证券代码：605099 证券简称：共创草坪 公告编号：2026-010
江苏共创人造草坪股份有限公司
本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述
或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。
重要内容提示:
? 被担保人名称：江苏共创人造草坪股份有限公司（以下简称“公司”）
的全资子公司（含一级或二级全资子公司）。
? 授信与担保情况：预计公司及子公司 2026 年度向银行等金融机构申请不
超过人民币 15 亿元的综合授信额度，2026 年度对外提供担保额度不超过人
民币 10 亿元。
? 本次担保是否有反担保：否
? 对外担保逾期的累计数量：无
? 特别风险提示：部分被担保对象资产负债率超过 70%，均系公司合并报
表范围内全资子公司，敬请投资者注意相关风险。
一、授信与担保情况概述
公司于 2026 年 4 月 28 日召开第三届董事会第十六次会议，审议通过了《关
于公司 2026 年申请综合授信额度和对外担保额度预计的议案》。具体情况如下：
为了保证公司及子公司 2026 年资金流动性，支持公司战略发展规划，提高
运行效率，降低融资成本，同意公司及子公司（包括新设立或收购的全资子公司）
种包括但不限于流动资金贷款、信用证及其项下融资、银行承兑汇票、保函等，
具体业务品种、授信额度和期限以各家金融机构最终实际核定为准。预计申请综
合授信额度不等于公司的实际融资金额，但实际融资金额应在授信额度内，并以
金融机构与公司实际发生的融资金额为准，公司将视运营资金的实际需求来合理
确定具体金额。
同时，公司及子公司 2026 年度对外提供担保额度不超过人民币 10 亿元，其
中对资产负债率为 70%及以上的子公司提供担保不超过人民币 5 亿元，对资产负
债率为 70%以下的子公司提供担保不超过人民币 5 亿元。此处对外担保包含公司
为子公司（包括新设立或收购等方式取得的全资子公司）提供的担保、子公司之
间相互提供的担保以及子公司为其子公司提供的担保，主要用于公司及子公司向
金融机构申请综合授信额度（综合授信品种包括但不限于：短期流动资金贷款、
中长期借款、银行承兑汇票、保函、信用证、抵押贷款、押汇等）提供的担保、
公司及子公司开展业务提供的履约类担保等，担保期限和担保范围具体以实际签
署的合同为准。
担保额
是
被担保 度占上
截至目 本次新 否
担保方 方最近 市公司 是否
被担保 前担保 增担保 担保预计 关
担保方 持股比 一期资 最近一 有反
方 余额 额度 有效期 联
例 产负债 期经审 担保
（元） （元） 担
率 计净资
保
产比例
一、对控股子公司的担保预计
江苏联
年度股东
创国际
贸易有
过之日起
限公司
香港共
公司全 年度股东
公司及 创人造
资子公 103.94% 0 5亿 15.85% 会审议通 否 否
子公司 草坪有
司 过之日起
限公司
香港境
年度股东
杰国际
贸易有
过之日起
限公司
英国共
年度股东
创人造
草坪有
过之日起
限公司
美国共
年度股东
创人造
草坪有
过之日起
限公司
法国共
年度股东
创人造
草坪有
过之日起
限公司
淮安共 2025 年
创人造 年度股东
草坪制 97.11% 0 会审议通 否 否
造有限 过之日起
公司 12 个月
印尼共 2025 年
创人造 年度股东
草坪有 83.78% 0 会审议通 否 否
限责任 过之日起
公司 12 个月
共创人 2025 年
造草坪 年度股东
（越南） 29.45% 0 会审议通 否 否
有限公 过之日起
司 12 个月
墨西哥 年度股东
境杰有 15.32% 0 会审议通 否 否
限公司 过之日起
公司全
公司及 12 个月
资子公 5亿 15.85%
子公司 墨西哥 2025 年
司
共创人 年度股东
造草坪 0 0 会审议通 否 否
有限公 过之日起
司 12 个月
艾立特 2025 年
国际贸 年度股东
易江苏 42.12% 0 会审议通 否 否
有限公 过之日起
司 12 个月
江苏境
年度股东
杰国际
贸易有
过之日起
限公司
安道运
年度股东
动休闲
有限公
过之日起
司
南京共
年度股东
创人造
草坪有
过之日起
限公司
上述额度为 2026 年度预计的最高授信额度和担保额度，在上述额度内，公
司及子公司可根据实际情况对授信和担保额度进行内部调剂使用，但调剂发生时
资产负债率为 70%以上的子公司仅能从股东会审议时资产负债率为 70%以上的
子公司处获得担保额度。如在本年度授权期限内有新增控股子公司，其也可在上
述授信和担保总额度范围内使用该年度额度。
本议案尚需提交公司 2025 年年度股东会审议，申请综合授信额度和对外担
保额度的授权期限自本次股东会审议通过之日起生效，但对外担保额度的授权期
限最多不超过 12 个月，在授权期限内额度可滚动使用。
二、主要被担保人基本情况
（一）基本信息
主要被担保人为公司全资的一级或二级子公司，具体情况如下：
(1) 注册地址：江苏淮安
(2) 法定代表人：王强翔
