溢溠溢溥??
?瀭???????
濼 _'濽ガ? 僸????ょ亨??摗??
??
ガ???姻? 02
剪?掆俻嶥 03
??僸??? 04
溢溠溢溥澳?ㄈ???宺帀 06
溢溠溢溥澳??乛∏┄?ㄈ????? 07
溢溠溢溥澳??兪墐?妫? 08
溠溡潻?? 溠溢潻??? 溠溣潻???
?ㄈ????? 溠溩
?暟溡澱レジ???伄??澳娸????嵳???? 溡溤
?????? 溡溩 •?桸? 32 ???? 50
?暟溢澱?东?????澳????????カ丌 溡溦
伄???孋?‰? 22 ??嬯忖??? 35 ∏埋???幚? 52
_'??噯?摋? 54
?∏埋?? 25 ?ㄈ???挅 37 ?????? 53
忑?噯 58
???????? 27 ???? 40 曕摰?? 53
????噯 58
???? 溢溩 ?????カ 42
??????????カ 30 ?? 43
导噓?偹巗刬 溣溡 乓?????? 47
??嬨? 溤溩
???? 溤溩
溢溠溢溥???瀭???????濼 _'濽ガ? 溠溡
ガ???姻?
ガ??? ガ?????
?ガ??僸????ょ亨??摗??濼????瀓僸???瀔瀓??瀔〝瀓??瀔濽???????瀭???????ガ? ?ガ????ㄐ????????专???瀰?????ン澱??????瀭姍′忔垈?‰????瀭‰????
濼????瀓?ガ?瀔〝瀓 _'ガ?瀔濽澳?┯搗巷僸???┯溢溠溢溥???瀭?瀭??瀭???敩????姅???噯 ?帡瀭姍′??? _'??忔垈妵暟瀭??ㄎ?瀭????ゲ改巀?瀭???????∏瀭????瀭ガ???瀭
?澳?埉┷ゲ改僸???┯?ㄈ????敩????〗?澳???‰????????????瀰 ガ?姅妨瀭廯揯?棟?????傉?〗??瀰
ガ?儊? ?妫?む?
?ガ????婨?垈??僸????ょ亨??摗?????亨??澳僬?┯??姬儊???婨澳??巢噓??姻 ?ガ??????妫∕澳?溢溠溢溦?溤?溢溣?冾???剪???????妵?む帡巎瀰
?瀰?ガ?乡?僸????溢溠溢溥?溡?溡?俺溢溠溢溥?溡溢?溣溡??揻濼????瀓ガ???瀔〝瀓???瀔濽┯ _'?敩???
?〗?澳廯??????帄?俺溢溠溢溤????澳〝??俺溢溠溢溦?瀰 ガ?冾? 9.'4*54-/4:)53+*/)'2
??????瀭???????ガ?澳?ガ??????㎎???僸㎎???娂丌?搌澳攇┯??埏〝?嶄?ガ
ガ????? ?澳?姾姆揵僸?????????澱?????潽澦澦???潻???·?ì???·§?潻·?ì潻·?澦
?ガ????┺姈???ぇ濞??????嬪?ㄎ?濟濞????俱???ㄎ??溢?瀉瀉•??????埋儊巗?濟
??垈???瀰??澳?ガ????┺姈???ぇ濞????俱???ㄎ??溡溧?瀉瀉?ㄈ???ガ?濼姜噓濽濟
乛???
濞•??????俱???ㄎ??溣?瀉瀉?ㄈ???ガ???濟澳??∏??妵??濼'[/濽濞?ㄈ???ガ??
???忔埍‰??????妵??埈澳?巕?洚?娂丌帡巎??乛???????枏瀰???妵??埈?????
?濟濼溢溠溢溡??濽濼??瀓'[/??瀔濽瀭乛∏┄?ㄈ?????濼_???§??§?????????ì???'?§??潼_'?濽??┄?
巢?????ガ???????? _'噯?瀰
乛???澱溠溥溣溣瀆溦溠溩溨溩溩溩
孋?????敧??姈 ???╇澱???潻???·?ì???·§?潻·?ì
?ガ?ゲ改????????????妨ガ????㎎?澳?帡巎??廯揯??瀰??ゆ威?ガ???┯??呡?妷 ?? _'庵?澱??煀???·?ì???·§?潻·?ì
嶄〝姶??摏巷澳???????瀭???????嬦嬪瀰?ガ????嬮?忘暤?????????嬮?瀰 ??┷╇澱????Ⅱ????浗檈???????寶溡溨?
溢溠溢溥???瀭???????濼 _'濽ガ? 02
剪?掆俻嶥
溢溠溢溥?澳???ㄘ???幎???瀰┯????????娊?瀭?ㄈ???〗????姍?仓??澳僸??????瀓??僸?澳????瀔???澳?
ㄈ瀓?? ?? ??瀔???埉澳?•?桸???澳??偹?暍嵳?澳?嬪??乡?姍澳┯?数?╡???澳┯?噓?导噓ヌ?澳┯?ㄈ????幚寶?巏
??╡?专?????瀰
巠??澳??╡ㄈ•??帧澳???拿??宑?嬯瀰??ㄈ???????澳ガ???澳??_????ī煇???∏〗?份搹カげ瀭_????'?§??煇???住
げ????澳????住瀭X{げ?忖巅溩溠溧濃溣溠??濅??????澳ㄈ??巢溥_??澳?带???嵳?澳?敩??巗刬?????????濅?
嬯忖?撣??澳ㄈ??巢?????瀭?????[ ,瀭[?,_???妫姈澳俻??????????瀭??敧?搹カ埪???澳????嬪??カ
????孝瀰
巠??澳??╡ㄈ?偹??澳?噓??カ??教?瀰敩???????ㄘ?澳??ㄈ???????澳??????嵳?澳ガ???澳????住げ
濎溣濃溥?濏????X{げ濼溤濃溥?濽????帡巎>妫姈??宺帀妫姈瀰??????伄?‰???澳ㄈ??巢傉伄摔丞澳曕?暀?暁‰゜巗澳┯??
???????巢??ば???伄???埋?澳???瀓??瀔?????偹?伄瀰?????∏埋????澳?????????巅???澳??
?????导澳?巢??忖???‰?濅ㄈ?摔???????澳?????摔埪瀭???????澳????巢?囌???&_妫姈澳??挅???
偹?导澳????ㄈ????瀰
巠??澳??╡ㄈ?げ?孩澳?嬪??????瀰????????澳ㄈ?????嬯?????澳??嬯?梓孩?????濅???巢?ㄈ???
挅?姅澳????? _'曕摰??澳?????伄??姅澳?げ???∏?????嬪???挅瀰????????〗掆澳?????妴?乓????
?澳????????澳俻??刬帧??瀭??瀭?????????濅??棟?忔埍??乓?????澳????曕摰姍′?援???澳剄?撗??
??暋搹??澳???カ??岲???瀰????゜岲?????????澳??摌噓??枏??澳????瀓????瀔瀰
巠??澳??╡ㄈ掆???澳???〗?掆教?瀰????????????澳さ??巢剪??埋儊?瀭???瀭棟??巗?澳???撣亨???澳
??????帖?????嬯忖瀰?????∏埋???幚???????澳????幚?曕摰姍′?搹???澳????㎎??姅澳??携?瀭姡?
?????埉瀰?????? _'????澳? _'??喔???埋’???巗刬澳???ㄈ????瀓嬪?瀔孷?瀓??瀔瀰
????澳???????棟??????瀭??????嵳?瀭??埍忕???孩澳?????巏????偹瀭??瀭嬦嬪????瀰?????げ
?噓澳┯?????????澳?????ㄈ????嬪???瀰
???
僸???剪?掆
溢溠溢溥???瀭???????濼 _'濽ガ? 03
??僸???
???? ????住げ
???X{げ
僸???????暍????搹カ???????┄?????げ?帧?澳??┄????┄?帧???溥溠溠?澳
??搹カ?
撛??瀭??
???┺姈???ぇ•????澳亨???溣溠溠溦溧溧瀰??俱〗???澳╡ㄈ??敩???伄?瀭棟?嬯?????敧
???????????????╁攇?澳???孋?瀭孋?瀭ょ??刬指??嵵桸???澳导噓??嬪?澳?
??溡溥潼溠溠溠灢???????????嬯???瀰
??嵵?嵭瀭げ?嵵?嵭
?????
????????????????攇?
?カ?? ?噓?瀭???瀭????嵭
???巀?
?????
??僸?????
???? ?嚒澦?嚒瀭??嚒瀭?嬻
?????
?????埉 ?????
????
势???
??
溨溣溦濃溡溠
僸??????丞?瀭?????瀭??カ??????帧瀭刬指?????澳???╁??澳?东?????澳暋 ??
溦溤溡濃溥溢
埈??宺??攇?澳?姈?刬?????掆瀰???垈???ン???げ瀭嵵?瀭???瀭?????????? ????住瀭X{げ??忖 ??
溢溠溢溥?
???丞???瀰??澳??ㄈ??????幚?????掆?瀰ガ???澳?带∶??暀?????暀?澳〗?
溢溠溢溤?
??_????īTM??份げ澳??????╁攇?瀰?澳??忔埍??嬯忖???澳?レ????垈?╁????孋嬯
妫姈澳?┄&瀭溥溡溠濎<濏妫姈瀭E_&曦???妫姈瀭[?孀???妫姈瀭?ㄆD[妫姈瀭?? 妫姈?瀰 溢溠溢溣?
溢溠溢溥???瀭???????濼 _'濽ガ? 04
????
_????§??'溣???住げ ?摔埪?住げ _§????fD _????īfD
??候帉澳?囌????ツ?澳???┯?う??? ┯?份?????忖?摔埪????澳???住げ┯ _§???? ⅲ????????????げ??
TM
_????īTM?????げ忎???俱????‰∏〗?
?╁?????┷ツ???瀰 ↓????????摔埪瀰??澳姬???冾??姈 ?澳????????げ????瀰?????? 份ょ?澳??埪???份哒?俻??擅暟澳????
?澳???巢?姜???瀰 ???澳????瀭??带瀭???瀭???瀭??〗 ??伄??????•???瀰姬????溦溥溠炀灢完棟
???瀰ガ???澳????∏?澳?巢_§????TM? ?掆?澳丗?瀭丗彿?瀭丗??瀰姬ょ??????
??‰???澳???????曕摰??溩溦炀澳摔?げ ?份孋???孝澳???份???澳???カ????
?孀?溡溠炀澳???摔?????溢溥炀?巗嶚??? ?????瀰
〗?澳???溥溠炀????揻???揻瀰
カ享げ ????忔?住げ
┯?住げ?????彿瀭咜?哒??カ享〗??澳 ???忔?住げ巢噓?梓??姜澳??宺??バ???
?娊????枠?澳???∏曦??埭??澳┯?カ? 垈?瀰
げ???澳???亓享???????瀰
???げ ?げ??_??ì§īげ
?∏/_K??澦????垈?????げ澳帉??? ┯?げ????澳?姈げ??暁?瀰
?瀭??瀭傶?瀭?其??╁?瀰
溢溠溢溥???瀭???????濼 _'濽ガ? 05
溢溠溢溥?ㄈ???宺帀
? ??_ ????'
??げ???忖 ??゜? ????Ⅷ? ??剪?Ⅷ?
溡溨濃溡溤 ?
嶊???摔
溡溡濃溡溤炀 溤濃溠溤 ?? 溣溥濃溠溠 炀 溣溣濃溣溣 炀
??げ丞?忖 ?剪?Ⅷ?
溠濃溢溠 溥溥濃溥溦
嶊???摔
? 溦濃溨溨炀 ?????? ??妴垍?? 炀
???伄???忖濼携伄瀭曕伄濽 12,941 ? 100 炀 剪???妵???
溡溢潼溥溣溧濃溢溣 ??? 100 炀
?????????????忖 ???Ⅷ? ???妴???掆 ????幚???嬱佗?妴
溠濃溥溡 ???????忖 溥溧濃溧溧 炀 溣溡濃溥溥 ?? 8?
溢溠溢溥???瀭???????濼 _'濽ガ? 06
溢溠溢溥??乛∏┄?ㄈ????? 乛∏┄?ㄈ???濼_'?濽 ???傉
僸?????ゆヌ????嬪?澳?上乛∏┄?ㄈ?????濼_???§??§?????????ì???'?§??潼_'?濽澳 •?桸?
??俱岲?ㄈ????导?噯?澳?????瀭亨?瀭??瀭???‰????•帧??澳?????
ㄈ?????勤┅????瀰
?? ??嬨? ????
乛∏┄?ㄈ???濼_'?濽 ???傉
?? 乓?????? ??嬨?
???? ??嬨? ????
??嬨? ?∏埋?? ???????? 导噓?偹巗刬
??嬯忖??? ?ㄈ???挅 ????
??????????カ ?????カ
•?桸? ??嬯忖??? ??
乓?????? ??嬨? ????
?∏埋?? ???????? ????
??????????カ 导噓?偹巗刬
?ㄈ???挅 ??嬨? ????
??
???????? ??????????カ
?? ????
???????? ??????????カ
?????? 伄?‰? ?ㄈ???挅
?? 乓?????? ???? ∏埋???幚? 曕摰??
溢溠溢溥???瀭???????濼 _'濽ガ? 07
溢溠溢溥 ???∏暀
企业综合奖项
??兪墐?妫? 2025
中国品牌500强
?┄??溥溠溠?
医药工业营业收入
?其??刬???
????
百家企业
医药行业增长率
?其噓?掆?
??????
前五十家企业
?其噓?
医药行业
??嬨?丌
突出贡献者
溢溠溢溥????刬??
?帧???
制造业百强
溢溠溢溥???刬??
溢溠溠?
溢溠溢溥????
溢溠溠?
溢溠溢溥?Ⅱ??
溡溠溠?
_'始??妫姈
??§??§??乛∏
Asiabrand联合 ?┄??乛?其???
全国工商联医药业商会 ?┄??乛?其???
全国工商联医药业商会 ?┄??乛?其???
全国工商联医药业商会 ?????乛瀭
安徽省工商联、 山东省工商联、省发展改革委、 ?????乛∏?瀭
?????乛瀭????数?瀭 山东省企业联合会、 淄博市工业和信息化局、
?Ⅱ????????
?┄????????瀭
中国亚洲经济发展协会、 ??????
安徽省工信厅 ??ょ??溨廯揯
省科技厅等8部门 ????????
山东省企业家协会 ????数?瀭???乛∏?
市发展改革委、市企业联合会
枠?瀓???寶瀔????
香港“一带一路”总商会等
溢溠溢溥?? 2025淄博制造业
溢溠溢溥?Ⅱ?帧? 淄博市2024年度
?Ⅱ?溢溠溢溤?? 2025年度山东省“十强产业” 教??????暍???
溢溠溢溥?????瀓????瀔 青州市开放发展领军企业 邵庄镇开放发展领军企业
庼?捎????暍??? 鲁股治理
檈亨?? ??忘喔忘?瀆
时代金融金桔奖- ????忘?澄
上市公司金牛奖·
·?{§??? ??溡溠溠?
企业100强 ???掆
经济稳增长 擈搼???操?
雁阵形产业集群 教??棟嬯忖??
青州市高质量发展 庼?捎??嬨???
邵庄镇杰出贡献企业
庼?捎?モ??
邵庄镇双招双引
?儊??
典范案例 溢溠溢溥棟嬯忖??
??嬨???
突出贡献企业 ????暍???
医养健康领军企业 ????
优秀企业 ????
上市公司
瀓KDD/ff 瀔?? ?巢??
先进单位
?Ⅱ????????瀭
淄博市工业和信息化局、 ?Ⅱ???
淄博市政府 ???????数???
山东省发展和改革委员会 ??教???瀭
中共青州市委、 ??庼?捎???瀭
中共邵庄镇委员会、 ?Ⅱ??????巢?
淄博市经济发展促进会 ????操?
时代传媒集团 ?┄姈?ガ
中国证券报
????数?瀭???乛∏?
市发展改革委、市企业联合会 教??????
青州市人民政府 庼?捎????
邵庄镇人民政府
溢溠溢溥?|/E
始??? _'兪墐暀
濞??≯?濟
溢溠溢溥?┄?? 溢溠溢溥??嬩乛? 瀓忘?瀔
?Ⅱ?忘溢溠溢溦 忘?? 溢溠溢溥????
_'溡溠溠 俻巣瀉 溢溠溢溥??
??????瀆 _'?导 _'????
ㄎ???
??濞?ㄈ????恻濼?┄?濽溢溠溢溥濟 _'暍???
_'?挒?? _'?儊??
瀆噓???巢???
???ガ??瀭????乛∏? ??≯?瀭?Ⅱ?忘 嬩乛? ??≯ガ瀭??嬩?XX瀭 姈??╁≯? ????㎎?操???
??┄嬯忖妫姈?? ??????摩瀭•?┏?? 浗檈?ガ?浗檈??
|[X濼┄摌??嬪?妫姈??濽妫姈 2025
瀓拽?瀔 ??擎? 教??
???刬?? ???ょ•??? ?┄???? ????
_'??噯? 瀆溢溠溢溥??孋? ??•???
????溡溠溠? 濼僸???_????ī煇?? ????擎? 敥?擎?
∏〗?份げ濽 ????
_/??????妫姈 拽?嬩? ?????乛瀭????数?瀭 ??ガ ?乛モ也瀭?????娊?????瀭 ???? ?也 教?????
??ょ??溩廯揯 ???┄?????摩
溢溠溢溥???瀭???????濼 _'濽ガ? 08
?ㄈ????? ‰?????′ ??妵暟 ?帡?幚澦?枏??
???? ??ゲ改
_'???? ???????
??幚???嬱?
???????
??娊?
㎎???
僸???╡ㄈ??ㄈ?????喔?????澳ㄈ????? _'??噯?澳??ゆヌ??嬪?澳???????瀭? ???姅????? ??の噓
??嬲????揵暟???姿ㄘ?瀰????濞剪???揯???????濟澳???? _'????瀰┯剪???
亨??
姅??? _'???濼??瀓 _'???瀔濽澳? _'??喔?????廯揯?????????瀰 _'???┯??剪 ????
??ゲ改
亨??゜孋丌 ???刬
???暍?????搌?ㄎ? _'?????の噓??澳? _'????嬦嬪ユ? _'?????澳??乓伄廯揯?? ゜孋丌乛??姤
??•?
ぇ攇?㏄?????㏄?剄?の噓??瀰ガ???澳????????? _'????妵澳?妵帡巎濞僸???溢溠溢溤 ???寶?瀭???
???瀭???????濼 _'濽ガ?濟瀰
????
??撗??????
僸???剪?? ????孀丌 ?????嬯忖
???帡濼??澦??濽
?????娊?
嬦嬪?刬指
指??枏
?╁ペ????
????
??妴???
??? _'??? _'???? ?乓伄廯揯 ??乓?????? ???
嬦嬪 _'??????㏄
?? ??モ也????撣 ????
ㄎ???搌?? _'??瀭 ユ???? _'??瀭??
????? ???の噓?? ??厱彳?‰ ??妴
???
?????? _'??巅〗 ??乓嬪 ?忔??
始?????? _'??曕
摰??幎 ??
???瀭?指??
???? _'暍????曕
???? _'?????? ??挅?ㄈ????? ???瀭?指?妴
摰澳?????? ?指?????
??乓嬪 ??幚???嬱? ????乓娊?
??乓嬪
???始?
僸??? _'????┅ ???姅????? ????
?????
??カ ??暀?
‰????????乓娊? ???刬 ???
僸???????????‰??????????姐?澳?????帡?幚?棟??枏??澳??〝???帡巎 ?? 嬦嬪?刬指 ?搂?
?╁ペ???? 忎姆
娊?瀭姆娏瀭?帡??????乓娊?澳????‰?????偶???澳???????? _'????澳?げ巏?
?ㄈ???瀰????垈‰????’?????????瀭亨??゜孋丌瀭????孀丌瀭??瀭?指???? ??∏??? 噓?姁╢
??•?
?瀭?????瀭?????∏???瀰 ????
溢溠溢溥???瀭???????濼 _'濽ガ? 溠溩
?ㄈ?妵暟忔垈?始???妫 忔垈?妵暟 ????揻儊?1 ??? 曕摰??幎??巷2
?敩??澱?噓?????傁澳????? 曕摰澱???完???瀭━?巤埋
?梫?澱??仓???‰????娊? 巅???澳??????囌?????? ?嚲??廯揯?澳敩?????
??????澳???≯巀????瀰 墐ⅸ?瀰
?????? ?瀭?瀭掆?
????始???????瀭??搽???ㄈ?????濅?┄?巗刬ぇ┯┷???宒????忔?澳???忔 嬦敩??澱??巎?????傁??瀭?? ?幎澱?????????ょ?澳
?? ??瀭??瀭??━?????????澳 ????????傁澳??????
忔垈????瀰??澳??姍′???????刬?????‰????瀰帡巎‰????娊?澳?埪?????
僬????澳?帧〗≯巀???瀰 ??????澳摔??〗?瀰
?ㄈ???????姐?瀰???‰?????帡?????澳姭埈?巷瀓‰????????乓娊?瀔?傉瀰
?梫?澱???ㄈ?妵暟??
???上濞?┺姈???ぇ????俱???ㄎ??溡溧?瀉瀉?ㄈ???ガ?濼姜噓濽濟澳???∏┄摌 _'ゲ改??瀭 ?敩??澱????姅伄?澳忎?傉伄? 曕摰澱伄???????澳?棟??
???傁濅??携伄瀭曕伄????伄 ??〗?瀰┯?伄棟?搽?澳???
????瀭????瀭???导瀭‰???????? _'始??????澳???ㄈ?妵暟??姍′澳??∏
?澳????伄??孝澳???偹?伄瀰 ????摗瀰
?妵暟????瀭曕摰??幎澳??∕???忔垈?妵暟始???瀰ガ???澳???姍′?溢溣暀?ㄈ?妵暟瀰 伄?‰? ?瀭?瀭掆? 嬦敩??澱げ????棟伄丞噓?澳?? ?幎澱?㏄傉伄?帧暀?澳冾?傉伄
????伄?〗?→?瀰 噬嬻??????濅?????伄
忔垈?妵暟 ????揻儊?1 ??? 曕摰??幎??巷2 ?澳?埪伄???→?瀰
?敩??澱?巢???傉傉伄??瀭??? 曕摰澱敩??????傉伄????
?伄?澳摔???????忖濅???偹? ??濅掆????巈?仈????? ?敩??澱?姅????‰???澳?棟? 曕摰澱?????俻?????宺澳
????婨澳∏??????宒?澳?? ???瀰 孋?忔‰??濅???????傁澳摔? ??????巗刬濅????ㄎ??
?????? ?瀭掆? ??噓?妫??瀰 ?幎澱゜孋傉伄ょ????伄??摔 ??丞?瀰 巘?摗嚲已摗?瀰
嬦敩??澱??巎???孝?????伄? ?〗?濅??????げ??澳ォ ?孋?‰? ?瀭?瀭掆? 嬦敩??澱廯?傁?傉丞?忖澳僬?? ?幎澱??傉?ょ??姅澳???
俻嶊棟????濅??????伄??? Ⅷ?╁?暤瀰 ????娯澳?帧〗?孋??孀濅??? 孋???‰???澳??????澳
????挅瀰 ?僬?巅???〝??澳??≯巀?孋?瀰 摔???〗?瀰
?敩??澱?????????撣??? 曕摰澱????ㄈ???澳???
??刬澳埋庆噓??澳?棟巗刬帖??? ????俻??墐??瀰
?敩??澱??瀓???瀉??瀉??瀉? 曕摰澱??ょ??〗?澳??‰?〗
????瀰 ?幎澱暍?噓??∏埋??澳冾??
?∏埋?? ?瀭?瀭掆? ?瀉?‰?瀔援???挅澳??孋??孀濅? ?巎棟澳?忔???刬→?瀰
嬦敩??澱∏埋??゜??宺?澳???? ?ぽㄈ??╁??濅帡巎∏埋???
噓?偹姅妨瀭?偹??澳?掆????≯ ?幎澱?????瀭?摔埪げ?
????揵暟濅廯丈????∏埋?帧? ?????澳摔?撗??曕摰澳? ???? ?瀭掆?
