浦發銀行理財 指 本公司與浦發銀行煙台分行於2026 年4 月28 日就購
產品2號協議」 買人民幣80.0百萬元理財產品簽訂的理財產品協議
「浦發銀行理財 指 本公司與浦發銀行煙台分行於2026 年4 月30 日就購
產品3號協議」 買人民幣650.0百萬元理財產品簽訂的理財產品協議
「浦發銀行理財 指 本公司與浦發銀行煙台分行於2026年5月6日就購買
產品4號協議」 人民幣80.0百萬元理財產品簽訂的理財產品協議
「浦發銀行理財 指 本公司與浦發銀行煙台分行於2026年5月6日就購買
產品5號協議」 人民幣200.0百萬元理財產品簽訂的理財產品協議
「浦發銀行理財 指 本公司與浦發銀行煙台分行於2026 年5 月11 日就購
產品6號協議」 買人民幣100.0百萬元理財產品簽訂的理財產品協議
「浦發銀行理財 指 本公司與浦發銀行煙台分行於2026 年5 月13 日就購
產品7號協議」 買人民幣100.0百萬元理財產品簽訂的理財產品協議
「浦發銀行煙台分行」 指 上海浦東發展銀行股份有限公司煙台分行
「聯交所」 指 香港聯合交易所有限公司
「美元」 指 美元,美利堅合眾國法定貨幣
「%」 指 百分比
承董事會命
榮昌生物製藥(煙台)股份有限公司
董事長兼執行董事
王威東先生
中國煙台
截至本公告日期,董事會成員包括執行董事王威東先生、房健民博士、林健先生
和溫慶凱先生;非執行董事王荔強博士及蘇曉迪博士;及獨立非執行董事郝先經
先生、陳雲金先生和黃國濱先生。
* 僅供識別