关于所提供信息真实性、准确性和完整性的承诺函
Letter of Undertaking Concerning the Truthfulness, Accuracy and
Completeness of the Information Provided
FORESIGHT US BIDCO, INC.及 FORESIGHT ITALY BIDCO S.P.A.（“本公
“上市公司”）和 DONG
司”）拟以现金对价向广东东方精工科技股份有限公司（
FANG PRECISION (NETHERLAND) CO?PERATIEF U.A.购买广东佛斯伯智能
设备有限公司、狄伦拿（广东）智能装备制造有限公司和 Fosber S.p.A.的 100%
股权（“本次交易”）。
FORESIGHT US BIDCO, INC. and FORESIGHT ITALY BIDCO S.P.A. (Our
Company or We) proposes to acquire 100% of the equity interests in Guangdong
Fosber Intelligent Equipment Co., Ltd., Tiru?a (Guangdong) Intelligent Equipment
Manufacturing Co., Ltd. and Fosber S.p.A. from GUANGDONG DONGFANG
PRECISION SCIENCE & TECHNOLOGY CO., LTD. (the Listed Company) and
DONG FANG PRECISION (NETHERLAND) CO?PERATIEF U.A., for a cash
consideration (the Transaction).
本公司现作出如下承诺：
We hereby make the following undertakings:
供本次交易相关资料及信息，并保证在本次交易过程中所提供的资料及信息真
实、准确、完整，不存在虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏。如因提供的资
料及/或信息存在虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，给上市公司或者投资者
造成损失的，将依法承担赔偿责任。
We undertake that we and our directors/senior management will provide the
Listed Company in a timely manner with all documents and information relating to
the Transaction and warrant that all documents and information so provided during
the Transaction are true, accurate and complete, and absent from false statements,
misleading statements or material omissions. Should any such documents and/or
information contain false statements, misleading statements or material omissions that
cause loss to the Listed Company or its investors, we shall be liable for compensation
in accordance with relevant laws.
中介机构所提供的资料及信息均为真实、准确、完整的，所提供的资料均为原
始书面资料或副本资料，资料副本或复印件与原始资料或原件一致；前述提供
的所有文件的签名、印章均是真实的，该等文件的签署人业经合法授权并有效
签署该等文件，不存在任何虚假记载、误导性陈述或重大遗漏。
We warrant that all documents and information provided by us and our
directors/senior management to each intermediary involved in the Transaction are true,
accurate and complete; that all documents supplied are original written documents or
true and complete copies thereof; and that the copies or duplicates are identical to the
originals. All signatures and seals on the documents so provided are genuine, and the
signatories have been duly authorized to execute such documents, which contain no
false statements, misleading statements or material omissions.
律、法规、规章、中国证券监督管理委员会和深圳证券交易所的有关规定，及
时提供相关信息和资料，并保证继续提供的信息和资料仍然符合真实、准确、
完整、有效的要求。
As the Transaction progresses, we and our directors/senior management will, in
accordance with applicable laws, regulations, rules and the relevant provisions of the
China Securities Regulatory Commission and the Shenzhen Stock Exchange,
promptly provide further information and documents and undertakes that any further
information and documents will continue to satisfy the requirements of truthfulness,
accuracy, completeness and validity.
Should we breach any of the foregoing undertakings, we will bear legal liability
in accordance with relevant laws.
（以下无正文，下接签署页）
(The remainder of this page is intentionally left blank. Signature page follows.)
（本页无正文，为《关于所提供信息真实性、准确性和完整性的承诺函》的签
署页）
(Signature page of the Letter of Undertaking Concerning the Truthfulness, Accuracy
and Completeness of the Information Provided)
承诺方：FORESIGHT US BIDCO, INC.
Undertaking Party:
授权签字人（签字）：_______________
Authorized Signatory: Kristen Haase
日期： 年 月 日
Date:
（本页无正文，为《关于所提供信息真实性、准确性和完整性的承诺函》的签
署页）
(Signature page of the Letter of Undertaking Concerning the Truthfulness, Accuracy
and Completeness of the Information Provided)
承诺方：FORESIGHT ITALY BIDCO S.P.A.