?澳??孋?‰???瀰 ?澳∏??????宒?濅???
∕澳?伄?┯∏埋??瀰 ?巗刬??瀰
???澳ず帧??????挅澳?〗
???????瀰
溡
????上┄????????????埋’垍?≯?澳?????揻儊?姅??澱??澱?ガ????∕溡???濼?溡?濽濅??澱?ガ????∕溡?俺溥
?濼?溥?濽濅掆?澱?ガ????∕溥???瀰
?嬩?忔垈?妵暟曕摰??幎????澳??妵暟??????嬩???澳姭埈?ガ??嬩?忔垈?妵暟?瀓??瀔?傉
溢溠溢溥???瀭???????濼 _'濽ガ? 溡溠
忔垈?妵暟 ????揻儊?1 ??? 曕摰??幎??巷2 忔垈?妵暟 ????揻儊?1 ??? 曕摰??幎??巷2
?敩??澱????瀭???澳?カ≯巀 曕摰澱???╖????゜姐??? ?敩??澱??の噓┄??噓?嬯忖??澳 曕摰澱??嬯忖?巅?嚲??廯揯帡
?嚲????濅??????澳庆??≯ ??澳??????巗刬濅??? ゑ??????嬯忖??澳???∏??? ガ?瀭????澳敩?????
巀┦瀭??瀭?????┷帧〗?╖澳? ???俻???婨??瀰 ???╁澳?カ??丌????瀰 ??墐ⅸ?瀰
????? ?瀭掆? カ??????瀰 ?幎澱帐??????????囌 ?????嬯忖 ?瀭?瀭掆? 嬦敩??澱嬯忖???傉??瀭???嬯? ?幎澱ず帧棟?嬯瀭棟??????
?????カ 嬦敩??澱Ⅷ?????瀭??????噓 ??澳ず帧??????挅澳冾? ??澳??俻?∏??????╁澳??? ??婨澳冾??╁?????澳??
???揻瀰?????囌???傉僬??? ?澳帧〗??孋??孀瀰
?澳?揻??????器瀰
?敩??澱??厱彳?‰??澳ず帧?? 曕摰澱????俻????瀭?伄
??帡幚澳??????伄???∏? ?摔澳?忔?モ也?妴〗?濅?
?敩??澱?????傁??伄????澳 曕摰澱?ょ???巢??∕??╁攇
?澳????乡?????澳摔??? ???揵暟??嬦敩倍?澳????
??????????????濅???? ???澳?嚲ォⅧ?╁?暤瀰
??瀰 ??墐瀰
•?桸? ?瀭?瀭掆? ????澳∏?╁?孀宒?瀰 ?幎澱ゑ??伄?帧宒?澳廯?俱? ?? ?瀭掆?
嬦敩??澱???撣????澳??? ?幎澱ず帧????????妴?
????澳??????澳摔???
????澳摔??????濅????? ?澳??ご?濅??撣???
?伄???〗?濅??•???冾?
埋儊澳???????澳??????? ?瀭刬帧????????澳??
棟??╁妩?澳???????揻瀰
???瀰 ?????瀰
?敩??澱??????乓??????? 曕摰澱????????瀭??乓?
?敩??澱╡????伄????澳埋儊? 曕摰澱???伄剄┷巎??澳?敩?
??澳?撣????????澳摔?乓?? ??澳敩???孛?瀭???澳?
???伄姅??瀭????澳????? ???埈瀭???改???撗?澳僬
????瀰 ?????巢?濅乓????撣??
?∏埋嬦嬪????婨瀰 ??????澳?伄??撗???瀭
?ょ?? ?瀭?瀭掆? 乓?????? ?瀭?瀭掆? 嬦敩??澱??嵭揻僬?┯??撗?澳搹カ ?????゜姐瀭?乓澳???〗
嬦敩??澱???伄???????伄? ????????揵暟瀰
?㏄???澳???????瀭乓???瀰 ???ご?曕摰瀰
?帧???〗?澳?????忔??巗刬嬦 ?幎澱?た???伄?????姅澳
?幎澱ず帧??∏埋????澳摔
ヌ瀰 ????伄???埋儊???澳?嬦
??????乓??????澳??
嬪???伄?帧ず帧?????瀰
撗?〗?澳?????瀰
?敩??澱??棟????????澳?? 曕摰澱??嬯忖?巅?????? ?敩??澱乡??????噓????攇 曕摰澱僬?孧嵵???嬯忖?巅?澳
???????姡?瀰 澳????????瀰 ?澳??嵵????孧噓?澳???噓?? ???????゜姐澳????
???? ?瀭?瀭掆? 嬦敩??澱???????瀭?????瀭 ?幎澱?????????澳??? ???? ?瀭?瀭掆? 嬪?澳?????㎎??瀰 墐瀰
?∕????澳?????゜姐澳巢?? ???瀭棟??????濅???? ?幎澱ず帧?????偹噓?澳??
?俻???瀰 ?枏援???澳ㄈ??????? ????嬪??婨澳冾???瀭??
?瀰 ???????妫?瀰
溢溠溢溥???瀭???????濼 _'濽ガ? 溡溡
忔垈?妵暟 ????揻儊?1 ??? 曕摰??幎??巷2 忔垈?妵暟 ????揻儊?1 ??? 曕摰??幎??巷2
?敩??澱???ㄈ???挅??澳 曕摰澱?????∏埋揵暟澳?工???? ?敩??澱?????ぽ澳?????? 曕摰澱?孧?孋?彔??宺瀭???
???帐??瀭∏埋?????? 墐?∏埋曕摰澳???????∏?瀰 ??撣澳导噓?ぽ嬪?瀰 帖?澳???∏埋?倍姁曕摰瀰
?澳?噓?偹忎嬴瀭??∏???澳 ?幎澱亹?ㄈ??嬯???澳??掆?? ???? ?瀭?瀭掆? ?幎澱?た掆??ぽ暀?澳???ぽ
?ㄈ???挅 ?瀭?瀭掆? ?撣?????????嬯??瀰 ?∏???濅ず帧?ㄈ???挅澳∏┄摌 ??澳?????婨澳冾?┷??瀭
嬦敩??澱??挅?傉?┯???? ?ㄈ?忎嬴??澳???????瀰 ????妫?瀰
??巅?瀭???∏埋瀭?????
????揵暟澳???俺???? ?敩??澱?た?????偹澳???偹 曕摰澱?孋嬯忖瀭??暀?????
?澳????嬯忖???工??瀰 ??暀?澳???洚??????俱?? ?嬼?澳???∏埋?倍?曕摰瀰
??嬨? ?瀭?瀭掆? ?????澳巢????澳????? ?幎澱〗?僸???忘?澳???
?摌?敩??瀰 ∏??孋?澳ず帧?偹??/X澳??
???墐?瀰
?敩??澱?撣????????? 曕摰澱幅??????????暀?伄敩?
??揻澳刬帧????╁???澳 ??姐姃澳????????婨瀰
???? ?瀭?瀭掆? ?敩??澱?????埋澳姡??刬澳?? 曕摰澱僬?伄幼???瀭?埋〝??
??噓?????瀰 ?幎澱??幼???埋儊瀭??ポ????
???? ??孆孉瀭?????澳????カ噓?? 垈?澳?伄?敩?姐姃瀭噓???
??暀澳??姡?∏埋????婨???偶
∏埋???幚? ?瀭?瀭掆? ???瀰 ∕?澳???????婨瀰
??澳?????????????瀰
嬦敩??澱僬???????噓?瀭??孆 ?幎澱???噓∏埋??澳????
孉?嬱?噓?澳???噓????瀰 ??????瀭゜孋丌?∏??
?澳????╁???瀰
?敩??澱??????????? 曕摰澱?????改瀭撗?????澳敩?
?敩??澱?嬪??瀭巗噓棟?????? 曕摰澱?????摾?伄?俻???
??澳埋儊???操瀭??瀭??? ??????姐姃澳?????????
??????ㄈ偶?刬???ㄈ?冾‰? 刬曕摰?澳?????‰?•帧伄
?澳?撣??撗???澳????? ?婨濅???????澳??????巗
?瀰??帡巎??剪???姅瀭???? ?瀰
????? ?瀭?瀭掆? ???搹?瀰 刬??濅巤?┄???撗??埋澳年幎嬿
ゲ改嬯忖?帖??澳?????‰???? ?幎澱偶?????????゜孋
??撗??カ 嬦敩??澱????????瀭?廯 ??∏?摗?瀰
?????帡?偶???澳?亨??‰?? 丌?‰?????????ㄈ澳摔?
??????澳??俻??撗??? ?幎澱帡巎????∏埋妫姈澳????? ???? ?瀭?瀭掆?
??•帧????ガ瀰 喔孋〗?瀰
?改瀰 ??巗刬???濅????????澳??
嬦敩??澱僬???????┯?嬪??瀭
??????瀰
巗噓???揵暟?伄?摔???????瀭
???澳?专摔??‰????•帧???
伄?瀰
?敩??澱?东┄摌?╁澳ペ??? 曕摰澱┄摌?╁??????→???揻瀰
?幚澳??刬?掆??瀰 ?幎澱?た棟?????棟摋???╁濅ず 曕摰澱?帡???瀭???????
?敩??澱???‰??????????
?╁?ペ??? ?瀭?瀭掆? 嬦敩??澱??╁?ペ攇゜??幚瀭 帧??????〗掆?掆?伄瀰
帡??澳?????????姐?澳??? ?倍?瀭゜姐?瀰
刬指?妫姈〗?澳???‰ゆ→濅寯 ‰?????帡
?瀭?瀭掆? ?幎澱????帖???帡?ゲ改?
?瀭?孩?偶??澳?????•帧??
???????擅??揵暟瀰 ?澳???????濅??????
娗????廯?瀰
攇?澳???????刬??瀰
溢溠溢溥???瀭???????濼 _'濽ガ? 溡溢
?梫?澱?ㄈ?妵暟忔垈?始???妫 08
??忔垈?始? 01
??忔垈?始????澱??妵暟始???澳?ン??埋?瀭儊?瀭????伄??澳?姅?始?揻濅 11
‰?????????澱??‰????娊???廯??始澳始??妵暟???埋?瀭儊?瀭??? 13 05
??忔垈?
?伄?澳??妵暟忔垈?始濅 06 21
?〗??忔垈??姁澱??妵暟???忔垈?始巢噓?嶊澳??????忔垈??妵暟澳?????忔 23 15
垈????????瀰
嬩?忔垈?始?
??嬩?忔垈?始???澱?曕摰??幎????伄?澳??孋??孝?濼?孋?瀭??濽?????
?濼??瀭???濽??敩澳??嬩?忔垈??始????始???濅
‰?????????澱庇姾??棟?瀭嬩????‰?????嬩?忔垈?始?巢噓?帡濅
?〗嬩?忔垈??姁澱?‰????娊?澳?????澳????妵暟?嬩?忔垈?始????嶊澳?
?姬妵暟????嬩?忔垈?瀰
嬩?忔垈?
?妵暟 ??妵暟 ??妵暟
?梫?澱??忔垈?妵暟 溠溡潻?????? 溠溨潻?????嬯忖 溡溥潻???????撗??カ 溢溡潻????
溠溢潻?∏埋?? 溠溩潻???? 溡溦潻?ょ?? 溢溢潻∏埋???幚?
??巷始?澳┯僸???姍′??溢溣暀?ㄈ?妵暟?澳?溡溤暀妵暟????嬩?忔垈????忔垈?澳溥暀妵暟 溠溣潻???????? 溡溠潻•?桸? 溡溧潻?╁?ペ??? 溢溣潻‰?????帡
溠溤潻???? 溡溡潻?? 溡溨潻????????
?????忔垈?澳溤暀妵暟????嬩?忔垈?澳??????忔垈?瀰忔垈?妵暟?搼?ぇ?澱
溠溥潻伄?‰? 溡溢潻乓?????? 溡溩潻????
溠溦潻?孋?‰? 溡溣潻???? 溢溠潻??嬨?
溠溧潻??????????カ 溡溤潻?ㄈ???挅
溢溠溢溥???瀭???????濼 _'濽ガ? 溡溣
?暟溡潻レジ???伄??
娸????嵳????
┯???伄?????????澳僸????宺掆巣??澳????伄伄??????姅???????嵳??忔垈???
?瀰???姅㏄瀭ょ???瀭??????ご?姅?暍?澳???巢/??????喔∏澳????棟?瀭??瀭??
????伄????澳???ㄈ???巗刬?伄????????????瀰
溢溠溢溥???瀭???????濼 _'濽ガ? 溡溤
???姅㏄ ?ょ????
??帡巎?姅??????澳廯??┷???伄??澳??????伄???????ょ??瀰帡巎?┷?廯 ??忔埍?ょ????澳????忎操瀭??瀭??????挵?傉澳?㏄???????瀰┯????曕摰搹??
???澳┯?撣???????澳????????伄??伄?瀰??澳?┷????ㄈ㎎?瀭┅?瀭埍暘瀭姴旺? 敩澳?た??搹?ょ?澳?嶚??嶚????????????巎?瀰抏??┯巤埋曕摰???澳姅??????
??嶚??澳??娊?忖巅巘???????瀰 ?卄??澳???搹儊????撗?澳?????伄?????∏∏埋垈?瀰
??ょ??? ??伄??姅
?????巢???伄ょ?┯???╁???剄┷澳‰??????????巢噓?伄????澳┯??? ??ㄈ????????伄?????伄?澳帡巎ょ???瀭?暟妴??导????????????伄??埪
?瀭???瀭巗刬?ㄈ??敩?????伄嶌????ㄈ?????澳ㄈ?????巗刬??澳?????伄?? ?巗???瀰ガ???澳????╁???伄孒伄妴澳???????伄??姍瀭????????廯?伄??
?????喔∏瀰 ????瀰帡巎????????∏澳?????带??????澳????嵳??•?????ご?瀰
???ㄈ?伄┅???澳??┅?巢噓俱?帗晼?梓澳姍′????
刬指????? ┯揵暟??〗??ガ?澳???师俺????巢噓???む瀰
????揵????澳????姍??????妴?澳?指???
??????瀭????瀭??埋?????姩??瀰
指??ㄈ
??????垍?完巎溩溠炀??埈???姩澳?剞?嶂巗刬??忔
???嬦ヌ瀰
溢溠溢溥???瀭???????濼 _'濽ガ? 溡溥
?暟溢潻?东?????
????????カ丌
┯??????丈涋??┄???仓??澳僸???姅??僖僸?澳ず帧?敩??????勤┅澳????????
カ???澳?????????ンげ?嵵?瀭??嵵?瀭??嵭????嶌?姅澳??嵵?嵭?????嵭????
?瀭????澳?嬯??拈嬯瀭拤∏忘瀭捈∏忘瀭????澳??巣指溡溥溠?┄??┷?澳?????????瀭?
???????瀰?俺溢溠溢溥??澳?????伄げ?嵵?溡溠溠??澳??嵵?溡溠??瀰
溢溠溢溥???瀭???????濼 _'濽ガ? 16
ECO 瀆>/& ?? GEMINI YK9055 K5
?僖僸??姅?晽????澳姬暀??????忖巅 ?????姅???????姅澳?た????
溦溥濃溣溠??澳???????攇?澳??????伄? 棟瀭??棟瀭????瀭????????澳???
?丞澳?巢??巎??????嵳?澳?????┯? ?????????丞澳????????澳????
偹?帧暍??????瀰 姅巗噓?掆澳?专摔????伄伄丞瀰
YK7410 YK7210 YK7050 Y402
????カ???
?俺溢溠溢溥?? ?巢?偹??
?僖僸??ㄈ瀓???瀭??棟?瀔??????澳
?????伄げ?嵵? ??嵵? ??偹??喔????刬??澳??垍?伄?傉?‰
?瀭?????瀭━??瀭??∏埋???傉??? ???????援???‰???澳????? 抏???巎???????囌?澳??孋嬯????
??瀰??澳乡???姅㏄巗???瀭??????? ?傉瀰 ?瀭??瀭丂?〝????澳????囌?溡溠溠炀∏埋
????ペ?澳?巢??カ???巗刬??瀰 ??????瀰
溢溠溢溥???瀭???????濼 _'濽ガ? 17
?????? ガ???澳?僖僸??帡乓????帡?幚澳〗???
?挵??ㄎ? ?? 溢溠溢溥? ???孧嵵?澳??瀓?涋??瀔
?????????????噯?澳帡巎??帐??
?僖僸?????????澳帡巎????????瀭
???????瀭?????瀭?孀?????瀭乓
?????? 溢溠溢溥?溡溠?澳僸???忘????????刬??
?揵?????澳??摌噓??帙??澳ㄈ?????
??忘?乛??孾?瀓?涋??瀔?丈噓?澳?孧??
????澳???〗埋儊??瀭巗嵳???乓????
???????忖 ??????忖 溥潼溠溧溢濃溧溣 ?嬨????忖瀰
む帉丈嵵?澳?噓????掆丌???????噓? ???瀰
儊????????忖 ??????忖 溦溨溦濃溧溧 ‰澳ゆ嶄????丈????????????澳妰
?????┯拽涋?揻???帙瀰 瀓???レジ瀔??拽涋????
儊????????忖 ??????忖 溤潼溣溨溥濃溩溦
溢溠溢溥?溡溠?澳??乛∏捎???カ?摩??????╁
伄???
?瀓???レジ瀔??暟?忔携傉??瀰??????
嬴?? ??? 溨潼溢溦溦潼溠溣溡濃溠溠 ???瀭カ?摩????瀭僸??????丌?????
?僸??????げ澳?げ??檣偺???暣?瀰?撖
????忖 ??? 溡潼溠溠溡潼溤溤溩濃溠溠 ???姴澳????????????专╡??レジ澳
?? ?┯????偹f??ⅷ???????げⅷ瀰
? 溢溥潼溠溠溠濃溠溠
?? ? 溤溧潼溠溠溠濃溠溠
?? ??? 溢溣溨潼溨溠溠濃溠溠
僸??げ?挗?丈摩??????
?∏伄??丞忖 ???? 溡潼溣溨溧濃溡溢
溢溠溢溥?溧?澳???げ捎??挗?丈摩澳????溣溠
?????┪姥?傉澳??傉?????
??丈???瀓???澳????瀔????澳?
???忔??げⅷ澳??暞暞???工??澳????
撣?噓???候帉?梓瀰帡巎??俱???瀭???丌
???????瀓??┷┅瀔
?????澳掆丌?┯嶂????????巘??瀭?
????瀰
?巢????
?ㄈ???? ?僖僸??????埍?????澳┯厱彳??瀭乓
?僖僸????巢??????澳乡?丈????撣? ???瀭??????敩澳??幼?????孋???
???噓攇?澳ㄈ???嵵??孧??瀰帡巎???瀭 ??澳???????弄伄┯??瀭帖?瀭?????
?‰??????棟?嬯瀭帉彔???嵵???澳?? ????????〗掆瀰?僖僸??忔刬帧??瀭?
??丈????撣???噓?撣?澳????孷?? ?瀭??????????澳ㄈ???傉??揵瀭?? ????娂??澳ペ???埍忕澳??????澳孒伄
揯瀭喔???澳??????????瀭?????瀰 ???????澳???喔?????瀰 ????搦??〗掆
溢溠溢溥???瀭???????濼 _'濽ガ? 18
??????澄??
僸?????????????ㄘ?澳?????????喔?????埋’??????刬澳?敩?巢?偹??
嵳?瀰
?? ??
?????乓嬪??瀭???? _'????澳?????????乓伄澳?敩喔??? _'????瀰剪??
僸???ㄈ??????澳乡?瀓??瀔??澳さ?? ?姅??? _'???澳????????棟????澳?敩嬦嬪???????????搌瀰帡巎剪???妵瀭
巢傉伄摔?澳?敩??伄???孋?‰???澳??? ?揯????妵??澳???????????曕摰??幎?姍′???瀭??嵳?巢?????ガ澳????妵
∏埋??澳???????巅???澳??摌噓?妰 暟┯??忔??????上忖???剄?瀰????姭埈?ガ?瀓?ㄈ?????瀔?傉瀰??澳??棟?忔埍剪
?偹〗??ㄈ?????偹瀰 ??????伄??姅澳???巢剪??〗?????ょ伄??澳???剪??┯???ㄈ????掆???•
帧??暍??瀰
??
ガ???澳????????曕摰??幎?姍′?始?澳?敩????曕摰?嵳?曕摰澳??ゑ??偹??嵳????
?幎澳????????掆?澳ㄈ?????•????瀰
??曕摰????曕摰??幎?巷????揻儊?嬩??????㏄?孋??ㄈ
?????濼??瀭? ?????俻?伄?澳? 廯????暋奭??
曕濽????姅㏄?俻?伄 ?妩???澳?伄???? ?????
‰???摔澳??妩?巤? ???巤?〗? ????ゞ???
??曕摰 曕摰 ?瀭?? ??挅????伄?棟?? ???????忎嬴
?????瀭?帡???俻 ?忎嬴〗? ??
??挅??曕摰?? ?う?姅姅㏄??カ??
撣???
?? ??棟?澦???俻?孋? 伄?〗???瀭???忎嬴 ??????帧?傉伄
曕摰 ??澳???? 〗?? ?帧澳??伄??妨
???????????瀭 傉?瀭傉伄姅?帧?伄? ????? _'??澳
孋??冾?擅??瀭?? ゜??俻巗刬〗?? ????挵?????
??曕摰 ?????澳??掆??? ?瀭掆? ????旮???
?????棟?暘??伄? ??俱?????挅澳
??岲?????嬦敩?? ???挅旮?
????乓???澳摔
?棟??????嬦兾
溢溠溢溥???瀭???????濼 _'濽ガ? 溡溩
??????澄??
??曕摰????曕摰??幎?巷????揻儊?嬩??????㏄?孋??ㄈ ??曕摰????曕摰??幎?巷????揻儊?嬩??????㏄?孋??ㄈ
巘??澳┄??巗刬ぇ┯┷ ??宺?????瀭?偹妫 ㄈ?帄就┄摌┄??埋 ???う瀭??瀭???? 帡巎ゞ??帧?????澳 ?巢???姅㏄旮?
?摍???瀓??瀔瀭?偹? 姈瀭?????帧?垈?澳 ?????澳??∏埋 旮? ?ゞ?伄?澳摔???? 摔??????俻??? ??瀰
?瀭?瀭掆?
帧????澳??攇??? 攇゜?孋????巗刬〗? ??瀰 濼帉??濽 ?? ? ?妵????挅??
??? ??????????澳? 敩?┄摌?╁?∏埋〗? ???偹??妫姈瀭? ?????????澳庆 ??????┷??? ?????澳?棟ゞ?
?瀭掆?
?? ?宺?????∏埋攇? ? ??宺帀??? ????┷??????俻 ????????俻?忎嬴 ?伄?
撖????垈?╁?带?? 棟??伄姅僬???帧〝 ????瀭????? ?? ?姶???澳傉?忎嬴〗? ?????????澳
曕摰
?偹嬿??澳??敩?┄ ??澳?伄?俻孋??? ?澳摔????? ????????伄?
摌?╁?∏埋揯??棟
??攇ㄈ??????? ?????????傁?俻 ?俱???傉伄ょ?
ょ?
曕摰
?ょ????゜?
?ょ????偶????
?瀭掆?
???孋????? ??゜?
?巢????伄??? ??瀭曕摰??幎??
嵳? 澳?伄?╨??
曕摰 ????????㏄?????曕摰??幎澳ㄈ??巢??旮??姅澳??掆????瀰
???╁??????ょ? ???宺?偹忎嬴垈?澳? ????????
????帗??棟澳?伄? 俻??妩???〝?澳? ?????┯?ㄈ?暍
?╁ ?瀭掆? ????曕摰????
宺?╁攇??伄?俻??? ?刬??? ??∏?
曕摰
????瀭?╁Ⅷ???摔
??噓???瀭????澳?∏?廯‰????娊?澳姍′??挅??傉?????
??曕摰??幎姍′
????瀭゜孋丌???? ?伄???‰?????帡? ?????妵暟?倍 曕摰??幎瀰
???偹????嬪?? ?????巢?澳?伄??? ?????带??