(3) 注册资本：5,000 万元人民币
(4) 经营范围：自营和代理各类商品和技术的进出口业务；塑料制品销售。
（依法须经批准的项目，经相关部门批准后方可开展经营活动） 许可项目：道
路货物运输（不含危险货物）（依法须经批准的项目，经相关部门批准后方可开
展经营活动，具体经营项目以审批结果为准） 一般项目：互联网销售（除销售
需要许可的商品）（除依法须经批准的项目外，凭营业执照依法自主开展经营活
动）。
(1) 注册地址：香港
(2) 法定代表人：王强翔
(3) 注册资本：500 万美元
(4) 经营范围：人造草坪境外销售。
(1) 注册地址：香港
(2) 法定代表人：王强翔
(3) 注册资本：500 万美元
(4) 经营范围：人造草坪境外销售、塑料粒子采购。
(1) 注册地址：越南胡志明市
(2) 法定代表人：陈金桂
(3) 注册资本：2,000 万美元
(4) 经营范围：人造草丝和草坪的生产和销售。
(1) 注册地址：墨西哥
(2) 注册资本：500 万美元
(3) 经营范围：人造草丝和草坪的生产和销售。
(1) 注册地址：墨西哥
(2) 注册资本：100 万美元
(3) 经营范围：人造草丝和草坪的生产和销售。
(1) 注册地址：江苏淮安
(2) 法定代表人：王强翔
(3) 注册资本：500 万元人民币
(4) 经营范围：自营和代理各类商品及技术的进出口业务。（依法须经批准
的项目，经相关部门批准后方可开展经营活动） 一般项目：互联网销售（除销
售需要许可的商品）（除依法须经批准的项目外，凭营业执照依法自主开展经营
活动）。
(1) 注册地址：江苏南京
(2) 法定代表人：王强翔
(3) 注册资本：1,000 万人民币
(4) 经营范围：自营和代理各类商品和技术的进出口业务（国家限定公司经
营或禁止进出口的商品和技术除外）：塑料制品销售。（依法须经批准的项目，
经相关部门批准后方可开展经营活动）。
(1) 注册地址：美国
(2) 注册资本：50 万美元
(3) 经营范围：人造草坪的境外销售。
(1)注册地址：法国
(2)注册资本：2,000 欧元
(3)经营范围：人造草坪的销售。
(1) 注册地址：江苏淮安
(2) 法定代表人：王强翔
(3) 注册资本：3,000 万人民币
(4) 经营范围：一般项目：塑料制品制造；塑料制品销售；体育用品及器材
制造；体育用品及器材零售；户外用品销售；货物进出口；家居用品销售；机械
设备研发；机械设备销售（除依法须经批准的项目外，凭营业执照依法自主开展
经营活动）。
(1) 注册地址：德国
(2) 注册资本：60 万欧元
(3) 经营范围：人造草坪的销售。
(1) 注册地址：江苏南京
(2) 法定代表人：王强翔
(3) 注册资本：1,000 万人民币
(4) 经营范围：人造草坪、人造草丝、人造草坪铺装及维护设备的研发、生
产、销售；人造草坪铺装胶水、人造草坪接缝布销售；人造草坪场地铺装；自营
和代理各类商品和技术的进出囗业务（国家限定公司经营或禁止进出口的商品和
技术除外）。（依法须经批准的项目，经相关部门批准后方可开展经营活动）。
(1) 注册地址：英国
(2) 注册资本：10,000 英镑
(3) 经营范围：人造草坪的境外销售。
(1) 注册地址：印度尼西亚
(2) 注册资本：110 亿印尼盾
(3) 经营范围：人造草丝和草坪的生产和销售。
（二）财务数据（截至 2025 年 12 月 31 日）
单位：万元
公司名称 持股比例 总资产 净资产 营业收入 净利润
江苏联创国际
贸易有限公司
香港共创人造草
坪有限公司
共创人造草坪
（越南）有限公 100% 157,976.50 111,459.68 176,544.43 48,702.79
司
三、担保协议的主要内容
公司目前尚未签订相关担保协议，在具体协议签署前，董事会授权公司经营
管理层根据实际经营情况和金融机构要求在上述担保额度范围内办理担保事宜，
担保金额、担保期限等事项以实际签署的协议为准。
四、担保的必要性和合理性
公司预计的 2026 年度对外担保额度，是在确保规范运作和风险可控的前提
下，出于保证公司各项生产经营活动的顺利进行，提高经营和决策效率而作出的
合理决定。对外担保主要用于公司及子公司向金融机构申请综合授信额度提供的
担保、公司及子公司开展业务提供的履约类担保等，是为了保障公司及子公司的
经营发展需要，被担保人为公司下属控股公司，资产信用状况良好，违约风险和
财务风险在公司可控范围内。
五、董事会意见
本议案由第三届董事会审计委员会第九次会议事前审议通过并同意提交董
事会审议。公司第三届董事会第十六次会议以 7 票同意、0 票反对、0 票弃权审
议通过了《关于公司 2026 年申请综合授信额度和对外担保额度预计的议案》。
六、累计对外担保数量及逾期担保的数量
截至本公告披露日，公司及子公司对外担保总额为 0 元，公司对子公司提供
担保总额为 0 元，上市公司对控股股东和实际控制人及其关联人提供的担保总额
为 0 元。
截至本公告披露日，公司无逾期担保。
特此公告。
江苏共创人造草坪股份有限公司董事会
首页
微信公众号
证券之星APP