Undertaking Party:
授权签字人（签字）：_______________
Authorized Signatory: Emilio Nahum
日期： 年 月 日
Date:
关于合法合规及诚信情况的承诺函
Letter of Undertaking Regarding Compliance with Laws and
Integrity
FORESIGHT US BIDCO, INC.及 FORESIGHT ITALY BIDCO S.P.A.（“本公
“上市公司”）和 DONG
司”）拟以现金对价向广东东方精工科技股份有限公司（
FANG PRECISION (NETHERLAND) CO?PERATIEF U.A.购买广东佛斯伯智能
设备有限公司、狄伦拿（广东）智能装备制造有限公司和 Fosber S.p.A.的 100%
股权（“本次交易”）。
FORESIGHT US BIDCO, INC. and FORESIGHT ITALY BIDCO S.P.A. (Our
Company or We) proposes to acquire 100% of the equity interests in Guangdong
Fosber Intelligent Equipment Co., Ltd., Tiru?a (Guangdong) Intelligent Equipment
Manufacturing Co., Ltd. and Fosber S.p.A. from GUANGDONG DONGFANG
PRECISION SCIENCE & TECHNOLOGY CO., LTD. (the Listed Company) and
DONG FANG PRECISION (NETHERLAND) CO?PERATIEF U.A., for a cash
consideration (the Transaction).
本公司现作出如下承诺：
We hereby make the following undertakings:
必要批准和授权参与和实施本次交易、签署与本次交易相关的交易文件，具有
参与本次交易、签署与本次交易相关的交易文件以及行使和履行前述相关交易
文件项下权利义务的合法主体资格。
Our Company is a legal entity duly incorporated and validly existing under the
laws of its place of incorporation. We have obtained all necessary approvals and
authorizations to participate in and implement this Transaction as well as execute the
transaction documents thereof. We have the requisite legal capacity to participate in
the Transaction, to execute the transaction documents relating to the Transaction, and
to exercise and perform the rights and obligations thereunder.
自然人，具备和遵守适用法律法规和本公司章程性文件规定的任职资格和义务，
且任职均经合法程序产生；前述人员不存在适用法律法规和本公司章程性文件
及有关监管部门、兼职单位（如有）所禁止的任职或兼职情形。
The directors or senior management of Our Company are natural persons with
full legal capacity for civil acts and civil rights. They possess and comply with the
qualifications and obligations stipulated by applicable laws and regulations and Our
Company's constitutional documents, and their appointments were made through
lawful procedures. None of the aforementioned individuals are subject to any
employment or concurrent positions prohibited by applicable laws and regulations,
Our Company's constitutional documents, relevant regulatory authorities, or
concurrent employment entities (if any).
罚（与证券市场明显无关的除外）、刑事处罚的情形，也不存在与经济纠纷有关
的重大民事诉讼或者仲裁的情形。截至本承诺函出具之日，本公司不存在境内
外尚未了结的或潜在的重大诉讼、仲裁或行政处罚。
Neither Our Company nor its directors or senior management has, within the last
five years, been subject to any administrative penalties (excluding those clearly
unrelated to the securities market) or criminal penalties in any jurisdiction, nor has it
been involved in any material civil litigation or arbitration relating to economic
disputes. As of the date of this letter of undertaking, there are no outstanding or
potential material litigation, arbitration, or administrative proceedings in any
jurisdiction against Our Company.
按期偿还大额债务、未履行承诺、被中国证券监督管理机构采取行政监管措施
或受到证券交易所纪律处分，或被列入失信联合惩戒对象、失信被执行人名单，
或存在严重的证券市场失信行为的情况。
During the last five years, Our Company and its directors and senior
management have maintained a good record of integrity and have not: failed to repay
any material debts when due; failed to perform any undertakings; been subject to any
administrative regulatory measures imposed by the China Securities Regulatory
Commission or any disciplinary sanctions imposed by any stock exchange; been
included in any list of targets for joint credit punishment or dishonest judgment
debtors; or engaged in any other serious dishonest conduct in the securities market.
到境内外证券交易所公开谴责；（2）因涉嫌犯罪正被境内外司法机关立案侦查
或涉嫌违法违规正在被境内外证券监督管理机构立案调查或被其他有权部门调
查的情形；（3）因证券违法违规被境内外证券监督管理机构采取认定为不适当
人选、限制业务活动、证券市场禁入措施，且该等措施尚未解除；（4）因证券
违法违规被境内外证券交易所或其他经合法批准的全国性证券交易场所采取一
定期限内不接受其出具的相关文件、公开认定不适合担任上市公司董事、监事、
高级管理人员，或者被境内外证券业协会采取认定不适合从事相关业务等相关
措施，且该等措施尚未解除;（5）最近三年存在重大违法行为、涉嫌有重大违
法行为或者重大行政处罚且情节严重的情形。
None of the following circumstances applies to Our Company or its directors or
senior management: (1) having been publicly censured by any domestic or overseas
stock exchange within the last year; (2) being under investigation by any domestic or
overseas judicial authority for suspected criminal conduct, by any domestic or
overseas securities regulatory authority for suspected violations of laws or regulations,
or by other competent authorities; (3) having been subject to any measure imposed by
any domestic or overseas securities regulatory authority - such as being deemed
unsuitable, having business activities restricted, or being banned from the securities
market - due to securities-related violations, and such measure has not yet been lifted;
(4) having been subject to any measure imposed by any domestic or overseas stock
exchange or other duly approved national securities trading venue, such as a
temporary ban on accepting documents issued by Our Company, or a public decision
that such person is unqualified to serve as a director, supervisor, or senior
management member of a listed company, or having been deemed by any domestic or
overseas securities association to be unsuitable to engage in relevant matters, and such
measure has not yet been lifted; or (5) having been involving major illegal activities,
suspected significant major activities, or been subject to material administrative
penalties with serious circumstances.