墐 ???ㄈ???澳??? ?瀭掆? ?┯?ㄈ???暍???? ??廯?帡???ゲ
嬩???始? 始??暀??曕摰??幎????┯??????嬩???瀰
曕摰 ????澳?伄??倍?? ?澳?俻??????摔澳? 改帖??
? ???∏?????╁???
?????????傁瀭? 伄?瀭?瀭????丞? ??孋???‰???? ??曕摰?? 抏?????曕摰??幎??抏??????㏄?剄┷?㏄瀰
?囌俱????澳??棟 ?澳摔??帧〗? ??忖
孋? 伄?????澳????? ?瀭?? ?伄‰???棟澳???伄 〗?瀓????•?瀔澳 姅?????ㄎ????澳??????巢???瀰
?? 帧????? ??? ??棟孋???瀭??? ??曕摰?∏???
???曕摰喔???曕摰????瀰
??????•??妵?
??澳??噯???
帡巎????ょ??伄?澳 ????伄?澳摔?伄?〗 ????瀭曕????
摔??澳??傉伄摔?澳 ?瀰 伄??????
?幎 伄? ?瀭??
摔????宺帀 摔????伄???孝澳摔 嬴?????偹???
??
?巗刬曕摰 姈澳??伄???嵳?
??????澳?宺?╁? ┯?偹忎嬴宒??澳?? ????瀭????澳
?????攇?澳??? ?瀭?妩?掆澳刬??? ペ??棟∏埋?╁??
?╁??? ? 暤Ⅷ?
?╁ ?瀭掆?
┯??瀭????偹嬿?? ┯???棟∏埋?╁澳??
╁澳?????偹??澳ォ ?偹??Ⅷ?澳??╁?
Ⅷ???? 暤
溢溠溢溥???瀭???????濼 _'濽ガ? 20
??????澄??
摔????宺帀 ㄎ????
??ㄈ?摔????宺帀澳帡巎?????傁瀭??伄???瀭?????伄?瀭?????孋??‰????
ガ???澳??ㄈ??巢???寶???揻噯????埋’??澳??????寶?澳导噓???噓?妨’瀰??ゆ
?澳???????≯????????瀰
威?溢溠溣溠?????げ???忖摔?溢溥炀濼?溢溠溢溢????濽澳?溢溠溥溠???俱岲巗刬儊??????瀰
ガ???
????????≯?始?????宺帀妫姈澳
?? 溢溠溢溥?巅〗??
?????溤濃溥?X{げ????宺帀? ?????溣濃溥??住げ????宺帀?
溠濃溠溣溡溧溤?? 溠濃溠溥溠溤?? 溢溠溣溠?????げ???忖摔?溢溥炀濼?溢溠溢溢????濽 ??げ???忖?嶊溢溠溢溢?摔?溣溢濃溥溠炀
溢溠溣溠?搽?????巅〗
溢溠溥溠???俱岲巗刬儊??????
ㄎ? ?? 溢溠溢溥?溢溠溢溤? 溢溠溢溣?
???????忖 ???????忖 溡溨溧濃溢溥 溡溧溡濃溣溠 溡溧溠濃溠溡
???X{げ?? ???X{げ?? ????住げ?? ????住げ?? 儊????????忖 ???????忖 溡溥溢濃溩溤 溡溣溦濃溦溧 溡溤溠濃溩溣
??≯?始?妫姈 ?宺帀妫姈 ??≯?始?妫姈 ?宺帀??妫姈
傉伄摔??? 儊????????忖 ???????忖 溣溤濃溣溡 溣溤濃溦溣 溢溩濃溠溨
??ㄈ??巢傉伄摔?噓?澳帡巎???伄?伄?????瀭?㏄???????帧瀭??棟丞伄姅瀭ば?
?瀭曕?????伄?????澳?剞摔?????伄丞??????瀰???导?〗?姭埈?ガ?瀓?瀉伄?‰
???????? ??????忖澦???? 溡濃溨溩 溡濃溨溠 溢濃溤溦
?瀔?傉瀰
?偹???姅
?澱
????嵳?棟゜?瀭棟?丞瀭棟?????????澳?????偹?帧??澳?敩?巢?偹嵳?瀰帡巎?敩?
溡澱??忎?巗刬????姅?????????巀?澳??????????巗刬儊?????????忖瀰
噓?偹????澳??偹??????喔????刬????傉澳???ㄈ???瀰ガ???澳??僸???〗? 溢澱??????妨???┄?????数????濞????噓??????????????ガ?ㄎ?濼姜噓濽濟濞???溢溠溢溣瀉溢溠溢溥???噓?
冾始瀓????偹??瀔澳?????┯?偹?帧??????敩??忔垈巢?瀰 ????????ガ????????帡?濟????廯瀭┄??妨?濞????溢溠溢溣??????????????濟巢噓??瀰
溢溠溢溥???瀭???????濼 _'濽ガ? 21
伄???孋?‰?澄??
伄???孋?‰? ??瀭曕摰??幎??
僸???俻??ず帧棟?瀭?ㄈ??伄???孋?‰???瀰帡巎ょ?•???????澳?敩??伄????‰ 伄?????
???孋??????澳????孋??丞????澳妰?偹〗???????偹瀰
??????伄?????澳??伄?????澳?
?? ?寯廯揯??????澳?帡巎嵭揻瀓孢桳瀔????
????澳????伄?????ㄈ???瀰
???┯???┷姅?囌俱???孋???廯澳??嬦嬪伄???孋?????????????澳????
???傉伄傉???澳???㏄?ㄈ?巗刬噓?妨’澳?敩??孋?‰???瀰
伄?????
??
????伄???孋?‰???曕摰??幎?姍′?始?澳????伄??攇?宒?瀭〗??????澳??????? ??伄??? ??????瀭??伄?????澳
???? ???瀭??實就??巅〗??瀰
???巗刬?掆??????瀰
曕摰??幎?巷????揻儊?嬩??????㏄?孋??ㄈ
寯廯揯??? ???廯揯????伄???幂嶘
?伄??? ┅澳姍′?挵??傉?澳ㄈ???伄
棟丞伄???伄?????澳伄???? 伄??????伄?〗????
曕摰 ?瀭掆?
???剞???〗?澳???‰伄? ??? ???瀭姅伄?????傁瀰
????伄?????澳
摔???伄??孝
?巢姅????傁??澳
伄? ??伄?????澳?摔?巗刬
?棟伄?????
?? 帡巎?暀傉伄??澳??伄????? 〗?
????傉伄?姍
?幎 ???? ?瀭?瀭掆? ???伄???姅?巗刬?伄? 伄??? ??伄?????澳??伄???
‰????伄??巢??伄????? 俻??孋忘゜??澳?掆?傉 瀓孢桳瀔?? ?澳抏???嵭揻?伄??丞??澳
???〗? ??????摔丞??瀰
?孋??????摗??伄??廯?? ?孋?摗??伄?俻???摗瀭
曕摰 ?瀭?瀭掆? ?????????澳??
?? ?伄?
??傉??忖
?孋? ??棟?傉?姅??丞?
?? ?巢?傁
ず帧?孋???‰???澳
????????孋?忔‰??澳摔 ??????傉?摔??孀澳 ???????
?幎 ?瀭?瀭掆?
???忖澳?〗?ㄈ?巗刬?? ????〗?
溢溠溢溥???瀭???????濼 _'濽ガ? 22
伄???孋?‰?澄??
?巢傉伄摔丞 ‰???伄? ???孋???澱廯??伄????
????幼?濞??????┄傉?伄??濟??巗刬ぇ┯┷???埋澳?????伄?????澳??傉伄摔 ??????????伄?澳ㄈ??????伄?? ???澳??????????忎
???澳帡巎??????瀭曕???暀??澳? 操瀭????澳???孋????
丞澳帡巎棟?‰?伄?瀭???傁??瀭姅?????澳ㄈ??巢伄?????巅???瀰 ????瀰
??巢??伄???嵳?瀰
帐??丞?姅澱┯???埋’搽
?澳??帐??丞??傁姅澳??
??????攇?濅
溡溡濃溢D|俱?俱?曕?暀?〗??? ??????
???势?澱???曕?????俱
廯?伄?????澱帡巎廯?伄?????澳??垍?????伄丞????澳??伄???????瀭? ?娊?暘?澳?????势?澳??
??伄??? 溢溠溢溥?溧?澳??僸?俱?俱?曕?暀?〗????
?????濅
伄?嵳?瀰??澳?垆僸?伄丞?????垆?伄?┯?????澳??巢噓伄???瀰
?澳?????┯???偹??嵳?瀭?姅?ㄈ??? ??侣????澱?????侣?
?儊???敩巏?╡???瀰姬曕?暀?忎?溢??? ????ょ?澳??侣????澳?
棟????澳?专??????瀭摔
?忖?溥濃溦D|?曕?????澳嵵?棟?巅溡溤溠?澳姅
??丞瀰
妨????忖??溢溠潼溧溡溨D|?瀰姬曕?暀?゜巗∕?
??????澱帡巎挌?姅???帧瀭?‰?挌??????澳溢溠溢溥?傉?伄?孀?巅溥溨溡??瀰
??傉?????溦潼溢溤溦濃溥?澳????????忖?
摔????澱┯?宺????????澳摔???????澳摔???????澳?傉????溢溢濃溣??瀰 ????澱??????嶑??瀭∕
溡溧潼溡溥溤濃溥?瀭???????溢濃溡?瀭???????溣濃溡
???瀭????暋????
?㏄???㏄澱?㏄嵭揻???????挵廯????㏄澳???伄??澳??伄?‰???瀰 ?澳伄??摔???伄???????→?澳?剞? ?澳??????澳????忖?
伄?棟?‰? ?噓挠?娾澱??挠?娾瀭??傉伄????澳?娾?????忖???巢噓?妨瀓孢桳瀔澳?????? ???┯?????傉伄???敩??∏??瀰 ?巅溦潼溠溠溠???濅
?孋???‰?
┅巢噓??澳???傉伄?姍瀰 ?????‰?澱???????俺
??巢噓??‰?濅??????
??‰???澱僸???濼????┷濽姅妨??‰???澳?廯???帡巎?????????濅?
俺???巢噓??‰?瀰
?廯?嶚?巎揱势?澳??棟?势?∕?嶚师?{K?巢噓?????嵭揻?噬曕澳帛???势??忖
?‰???瀰姬?????傉?势?巅溤潼溦溡溤??瀰
?巢??∏?澱?????????傉澳??姅?嶄巗噓?揻澳摔???伄丞瀰
???傁?? ?????姅澱┯??????????????姅澳??嵶?????其???澳┯???????
??僸?曕?????゜?巗刬澳???偹伄???┷
??摔???????其????澳??????忖澳??∏傉?孀??溥溢濃溥??瀰 嵳??‰?瀰
?孋???
??姅??澱???????嵭揻?????姅???????姅澳?た????棟瀭??棟瀭?? ??棟?忔埍?孋???ㄈ?‰?澳??幼?濞??
??瀭????????澳????????????丞澳????姅巗噓?掆澳摔????伄伄丞瀰 ????┄??濟?巗刬ぇ┯┷?????埋垈?澳
姅??
曕???澱伸??????瀭?????????帧????摂??澳??曕????帧????棟? ?????孋?????瀰????????垈??
曕?瀰 ???瀭┷???┷噯?澳???孋??丞?垈操?
┯?????住げ????傉澳??げ???瀭?
??彔??ビ??傁??瀰
溢溠溢溥???瀭???????濼 _'濽ガ? 溢溣
伄???孋?‰?澄??
ㄎ???? ?孋?‰?
???伄????忖?澳??伄?????澳????巢??埪俺???┷澳??傉伄摔丞??澳??伄?? ㄎ? ?? 溢溠溢溥?溢溠溢溤? 溢溠溢溣?
??傉伄???剄?瀰
???? ???? 溡潼溢溤溡濃溢溥 溡潼溠溢溩濃溩溣 溨溤溧濃溤溧
┷?? ???? 溥溩濃溢溦 溡溩溣濃溤溣 溡溠溢濃溢溣
ㄎ? ?? 溢溠溢溥?巅〗??
┷噯? ???? 溥溧溡濃溣溡 溥溦溢濃溦溠 溦溢溤濃溤溤
??伄丞濼?垈??瀭??丞濽 ?嶊?溢溠溢溤??摔溥炀 ?嶊?溢溠溢溤??摔溡溠濃溧溩炀澳?巅〗 ?丞? ???? 溡潼溨溧溡濃溨溣 溡潼溧溨溥濃溩溦 溡潼溥溧溤濃溡溤
丞??? ???澦???? 溡溨濃溨溦 溡溨濃溧溥 溢溢濃溧溥
???丞 ?嶊?溢溠溢溤??摔溥炀 ?嶊?溢溠溢溤??摔溦濃溨溨炀澳?巅〗 ????忖 ???? 溩溦濃溣溩 溢溣濃溤溩 溤溣濃溧溣
????? 炀 溥濃溡溥 溡濃溣溢 溢濃溧溨
?澱
????伄????瀭?忖???澳ㄈ??????伄?????瀰ガ???澳?????曕???忖巅溡溢潼溥溣溧濃溢溣 溡澱伄???????伄??揻?伄???澳??伄??ン?瀭??瀭??瀭??濅揻?伄??ン嬴???嬴??瀰
???瀰┯?孋?‰??敩澳ㄈ???????忖澳?????偹????瀰 溢澱?∏伄??丞忖?ㄐ???????┄┄????濞?∏伄丞妨?帡?濼'澦f溢溥溨溩瀉溢溠溢溠濽濟????巢噓??瀰
伄?‰?
ㄎ? ?? 溢溠溢溥?溢溠溢溤? 溢溠溢溣?
嬴?? ??? 溥溤溩潼溤溨溧濃溦溩 溥溤溧潼溤溩溤濃溡溧 溤溨溢潼溨溣溡濃溩溧
???伄???忖 ??? 溡溢潼溥溣溧濃溢溣 溣潼溥溣溨濃溦溠 溡潼溢溡溠濃溠溠
嬴?? ?? 溤溣溨潼溧溦溢濃溡溠 溤溧溧潼溧溥溣濃溠溠 溡溤溠潼溢溢溢濃溨溣
? ?? 溧溣濃溥溧 溦溥濃溥溩 溦溧濃溥溨
?? ?? 溡溣溠濃溡溤 溡溤溡濃溠溨 溨溠濃溧溨
?? ?? 溣溡濃溣溡 溢溠濃溨溩 溡溦溦濃溥溡
?? ???? 溥溧濃溣溤 溡溧溦濃溤溤 溡溦溡濃溠溩
?∏伄??丞忖漯 ???? 溦溡濃溠溦 溥溥濃溦溢 溥溥濃溩溧
?∏伄??丞?? ???澦???? 溠濃溦溢 溠濃溥溨 溠濃溨溡
溢溠溢溥???瀭???????濼 _'濽ガ? 24
?∏埋??澄??
?∏埋?? 曕摰??幎?巷????揻儊?嬩????????孋??ㄈ
僸??????ㄈ???????澳??幼??巗刬ぇ┯┷??????埋澳??????????澳俻??
┄?瀭┷??????????? ?゜?????搹?姅㏄巗
?????????カ??娊??澳?噓??偹嵳?????瀰 垈?澳?伄?俻?∏埋??〗? 噓?カ瀭??姅忎嬴??
?? ?????孀?
曕摰 ?瀭?瀭掆?
?? ??????敩?棟暤??瀭?
???
僬?伄????????〝?
????澳?伄敩???瀭 ??????∏埋
??????∏埋年幎嬿?? 摗??俺???????? ????澳????
??????????????澳?????????????嬪??澳?????嬦?敩嬪?濅?姅??カ
?????
暍???澳??????噓?敩?暍?瀭?????瀰???┷〗???廯???暍????????澳嬦嬪? ???曕摰?暋
奭???????澳
??┷?????????澳?廯揯ㄐ瀓娈??娈嬦嬪瀔???澳嬦嬪???????瀰
???????伄
?∏埋噯??〗?忘喔??
?
?幎 ?瀭??
??澳??ゲ改???澳??嬦 ?澳帡巎????∏埋?
嬪?????婨 ?澳冾??偹?嬾瀭?偹??
僸????ょ亨??摗????? ??〗?喔孋?ㄈ
??カ??
??瀭曕摰??幎??
??幼?瀓妨’瀆の噓瀆??瀆?瀔濼X濽?????澳帡巎???始??援??枏??澳??姍′???????
??瀭??????澳ㄈ???????伄瀰
?垆?? ???? ???? ???? ???? 捎??? ???份
┷?? ┷?? ┷?? ┷?? ┷?? ??? ??┷
??廯 ??廯 ??廯 ??廯 ??廯 ┷?? ?? P D 妨’X?§?
帡巎?????妵???澳
の噓?
?????妨’澳の噓??
??廯 ??廯
??????????? ??????㏄?剄?
????妨’
??カ暍?????
PDCA
??
?? ????·? ?·????
A C
???????????? ??????〗??巢噓始?
????澳??????? 上?
??嬶?剄?瀓????澳暋搹??澳?∏??瀔????抏?瀓??瀭?巎?瀭???瀭??瀔????????澳?
???ガ澳??????? ???巢?妵??㏄暋搹?㏄
???????????澳ㄈ???????????澳??????カ瀭??暋搹??ㄈ????噯??掆 忔揵暟
???瀰
溢溠溢溥???瀭???????濼 _'濽ガ? 25
?∏埋??澄??
??????妫姈 ?曕摰??
????幼?濞??????┄??カ?濟濞??? ??棟?忔埍?曕摰??澳???瀓始?瀉瀉暋搹瀉瀉??瀔??曕摰????瀰
???┄???始??濟濞??????┄傉?伄?
?濟?┄??巗刬ぇ┯┷?????垈?澳???濞?
?敩姍′???刬???????曕摰??澳??忔ⅸ摰?瀭?曕摰?瀭?曕摰?嬯
?カ????濟濞??姅㏄巗噓????濟???㎎
?????暀始?澳??????瀭??完???瀭ⅸ?????曕摰澳?曕摰????┯??澳?
?瀰?澳?????濞????上???濟澳?? ?曕摰姍′
???忔?瀰
???????上?ㄉ抰澳????忔瀭???嬪 ?始?
??????????澳???暋??????????澳???曕摰????瀰
??????廯揯澳?噓????澳??廯揯?廯揯嬦
嬪???始?孋?澳?帄???暍??嬪?瀰
????㏄濞????????濟濞??撗?????濟澳??????????撗?????掆??
?澳?????巗刬?傉????撗?巢噓?敩?????瀰
??/_K溡溤溠溠溡?????妫姈???┷澱 ?曕摰撗?
忎?撗??????澳??撗?????????????澳?????摗?嬪???濅??巢噓?
??
?梓?????澳??撗?援???瀭????澳??搹儊?曕摰澳???撣?????瀰
??僸? ????
??僸? ?垆僸?
??濞?????????????暋??????濼姜噓濽濟??垈???濞???????暋
?濟澳???????????〗瀭乓嬪澳???????倳?????瀭嶊?????瀭忔
???????澳?????′??暋搹瀭暋奭瀭??ガ??帡ガ??澳?忎????????㏄瀰
┯?暀???敩澳抏?ⅸ摰????改瀭??瀭ⅸ摰????瀭??????瀭┦?┷??????
?????
?′??姭?????暋?瀰
????????澳?ユ????╁?澳?????????ょ伄澳??┯敩??????伄?
带瀭棟?瀭????澳?摗?摔?????瀰
ㄎ????
??ㄈ????曕摰暋奭??澳??????瀓嚲???瀔嵳?瀓??搹?瀔澳??撣????瀭?カ?????
?墐???╡???瀰
ガ???
/_K溡溤溠溠溡妫姈姈? ?????????忔???澳??????揵暟????噓??
??????? 溢溤?澳垍?╁?瀭??澳????????伄????曕摰?姍
溢溠溢溥???瀭???????濼 _'濽ガ? 26
????????澄??
???????? ??????
????濞???????濟濞???姅㏄巗噓????濟濞┯???姅????濟澳?敩埋儊??????瀰
僸???ㄈ????????????????澳????忖瀭巎???瀭??巅?澳ㄈ????????
╡ㄈ瀓擯??瀭???瀭嬯?瀔?????澳???巢噓嬯瀭?瀭??澳??????????澳??
?瀭埋儊?瀰
?暀?嬯????巅?∕∏埋??瀰ガ???澳??巢????????傁澳摔?巗噓〗?澳?棟???伄?瀰
?? ?垈??? ???????? ?〗?
????????∏埋????澳??????瀭???????乓嬪???????澳??∏埋????剄
げ??????? 娊傉?瀭棟?伸????瀭埪摫???瀭
┷瀰???????姭???澳姭埈?ガ?瀓?∏埋??瀉瀉??瀔瀰
???
?? 姅?嵭揻????瀭??? ????
ガ???
K ??瀭??擯?
????剄?????垈?澳???????????澳??????巎???澳??????搹???瀰 ?? ?K溧溧溦濃溥溨?瀭??溨濃溠溢?澳
??K瀭????????∏∏
????? ????????忎????摫????
埋垈?瀰
曕摰??幎?巷????揻儊?嬩????????孋??ㄈ
??????完??????∏ ?????????? 娊傉???∏?? 娊傉?瀭棟?伸????瀭?埭???瀭
??????完??????
埋?嚲?????廯揯? 暋奭?? ???
∏埋?专??噓??澳?
?瀭??孀???伄???? ??瀭帖?ゲ改??
曕摰 ?伄???墐???? ?瀭??
?????倍姁澳????? ?澳??????
帧〗嬦敩?? ??棟?瀭?〗??? ??????
????孋??ょ?
???洚?????嵳?澳?伄 •?????ょ?澳?巢?
?????∏???? ????濞???????濟澳???巎?瀭?挅????????瀰忎??援?????姅澳??????
??噬嬻瀭????〝??嬾? ?忖 ?????????澳???????帿?瀰ㄈ??巢棟???姅㏄?姅澳???巎???????巢噓??操?
?幎 ?瀭?? ??偹ょ?暀?澳??
?????????????? ????忘喔????噬嬻瀭
孋忘?ガ 操??澳???????敩∏埋巅?瀰
??ょ?澳?伄摔?????? ????〝??嬾?
〗?〝?〗?????
??瀭曕摰??幎?? ?嚒摫?
??????
暞?? ?住げ????? ガ???
???? ?????
????幼?濞??????┄???搹??濟濞??????┄???搹??濟濞??????┄???搹?
????灢??嵳嵵?摋? ?暞??溣溦濃溧溥?瀭
????
?濟????埋瀭濞????????????濟濼' 溡溢溣溤溨瀉瀉溢溠溠溨濽?┄??噓???瀭巗刬ぇ┯┷???
????溡溧溩濃溥溠?瀰
敥????
??埋???澳ㄈ???????????????瀰ガ???澳????????瀭??瀭?旺??澳?????? ?嚒摫?
X{げ?????
宺∏埋垈?瀰 ??灢敠??摋
溢溠溢溥???瀭???????濼 _'濽ガ? 27
????????澄??
澄?????
??嬶?剄?濞??????┄━??????搹??濟濞┄?ⅸ摰????濟????埋??????垈?澳???
??灢敠??摋 濞?倳━?????揻????濟濞ⅸ摰????搹?嬪???濟濞ⅸ摰????嬪???濟濞ⅸ摰???姍????濟
X{げ????? ?→势枖 濞ⅸ摰??嬵巗????濟?????澳?瀓?忖?瀭孋??瀭???瀔?━???????抏澳??????━????
???? ??????澳?????㏄????瀭?瀭??瀭巗嶚??????≯???澳?????孋??‰?澳?摗?
ガ??? 摔??????瀰??棟?忔埍??伄??姅澳??????????暟妴澳???????姍?嬪?剄?瀰ガ??
????
暞??
????溤溤溢濃溧溩?瀭 ?澳??????濞ⅸ摰???????姍濟妴澳巢?????????伄???瀰
_[伸?
???? 挌??? 敥????溤濃溢溧?澳
?嚒摫?
???? ??????垈???垈???????〗?
???瀉?侖?伸? ??????????∏∏埋
敥???? 垈?瀰 ?操?瀭??瀭?げ ??倳━????巢噓??操?嬵?澳
????????? ?嚒摫? ?倳━???
げ??? ?瀭?∏???瀭? ?????俱??瀭?瀭??瀭幞濅
????
份??????? ?た?孋嬯???????巢噓?瀭
?曕?嬦→?操??
??? ??????瀰 ガ???
???????? ???摋
??? ??ⅸ摰?????瀭ⅸ???澳???? ??倳━????
?澳????操瀭嬵?瀭嵳?瀭‰?瀭??
溡溢溥潼溧溢溠濃溠溤?瀭
㏄?巎?????濅
姅??揯?ⅸ摰??嬵?姅㏄澳??┯嬵?巎 ⅸ摰━????溡潼溤溥溢濃溦溦
?嶌???囌?瀭
??? ⅸ摰??
げ??? ???瀭?伸??
??????改瀭ば??曕摰濅 ?澳????????∏
???? ┯巗嶚?傉澳?た?孋嬯????????
??? ∏埋垈?瀰
????濞?????濟澳???????搹?掆???瀰帡巎??????姅㏄瀭??姅帐???囌撛旺摔 巗嶚澳?????巗嶚嵭嶍澳???囌??囌
?囌?澳???????瀰????巀?????????澳???????澳??????∏∏埋? ∏埋濅
?た?孋嬯???????ⅸ摰??巢噓?
?瀰ガ???澳?????巢???搹???澳????㏄?暋搹??カ??妨’澳抏?棟?????敩? ???澳??撣???瀰
?澳????丈?棟?姅澳??????????瀰
ㄎ????
??????澳?暀??ㄎ??∏巗刬ぇ┯┷????垈?瀰???????忖??澳姭埈?ガ?瀓 _'??噯?摋
?????????澳??????宺噓?〝┷?? ?瀉瀉???忔???溢溠溢溥?????瀔瀰
??垈?濅
ガ???
???? ┯??????澳??????忎????㏄澳?摫 ㄎ? ??溢溠溢溥?巅〗??
ガ???澳??????????┯
????濅 溥溥???澳????ぷ?゜姐?
瀓??瀔?巅?? 溡溠溠炀 ?巅〗
?澳?????????剞??瀰
????嵭揻?????澳??┯忔?濼灪溦溥?濽?
??????搹カ为瀰 ?????? 溦溠??? ??????????┯55dB??澳?巅〗瀰
溢溠溢溥???瀭???????濼 _'濽ガ? 28
????澄??
???? 伄????? ???囌?傉
僸???棟?忔埍??????澳ㄈ?????忖?孋???‰?澳俻????孋?傉?瀭????ㄈ?? ?巢??忖澱┯??姅妨搽??上员 ?????摔埪?嬯?囌??????囌???澳巎?
???瀰 ━?????????澳姅妨??埪? ??囌姅妨??瀭帐?????瀭??巎??囌??
?????澳摔?━??????忖瀰 ㏄澳???囌?????忖?????瀰
?? ???傉
?????‰?澱?棟????澳??
孋????‰?瀰?∏??巀埙???? ??嚒囌?摔埪げ??
????????∏埋????澳???????乓嬪???????瀰┯???澳?????嬦嬪澳?姅? ??澳???????澳???????
??????瀰 ??????嚒囌?摔埪げ??澳帡巎??????
?カ暍???濅┯の噓?澳???┷????廯嬦嬪?俱?╞?孋?‰???????????‰?瀰???
???垍侣?侣澳???侣??????澳姬??
????姭???澳姭埈?ガ?瀓?∏埋??瀉??瀔瀰 ┯?摔埪?瀭???????????敩????剞?
??????澱??摔埪瀭???瀭?? ?澳?????????????瀰┯?┄D /
嬦兾????????囌?瀰 ???揻澳姬???????俻始澳???丞?暍?
?? 嶂忖?姅妨澱帡巎?????????忖澳 ??偹嵳????•?埪???瀰
???撣?囌??伄?瀰
??棟?忔埍???????澳?????????幎?始?澳???挅????孋????????瀰 ?囌??? ??敩??廯??挅?????囌??澱帡
??∏‰? 巎???囌??????囌??澳???
囌孋?┯???廯??????傉?棟??
曕摰??幎?巷????揻儊?嬩????????孋??ㄈ
?瀰
???幚?姅澱┯???廯???囌???
???????∕澳?伄????
????????澳?孝? ‰??幚澳??????????∏??
孋?????‰??援???? ?澳?巢?囌??瀰
???孋???澳僬孋?? ??嚒囌?摔埪げ??
?澳?俻孋?冾?寶???澳??
????俻????澳??
曕摰 ???孋??攇??嶊
?瀭?瀭掆? 棟忎嬴〗? ?巢??????澳
?巢??????ⅷ?嬯?囌
??ょ??帧瀭姅嬴?瀭?傁娊
姜???????姅??傉澳攇゜
??゜?嶊澳゜??ガ≯ ????瀭?摔埪 ??瀭曕摰??幎??
???嶊掆 ??┯??????
?孋忘嶊棟 溢溠溢溥?澳?????巢???囌????澳????俱
?????傁澳?? ???敩?噓瀓??忖瀭巎???瀭????瀔?援
孋??孀 ????????????????????ⅷ?嬯瀰
?????澳垍????瀭??????囌??挅?
??援?????瀭?????? 帡巎???‰?????瀭巀 ?俺溢溠溢溥??澳???溢潼溧溡溤??????澳完溣溧溠溠
?傉澳????孋?‰???澳???ㄈ???瀰
?幎 ‰?澳摔????忎嬴〗? 埙??ガ?????棟??? ???゜???澳傉?〗?完溢溠溠??
?瀭?瀭掆?
?????瀭?摔埪げ??澳? ?澳?????孋???孝澳 伄?????
??ペ??偹?╁ 摔??????〗?
??≯嵳?????澳?剞?掆?囌?????瀰
?╭????????嚒澳??????傉??囌??瀰
????????┯?刬??瀭??姅妨瀭????‰???敩?????澳?????孋????棟?‰??• ?ガ?妩?????忔????〗???瀰 ??????????????ⅷ?嬯
?寶?澳??ず帧???ㄈ??巗刬??瀰
溢溠溢溥???瀭???????濼 _'濽ガ? 溢溩
??????????カ澄??
ㄎ???? ??????????カ
??抏??????傉???????澳??????????ㄎ????澳?????挅???偹嵳?瀰 僸???╡ㄈ?俱??娗???????澳忔埍??????????カ澳???喔?帐╇瀭巗刬瀭?????
?傉澳ガ???澳?????┷?姅???┷??む?????澳???????カ??儊?瀰
??澱
????宺帀??
???倳??━??????‰???澳???????瀓????瀭????瀔瀰
??暁?????????宒?澳•???_????ī煇??げ澳姬????忎?俱????‰?∏〗?份ょ?澳?
????份???澳????????????份俻??澳?掆?完溦溥溠炀澳????份げ?丗?瀭丗彿?瀭
ㄎ? ?? 溢溠溢溥? 溢溠溢溤?溢溠溢溣? 丗??瀰姬?????宺 k[濼濞??擽????濟濽???份???噔??????垈?澳埪??忎???
份敩????挅???揵暟澳??噓?????暅棟?伄??偹?????嵳?儊?瀰
????????忖漭 ? 溡溢溥潼溤溩溧濃溠溦 溧溤潼溥溥溧濃溣溣 溡潼溤溤溠濃溢溡
?澳??•???????住げ澳帡巎•????曦????姸??澳?げ┯巢?↓????????
?摔埪瀰??澳姬???帡巎┄摌??妫姈濼>?§?D§????????·§????濽澳?帡巎???摔埪?伄梓姈澳暧垍???
?住げ擅摔埪?噓?妫?澳???????偹????•?寶?瀰
??????丞忖 ?? 溡溤溤濃溦溨 溨溧濃溡溩 溦溥濃溧
??丞忖 ? 溤溦溨濃溨溥 溤潼溦溣溤濃溦溠 溡溨溧濃溣溩
???丞忖 ? 溧溦潼溥溥溠濃溩溠 溥溨潼溨溤溤濃溠溠 溢溧潼溢溠溣濃溢溥
_????ī煇???∏〗?份搹カげ ┄摌??妫姈姈?
?〗??囌?????忖 ? 溧溦潼溩溨溠濃溢溣 溦溣潼溤溧溨濃溦溠 溢溧潼溣溩溠濃溦溤
?〗??囌??????濽 ?澦???? 溠濃溠溨 溠濃溠溧 溠濃溠溤
?澱
溡澱?????????囌??瀭???嚒??????倳━????瀰
溢溠溢溥???瀭???????濼 _'濽ガ? 溣溠
导噓?偹巗刬澄??
┯???囌?敩澳????忎嬴冾?&_濼???????濽妫姈????囌??澳???囌????俱?ㄈ??刬
???孋?澳??帡巎?濼?指??挅濽妫姈????????帄???瀰ガ???澳??僸???垆僸??〗 ?敩?噓?????澳垈???ずⅷ攇????/Ⅸ澳????ずⅷ暘???忖澳?
????? ????孀瀰
?&_妫姈澳巢??ば?&_妫姈??囌??儊?瀰
??噓?伄?????澳????巗刬?帡?????????忖濅巢?????
ガ??? 嵭寶?澳???嵭〗?澳摔?嵭嶍????瀰
?偹?噓 ?棟暘寯?????廯揯彔????嵭?俱噓嵭澳?┯??垈??傉???埋’敥
??&_妫姈????囌???巅 嶊溢溠溢溤???掆 ??嵭?嵭??澳??嵭嶍??????????瀰
溡溥溤濃溨溢炀
ぇ?巗刬嵭嶍?巅?┄?澦?????瀰
溢潼溨溣溤濃溡溡??
??朗? ?姅?伄?朗?澳??ず凣?忔姅澳????朗?孀瀰
?姅?伄??帧朗? ?伄????
?垆僸?&_妫姈姈? ??僸?&_妫姈姈?
导噓?偹巗刬
僸?????偹??????喔????┷?埋’?巗刬?澳ㄈ??巢?偹巗刬??澳????傉伄摔丞ょ?澳
???????巗刬??澳???????偹??瀰 ?伄??嵭 彔????嵭?俱噓嵭
溢溠溢溥???瀭???????濼 _'濽ガ? 溣溡
•?桸?澄???
僸????瀓?┄?帧瀔???澳╡ㄈ?•?喔???????澳ㄈ???ょ??澳?????????????
?澳??┄??????攇?澳?•???孩?┄摌?????瀰
??? ??
??棟?忔埍•?????澳┯???┷?姅?ょ???廯澳????┷嬦嬪?????澳?敩嬦嬪????
僸?????╡ㄈ•?桸?澳ㄈ??????ょ??? ????㏄瀰ょ???廯ㄈ?????姅妨瀭?傁??瀭ょ??????????澳???????廯揯澳??•
?澳????嬯忖?????澳??垍?????嬯忖 ?〗?棟?嵳??剄┷??澳ㄈ??????????瀰
????瀰??俻???姅?ㄈ?瀭嬦嬪????挅澳
????? _'?????孒伄瀰ㄈ???????澳
???????孩??孝瀰????刬帧?忔瀭??瀭
??
?????〗掆?澳妰?????┯???〗?俱 ???瀓????????????????攇?瀔?????澳?ㄈ???•?????????澳????俱???
?瀭????瀰 ???伄ょ?┯???帧????澳???????伄????嬯澳??ょ?忖??棟嬯忖??瀰
曕摰??幎?巷????揻儊?嬩????????孋??ㄈ
僬ょ??????巴??带 ???伄????げ巈?澳
曕摰 ?瀭?瀭掆?
??伄??實??╁??? 巢专?俻?╁?暤?帗?刕
??澳?┯???摾?嚲? ? ???????瀭棟??
噓????∏?澳???
??•???澳???ょ
〗?嵳?
??•?????澳??ょ •??????????? ?????嵳?搦??
??澳?〗掆???? ????澳〗????? 姅澳搽???巢囌俱?
?澳??嶦??╁???? 掆?? ?????乛????姅
?幎 ?? ?瀭?瀭掆? ?????゜??澳掆?
ㄈ???俱??????伄 ????巗刬??瀭摔??
ょ???伄?澳?敩??? ?〗?澳???‰伄?ㄈ?
?巗刬??澳???伄?帧 ??
嵳???
溢溠溢溥???瀭???????濼 _'濽ガ? 32
•?桸?澄???
??瀭曕摰??幎?? 公司聚焦生产运营全流程的精益、
??乡???巗刬??????瀭改善、
??瀭创新，
•?澳建立“集团
??瀓操? -瀆 部门
廯揯 -瀆 班组
?? -瀆 个人”的精益绩效管理体系，
??瀔?????????澳
全流程精益改善体系
????????? 通过“赛马”机制全面激发精益创新活力，
帡巎瀓孢桳瀔???敩????•???澳围绕各项关键生产指标进行改善优化，
???暀?挵??ㄎ?巢噓????澳有效提升生产效率与 ?????????
????幼?濞??????????濟?┄????埋垈?澳????暀????????????澳?巢??? 质量。
嬯忖瀰
?埋儊?瀭?????瀰??澳???????????瀭???嵳?瀭•?孋???????????澳???
每月度开展“改善之星”评选活动，
?????瀓????瀔始帐??澳对提出有效创新建议的员工给予表彰和奖励，
?????•??妵?????噯???澳营造全员参与的创新
刬帧?????•?
ㄈ?•??????╡??撣瀰 精益管理激励体系
???????? 范围。
儊?瀰
??????伄? 公司全方位驱动数字化、
?????桸????瀭信息化与智能化转型，
?????伄?嵳?澳致力于构建高效精益的现代化生产体系。
俻????棟???????????瀰 通过不断提
帡巎???
升核心设备的自动化程度，
???姅?俱????澳大幅减少了资源及能源消耗，
????孋??伄??丞澳有效降低成本，
??摔?〗?澳提升产品良率。
报告期内，
ガ???澳公
????偶?瀰 ?
??????巗刬????澳?敩?巢溥_????埍???澳???????????瀭?埍?????澳ㄈ??? 司手套产品的良品率维持在
?げ???偶???ㄈ┯ 99% 以上。
??瀰
数智化赋能精益管理 公司已建成具有自主知识产权的标准丁腈双手模全自动生产线，具有更高的生产效率和更低的能源
????〗??俱??姍??????住?げ??俱????澳???棟?????????伄?
??巗刬???????瀰 ???孒伄???? 消耗，
产线长达
??掆巅 1.6km。
?丞澳 溡濃溦?ì瀰
公司的精密
????? DCS
_ 系统已实现生产过程自动温控及液位控制，
???????巎?俱????????澳 显著改善生产效率并提高产品质量。
?剞????????棟??嬯忖瀰
通过精准控制配料的下落重量和手套厚度的自动化配料系统，
帡巎????彔???剄忔忖?げ???俱??彔???澳 大幅提升产品的质量一致性和稳定性。
??????嬯忖?俻?????瀰
????????埉
??巗刬????始??? ず帧•???
??俻????????瀭???孩?•???┏澳???摩?瀭??挅???∏???????∏?澳???巢噓
?•?瀰??澳?????┄??????‰∏?澳ず帧?????•?乛∏?澳?噓?ょ?巢??????嬨?
????
??忖瀰
????∏?•?
???????????喔∏澳?∏京???瀭?????瀭???儊?瀭????乓?ょ??摩?棟?摩?
??
?????? ?????? ????? ???? 嵳???摌???瀰
孷巢?伄?帧澳??僸???瀉瀉????僸?K???§???┍??噓
??嵭揻??????? 溢溠溢溥?溦?澳?俱????????溡溦?????孷巢僸?澳???瀓?伄?帧澳??僸???瀔??暟?K???§???瀰
┯???????澳???????????梓?埉?棟?擽寤?????澳?????埈姈????げ???彔?瀭?
份〗??〗??囌??巎?澳??埪???俱??ょ?????????嬯忖?????瀰??K???§???澳??????
?伄?溥_煌????煌???ご亹〗濼??????妴??濽
ょ??????乛?澳??僸???教??ご?埪?帧?瀭゜岲?伄?帧??导噓?瀰
??巗刬????
溢溠溢溥???瀭???????濼 _'濽ガ? 33
•?桸?澄???
??噓????? ?カ?姍?? ㄎ????
ガ???澳??????濞??????份げ濟 濞??????┄?‰?濟
濞??????┄???濟
濞?
??俻????•?????澳ㄈ????゜?澳???∏?廯•?孋?澳ㄈ??巢•?〗?嵳?澳?剞???
濼'澦f溤溦溡溦溦瀆溢溠溢溥濽
瀭濞? ? ? ? ? 住 げ 濟
濼'澦f ?????┄剞???濟
濞??????┄??????
???俱?•?伄?瀰
溤溦溡溦溥瀆溢溠溢溥濽
瀭濞?????乡???????げ濟 ?濟
??????埋垈?澳??孾????姍?????
濼'澦f溢溤溧溨溦瀆溢溠溢溥濽
澳?巢噓????瀭
埋儊???瀰 ???澳???姍????????瀭埋儊?巗?瀰
ガ?
??澳???????姍???暀妴澳?????‰? ガ??? ガ???
???姍瀭????埋儊瀭/X 暍?曕摰?姍?∏埋??
???澳
????????姍???姍瀰 ????゜? ???? ????Ⅷ? ????‰ ?????‰ ?????‰
溤濃溠溤?? 1,141? 溨濃溨溢% 溣溠? 溡溠? 18?
埉姅妨?‰ ?姾?‰
ガ???
??噓?∏??孩
?????俱??????廯揯??•???完
??????挅?????澳???∏???????
•?乛?澳???????????????挅?•?
??????丞??姍???? 2??
????澳?噓?棟嬯忖??????伄瀰
?妨???忘暤完
僸????????巅〗??∏?澳
????搹カ??? 溡潼溠溠溠??
溢溠溢溥?溤?澳僸???┯???溩溡??┄┄摌????
?妨帡巎??•????暀???完
濼??濽Ⅱ埏?濼D &濽?揻澳?????????
∏??妵澳?????????????????澳
帡巎溢D??濼??孀丌???丌澳????ì????
溢溨潼溠溠溠??
D§???§·?????濽??棟?????澳??瀓?乛?灢??
?????‰搌娂?????伄?妴
??瀔•?????澳????搹カ???澳?????
?搹カ?梓瀰???????????∏???孾?澳
??棟?忔埍??????姍????カ澳???カ俱 ?俺ガ???
??????????噓澳?ょ?•??????澳? 岲∏???澳ㄈ???????埋儊?瀭???瀰
帡巎?
????ペ????澳????孀丌?孾?幚?敧?? ??暀妴澳??埪娂?????埋???埋???澳? 妨???‰ ???????‰ ㄈ?????
?搹?瀰 ??埈????㏄?ょ?げ?澳??巤埋噓????∕
??嬪?帄???澳
巢?????????姍瀰
溢溠溢溥???瀭???????濼 _'濽ガ? 34
??嬯忖???澄???
??嬯忖??? ??瀭曕摰??幎??
僸?????????嬯忖埍??????澳╡ㄈ瀓嬯忖俺?瀭????瀔???澳??????嬯忖嬶????瀭? 嬯忖????????姅
????????挅?傉瀰
??┯??巗刬巎????幼?濞??????┄??嬯忖?濟
濞??????????濟
瀭?????????埋
濼D???·§????·?[????§????澳D[濽
瀭?┄
濼&????§?&???潼???潼§????ì???··?澳&煁·?濽
???????埋瀭?
ㄆ?????埋 _K[瀆溩溨瀆溢溨溢濼§?§?§D???·§????·??[????§?????澳D[濽????埋垈?澳??? /_K溩溠溠溡瀭
?? /_K溡溣溤溨溥 ?嬯忖????妫姈瀰
????????嬯忖????澳???????????????????嬯忖瀭嬯忖??????巗噓嬦?敩
嬪?澳嬦嬪??嬯忖?抏瀭嬯忖??澳??嬯忖??ㄈ?瀭???巗噓濅??丌?噯嬦嬪???????嬯忖?? 嬯忖????妫姈 ??┷
??ㄈ嬯忖?????巗噓澳??娊瀭埪?嬯忖???敩?忔垈???揵暟濅?嬯??廯嬦嬪??????嬯忖?
?㎎?澳?嬦嬪???瀭?〗?瀭〗?????嬮?梓濅?乓伄廯揯?????俺??瀭指???傉?嬯忖??瀰 ??僸?澦僸???濼????┷濽澦??僸?澦????澦?垆僸?
/_K溩溠溠溡嬯忖????
澦??僸?澦宑???僸?
/_K溡溣溤溨溥????嬯忖???? ??僸?澦僸???濼????┷濽澦??僸?澦????
??
?垆僸?澦?僖僸?澦???????┷澦??僸?澦宑???僸?
??????????
???瀓????澳?嬯?姈濅?カ??澳????瀔?嬯忖???抏澳?????嬯忖??澳ㄈ???嬯忖???伄澳 濠D???·§????·?_?????????X????§ì澳 ??僸?澦??僸?澦???????┷
????????嬯瀭?????澳??????╁???瀰 D_X濡嬯忖????
ガ???澳??姍′??嬯忖??????敩敩??曕摰??幎澳??嬩????澳?????ㄘ?澳??抏?? 僸┄擽????
??僸?澦??僸?澦?垆僸?
???㏄瀰 濠??????[??§??????????ì澳[濡?孀?????
曕摰??幎?巷????揻儊?嬩????????孋??ㄈ
??妫姈 ??┷
?∏???????指?〝
&溥溡溠濎?濏?┄曦?其?????? ??僸?澦僸???濼????┷濽澦??僸?澦?僖僸?
?伄???澳攇妨??嬮寓
??嬯忖揵暟〝??俻??
曕摰 ?瀭?? ??澳
???嬮嬭敩??
??瀭??姐姃瀭??墐 ??の噓┄摌嬯忖???
嬯忖???伄????孛?瀭
????╁?暤?摔 ???澳??????忎 ?? 妫姈 ??僸?澦??僸?澦?僖僸?澦?垆僸?澦???????┷
巛?????????暤
嬴???????嬯忖?
??
?
???????帄???
?????≯??嬯忖?? ???澳???带??嬯
棟嬯忖?????冾?掆? 忖揵暟 ??????????嬯忖????澳垍???忎嬴瀭??瀭??瀭?梓瀭?噓????枏???瀰
??????嬯忖??
?幎 ??澳?????嬯??? ?瀭?? 暤妩?澳????ㄈ?
?澳?????澳??? ㎎???澳?
濞嬯忖げ?濟
濞忎嬴????濟
濞????埍??忖????濟
濞?∏??????濟
掆???????
?嬴?
濞??゜姐????濟
濞暅?????枏????濟
?????澳????嬯忖??????帄??瀰
ガ???澳????ⅸ
溢溠溢溥???瀭???????濼 _'濽ガ? 35
??嬯忖???澄???
摰???????挵??嬯忖曕摰澳?嬯忖????巢噓?ㄈ???澳?ン?棟?挵??????澳巢??????嬯忖 ?伄?嬯忖??
???????瀰
僸???帡巎?????ょ?澳?????????≯??嬯忖??澳?剞??????嬯忖??????瀭?敩???
?? ??濼嬯忖げ?濽 ??瀰
嬯忖げ? ?????掆?幼???暍???
?? ??濼??㎎?濽
KD_ ???敩垍????梓瀭巎??梓瀭〗??梓??∏??????╞澳???嬯?梓?
??㎎? ??嬯忖????㏄?㎎?
?巎???忎操澳 ???嬯?梓??????瀭 ?????帄??瀰
嬯忖????濼ZD_濽 ??嬯?梓?埍???澳?梓??????澳????嬯????????澳??????瀭
?? ??濼????㎎?濽 Z?§????D§?§??ì???_????ì ???帄???嬯忖???≯???瀰
????㎎? ??㎎? 澦 ??ㄎ?? 澦 ??埋? 澦 ??埋? 澦 ??埋?? ?????梓?巎??梓??澳???梓????????姩?伄澳?棟ガ噯????瀰 ??澳
?? K濠K?????ī????濡?梓澳
??嬯???瀰
?? ??濼妷?濽 ???????????澳 ???梓?????师瀰
妷? 搗?嬯忖????〝????姈?澳
???帄??
D _??垍???┷???瀭〗?瀭??゜?瀭嵭揻妨’瀭??????╞瀰
?????嬯忖?? D _?X_濼??§?·??X?§?????§??_·????????濽嵭揻妨’??澳ㄎ?嵭揻の噓????瀰
?_濼?????????? ?????? _????ì濽????澳?乛??巎?????濅?KD_??澳?
?????嬶??????≯??嬯忖????澳?????????梓瀭??巎???瀭〗???????∕嬯忖帄? 乛嬯忖巎??梓??澳???????≯??帄???瀰
?援???澳
????傉嬯忖???宺??瀰
?帧の噓??濎D _濏
??
濞???梓??ㄎ??濟澳???梓暀?瀭?梓暘?瀭
ツ???瀭????瀭 ???????垈?澳?
D§???§·?????? ī·??????_????ì
???嬯忖?? ?????暀????暀?梓??澳濞?住???梓???濟
濞X{ ??梓??ㄎ??濟?澳??撣?
??嬯忖?????瀰
??濞???梓??ㄎ??濟
濞抏??姜??ㄎ??濟
濞巎??梓??ㄎ??濟???巎?嬯忖??㎎?澳
??埋儊??????伄瀭埉嬯忖??挵ㄎ???梓??瀭?姜???瀰??澳??????枏??澳 帡巎埍埐??姅澳??? ???忔姅澳抏????? 忎?俱??げ?????
??巎?嬯忖?? ?????げ?㏄溡溠溠炀? 忖?宺〝?囌??囌?揵暟澳 ??????澳??━?揻
????嬯忖?????枏俺??廯揯澳??揵暟????ㄈ??巢瀰
俱?嬯忖??澳帡巎?伄┅ ???〗?げ?㏄俱?忔忖 撛??澳???垍?儊??
????????囌???嬯忖??澳??濞?囌?梓??ㄎ??濟
濞?嬮?梓??ㄎ??濟澳ぇ?〗? ?ょ?俱?姍′?偶??? ??澳???????姶 ?瀭???噯?澳巢???
┯????暂巢噓む??梓澳抏??????巢噓ツ?梓澳????嬯忖?∏??瀰 摫澳????嬯忖 ??????????
???囌???
??
濞?姍??帄??????濟澳???????〗????帄?挅?澳??????????′瀭?
嬯忖?? ?む?瀭?嬯?梓妷???挵???帄?澳?垈??????????俺?巢噓??帄?澳?梓姈??
帄??瀰
??????
??帄??? ???????帄???澳ガ???ㄈ???巗噓瀰??妷????傁む?瀭〗?む???????
??棟?忔埍??????澳?????巢噓??濞???????瀭始?瀭妿??摗???埋濟
濼[??????§????澳
?澳
????????????帄?澳????嬯忖???曕摰????瀰
?§??§????澳???????§????§??[?????·????????ì?·§??澳[ ,濽
瀭??
濞??摗?┯????姅???????〗
??
濞??????????濟澳〗??????ヌ?嬦嬪????????澳?敩暍?瀭??瀭???
?ㄎ?濟
濼[?????·??????,§?§?????_????§?·?澳[?,_濽妫姈澳????濞?????ⅲ???ⅲ?垈?濟
濼'
???娊?始???瀰
?????? ?????偶??巢噓???ガ???澳?????嬯忖揵暟???暋奭??带??瀰??澳???? 溡溥溩溧溩瀆溢溠溢溤濽
????????瀭?
濞曦???┄???曦??埭???????濟
濼'溤溨溠溦濃溧瀆溢溠溢溣濽
???瀭?
?帡????????埋儊澳?????摫〝?????偶??瀰
?????????ユ????澳? 濞???????始?濟
濼/_K溡溠溩溩溣瀆溡濄溢溠溡溨濽
???????姜澳?ン??以??姜梓瀭?享俻?姜梓瀭?妷姜梓???
?┯?????伄巌带瀭
棟?┷∶?????瀰
?姜澳
?????∏?ガ?瀰
溢溠溢溥???瀭???????濼 _'濽ガ? 溣溦
?ㄈ???挅澄???
??????????????ょ?姻??
濼D§????§?_§????§?§_????澳D__濽
澳??????伄??垈〗瀭帉?儊
??
?瀭???瀭???暀瀭奭?????姻?瀭??姻????┯?????囌?澳???徙?┷?巅??孀丌瀰
?澳??┯
???????囌??ⅷ?瀓?摗?????瀔?┅?澳
搹????????伄??????ⅸ???瀰 ????妫姍???挅?姅┯??巗刬??瀭?撣??工???敩?????澳俻??ず帧??旮???????
ㄈ???挅??瀰??敩澳帡巎???????┷?忎嬴??澳ㄈ??????孋?澳????挅??伄?澳??
????带?????澳????挅????澳???棟嬯忖????╡???瀰???敩澳?????????
ㄎ???? ???澳?????伄??姅??ㄈ???嵳?澳?げ???∏???????噓??????澳?????孩瀰
?????嬯忖???喔???????澳????????????ㄎ?澳ㄈ???曕摰搹?伄?澳???????ㄈ
曕摰??幎?巷????揻儊?嬩????????孋??ㄈ
????棟嬯忖掆瀰
?伄??姍′???? _'
??????伄敩??棟?
曕摰??????澳?伄?
ㄎ? ?? 溢溠溢溥?巅〗?? 曕摰
俻???? _'伄??宺专
?瀭?? 忎嬴〗?澳??????工
??帧〗??
挠∏???
??嬯忖?????忔??゜姐溠孾 ?巅〗
帡巎?????????曕 ?嬯????巗刬????
摰巢噓?????暋奭澳? 棟澳????ㄈ??妨’工
???嬮嬯忖???∏?? 溡溠溠炀 ?巅〗 ??????挅帖???曕 ????? _'曕摰??
??
摰??伄? ??????? _'??
????寯┄????挅瀭
????? _' 曕摰??澳 ??
?ペ∏埋┄摌?╁?澳?
?噯???????∏?澳 ???????澳???冾
?幎 ㄈ????????澳?庆 ?瀭?? ??妩?瀭
ば?╁?暤
??巤???瀭????? ?????????゜?
埋?俻?????刬曕摰澳 ?澳?掆????忎嬴??
?ㄈ???挅 ???????挅旮?澳摔
?忎嬴〗?
????帖??澳摔?巗刬
曕摰
?宺??????????
僸???ㄈ??巢?ㄈ???挅?姅澳???????????澳????始??????澳ㄈ?埋儊???噓 ㄈ???挅?垈?澳ば?
??瀰
??瀭曕摰??幎??
??
?????瀓??????濼??挅?嬦嬪?濽瀉????挅??廯揯瀉???┷??挅忎嬴?搦瀔?俱?专?瀭
???????
?忎嬴????瀰???????嬦嬪忎嬴?????忔?暀??濅??挅??廯揯嬦嬪???姅瀭???? ??????????????????澳???
濞???????濟
濞???????濟
濞?????忎嬴????濟
??
?瀭操?忎嬴??ㄈ???挅?巢濅???┷梂┷忎嬴?搦嬦嬪??忎嬴の噓????????瀰??挅?嬦嬪 廯????澳??┯????帐???瀭???噯?始?瀭????????瀭????帡?伄??姅??傉???垈?瀰
????妵忎嬴妨’瀭??????始?瀭忔忎嬴?暀???挅曕摰?澳???偹忎嬴瀭???????嬪? ??澳????????巢噓??????埍澳垈???姅??埍???澳???┷?????????????‰瀰
?
噯???ㄈ???挅妵暟???????瀰 澳
?????
濞?ㄈ?忎嬴??濟
澳??????????????????澳
???ㄈ???喔?忎嬴??瀰
溢溠溢溥???瀭???????濼 _'濽ガ? 37
?ㄈ???挅澄???
??? _'曕摰??
??濞??曕摰始?噯濟澳帡巎?乓娊???┷娊????澳??????曕摰始???
?始?瀰 ????
濞?ㄈ?忎嬴??濟
澳ㄈ?????? _' 曕摰??澳????挅 _' 曕摰姍′澳??????????挅??
????巢噓?敩娊???┷娊?澳?敩始????┯孋嬯瀭伄?瀭嬯忖??敩???澳 ?澳?????┯??カ瀭????瀭??幚??敩?∏??垈?瀰
??澳???????????始?忎嬴????
垈????帡巎/_K 溩溠溠溡瀭/_K 溡溣溤溨溥瀭溢溡&[潽 Z_[溨溢溠?????????澳????
??????澳俻????忎嬴???嬦廯?瀰
?澳????????????ㄈ?忎嬴??妴澳???????
????帐??? ???瀰???挵???瀭げ???????忔垈???澳??垈???妩濞嬯忖?
妵濟澳?垈????┯?妵?巢噓俱??澳???????∏???埋垈?澳???宺 ??挅??????揵暟??埪澳
洚??????ㄈ?忎嬴???巎?瀰
垈???????∏??????瀰
始????? _'噯?澳┯???瀭?????撣??敩巢噓上?澳┯?????澳?
?帐ヰ? _'噯???????巢噓∏?瀰
??? _'曕摰?′ ???㏄
??嬯忖????
???????始???澳????????瀭?嬯噯?瀭嬯忖????巗噓??瀭? 嬯忖曕摰
??濞嬯忖?妵濟
?瀭????瀭????瀭??嬪?噯??????始?澳??????廯揯巢噓?? ???? ??曕摰
???┷?忎嬴澳??忎嬴??
??工??曕摰
始澳??????噯?巢噓始???〗濞?????始?噯濟瀰??始???澳??? ?㏄??忎嬴??
???噯?始? ??瀭??瀭???巢噓????????瀰
┯/????????????澳??瀭?敩┷???????ㄎ?澳?剞?????
娊?????/_K 溡溤溠溠溠?????孋嬯澳?????孋嬯???
始??????棟??瀰 ?????∏????
垈????幼?僸????巗刬ぇ┯┷帉????カ????埋
??? ??∏埋曕摰
???挵????????澳垈????????????????
?餗邍梡 [?,_??ガ?瀰?????∏????巢噓[?,_??澳僬????
?助 餘? ?? ?遤?霿 ?劥 梠? 爢?餓?
??┯[?,_∏埋揵暟澳垈?摗???
fZ[ _??始?
垈????┯??瀭?已??瀭???揻瀭??瀭??俱??操?娏???
?????瀭瀭????瀰抏???????抏?????妨’濅抏????? ??敩幼?┄摌??嬪?????垈?
????曕摰
垈?摗???澳?忎???瀭??忎嬴??㏄澳〝???∏????孋?瀰 ???? 垈??????乓???????澳?????搹瀭????瀭??乓
???????? 乓?????曕摰
??濞??????暀ガ?濟澳實就?梓姈???????澳?ㄈ?始??巅???? ????????巢噓??澳????宺垈?????忎????㏄
?????ぇ????妩?∏?┷??垈??擎?∏?
?澳??∏????孋?澳????挅??嬯忖瀰
ㄈ?????????帡澳?帡???????帡?幚澳????瀭?娊?埪?忎嬴巎?
??揵暟??擅澳??ず帧暍?瀭????????澳??∏???澳???ㄈ??孩瀰 ??濞?孆孉????濟澳抏??????????瀭????ゆ?
???? ??幚?曕摰
?┷ャ姆
?澳垈?埋儊???噓?澳?垈???濞?孆孉ゆ威?濟
????帡?伄??姅
庵?瀭?姤瀭???帡
????揯姆娏
???帧???? ??埍暘?妵??
????帡??
???????妴瀭ょ?ㄎ???╁??澳??垍??????撣瀭?傁????瀭嬯
忖??????挵暍?瀰帡巎ょ?孒伄?孋???澳????挅伄??敩??瀰
溢溠溢溥???瀭???????濼 _'濽ガ? 溣溨
可持续供应链·社会篇
供应链韧性 平等对待中小企业
供应链安全是企业稳健发展的重要基石。
公司持续强化供应链安全管理能力，有效识别并化解在供应稳定性、品质一致性 公司严格遵守《中华人民共和国中小企业促进法》
《保障中小企业款项支付条例》等相关法律法规，建立健全中小企业款
等方面潜在的风险，
切实保障资源供应的可靠性与业务运营的韧性，
为企业长期可持续发展提供有力支撑。 项支付管理机制，通过规范合同管理、优化支付流程、强化履约监督等措施，切实保障中小企业合法权益，有效防范和杜
绝款项拖欠情况发生。
报告期内，
公司未发生任何中小企业逾期支付情形。
原材料自供 加强原材料自供，提升关键原材料的自主可控能力，降低对外部供应波动的依赖，增强供应链稳定
性。 指标和目标
公司持续完善供应商全生命周期管理体系，积极拓展供应商资源，加强供应商管理，注重供应商能力建设，构建互惠共赢
公司结合业务实际，推行本地采购与全球采购相结合的采购模式，部分原材料优先选择本地供应，
本地化采购
有效缩短供应周期，降低物流风险，提升应对突发情况的敏捷性与韧性。 的可持续供应生态。
同时，公司大力推进绿色物流体系建设，建立绿色低碳绩效指标，全面推动供应链绿色转型与可持续
发展。
积极推行多元化采购策略，通过积极拓展供应商资源，开发多元料源，构建更加稳健的供应网络，
多元化采购
持续提升供应链韧性。 供应商管理关键绩效
截至报告期末 报告期内
绿色物流
公司供应商共计 其中国内供应商 海外供应商 支持约 1,800家 Tier1 类供应商开展改善计划
在进出口方面，公司充分发挥国内各生产基地的地理位置优势，优化港口布局，优先选择就近港口出运，降低陆运比例，显
著降低碳排放； 8,845家 7,686家 1,159家 40.55%
占比 Tier1 类供应商总量的
在产品内销方面，公司积极推进区域化配送体系建设，通过优化装载量、整合散单运输，大幅减少运输次数和运输距离；
在运输工具方面，
公司通过应用清洁能源车辆、
优化物流方式等多项措施，
有效降低运输过程中产生的温室气体排放。 其中涉及产品制造的Tire 1 类供应商约4438家 对涉及原材料、基建及产线设备的 3,750家
严格要求不得使用国四及以下重型载货车辆进行运输活动。 其中A级供应商 B级供应商 C级供应商
陆路运输 重要供应商开展涵盖商业资质、
积极推进清洁能源车辆应用，青州港天铁路堆场到青州工厂采用电车运输。
生产水平及实际表现等维度的综合考察与调查评级
将部分货物在国内采用内河航运运输到外贸出口港，再转海运运送至国外，通过内河运输，有
内河运输
效缓解道路交通压力，减少温室气体排放。
覆盖率达 84.50%
工厂装柜 常州站 芦潮站 洋山港 海运出口
海铁联运 公司共计开展 225场培训和技术研讨会
通过海铁联运，在减少运输成本的同时，更利于减少运输过程碳足迹及温室气体排放。
在外贸出口运输中，优先选用液化天然气（LNG）动力货轮，进一步降低企业价值链的碳排放
强度。 共计约 2,600家供应商积极参与
????澄???
?偹???挵??
???? 曕摰??幎?巷????揻儊?嬩????????孋??ㄈ
ガ??? 僸?????俻???????掆?瀭??瀭?孩? ????????攇?瀭 ??????摔?伄?俻?
∏???澳帡巎ㄈ??????梓瀭??????? 曕摰
?゜姐〝??棟嬯忖??∕
?瀭??
?墐????╁?暤?
???????濼>E'濽巗嶚嵭?????俺 ?ㄈ澳〝??俻????? 澳?俻????指???
??嬯忖澳???????孝澳孩???妫?瀰
?摔 ?摔澳
‰???
溧溠% ????????帡?幚
???????????澳 ??枏??澳???操?
??僸?瀭?垆僸????巗嶚Ⅷ?′ ?? ???????????? ??埈??妵澳ㄈ??巢
?????
?嬯忖澳????????
伄?
巅?96%瀭69% ??????????????濼[D濽????澳帡巎
???????澳??? 嬦嬪??刬指伄??埋庆呡
寯廯揯?????????????嬯忖瀰?╁刬指廯 ?幎 嬴?澳?巢???? ?瀭?? ????∏埋曕摰澳???
????攇??瀭?╁????????婨??濅? ?操???枏?????? ??????????嬩
??僸?瀭?垆僸?瀭??僸???拈乛巗Ⅷ?′
?澳?〗瀓??灢??瀔??? ??
?廯瀭指廯瀭?指廯嬦嬪?????幚?????瀭指
???澳ば?╁Ⅷ??
巅?溣溠%瀭溢溠%瀭溣溠% ???????カ濅?嬯??廯嬦嬪??嬯忖??? 嬦嬪?刬指???????
??の噓??濅???帧瀭巗刬???廯揯???ㄈ澳 姡?瀭?敧????婨澳孩
??孀丌??
????孾嬶?攇???瀭??????∕?????
???????澳ㄈ??????梓瀰
??瀭曕摰??幎??
?? ?????瀓??灢??瀔????????帡
???ㄈ瀓??????瀔??澳?瀓?埪???巣?? ?幚澳帡巎溤溠溠????瀭????庵?瀭埍
??澳ㄈ??棟?????瀭?????瀔???寶 暘?妵瀭?┷ャ姆????埉????澳
?澳????????????澳???????? ???????帡??澳?彔?㏄???
攇?澳??棟???∕??澳ㄈ????????澳 姆??澳??????嬶????≯?澳?
?巢????掆?????瀰 敩?????梓????瀰?澳????
濞??????埋儊???濟???澳帡巎
????????攇?????澳????
???埋儊?瀭???澳????????
???撣瀰
溢溠溢溥???瀭???????濼 _'濽ガ? 40
????澄???
???
??゜姐?? 嬦嬪?刬指 ㄎ????
??????㏄
濞????????濟
澳????゜姐??嬪?廯揯?乓嬪巀?澳埋儊??゜姐???瀰
??澳?帡?? ┯?????敩
?????゜姐??挵ㄎ?????上???澳???
??゜姐?幚澳
?┯??瀭
???囌????剞??巢噓??澳
????゜姐?幚帖?瀭
????瀭
?棟?瀰 ????幼?
濞??????┄???濟
瀭?┄
濞乛庭嬿?
巎???澳妨’? 溢溠溢溦 ????゜姐?忖嶊????摔
?????濼&????§?f?§???ìì??????·?濽
濟瀭?┄
????嬯忖ㄈ???瀰
濞姡?????濼f??f????????????????·?濽
濟瀭??
??????゜姐 煁 ?枏
濞帡 ? ? ? ? カ ? ?濼f??'????§?§?§X????·????
?????挵??
?嬯廯揯??枏 煁 ゜姐巢噓始? [????§????濽
濟?┄??巗刬ぇ┯┷????埋澳??濞?
╁刬指????濟
濞指?噓?埋儊????濟?????澳 ガ???
帡巎??妨’廯揯帄????? 埋儊?????┯???????╁刬指??澳???
????搦刬指?∏埋噓?瀭??????挵ㄎ??? ????゜姐 ゜姐??巅
?姐???
???嬪?廯揯始?嬪?? 上???澳??掆???澳??????┯?????导
噓嬪?刬指瀰
???嬪? ?? ┯?????敩 ?指?幚?????? 指?幚??????
??????????澳??????瀭?姴埋儊?瀭?
?∏埋???敩澳?㎎?瀭┅?瀭埍暘???巢噓帗?ゑ 溨溦濃溣% 溨溠濃溢%
嬪?廯揯妯姁瀭
?澳 ???巢噓???帡澳
X 梓姈?㏄??? ?澳忔?搹儊呡???瀭????伄姶??孀丌?噯
???゜姐??ガ?澳 ?搗巷揵暟?敥??
???㏄巢噓?? 巷瀰
??澳??┯忔垈刬指???????????搦澳
???妫 ?姈?巢噓姈?
???埙?姍′?┯曕摰澳巢????刬指???∏埋
???娯?瀰
帡巎???????????∏???澳
????援?姐 ???????俺??????? ㄈ???刬指???曕摰??伄?澳??ぇ?刬指??
????瀭
??瀭
∏埋瀰
????? ┯伄??姅?敩
??棟?忔埍???????澳???垍????瀭? ??忔埍嬦嬪?刬指???剄?澳帡巎噓?妴?妯?瀭?
?????梓????瀰
帡巎?㏄濞暅?????枏?? 廯??????刬指妴娅?????澳?????
??濟
澳?????幚?????娊?澳?????? 刬指∏埋????导???妴澳ㄈ??????∏埋?
??嬯忖瀭?????瀭???????挵??瀰
?た 姍???伄?瀰
妴????濞???濟??????埋埪
瀓?操瀉?瀉?巢瀉?枏瀔?援?????澳??姍′? 娂瀭??刬指埋??∏埋垈?瀭刬指????曕摰姍′?搹
???澳?带??????澳ㄈ???????澳??? 儊瀭庆?呡?〝??瀭埋儊????噯巷瀭搹?姶??
????梓??瀰 孀丌???澳??∏??噓???巢噓?澳??????
?摌??伄?澳
巢????嬪?刬指噓??剄?瀰
溢溠溢溥???瀭???????濼 _'濽ガ? 41
?????カ澄???
?????カ ??????? ????伄??姅
?????????????澳┯???????〝 ??棟?忔埍???????撗??カ??澳ㄈ??
僸?????濞????????濟濞????????濟濞???????濟?????澳?????姆揵
∏???????∏??澳??????????? ????????姍?姅瀰ガ???澳??帡巎?廯
??瀭???????瀭????瀭???妨????????敩巢噓?埋儊澳???????乓嬪???
?伄?巢噓始?瀰帡巎∏???〝???妵???? 妴??????澳????????????カ?
垈?澳???乓嬪??瀭??埋儊?????????澳??????????ㄈ?巗噓??????撣瀰
??儊?瀭?????嬪?巀?澳垈??????幼 暀妴溩?澳?????????垈?瀭?????
????????垈?瀰??澳???????〝? ?????カ瀭嬭????????瀭搹儊??抚檃
???????? ?姆揵????巢噓?垈??摗???????澳? ???嵶?瀭??????埋儊???埈????曕
??ㄈ??????????姅澳???巢????搹カ瀭姆揵???岲???澳??????曕摰始?瀭??? 摔?????曕摰瀰 摰搹儊??敩瀰妴????????????曕摰
??????噓??妨澳????搹?瀭?????????瀰??澳???????????改????? ?妫????搹儊伄?澳巢??????????搹
?澳???挵???????带????棟??澳?敩??????旮????工???撣伄?瀰 ?瀰
?カ??撗? ガ???
????搹カ 廯?????姅?????搹カ??澳
???姆揵瀭
??姅???巗噓巢噓??搹カ???瀰
????╡???撗??カ???澳??幼?棟??
???????姆揵?噓?摗????澳ㄐ????摗??彔???摗澳???挵??姆揵噓?巢 ??帡巎?廯妴??????澳?????????
姆揵???岲??? ?撗???埋儊澳????㏄濞??撗??カ?
噓??妷???妨瀰
帡巎????廯??垈?埋儊????????????カ澳搹儊???改?????曕摰瀰 ?濟澳┯????瀭???????????? ???カ?暀妴9?
?瀭?????巎??澳╡ㄈ瀓???垈瀔??澳???
??????曕摰姍′瀭始??????澳? /f 廯揯??〝????攇垈???????????曕
┯??攇垈儊??巢噓??瀰ㄈ???????ょ
摰始????????澳?垈??????姅彔?瀭??姆揵?摗??瀭????搹カ瀭???妨瀭?
????曕摰始? ?????巗噓????敩巢噓???始?瀰 ?澳???摗??????澳???????┷
???嬪?廯揯????揵暟巢噓??剄?澳???嬭??摗??瀭??????彔?瀭????
?澳廯??巢??搹???澳??瀓???嬭?瀭?嬭
??????????搹カ?澳?? /f 廯揯巢噓實就?妫瀰
???摗瀔?????摗????澳???????撗
帡巎????ひ????????姅瀭????????巢噓????ひ?澳??姍′?┯??曕 ??カ搹??????????瀰??澳帡巎???
??????
摰澳
???ひ???巢噓???????━澳?摔???嚲??〝‰??曕摰瀰
???????枏??澳??姍′?┯??曕摰澳?
廯???噓?????澳?????姆揵噓?巢噓????妨澳??乛?姆揵巢噓??妷????? ?始???儊?澳?巌带忎?撛?瀭?????
??噓??妨 ?澳
?搹儊巤埋姆揵瀭???嶄〝?┯????改曕摰瀰
?㏄澳棟???撗?????瀰
??垍?????┷????澳??挵??????????㏄??瀭俱???澳??┯???
????姅 撣瀭
姅?╖〝???????澳伄?带???澳???撣??工???巗刬???瀰
????????ガ?????澳????┯????揵暟〝?????澳?????帡巎?廯?
??幚? /f 廯揯〝????巢噓ガ?澳
???廯揯巢噓?瀭??實就澳
????????伄??
??????瀰
???????? ???????改澳∶????改????妨’澳?????ガ???曕摰濅始???儊????澳巌
带忎??㏄撛??瀭???瀰 ???????澳??┯?????伄????????瀰
?
???垈?帡????澳 ??妷??巎???〗ガ?瀰
溢溠溢溥???瀭???????濼 _'濽ガ? 42
??澄???
?? ??瀭曕摰??幎??
僸??????埍???嬼?嬩?澳?????????澳????瀭帖???帡??澳?????妴???? ∏埋??擎?
?澳俻?????????瀭???乓╁?瀰 ????幼?濞??????┄???濟濞??????┄??∏??濟??巗刬ぇ┯┷???埋澳╡ㄈ∏埋??擎
?澳┯モ也瀭ガ彳瀭妴??瀭?????傉澳????′瀭?涋瀭享偹瀭??瀭?岲仓?瀭?????岲????
?? ??????埍噓?瀰抏??撣??????澳??姅?帉????澳???撣?????????‰瀰?澳??
??姅???孋?廯澳?敩??????????澳?垈嬦嬪モ也?∏埋????瀭???㎎??姅瀭厱彳?‰ ?????已??瀭????澳?姅??暀????澳??????∏埋????澳???????埪??┯揵暟瀰
??瀭??上????瀭妴????ㄈ瀭???帡?????暀??瀰??孋?廯?嬦嬪??孋????棟??
?????ガ澳棟???????剪??ガ?????巢?澳????孋???????????????俻瀰 ??埍??
?? ?????モ也?,[?????廯揯嬦嬪???∏埋???埍妴澳??モ也???姍瀰
?モ也??????巢噓??埋儊??澳???????埍?噯巷澳忔?搹儊撗??埍曕摰瀰
???????ご????澳????モ也??澳乡?瀓姡???瀭??僭瀭????瀭?搦∏?瀭〗???瀔??? 帡巎?廯??瀭???枏?幚???澳?モ也巎???伄?┯???噓?巢噓?????澳ㄈ??巢モ也????瀰
ぇ???乓???攇????埍ゆ威?澳?????????瀭?忔?????埍噓????╁澳????∏埋?姍???妫?瀰
モ也??ご???埉澳???瀓〗???瀭??•?瀭ㄈ??????瀔?????????澳俻??ず帧棟???ご
?瀓??埍瀔??濞??乓???????濟濞?廯????也??濟瀰
?????瀰
?????????巢???带澳???濼????????濽瀭??濼 ?????濽瀭??濼/?·??????濽濼 /濽??澳?姅?
曕摰??幎?巷 ????揻儊? 嬩??? ?????孋??ㄈ
寯㎎???伄??┄摌?埍忕????ご搦?澳???幚モ也澳???ご帐ホ??澳?巢??仓???乓??
?澳刬帧??瀭?????㎎?瀰
??寶?瀭??????????? ?ご??伄?俻モ也?妴
??巢澳?伄?俻?ご? 〗???
???丈涋?瀭?嶂??帧???? ょ伄??ご????棟??〗 ??姍′?挵?ご?
?澳??俻掆?ょ伄??ご??? ?澳摔?????澳???帧
??モ也?幚
曕摰 ?瀭?? ?澳?????ご?
宺澳???ㄈ??帧伄??〗?┯? 〗? ?澳???彔??暍?
? ∏埋曕摰?伄?俻????瀭 ?ご攇? ?噓瀓?也瀔?瀓孢桳瀔??澳帐ホ?棟???????挵ょ????ご瀰幼???瀭??瀭??瀭??瀭
??巗刬ぇ┯┷?㎎??????? ??瀭姐姃〗???澳?俺? ???ご????? ?廯?也 ヰ????澳帡巎?也??瀭伄?上?瀭?∏??上始??妹??嶰??∏???澳???????
埋??澳?伄????∏埋??曕摰 ?墐曕摰????? ? ご?瀭????瀭?????ご搦?瀰
???瀭??瀭??
?乓╁?澳??撣
??/???剄┷澳??寯??? ????始???埉???揻 ???暀?? 帡巎????瀭??モ也??瀭????????幚????モ也??澳?┯モ也???姭?姻??
??モ也
???ご始??? 〗?澳摔???孋???孀? ????孋????嵳 ?垈?瀭乓嬪瀭?乓孋?瀭厱孋?‰??挵??澳妰?乓丌??埪????澳?モ也????彔?瀰
??妴?????澳???彔? ????ご搦??姅澳??? ?澳????????
????ご攇? ???巗刬┷?刬?伄? ??ㄈ伄?
?幎 ?瀭??
?????┷?ご喔∏澳?巢? ?????瀭妴????? ?巢??∏埋??澳? 僸ご妨’澱???晽??????ず帧??ご?妨’瀓僸??? 僸???澄僸ご妨’瀔澳?┯?帐?
???ご????? ????澳ず帧????ご搦 ????巗刬曕摰搹? ???伄┯ょ?〝??暍?〗?暍?????????瀰
??モ也
????????ㄈ??澳ㄈ?? ?澳?巢????巗刬澳?? ㄈ?????∏?澳帡巎?棟??????妴┷瀭乛∏???∏???澳?????棟?
?擎?????? ?????? 嬯瀭棟ょ伄????ご澳??乓???????╡?????瀰
溢溠溢溥???瀭???????濼 _'濽ガ? 43
??澄???
俻〝棟?????瀰
??モ也?幚
???????????枝?澳俻???????•帧????瀭?????????澳???????掆瀭??瀭
?‰?嬻??????‰?撣??澳???????瀰ガ???澳??ㄐ?宺暤??厱彳瀭??????瀰
ガ???澳?????嶂?瀭?????ご冾?宒?澳ㄈ??????モ也?幚?姅澳帗??〗??
????幚 埍暘??瀭????????廯??????????モ也?搼瀰帡巎???瀭╁??瀭????
????澳??????????擎??????瀰
?‰?撣??
ガ???澳??∶?/モ也•???澳???棟 ?????ㄐ?宺暤???摰?忘澳?敩?撣??????
??彔??攇??/代????瀰????? 傉?????巎傉??澳??????????????哒?
?廯?モ也????澳??ご??瀭??伄?瀭 ?‰?嬻 ?≯???????澳??????儽?哒??
?∏?嬯???巢噓????澳????帐?伄 ??ㄈ????倔瀭曦瀭?嵭?彔姅㏄澳???????帐ヰ?帡???澳????????????撣瀰
/モ也•???
?????瀭??埉始?瀰 ?????┄??┄??瀰
ず帡??埪?瀭/敩姜瀭姜???????
傉澳???挅寶瀭?╁?????モ也援?澳
???,[┯?ご?姍瀭敩姜????搦???? 摫??傉??澳???厱???瀭?厱??瀭???瀭???瀭亹???
??
伄?巀?瀰 僸???兪冾瀓溢溠溢溥E&?????/モ也?宑暍倱瀔 ?┄??????????
???掆 ??????姾??噬嬻〝娊?
?噓??????
英科全球人才战略升级，2025英才计划首站走进清华大学
僸????ご????澳溢溠溢溥僸ご妨’枝?孷巢???
溢溠溢溥?溣?澳瀓僸???
英科再生·英才计划”首站活动
??〗???瀰瀓僸ご妨’瀔????晽??????ず帧
在清华大学成功举办。“英才计划”是为全球顶尖学府毕
??ご?妨’澳暀??┯??嶂???棟〗掆瀭棟ㄘ?瀭 ?????上?
业生打造的人才培养计划，项目旨在为年轻人提供高成
棟?ガ?乓???寶?澳妰?┯?ょ•?瀭?伄?帧瀭??
??帡幚 ??帡幚
?╁ペ??暍??带〗掆澳〗?噓??????瀰??澳
长、高挑战、高回报的职业发展路径，让其在科技创 ???????ご????澳??????搛?乓?
瀓僸ご妨’瀔?ㄈ?孷巢??????澳???????? ???揻澳??濞????????濟濞?廯娊??
新、智能制造、全球市场拓展等领域快速成长，成为行 ??丌 ??
嶂?????ご??倥?瀰
业的中流砥柱。未来，“英才计划”将持续走进世界一流
???濟澳ず帧??帡幚瀭??帡幚??帡幚???
?瀰??澳??帡幚??ょ?瀭??瀭??瀭指?刬 ??丌 孋?丌
学府，为更多怀揣梦想的年轻人提供绽放才华的舞台。
僸?•???剪?掆????????╁澳???????
英科创始人兼董事长刘方毅先生亲临现场，与清华学子开展深度
???姤澳?•???澳?妯噓???瀰 指??????澳???????????寯??
对话，分享创业故事，探讨行业未来。
?????喔∏澳????ご?伄澳????┯ ??丌 梯?
?寶????〗掆瀰
??????瀭?埉瀭?忖??????澳ㄈ???
??梓丌
??厱彳??‰
?????帖??澳????????乓???始
????幼?┄????埋澳?∏?╁???噓???宒?澳??瀓???厱瀔????厱彳????瀰?????厱彳 ?澳???????澳?抏??瀭??????嶌? ??丌
?ン??孋瀭???孋瀭??•?忘瀭?‰瀭??瀰??帡巎??∏?瀭濞??げ?濟瀭???乓妴??幚? ??????埋’乓???寶?澳?敩?ㄈ?乓??
?????巅??厱彳?‰??澳??帖???瀰?澳?????厱彳??巢噓???娊?澳????╁???ㄈ? ????????瀰 ??〗掆瀓?瀔??帡幚
溢溠溢溥???瀭???????濼 _'濽ガ? 44
??澄???
????瀓??瀭??瀭??瀔???上???澳??垍??????瀭????上???澳??????ご??澳?
??棟?瀭??瀭??挅?暍?????澳抏?????????伄?瀰
?姍′棟??ご澳???????????埉??瀰??澳????埋儊上??????澳??上?巎????? 棟????廯乡???暍??澳?∏??埪????刬??瀭????伄?妴瀰
?帖?澳?姅?帖?棟?????枏?姐??澳??撣????瀰 ?????廯???????澳帡巎瀓?姁?娅灢???妯灢噓???瀔??澳???搦??瀭寯
暍??妴
廯揯??瀭??????伄?瀰
????廯??????瀭?╁の噓?瀭揵暟埪?伄??暀妴澳??????澳ず帧
??上??? ?搦??????ご搦?瀰
??????妴澱┯??僸?瀭?垆僸?瀭?僖僸?????带瀭む忖瀭???????
上????? ?∏??垈?瀭乓???????摌????抏??上????上?ㄎ?瀰
?妴??澳??????嵭揻???????瀭??
??伄?妴 忖?????澳???????????ょ伄瀰
????始?澱????????嬯澳???巢噓??始?瀰 刬指拈?妴澱庇姾??妹??指??搦??????娏?????娅?澳????指??搦?娏
????始?澱?∏上忖??┯?上?????妨’澳???????瀭??忔?瀭???〗???澳 ???伄?????攇?????瀰
上????㏄ ???上???′??俱始ず?溣溦溠?始?ず瀰
??俱始ず澱?????嬯?????????????俱?始?濅 瀓僸??KkE'瀔?妨’澱抏????ず帧???瀓僸??KkE'瀔?妨’澳??操?操妴瀭??
溣溦溠?始?ず澱?????噯??澳???瀭??瀭??巢噓?∏始?ず澳??上?始?? ?┷妴瀭寯廯揯嵵?妴瀭廯揯?瀓???瀔????妴??澳???????????
?埉?瀭∏??????瀰 孋??澳???????ょ伄?乓╁??澳暁‰?〗????乓╁?埙偹嵳?瀰
????乓妴 瀓僸ご妨’瀔澱敩?┄?晽?棟????ず帧棟??ご?暀妨’澳???ょ???〝棟???丌
?俱??澳???宑?ご?带〗掆瀰
???????????敩娏?枏澳抏?上???????〗??乓??巢噓???暅澳?巢??? ????喔??瀭?∏埋?瀭????瀭?暀帉彔???妴澳???????瀓??瀔?
上????枏 ?????巢?????忔?瀰 瀓∏???瀔??带嵳?瀰
??濞???巢妨’濟澳????彔妴孋?澳?實就妴??瀰
ガ???澳??′???ン??妴瀭??埍妴瀭??妴瀭??幚?妴瀭??嬪?
_'妴
妴?┯????? _'?暟妴??瀰
????????┯?妵澳?帡巎????〝??孋?廯揯巢噓?枏??姐澳??孋?廯抏??姐
上??姐??
??????娊???澳??┯埋??揻???嚲上?丌瀰
?澳??????掆?????澳ガ???澳??摗??亨???妨’澳垍?┯???乓?棟????????
梯???澳?????•帧???掆??????∏澳?????????〗掆瀰
??妴?ㄈ
瀓僸??KkE'瀔妴
??忔埍??妴????姅澳??濞妴????濟濞廯揯妴妨’濟??㎎?澳????╁?瀭廯揯瀭????
攇?澳???暀娅?孋?澳???操??娅瀭?╁??妴瀭??娅???瀭?暟?妯?瀭廯妹?孒伄????澳
???????∏乓???瀰
????暍????瀭??ょ伄??瀭????澳ず帧????瀭???娅???瀰??澳??洚???上?乓?
孋?姈?澳??俱???瀰
????伄?妴 ず帧?廯?姍????瀓僸??摩娅瀔
溢溠溢溥???瀭???????濼 _'濽ガ? 45
??澄???
?????帡 ??棟?忔埍?????????器澳ㄈ?????????????澳?ン?亹孢?瀭㎎傁??瀭┄?????
傉??暟??澳刬帧????瀭?????????澳????┯???????冾??瀰
??????瀓???帡瀭????瀔???????姤??瀰帡巎乓??噯?瀭????瀭???娏?瀭???埈?
操?幚?????澳?〗瀓???瀉??瀉???噯瀔???帡??澳?????∏?瀭厱彳?‰瀭乓???瀭???
??妵暟巢噓??瀰??╡ㄈ??帖???澳剄???????澳????┯???刬??????レ????瀭??
?????澳???????‰??器瀰
?澳?????????姐??澳?帡溧灤溢溤??????帡幚澳???帡巎????〝???????姐澳???
??姈???瀰ぇ??姐?┯溡??????〗??澳?噓摗???????枏???澳????姐???????
??埪?瀰????幼?????澳???カ?姐?撗?澳俻??ず帧????瀭????瀭??俱??噯巅?瀰
???帡?幚
???帡?幚 敥???帡?幚
???????姤 ???廯庵? ?搦乡朗??? ?廯????
???埈? 姅????噯 ???娏? 敩?敩?帡 ????溢溠溢溥??瀓僸??瀔??孢 ??????
乓??噯? ???廯揯?姐 ?姤?埍暘?妵 ?敩?帡
ㄎ????
??????
??┯∏埋??擎?瀭???????姅瀭?????妴???姅?????????ㄎ?澳姭埈?噯瀰???
??????????澳???ㄈ???┯乓?????????揻???器瀰抏?敩????擅???澳??姅? ?妵暟?挵??澳姭埈?ガ?瀓 _'??噯?摋?瀉???挵??噯瀔
????忘?澳????瀭????ぽ?ㄈ澳????????乡?瀰
妵暟 ?挵??ㄎ?
抏???? 抏??擅??
??擎? ガ???澳????∏??妩垍??溡溠溠炀澳????垍??溡溠溠炀澳???擎???〝?已????瀰
┯濞??げ?濟???埋?????彳澳??????厱
??瀭???瀭???瀭亹??????撣??‰??瀰 ?????????ご搦??姅澳?俺ガ???澳????????溡溢潼溩溤溡?澳?????溧潼溤溧溦
??????????巢噓瀓??瀔??????瀰 ?澳Ⅷ?溥溧濃溧溦炀濅
???ㄈ瀓????瀭????瀭???ぽ瀔???澳???
姅???澳?敩刬帧????????瀰 ?瀭??瀭?? _f D??乓?溡??????Ⅷ?溧濃溥溠炀?濅
????忘??????擅???ぽ掆???澳?暀抏?
??????????姍妹?澳庇姾?カ??妹埪?? ?撣??溨溦?濅??????溡溤溨?濅
??瀭忔?????擅?????ぽ澳??瀓俱??姾瀉?┷ 乓╁?姅
?暋搹瀭???∕カ?瀭????娊傉???澳???? ?┯?????Ⅷ??溣溥濃溠溠炀濼?ン??瀭???棟?乓?濽澳??澳棟?乓??Ⅷ??
??瀉?始?瀉????瀔??????澳???????
??????姍瀰 溣溠濃溠溠炀澳•?乓伄濼指?濽??乓??Ⅷ??溥溣濃溨溠炀瀰
??ㄈ澳妰?????弄伄???瀓?瀔???瀰
┯??瀓??┄摌??傉瀔澳????????傉?? 操??妵垍??巅溡溠溠炀瀰
‰瀭孧师檣傸澳??????宪???澳??????
???瀰 ???? ガ???澳???????乓???始????巅溡溠溠炀瀰
_f D濼_·???·?瀭f?·???????瀭 ??????????瀭D§???ì§??·?濽??乓?ㄎ┯?????攇巗???瀭ょ?瀭??〝???敩??姍?乓?瀰
溡
溢溠溢溥???瀭???????濼 _'濽ガ? 溤溦
乓??????澄???
妵暟 ?挵??ㄎ?
??瀭曕摰??幎??
?????姅
ガ???澳????妴溦潼溤溢溣?澳妴垍??巅溡溠溠炀澳??妴?掆溣溡濃溥溥??澳妴???忘暤巅溩溤溥??濅
??妴
??巎???乓?????始????垍???溡溠溠炀濅 ????幼?濞??????┄?????濟濞??????┄?搹?濟濞??????????濟????埋澳??
??巎ょ伄??妴???垍???溡溠溠炀濅
?ㄈ?????濞????????濟濞??曕摰始?????濟濞??姅㏄姅??????濟濞?ゆ?????
??巎??瀭?埍?梡ぷ妴???垍???溡溠溠炀瀰
??妵濟?┯??????澳??????????巗噓?ㄈ?????╡??撣澳???噓????????嬪?澳
????????ㄈ?????喔∏瀰
乓?????? 妫姈?′ 妫姈??┷ 姈?┅?
僸???棟?忔埍??乓?????澳???巢乓????????姅澳???????瀭??傉瀭?≯????
??垍?澳????嬪?剄┷瀭?㏄??瀭曕摰??澳????????搹?瀰
/_K溤溥溠溠溡乓?????????妫姈 ??僸?瀭??僸?瀭????瀭?垆僸?
??
??姅??????????嬦嬪?澳?敩嬦嬪????????瀰?姅????暍???澳?????ヌ??
?澳???????廯?廯揯嬦嬪?ヌ?〗?瀰暍???????????暍?????澳?????????噓
?敩?暍?瀭?????瀰????廯嬦嬪????埋???瀭??埋??????暋???瀭剄?????曕摰
???㏄瀭???????亹?妴?乓嬪澳????????棟?????瀰
?? ??曕摰??
??曕摰援???瀰??????曕摰????撗??????忔暋搹??澳?㏄瀓曕摰姍′瀉曕摰始?瀉曕摰?
??嬶?剄?瀓????瀭暋搹??瀭?∏??瀔??抏澳?ㄈ瀓娈??澳娈嬦嬪瀔???瀓??瀭?巎?瀭???瀭?
?瀉撗???瀔?巎?援???瀰乡?????曕摰?澳????曕摰????澳始?曕摰??澳??棟曕摰???
?瀔????????澳?????乓?????????澳?????巢瀭???????嬪?剄???澳????
???濅帡巎瀓??俱?瀭?暀??瀭????瀔??????澳???嵭揻瀭???垍?濅????撗??????
????暁‰??瀰
㏄剄???澳??摔?乓???曕摰澳??????瀰
????????瀰????濞????????濟澳?抏?俱???瀭???擅瀭??ⅲ?????┯曕摰??澳
曕摰??幎?巷 ????揻儊? 嬩??? ?????孋??ㄈ
???暀??暋?瀰??暋???曕摰姍′瀭??暋搹瀭????瀭??????????挵?傉??????
?????俻?孛??????? ????㏄?敩?乓?? ㏄澳??????孋?娊彔??澳?????????伄?带??瀭???瀰???????????搦?澳
?伄??????曕摰〝??俻??
曕摰 ?瀭?? ?????????????? ?????? ?????妴???澳???棟搦?????伄??????伄?瀰
??瀭??姐姃
嬯?澳?????婨????? ????曕摰始?瀭???
??澳????????? 姅????????瀰??抏???姅??姭????????濼_KX濽澳???????梫瀭暋搹?㏄???
??瀭??????澳?‰??? ???????乓?????澳 ???????暋?澳? ?垈?澳?帡巎?姁妴瀭???????妴澳????????瀰????暋搹??カ??澳?∏?????
?幎 ?瀭??
??岲???澳??巗刬?????? 摔?孛?瀭???嬻??? ??????伄?
???搦ょ???澳???廯???搹カ瀰??澳?????姅????廯?梓澳?????????搹?瀰
溢溠溢溥???瀭???????濼 _'濽ガ? 溤溧
乓??????澄???
乓?????
ⅸ摰???????
??乓?ⅸ????瀰?????姭??乓?ⅸ?搹??㏄瀰帡巎???????乓?ⅸ???????澳姍′
巗嶚?傉
???姍澱巗嶚嵭嶍暂?囌???瀭??ⅸ摰??澳?彔ⅲ???囌?瀰
?ⅸ???澳???????搹??㏄澳┯??╁ぇ姅??徙??奭??姍??????㏄澳???徙?????剄
???搹カ澳???撣乓?????瀰
????澱????????????瀭???暂????澳??撖??倳▊╅巗?澳??????
??乓???????瀰???????垍???瀭??????巎??乓?????澳??暀???乓??ⅸ?? ?? ??▊╅澱?????〝???ⅸ摰????┷??濅
?????暀??澳????????????????暋瀰??澳??????????????澳?敩妷??? ∏埋?澱ⅸ摰???彿瀭??瀭????澳攇?た????孋嬯??????巢噓?瀰
?乓??瀭?埭?乓??ⅸ???瀭???????澳?????????帄就瀰┯??搹カ?敩澳??????曕
摰??澳??搹???瀭搹?敩?瀭搹?为瀭搹カ?捣瀭???瀭搹カ??搹カ??澳???姴堇???搹カ姅
ゆ????
濼XX 濽??ㄎ??????澳????伄??瀭??┷??搹カ??澳????カ??岲???瀰
?カ??????瀰????????姩??∏?澳???????????姑?澳??????????濅??? ???????濞ゆ????????濟濞㏄??╁??埋?濟?埋???澳??ゆ????????垈????
?????妹???姩??澳????????????ょ伄???濅????ⅸ??暋??澳???????? ???埋?澳??暋搹????????????瀰??垈?????暂???廯??妴澳??????姍瀭
???ㄈ???瀰 曕摰嶯姍瀭????????瀰
??㎎?亹
ⅸ摰????? ??ㄈ??巢??㎎??姅澳帡巎???姍妹?瀭????瀭??????????澳???????瀭??
???妴澳????????埋?瀭??暋搹???伄?瀭姅?カ??????澳????????????
??幼?濞??????┄?????濟濞ⅸ摰?????????濟????埋澳??濞ⅸ摰?????????濟
?ょ伄瀰ガ???澳???敩?噓濞???????????濟??㎎?澳垍????忎嬴瀭??瀭????????≯???埋?澳?彔??暋?
??????瀰
?妴?亹??瀰
ⅸ摰???????
ㄎ????
????????????????枝?澳姅?瀓擽????瀔?????澳???????????搹?澳?噓?导噓
嬻???澱?ⅸ摰?巢噓嬻?澳????????摋???ⅸ摰婨?┅瀭搹儊姻???????∏埋??瀰
???????嬪??ゆ威瀰ガ???澳?????摰゜?忘暤溤溥溥濃溨溩??瀰
????澱ⅸ摰???攇????┯????〝╁┷澳??╁ぇ攇姅????姍?〝???澳??????
???傉
嬯瀭搹?搹?瀭??瀭?巗瀭??????暀濅
??巗?澱ⅸ摰????????暂巢噓?????????敩??澳??妷??????????瀰
ㄎ? ?? 溢溠溢溥?巅〗??
???????澱????????D__濼?????ょ?姻??濽???澳????撖??姩???? ????垍?? 溡溠溠炀 ?巅〗
??????瀰
?????? 溠孾 ?巅〗
???????澱??????_KX澳??????瀭??巎?????????澳????伄?
???傉 ??????庆?俱岲?埭???瀰 ゆ?????? 溠孾 ?巅〗
??妴澱帡巎娅??瀭?╁??瀭?ユ??????澳??ⅸ摰????姍瀭????埋?瀭?? ???摰垍?? 溡溠溠炀 ?巅〗
??????妴瀰
溢溠溢溥???瀭???????濼 _'濽ガ? 溤溨
??嬨?煁????澄???
??嬨? 僸??????????? ?垆僸????傉ぽ嬲孷姆??
僸??????ㄈ瀓????澳????瀔?????澳?瀓??澳??澳??瀔???澳乡?ぽ嬲??瀭?亹?ㄈ瀭?
溢溠溢溥?溩?澳僸???忘孷巢????俱??澳??? 撖?溢溠溢溥??傉?巘澳?垆僸?乛∏?垆??????
?????挵暍?澳ㄈ??????瀭??????噓?澳?乡???忖澳?帙????瀰溢溠溢溠?澳??乛∏僸?
?擅???忖岲???ぽ??澳师???忘暤????? ?????澳??抏??┷溦溠?嬲????ぽ嬲孷姆?
??孋?亨??摗?????孾姅?僸???忘?澳俻?????????????瀰ガ???澳???げ僸? ?忘澳???撣?????孀瀭??孀澳?????? ?瀰?????澳??????溢??澳?????瀭
??忘??妨????孧溡溠溣濃溨溩??澳??摌噓?导噓????嬪?瀰 ????瀭㎎?瀭???┯???????澳妰??? 敩瀭?瀭娊??????孋?溦溠?澳??擅??师??
???????????孋澳?杸???????∶?? ???????澳??摌噓?导噓????嬪?瀰
??????瀰
瀓棟上?????瀔カ倱冟冟?? ??僸??????噇??
溢溠溢溥?棟上?揻澳??┯?┄?上?姅?瀓棟上??? 溢溠溢溥?溣?澳??僸????げ????噇?澳????
??瀔澳 ?孀?????瀭势???瀭????孋澳?上 ??╁???噇??瀰???╁澳?僸???少寊?
??摱上?掆??嬻??ㄈ瀰????澳?乡??澳?? ?澳??摌噓?姧忑??瀓??瀭??瀔?????埉澳?
?????上瀭帗??噓瀰 ???噇?帙?????瀰
僸??????丌?????上?澳??????澳? ┅???僸??????噇???╁瀰???╁???
浗??杵???搹カ?孋澳????上?溥上???摱上 ?澳?噇嵭??浗?????????孋澳僸?????
?掆????噬??搹カ?ㄈ瀰 ????澳????噇?帙??澳??摌噓?姧忑??嬪
??ヌ?瀰
????
僸?????嬶?┄???????廯?澳???噓????嬪?澳??摌噓?孒伄????澳???????囜
????瀰ガ???澳???????゜?溢溢濃溥溢??澳???????瀰
溢溠溢溥???瀭???????濼 _'濽ガ? 溤溩
????澄???
僸???俻??????瀭帖?瀭棟????????澳ㄈ??巢剪??埋儊巗?澳??????伄?澳?敩?撣
゜孋丌??澳ㄈ?????????瀰
??? ??
????幼?濞??????┄???濟濞??????┄姈??濟濞????????濟濞?┺姈???ぇ•?
僸???ㄈ??巢?????????澳????? ?亨???埋?濟????埋???垈?澳???亨??瀭剪???棟?????〗?????澳???嬪??瀭
?澳?∏埋???澳╡???幚???濅╡?? ?娊巗嵳瀭???器???????瀰ガ???澳??巢???????伄澳???妨??亨??溧?澳?妵帡巎
??????澳????瀭帖?瀭姡???╁噓?濅 溢溦?妵?澳???????乓??∏俺剪???妨???澳?巢???????瀓??棟?瀭?嬪操?瀔??嵳?瀰
ㄈ????敩曕摰??澳??曕摰姍′瀭暋奭???
伄?澳??ㄈ?????╡?搹?瀰
亨??
??? _'???
?????
剪??
?妨???
厱彳?上????
棟?????
僸?????????
??
????剪?????暍???乓伄澳ㄈ??????????澳?????伄瀰帡巎??妵?埋?瀭???????
?姅澳???????瀭埋儊?????澳?敩???????剄┷?㏄瀰
溢溠溢溥???瀭???????濼 _'濽ガ? 50
????澄???
剪????????
曕摰??幎?巷 ????揻儊? 嬩??? ?????孋??ㄈ
┯?????剪??〗??澳?上员剪??帐???′瀭?涋瀭㎎?瀭???姍瀭???梓???澳??巢??
?????摾?伄??????姶瀭 埍埙???瀰?俺ガ???澳???剪??溥?澳Ⅷ?巅溥溥濃溥溦炀澳???剪?┯???げ噓?瀭????瀭
孋??孋?挠彔澳摔?孋???
曕摰 ?廯????瀭??ゲ改?帖??揵 ?瀭?瀭掆?
?? ??瀭??瀭嬩?瀭曕摰???暍??????姍????伄?瀰
暟澳?俻???暎澳??????‰?
???嬪??瀭???器
???????
偶????????????瀭
??帖??帡??澳??
搹儊曕摰澳?撣?刬????巗 ??????????????
‰?????枏??澳?
嵳澳?廯‰???????澳 ???╁???
?幎 ?瀭?瀭掆? ?ゲ改????巢? ?撣゜孋丌??
?????゜孋丌??掆???? 摔?喔孋〗?澳??孋?冾??
? ???冾???〗?瀭???? ?澳??嬩???
????幼?濞??????┄???濟濞??????┄姈??濟濞?┺姈???ぇ????俱???ㄎ??溢
孋??ㄈ•帧?‰??
?瀉瀉•??????埋儊巗?濟?濞????゜孋丌??????ㄎ?濟??????埋澳??忔??カ゜孋
丌?∏???澳??濞??????濟澳????゜孋丌??????澳??撣゜孋丌???瀭???瀰
????剄?゜孋丌???澳帡巎??゜孋丌???瀭??姻??澳姅????瀭?姤??瀭??庵????帡
??瀭曕摰??幎?? ?幚澳?????゜孋丌?妵瀰ガ???澳?????溡╁??姻??瀭???溢????娊?瀭?゜孋丌┯??
剪????? ????揵暟溨溥?澳??完溡潼溧溠溠?゜孋丌???姤瀰
????ㄐ?濞????濟埋??剪?帐也??帐?剪?澳剪???溣?澳?????工帐工?瀰?俺ガ???澳?? ????撣゜孋丌???澳???噓??ゲ改??澳??瀭??瀭??瀭??瀭??┷ゲ改?暀??瀰??姅?
??溩?剪?澳??の噓剪?溣?瀭??剪?溣?瀭敥の噓剪?溡?瀭乓?剪?溢?瀰 濞姈??ガ濟濞姈??ガ濟濞?┄姈?ガ濟濞??姈?ガ濟瀭??孋妶???????ゲ改?幚澳亨??帡巎??
????剪??乓始???澳?剪???姅??妨?????始?剪??乓噯?澳?撣剪?????瀰ガ???澳? ??ガ?瀭???????冾?????澳?゜孋????忔垈??瀰
?剪?????瀭???乓澳???剪???妵溡溥?澳?妵妵?溥溣暀濅??剪???揯????妵溢溠?澳?妵妵?溣溩
暀瀰剪??瀭剪???揯????妵?????溡溠溠炀瀰
ㄎ????
剪???揯??? ?乓??
?挵??ㄎ?
??? _'??? ???????妵溢?澳?妵帡巎溢暀妵?
??ㄈ??巢剪?????姅澳??′????剪?
????ご??上忖瀰
????? ???????妵溢?澳?妵帡巎溡暀妵?
?妨??? ???????妵溩?澳?妵帡巎溢溤暀妵? ガ???
?剪?Ⅷ?巅
厱彳?上???? ???????妵溧?澳?妵帡巎溡溢暀妵?
溥溥濃溥溦炀
溢溠溢溥???瀭???????濼 _'濽ガ? 溥溡
∏埋???幚?澄???
∏埋???幚? ?瀭???姾??瀭???な瀭???嚙??改?????噓?澳?垈??????ガ‰??????????モ??
暀澳?????俱??姍瀰┯?????∏??澳??垈?ぇ?????妩濞???孆孉?妵濟澳????????
僸?????╡?∏埋???幚???澳ㄈ?????幚?????澳?巢??㎎??姅澳???????姍?乓 ?噓????‰???澳???搹儊??孆孉曕摰澳?????????∏???瀰
???澳????ㄈ?????╡?搹?瀰
??幚?曕摰??
?? ??敩????瀭????????瀭??????????嬱?曕摰始?澳忔?垍?忎嬴瀭モ゜?瀭‰????棟曕
摰暍?澳帡巎????????枏澳姍′‰?嶚师瀭??帧??曕摰揵暟澳????????瀭??曕???瀭??揵
??剪???∏埋???幚???棟????澳?姅剪???妨???嬦嬪ㄎ?瀭???始???????㏄〗
嬪攎?澳ㄈ???????∏埋?曕摰搹???瀰
?瀰??廯嬦嬪???孆孉??嬱???????娊????巢澳?????姅瀭曕摰姍′瀭??妴瀭?ガ??
巗噓?巤埋娊???????澳????剪???妨???ガ???澳??濞?廯?妨ガ?濟瀭?妨揵暟??妨 ?ガ??ガ??カ
’?????澳??揵暟援???澳?????刬搹?瀰
????濞?倥???ガ゜姐????濟澳埋儊?巤???幚?噓???ガ瀭娊?瀭?瀭ガ??揵嬪??澳??帡゜
姐??瀭??庵?瀭????ガ?幚澳???????????∏?姐?澳???の噓??娊???澳?????暀
?? ??∏?瀭??濅┯?姈倥??????∕澳?????忔嬨???????瀰
???ㄈ瀓擽??瀔??澳?敩搹儊??孆孉?嬱?倥?曕摰瀰?瀓??暋搹瀭????瀭?∕??瀔????抏澳??垍
??棟?忔埍?ガ??カ澳???????敥??埍瀭ず?ガ???噓?澳???ガ??カ?㏄澳????????
???瀭???瀭????∏埋????瀰乡??????㎎?亹澳ㄈ???????瀭??曕???瀭??揵嬪?
???瀭?╇??????????澳????巎????改???????瀰
?澳?∏埋????喔??刬????澳ず帧???????澳???掆???巗刬??╡??撣瀰
??幚?㎎??姅
曕摰??幎?巷 ????揻儊? 嬩??? ?????孋??ㄈ
??ㄈ?敩??????剪??〗??????∏埋妴澳?????????幚???上?瀰溢溠溢溥?澳忔????
???嬱?倥??伄?俻噓? 佗???巤埋巤????????暟奭??亹澳帡巎??忑?瀭????澳巢??????????姍澳??ベ佗搹
嬱?倥?噓???俻?????瀭 ?澳帧〗?????? ????∏埋????? ????搹?瀰
曕摰 ??????孀丌??????? ?瀭?? 倥?????澳??倍姁??? ?????搹???
澳?????婨 ????ⅸ?澳??????? ?帡?ガ゜姐?幚澳??
婨??╁墐 ?ガ??カ
????妴
偶?∏埋妷?????゜孋 ???????????
???∏埋???幚???澳???
?幎 ?瀭?? 丌??瀭??????始?澳摔 ?始?
???ゞ曕摰伄?澳?????墐
?喔孋〗?
??瀭曕摰??幎??
??????㏄濞?倥???ガ゜姐????濟濞??抸????喔孋????濟濞?孆孉????濟濞???モ??
ガ??濟濞‰????ガ?????濟???澳ㄈ???????澳さ??巢???佗澳?????????傉??
挵?????????瀰┯???澳??垈???????濞??俱?ゆ威?濟?濞???妵濟澳??????嬩 ???暟奭??亹
溢溠溢溥???瀭???????濼 _'濽ガ? 52
??????煁曕摰??澄???
ㄎ???? 曕摰??
?挵??ㄎ? 僸???ㄈ?????瀭???瀭俱?专??曕摰??????澳??孾?剪??????瀭???ゆヌ曕摰?
??㏄嬪?瀭?乓伄廯揯??剄??援?????瀰
ガ???
??嬱?姐姃?? ????濞??俱?ゆ威?濟垍??巅
曕摰????
??? 100炀
?妵???????曕摰始?ガ?瀰
剪??
???曕摰?????忔??瀰
?????孆孉??嬱?妴 垍???瀭????剪?
???乓伄廯揯┯曕摰??????乓嬪瀰
?む曕摰??暋?瀰
??曕摰??ガ?澳???剪???妵瀰
嬦嬪嬪???姅瀭曕摰始?瀭????瀭?妨??瀰
??廯 ??曕摰始???澳??曕摰始???澳??曕摰始?ガ?瀰
??曕摰?????暋?瀰
?乓伄廯揯 ??曕摰搹???澳嬦嬪????の噓瀭曕摰俱??????澳剄???∏埋嬪?瀰
??????曕摰??????澳?∏??垈?????摌攇垈??濞曕摰始?????濟濞?廯?妨????濟濞?
?????? 廯??始?????濟???㎎?澳??剄?曕摰?帖??澳???垍?瀭?帖??曕摰搹???瀰
??ㄈ????敩曕摰????澳┯操?儊????俺?????曕摰始?澳??曕摰????澳乡???瀭嬩?瀭?
僸?????幼?濞??????┄???????濟濞??????┄?▋??濟????埋澳??濞??抸?
╁瀭巗刬??????暍???┯曕摰巢噓曕摰姍′??瀰?始???澳????曕摰??暋?澳??抏??搹?
???喔孋????濟濞?倥???ガ゜姐????濟?????澳埋儊?廯????????澳????巗刬?
?㏄澳????乓伄廯揯??〝?????????澳實就曕摰???㏄?剄????巢?瀰帡巎?曕摰????喔?
∏???∏埋?瀰ガ???澳????┯?呡???瀭?㏄▋?噓?瀭????????????噓??俻?噓?
???????巗刬???澳????曕摰暋奭瀭????伄?瀰
?〝姐姃瀰
??剄?????嬪?澳????????濞???妵濟澳??????
?カ???? ???嬪?澳??????????搹?瀰
????埋儊????????????澳?敩搹儊呡???瀭??
搹儊呡???
?姶????澳???????????瀭∏埋???俻?瀰
溢溠溢溥???瀭???????濼 _'濽ガ? 53
_'??噯?摋?
_'??噯?摋?
?挵??ㄎ? 溢溠溢溥? 溢溠溢溤? 溢溠溢溣? ??
??????4
???挵??噯
???????忖 溡溨溧濃溢溥 溡溧溡濃溣溠 溡溧溠濃溠溡 ???????忖
??澱??搹カ????? 溡溦溤濃溥溥 溡溧溠濃溧溠 澦 ???????忖
?挵??ㄎ? 溢溠溢溥? 溢溠溢溤? 溢溠溢溣? ??
?????????? 溠濃溥溡 溠濃溥溨 澦 ???????忖
???刬????忖 ?? 溢溢濃溡溩 溠濃溠溢 澦 ???????忖
????住瀭X{げ 溩溠溧濃溣溠 溨溣溦濃溡溠 溦溤溡濃溥溢 ?? 儊????????忖 溡溥溢濃溩溤 溡溣溦濃溦溧 溡溤溠濃溩溣 ???????忖
嵵??? 溧溥濃溣溧 溨溣濃溩溩 溦溢濃溢溨 ?? 儊????????忖 溣溤濃溣溡 溣溤濃溦溣 溢溩濃溠溨 ???????忖
????? 溡潼溨溤溣濃溤溢 溡潼溥溦溨濃溦溧 溡潼溤溡溩濃溢溥 ?? ???????? 溡濃溨溩 溡濃溨溠 溢濃溤溦 ??????忖澦????
????? 溢溣潼溢溣溥濃溨溡 溡溣潼溠溧溡濃溤溥 溡溤潼溤溧溠濃溤溢 ?? ?孋?
???? 溡潼溢溤溡濃溢溥 溡潼溠溢溩濃溩溣 溨溤溧濃溤溧 ????
┷?? 溥溩濃溢溦 溡溩溣濃溤溣 溡溠溢濃溢溣 ????
??挵??噯 1 ┷噯? 溥溧溡濃溣溡 溥溦溢濃溦溠 溦溢溤濃溤溤 ????
?丞? 溡潼溨溧溡濃溨溣 溡潼溧溨溥濃溩溦 溡潼溥溧溤濃溡溤 ????
?挵??ㄎ? 溢溠溢溥? 溢溠溢溤? 溢溠溢溣? ?? 丞??? 溡溨濃溨溦 溡溨濃溧溥 溢溢濃溧溥 ???澦????
????忖 溩溦濃溣溩 溢溣濃溤溩 溤溣濃溧溣 ????
伄???2
????? 溥濃溡溥 溡濃溣溢 溢濃溧溨 %
嬴?? 溥溤溩潼溤溨溧濃溦溩 溥溤溧潼溤溩溤濃溡溧 溤溨溢潼溨溣溡濃溩溧 ???
??? 溡潼溤溧溢濃溠溩 溡潼溤溤溡濃溡溨 溡潼溢溤溠濃溩溥 ????
???伄???忖 溡溢潼溥溣溧濃溢溣 溣潼溥溣溨濃溦溠 溡潼溢溡溠濃溠溠 ???
K??忖 溧溧溦濃溥溨 溦溩溧濃溤溢 溡潼溩溨溦濃溨溡 ?
嬴?? 溤溣溨潼溧溦溢濃溡溠 溤溧溧潼溧溥溣濃溠溠 溡溤溠潼溢溢溢濃溨溣 ??
????忖 溨濃溠溢 溣溢濃溡溥 溥溧濃溠溧 ?
? 溧溣濃溥溧 溦溥濃溥溩 溦溧濃溥溨 ??
?????
?? 溡溣溠濃溡溤 溡溤溡濃溠溨 溨溠濃溧溨 ??
?? 溣溡濃溣溡 溢溠濃溨溩 溡溦溦濃溥溡 ?? 暞????忖 溣溦濃溧溥 溢溢濃溣溥 溢溧濃溡溥 ?
?? 溥溧濃溣溤 溡溧溦濃溤溤 溡溦溡濃溠溩 ???? ??????忖 溡溧溩濃溥溠 溡溦溠濃溡溤 溡溠溠濃溨溦 ?
?∏伄??丞忖3 溦溡濃溠溦 溥溥濃溦溢 溥溥濃溩溧 ???? ??????忖 溤溤溢濃溧溩 溤溦溨濃溠溡 溣溨溦濃溠溩 ?
?∏伄??丞?? 溠濃溦溢 溠濃溥溨 溠濃溨溡 ???澦???? 敥??????忖 溤濃溢溧 溡溢濃溤溡 溢濃溤溨 ?
溢溠溢溥???瀭???????濼 _'濽ガ? 54
_'??噯?摋?
?挵??ㄎ? 溢溠溢溥? 溢溠溢溤? 溢溠溢溣? ?? ㄎ??? 溢溠溢溥? 溢溠溢溤? 溢溠溢溣? ??
??? ㄐ????’
?倳━??????忖 溡溢溥潼溧溢溠濃溠溤 溡溡溤潼溤溥溤濃溩溨 溡溡溦潼溡溧溥濃溡溨 ? ?乓??? 溡溢潼溩溤溡 溡溠潼溩溨溢 溡溠潼溩溣溩 ?
?倳━???????? 溠濃溡溣 溠濃溡溢 溠濃溡溧 ?澦???? ?????????? 0 0 0 ?
????????忖 溡溢溥潼溤溩溧濃溠溦 溧溤潼溥溥溧濃溣溣 溡潼溤溤溠濃溢溡 ? ㄐ?′’
??????丞忖 溡溤溤濃溦溨 溨溧濃溡溩 溦溥濃溧 ??
?? 溥潼溤溦溥 溤潼溣溦溨 溣潼溨溥溠 ?
???????忖 溡潼溤溥溢濃溦溦 溣潼溨溠溦濃溡溥 溡潼溥溤溧濃溡溢 ?
? 溧潼溤溧溦 溦潼溦溡溤 溧潼溠溨溩 ?
????????? 溠濃溠溠溡溥 溠濃溠溠溤溠 溠濃溠溠溢溢 ?澦????
ㄐ?涋’
?囌丞?
溢溩???? 溤潼溠溩溣 溢潼溩溣溢 溢潼溧溦溣 ?
??丞忖 溤溦溨濃溨溥 溤潼溦溣溤濃溦溠 溡溨溧濃溣溩 ?
???溣溠????溤溠? 溣潼溨溨溥 溣潼溣溨溧 溣潼溣溡溠 ?
???丞忖 溧溦潼溥溥溠濃溩溠 溥溨潼溨溤溤濃溠溠 溢溧潼溢溠溣濃溢溥 ?
???溤溠????溥溠? 溣潼溠溡溨 溢潼溨溧溧 溣潼溠溡溠 ?
?〗??囌?????忖 溧溦潼溩溨溠濃溢溣 溦溣潼溤溧溨濃溦溠 溢溧潼溣溩溠濃溦溤 ?
溥溠???? 溡潼溩溤溥 溡潼溧溨溦 溡潼溨溥溦 ?
?〗??囌?????? 溠濃溠溨 溠濃溠溧 溠濃溠溤 ?澦????
ㄐ乓?’
?澱
敥????? 溡溢潼溥溨溧 溡溠潼溦溣溧 溡溠潼溤溠溣 ?
溡澱ガ???澳??ば??埋?澳???傉ぇ?丞?伄?????瀭?孋???囌??????嶊??????瀰
溢澱?∏伄??丞忖?妨???姭埈?ガ?瀓伄???孋?‰?瀉ㄎ????瀔瀰
??????? 208 225 343 ?
溣澱??????妨???姭埈?ガ?瀓??????瀉ㄎ????瀔?傉瀰 ??????? 溡溢溥 溩溨 溡溨溠 ?
棟?????? 溢溡 22 溩 ?
ㄐ??’
?????? 202 溡溢溥 85 ?
???挵??噯 ??????? 溡潼溧溤溦 溡潼溠溨溥 溡潼溣溣溢 ?
??????? 溡溠潼溩溩溣 溩潼溧溧溢 溩潼溥溢溢 ?
ㄎ??? 溢溠溢溥? 溢溠溢溤? 溢溠溢溣? ??
ㄐ????’
???? ┯?┄┷??????? 溡溠潼溧溤溩 溡溠潼溦溥溡 溡溠潼溨溧溠 ?
???? 溡溢潼溩溤溡 溡溠潼溩溨溢 溡溠潼溩溣溩 ? ┯????┄??????? 溢潼溡溧溦 溣溡溧 50 ?
溢溠溢溥???瀭???????濼 _'濽ガ? 55
_'??噯?摋?
ㄎ??? 溢溠溢溥? 溢溠溢溤? 溢溠溢溣? ?? ㄎ??? 溢溠溢溥? 溢溠溢溤? 溢溠溢溣? ??
┯????????? 溡溤 溡溢 溡溧 ?
ㄐ?′’
┯???????? 2 2 2 ?
?? 溣溥濃溨溢 溤溠濃溦溤 溢溧濃溢溨 ??
???? ? 溢溧濃溩溧 溣溢濃溨溡 溡溩濃溩溡 ??
擎??撣?? 86 溡溢溠 溨溧 ? ㄐ乓?’
擎??????? 溡溤溨 溡溦溢 溡溠溠 ?
敥????? 溢溩濃溧溦 溣溥濃溡溠 溢溠濃溥溧 ??
擎?垆??四〝バ?四?? 2 2 4 ?
??????? 溡溤溦濃溩溠 溧溥濃溡溩 溥溣濃溥溤 ??
擎????? 3 3 3 ?
??????? 溡溡溥濃溠溢 溩溢濃溣溣 溧溦濃溨溣 ??
?棟?????? 6 5 4 ?
棟?????? 溡溦溨濃溨溠 溦溣濃溥溡 溨溦濃溠溦 ??
棟???????Ⅷ? 溣溠濃溠溠 溢溢濃溧溠 溤溤濃溤溠 %
ㄐ?涋’
????乓????Ⅷ? 溤溠濃溠溠 溣溦濃溤溠 溣溣濃溨溢 %
溢溩???? 溣溨濃溨溧 溣溩濃溦溡 溢溧濃溣溧 ??
ぇ????????Ⅷ? 溣溥濃溠溠 溣溣濃溦溠 溣溢濃溨溩 %
???溣溠????溤溠? 溣溠濃溦溠 溣溩濃溠溨 溢溤濃溤溨 ??
•?乓伄ヌ???乓?????Ⅷ? 溥溣濃溨溠 溣溥濃溣溠 溥溢濃溡溣 %
???溤溠????溥溠? 溢溣濃溤溩 溣溣濃溧溣 溡溩濃溢溤 ??
_f D??乓???????Ⅷ? 溧濃溥溠 溡溡濃溢溡 溡溢濃溡溨 %
溥溠???? 溢溤濃溠溩 溢溥濃溨溧 溡溧濃溣溡 ??
?巢???忖
??妴濎妴??濏 6
?巢???? 溩溢溧 644 溢潼溡溡溥 ?
???妴???? 溤溠溨濃溨溥 溡溣溥濃溨溠 溧溡溧濃溣溩 ?
?巢?????忖 434 溣溢溡 溧溢溥 ?
ㄐ?涋’
?巢????忖 溤溩溣 323 溡潼溣溩溠 ?
?? 溥溨溢濃溨溥 溢溣溠濃溠溤 溧溧溠濃溧溥 ?
溢溩???? 溨溧溠 563 溧溠溠 ?
? 溢溦溣濃溥溡 溧溠濃溢溧 溦溨溨濃溤溡 ?
???溣溠????溤溠? 溥溡 68 溥溧溥 ?
ㄐ乓?’
???溤溠????溥溠? 6 溧 525 ?
敥????? 溢溨溡濃溡溢 溡溠溨濃溥溦 溡溡溠濃溣溠 ?
溥溠???? 0 6 溣溡溥 ?
??????? 溥潼溤溨溨濃溣溧 溡潼溡溩溡濃溥溥 溣潼溢溦溢濃溣溧 ?
??妴濎?妴?掆濏6
??????? 溣潼溦溥溩濃溣溣 溢潼溡溡溥濃溣溡 溢溧潼溤溧溡濃溠溣 ?
???妴???? 溣溡濃溥溥 溣溦濃溠溢 溢溢濃溤溨 ?? 棟?????? 溥溩潼溩溢溥濃溦溠 溣溨溦濃溩溦 溨溣潼溣溨溨濃溠溡 ?
溢溠溢溥???瀭???????濼 _'濽ガ? 56
_'??噯?摋?
ㄎ??? 溢溠溢溥? 溢溠溢溤? 溢溠溢溣? ?? ???挵??噯
ㄐ?涋’
ㄎ??? 溢溠溢溥? 溢溠溢溤? 溢溠溢溣? ??
溢溩???? 溥溢溥濃溥溧 溣溩濃溦溡 溤溦溤濃溧溤 ?
???溣溠????溤溠? 溣溩濃溠溨 溡潼溤溨溧濃溥溧 ?
????
溥溥溦濃溤溨
???溤溠????溥溠? 溡溦溢濃溡溨 溣溣濃溧溣 溤溧溩濃溦溥 ? 剪??? 溩 溧 溧 ?
溥溠???? 溢溥濃溨溧 溧溣濃溢溡 ? ??剪??? 4 4 4 ?
溡溢溡濃溤溧
?剪??? 5 3 3 ?
?????
の噓剪??? 3 3 3 ?
????? 62 溥溩 溡溢溢 ?
敥の噓剪??? 溡 溡 溡 ?
?????? 0 0 0 ?
??敥の噓剪??? 3 3 3 ?
???????? 溤溥潼溧溣溥濃溥溠 溤溢潼溤溨溠濃溠溠 溣溦潼溡溦溦濃溩溠 ?? 乓?剪? 2 - - ?
??? 溠濃溡溥 溠濃溡溣 溠濃溡溥 %
???孆孉??嬱?
????????濎>f/[濏 溠濃溤溡 溣濃溨溧 溡濃溡溢 ????????
???孆孉??嬱?妴?? 8 5 5 ╁
???乓???
嬱?姐姃???? 0 0 0 孾
???????始??乓???上?????? 溡溠溠 溡溠溠 溡溠溠 %
???????始??乓???上?????? 溡溠溠 溡溠溠 溡溠溠 %
?廯?也噬乓????? 溡溡 溢溢濃溤溨 溡濃溠溧 %
????モ也〗? 溡潼溡溠溡濃溣溢 溡潼溠溠溨濃溨溢 溨溣溦濃溢溣 ?
ㄎ??? 溢溠溢溥? 溢溠溢溤? 溢溠溢溣? ??
?????
????忖 溨潼溨溤溥 溣潼溩溣溩 溡潼溩溡溧 ?
?┄摍 溧潼溦溨溦 溣潼溧溤溧 溡潼溨溦溦 ?
?┷? 溡潼溡溥溩 溡溩溢 溥溡 ?
溢溠溢溥???瀭???????濼 _'濽ガ? 溥溧
_'??噯?摋?
环境监管重点单位2025年排污情况
???忔???溢溠溢溥?????
主要污染物及特
??????
公司或子公司名称
??〝????? 征污染物的种类 排放浓度/强度
????澦?? 执行的污染物排放标准
の噓???????? 年度排放总量
?????忖 核定的年度排放总量
????????忖 超标排放情况
完?????
??????? 征污染物的名称
??????? 年度排放总量
?????忖
二氧化硫
???? 50毫克/立方米
溥溠??澦??? 达标排放
巅??? 0吨
溠? 是
? 15.76吨
溡溥濃溧溦? 无
?
英科医疗科技股份有限公司
僸????ょ亨??摗?? 大气污染物
???? 氮氧化物
???? 100毫克/立方米
溡溠溠??澦??? 达标排放
巅??? 0吨
溠? 是
? 31.51吨
溣溡濃溥溡? 无
?
颗粒物
暞?? 10毫克/立方米
溡溠??澦??? 达标排放
巅??? 0.014吨
溠濃溠溡溤? 无
? /澦 无
?
化学需氧量
??攇?忖 300毫克/升
溣溠溠??澦? 达标排放
巅??? 450.80吨
溤溥溠濃溨溠? 是
? 780.82吨
溧溨溠濃溨溢? 无
?
水污染物
????
氨氮
?? 30毫克每升
溣溠???? 达标排放
巅??? 3.02吨
溣濃溠溢? 是
? 78.91吨
溧溨濃溩溡? 无
?
山东英科医疗制品有限公司
??僸??????摗?? 二氧化硫
???? 50毫克每立方米
溥溠?????? 达标排放
巅??? 40.25吨
溤溠濃溢溥? 是
? 47.38吨
溤溧濃溣溨? 无
?
大气污染物
???? 氮氧化物
???? 100毫克每立方米
溡溠溠?????? 达标排放
巅??? 100.58吨
溡溠溠濃溥溨? 是
? 106.53吨
溡溠溦濃溥溣? 无
?
颗粒物
暞?? 10毫克每立方米
溡溠?????? 达标排放
巅??? 1.59吨
溡濃溥溩? 是
? 8.83吨
溨濃溨溣? 无
?
化学需氧量
??攇?忖 50毫克每升
溥溠???? 达标排放
巅??? 146.92吨
溡溤溦濃溩溢? 是
? 244.53吨
溢溤溤濃溥溣? 无
?
水污染物
????
氨氮
?? 5毫克每升
溥???? 达标排放
巅??? 2.22吨
溢濃溢溢? 是
? 24.45吨
溢溤濃溤溥? 无
?
二氧化硫
???? 35毫克每立方米
溣溥?????? 达标排放
巅??? 33.73吨
溣溣濃溧溣? 是
? 145.47吨
溡溤溥濃溤溧? 无
?
安徽英科医疗用品有限公司
??僸??????摗??
氮氧化物
???? 50毫克每立方米
溥溠?????? 达标排放
巅??? 141.54吨
溡溤溡濃溥溤? 是
? 189.32吨
溡溨溩濃溣溢? 无
?
大气污染物
????
颗粒物
暞?? 10毫克每立方米
溡溠?????? 达标排放
巅??? 11.72吨
溡溡濃溧溢? 是
? 32.93吨
溣溢濃溩溣? 无
?
非甲烷总烃
敥???? 10毫克每立方米
溡溠?????? 达标排放
巅??? 0.33吨
溠濃溣溣? 是
? 无
? 无
?
化学需氧量
??攇?忖 300毫克每升
溣溠溠???? 达标排放
巅??? 132.47吨
溡溣溢濃溤溧? 是
? 1658.88吨
溡溦溥溨濃溨溨? 无
?
水污染物
????
氨氮
?? 25毫克每升
溢溥???? 达标排放
巅??? 0.50吨
溠濃溥溠? 是
? 138.24吨
溡溣溨濃溢溤? 无
?
江西英科医疗有限公司
?垆僸????摗?? 二氧化硫
???? 300毫克每立方米
溣溠溠?????? 达标排放
巅??? 89.47吨
溨溦濃溤溧? 是
? 160.15吨
溡溦溠濃溡溥? 无
?
大气污染物
???? 氮氧化物
???? 300毫克每立方米
溣溠溠?????? 达标排放
巅??? 138.05吨
溡溣溨濃溠溥? 是
? 213.25吨
溢溡溣濃溢溥? 无
?
颗粒物
暞?? 50毫克每立方米
溥溠?????? 达标排放
巅??? 20.93吨
溢溠濃溩溣? 是
? 83.60吨
溨溣濃溦溠? 无
?
氨氮
?? 35毫克每升
溣溥???? 达标排放
巅??? 0.92吨
溠濃溩溢? 是
? 3.30吨
溣濃溣溠? 无
?
水污染物
????
化学需氧量
??攇?忖 500毫克每升
溥溠溠???? 达标排放
巅??? 2.87吨
溢濃溨溧? 是
? 110吨
溡溡溠? 无
?
安徽凯泽新材料有限公司
????????摗?? 非甲烷总烃
敥???? 120毫克每立方米
溡溢溠?????? 达标排放
巅??? 3.33吨
溣濃溣溣? 是
? 8吨
溨? 无
?
大气污染物
???? 氨氮化物
???? 100毫克每立方米
溡溠溠?????? 达标排放
巅??? 34.71吨
溣溤濃溧溡? 是
? 45吨
溤溥? 无
?
颗粒物
暞?? 20毫克每立方米
溢溠?????? 达标排放
巅??? 0.55吨
溠濃溥溥? 是
? 2.80吨
溢濃溨溠? 无
?
氨氮
?? 30毫克每升
溣溠???? 达标排放
巅??? 0.75吨
溠濃溧溥? 是
? 0.76吨
溠濃溧溦? 无
?
安庆英科医疗有限公司
??僸????摗?? 水污染物
????
化学需氧量
??攇?忖 300毫克每升
溣溠溠???? 达标排放
巅??? 38.52吨
溣溨濃溥溢? 是
? 88.91吨
溨溨濃溩溡? 无
?
二氧化硫
???? 35毫克每立方米
溣溥?????? 达标排放
巅??? 16.05吨
溡溦濃溠溥? 是
? 59.78吨
溥溩濃溧溨? 无
?
安徽英毅热电有限公司
??僸????摗?? 大气污染物
???? 氮氧化物
???? 50毫克每立方米
溥溠?????? 达标排放
巅??? 27.47吨
溢溧濃溤溧? 是
? 85.40吨
溨溥濃溤溠? 无
?
颗粒物
暞?? 10毫克每立方米
溡溠?????? 达标排放
巅??? 1.77吨
溡濃溧溧? 是
? 17吨
溡溧? 无
?
溢溠溢溥???瀭???????濼 _'濽ガ? 58
忑?噯????噯
忑?噯 ????噯
??ぇ濞?┺姈???ぇ????俱???ㄎ??溡溧?
瀉瀉?ㄈ???ガ?濼姜噓濽濟??
┯?ガ??澳摫敥㎎???ぇㄎ澳??委姴忑??澱
ゲ改?? ガ??傉 晼?
忑?暀 忑??? ??ぇ妵暟
??????
僸???瀭僸?瀭?? 僸????ょ亨??摗?? ?????? 伄???孋?‰? 溡溦瀆溢溤
?暟溢澱?东?????澳????????カ丌
????? ?∏埋??
??僸? ??僸??????摗?? ???????? 25-28
?∏埋?? 溡溦瀆溡溨
???? ????????
??僸? ??僸?┄摌嬿??摗?? 25-28
?暟溢澱?东?????澳????????カ丌
??????????カ ??????????カ 30
?僖僸? ?僖僸??????摗??
?∏埋?? 溡溦瀆溡溨
?∏埋?? ????????
?暟溢澱?东?????澳????????カ丌 25-28
??僸? ??僸??????摗??
伄???孋?‰? 溡溦瀆溡溨
伄?‰? ?暟溢澱?东?????澳????????カ丌 22-24
?垆僸? ?垆僸????摗?? ?孋?‰? 伄???孋?‰? 22-24
???? 溡溦瀆溡溨
???? ?暟溢澱?东?????澳????????カ丌 溢溩瀆溣溠
??僸? ??僸????摗??
???? ???? 溤溩
??嬨? ??嬨? 溡溦瀆溡溨
?垆僸? ?垆僸?????摗?? ?暟溢澱?东?????澳????????カ丌 溤溩
•?桸? •?桸? 32-34
??僸? ??僸?ⅷ??ょ?摗??
?ょ?? ?暟溡澱レジ???伄??澳娸????嵳???? 溡溤瀆溡溥
??挅?? ?ㄈ???挅 溣溧瀆溤溠
???? ????????摗??
???????? ?ㄈ???挅 溣溧瀆溤溠
????????嬯忖 ??嬯忖??? 溣溥瀆溣溧
???????┷ ??僸???┅?????摗??
???????撗??カ ?????カ 42
溢溠溢溥???瀭???????濼 _'濽ガ? 溥溩
????噯
'[/溢澱?倳ゲ改溢溠溢溡
ゲ改?? ガ??傉 晼? '[/?? ゲ改 ガ??傉 晼?
??ぇ妵暟 ????ガ???
??
?? 乓?????? 溡溦瀆溡溨 溢瀆溡 ??姭??? ??僸??? 4-5
?暟溢澱?东?????澳????????カ丌 43-48
?ㄈ???挅 溩
?乓娊? ‰????????乓娊? 2-3 ガ??瀭ガ?暘??乛?? ガ???姻? 2
溣溧瀆溤溠
溩 2-4 ??忔巷 ???忔巷 澦
‰?????帡 ‰????????乓娊?
???孆孉??嬱? ∏埋???幚?
?????? ?????? 53 ?????丌
俱?ゲ改?妵暟 2-6 ??瀭??挅??????? ??僸??? 4-5
???? ?暟溢澱?东?????澳????????カ丌 溡溦瀆溡溨 溢瀆溧 ?? 溡溤瀆溡溥
??
摋?溡澱 _'??噯?摋? 43-46
???? ???? 溤溠瀆溤溡
??僸??? 4-5 摋?溡澱 _'??噯?摋? 43-46
?╁?ペ??? ?暟溢澱?东?????澳????????カ丌 溡溦瀆溡溨
???? 溤溠瀆溤溡 ??
?ㄈ????? 溩
溢瀆溩 ??????〗 溥溠瀆溥溡
????
溢瀆溡溠 ?棟????????幻帐 ???? 溥溠瀆溥溡
溢瀆溡溡 ?棟?????? ?ㄈ????? 溩
???? 溥溠瀆溥溡
?ㄈ????? 溩
溢瀆溡溢 ┯?????敩澳?棟?????????
???? 溥溠瀆溥溡
??ガ??妵??'[/???? ?ㄈ????? 溩
溢瀆溡溣 ??????嬪??? ???? 溥溠瀆溥溡
??? 僸???┯溢溠溢溥?溡?溡?俺溢溠溢溥?溡溢?溣溡??揻?∏'[/?????ガ?瀰 ?ㄈ????? 溩
溢瀆溡溤 ?棟????┯?ㄈ???ガ?????
???? 溥溠瀆溥溡
??'[/溡 '[/溡澱?溢溠溢溡 溢瀆溡溥 ‰??? ???? 溥溠瀆溥溡
溢溠溢溥???瀭???????濼 _'濽ガ? 60
????噯
'[/?? ゲ改 ガ??傉 晼? ??
溢瀆溡溦 忔垈??揵暟??帡 ?ㄈ????? 溩
'[/?? ゲ改 ガ??傉 晼???
溢瀆溡溧 ?棟????????姍 溢溠溢溥???ガ? 澦
溢瀆溡溨 ??棟???????始? 溢溠溢溥???ガ? 澦 '[/溢溠溡澱????溢溠溡溦
溢瀆溡溩 厱彳?? ?? 43-46
??僸??? 4-5
溢溠溡瀆溡 ?????彔????? ?? 43-46
溢瀆溢溡 ???厱彳?? 溢溠溢溥???ガ? 澦 溢溠溡瀆溢 ???????嬩???????曕摰??幎 ?????? 溡溩瀆溢溡
溢溠溡瀆溣 ━??‰妨’?????帇?妨’ ?? 43-46
??瀭????导
溢溠溡瀆溤 ?????嬩?噬嬻 ?????摗???ゲ改 澦
∏埋???幚? 52-53
'[/溢溠溣澱揻?????溢溠溡溦
∏埋???幚? 52-53 ?暟溢澱?东?????澳
溢溠溣瀆溡 ?姅㏄゜孋??ㄈ??? ????????カ丌 溡溦瀆溡溨
溢瀆溢溧 幼????埋 ガ??????忔巤埋?? 澦 ??嬨? 溤溩
????
‰??????
'[/溢溠溤澱忎嬴?导溢溠溡溦
溢瀆溢溩 ‰????????? ?ㄈ????? 溩
溢溠溤瀆溡 ??┷???忎嬴????? ?????摗???ゲ改 澦
'[/溢溠溥澱?佗嬬溢溠溡溦
溢溠溥瀆溡 ?巢噓佗嬬曕摰始??巗刬? ∏埋???幚? 52-53
'[/溣澱?嬯?妵暟溢溠溢溡
'[/?? ゲ改 ガ??傉 晼??? 205-3 ??妫?佗嬬???忎??噓? ∏埋???幚? 52-53
溣瀆溡 ???嬯?妵暟?巎? ?ㄈ????? 溩 '[/溢溠溦澱???噓?溢溠溡溦
溢溠溢溥???瀭???????濼 _'濽ガ? 溦溡
????噯
? '[/?? ゲ改 ガ??傉 晼???
?????? 溡溩瀆溢溡
'[/?? ゲ改 ガ??傉 晼??? 305-2 揻?濎儊?溢濏?????? 摋?溡澱 _'??噯?摋? 54-58
儊?溣????????妨
'[/溣溠溡澱??溢溠溡溦 305-3 ??揻?濎儊?溣濏?????? 澦?????帗???澳? 澦
????澦?????ゲ改
溣溠溡瀆溡 ぇ????忔忖〝?? 摋?溡澱 _'??噯?摋? 54-58
?????? 溡溩瀆溢溡
溢溩瀆溣溠 305-4 ???????? 摋?溡澱 _'??噯?摋?
溣溠溡瀆溢 ぇ???‰??巢? ???? 54-58
溣溠溡瀆溣 ???????囌?? ???? 溢溩瀆溣溠
'[/溣溠溢澱伄?溢溠溡溦
溣溠溢瀆溡 ???廯?伄??丞忖 摋?溡澱 _'??噯?摋? 54-58 ??巗刬???巎??
廯伄??妨澦?????
????ゲ改 ?? 摋?溡澱 _'??噯?摋? 54-58
'[/溣溠溦澱???溢溠溢溠
摋?溡澱 _'??噯?摋? 54-58
溣溠溦瀆溡 ????????????忔?? ?∏埋?? 25-28
廯伄??妨澦????? ????????
????ゲ改 ?∏埋??
'[/溣溠溣澱?孋????溢溠溡溨
???????? 溢溧瀆溢溨
溣溠溣瀆溡 ????????孋?????? 伄???孋?‰? 22-24 54-58
???????? 溢溧瀆溢溨
'[/溣溠溥澱??溢溠溡溦
溣溠溨瀆溡 ???始????帐????? ?ㄈ???挅 溣溧瀆溤溠
?????? 溡溩瀆溢溡
溣溠溥瀆溡 ??濎儊?溡濏?????? 摋?溡澱 _'??噯?摋? 54-58 308-2 ??挅?嬦敩?????忎??噓? ?ㄈ???挅 溣溧瀆溤溠
溢溠溢溥???瀭???????濼 _'濽ガ? 62
????噯
?? '[/?? ゲ改 ガ??傉 晼???
ゲ改 ガ??傉 晼??? '[/溤溠溦澱??埍溢溠溡溦
'[/??
溤溠溦瀆溡 ?埍???忎????噓? ?? 43-46
'[/溤溠溡澱擎?溢溠溡溦
'[/溤溠溧澱??俱??操?娏???溢溠溡溦
溤溠溡瀆溡 ?巢??擎???????? 摋?溡澱 _'??噯?摋? 54-58
溤溠溧瀆溡 ??俱??操?娏????‰?伄敩?曕摰?巗刬????? ?????澦?????ゲ改 澦
溤溠溡瀆溢 ????乓??濎??ン??〝?乓??濏??‰ ?? 43-46
溤溠溡瀆溣 亹?? ??
'[/溤溠溨澱??溢溠溡溦
溤溠溨瀆溡 ??忔????曕摰?巗刬????? ?? 43-46
'[/溤溠溣澱乓??????溢溠溡溨
溤溧瀆溤溨
'[/溤溠溩澱?已〝????溢溠溡溦
溤溠溣瀆溡 乓????????? 乓?????
溤溡溣瀆溢 ??┷????摌〝?┯忔嬦敩???巗刬? ????帉?专??ゲ改 澦
'[/溤溡溤澱?????始?溢溠溡溦
溤溠溣瀆溧 暋搹?????????????乓??????? 乓????? 溤溧瀆溤溨
溤溠溣瀆溩 ?? 摋?溡澱 _'??噯?摋? 54-58 溤溡溤瀆溢 ??挅?嬦敩??????忎??噓? ?ㄈ???挅 溣溧瀆溤溠
溤溠溣瀆溡溠 ???????揵暟 乓????? 溤溧瀆溤溨 '[/溤溡溦澱???????溢溠溡溦
'[/溤溠溤澱妴??亹溢溠溡溦 溤溡溦瀆溡 始???????′???????? ??嬯忖??? 溣溥瀆溣溧
溤溠溤瀆溡 ????????妴?????? 摋?溡澱 _'??噯?摋? 54-58 溤溡溦瀆溢 ????????????????巤埋?? ガ????????巤埋?? 澦
'[/溤溡溧澱刬指??姍溢溠溡溦
?? 43-46
摋?溡澱 _'??噯?摋? 54-58 溤溠瀆溤溡
'[/溤溠溥澱???????溢溠溡溦 溤溡溧瀆溢 ???????????姍?巤埋?? ガ????????巤埋?? 澦
溤溠溥瀆溡 ?????????? ??
摋?溡澱 _'??噯?摋? 54-58
'[/溤溡溨澱??撗?溢溠溡溦
?????摗???ゲ改 澦 溤溡溨瀆溡 ??????撗?????孋???姈??゜姐 ガ????????巤埋?? 澦
溢溠溢溥???瀭???????濼 _'濽ガ? 63
首页
微信公众号
证券之星APP