If any of the above undertakings is breached, we will bear relevant legal
liabilities in accordance with applicable laws.
（以下无正文，下接签署页）
(The remainder of this page is intentionally left blank. Signature page follows.)
（本页无正文，为《关于合法合规及诚信情况的承诺函》的签署页）
(Signature page of the Letter of Undertaking Regarding Compliance with Laws and
Integrity)
承诺方：FORESIGHT US BIDCO, INC.
Undertaking Party:
授权签字人（签字）：_______________
Authorized Signatory: Kristen Haase
日期： 年 月 日
Date:
（本页无正文，为《关于合法合规及诚信情况的承诺函》的签署页）
(Signature page of the Letter of Undertaking Regarding Compliance with Laws and
Integrity)
承诺方：FORESIGHT ITALY BIDCO S.P.A.
Undertaking Party:
授权签字人（签字）：_______________
Authorized Signatory: Emilio Nahum
日期： 年 月 日
Date:
关于本次重大资产出售相关的保密措施和不存在内幕交易情形的声
明
Statement Regarding Confidentiality Measures and the Absence of
Insider Trading in Connection with the Proposed Material Asset Sale
FORESIGHT US BIDCO, INC.及 FORESIGHT ITALY BIDCO S.P.A.（“本公
“上市公司”）和 DONG
司”）拟以现金对价向广东东方精工科技股份有限公司（
FANG PRECISION (NETHERLAND) CO?PERATIEF U.A.购买广东佛斯伯智能
设备有限公司、狄伦拿（广东）智能装备制造有限公司和 Fosber S.p.A.的 100%
股权（“本次交易”）。
FORESIGHT US BIDCO, INC. and FORESIGHT ITALY BIDCO S.P.A. (Our
Company or We) proposes to acquire 100% of the equity interests in Guangdong
Fosber Intelligent Equipment Co., Ltd., Tiru?a (Guangdong) Intelligent Equipment
Manufacturing Co., Ltd. and Fosber S.p.A. from GUANGDONG DONGFANG
PRECISION SCIENCE & TECHNOLOGY CO., LTD. (the Listed Company) and
DONG FANG PRECISION (NETHERLAND) CO?PERATIEF U.A., for a cash
consideration (the Transaction).
本公司现作出如下声明及承诺：
We hereby make the following statements and undertakings:
以及前述主体控制的企业均不存在因涉嫌与本次交易相关的内幕交易被立案调
查或立案侦查、最近三十六个月内不存在因与重大资产重组相关的内幕交易被
中国证券监督管理委员会作出行政处罚或者司法机关依法追究刑事责任的情形。
Neither our Company nor its directors, supervisors, senior management,
controlling shareholders, ultimate controllers, nor any enterprises controlled by the
aforementioned parties, are or have been under investigation or subject to formal case
filing for suspected insider trading related to the Transaction. In addition, within the
last 36 months, none of the foregoing has been subject to an administrative penalty
imposed by the China Securities Regulatory Commission or to criminal liability
pursued by a judicial authority for insider trading in connection with any material
asset reorganization.
以及前述主体控制的企业均不存在违规泄露本次交易的相关内幕信息及违规利
用该内幕信息进行内幕交易的情形；本公司保证采取必要措施对本次交易事宜
所涉及的资料和信息严格保密。
None of our Company, its directors, supervisors, senior management, controlling
shareholders, ultimate controllers, nor any enterprises controlled by the
aforementioned parties has unlawfully disclosed or misused any inside information
relating to the Transaction. We undertake to take all necessary measures to keep
strictly confidential all documents and information relating to the Transaction.
在依法披露前的保密义务，在本次交易中严格控制内幕信息知情人范围，就本
次交易采取了充分必要的保密措施。
Our Company and its directors, supervisors, and senior management have strictly
fulfilled the confidentiality obligations with respect to the Transaction prior to any
public disclosure, strictly limited the scope of persons who have access to inside
information, and taken adequate and necessary confidentiality measures for the
Transaction.
配合上市公司严格控制内幕信息知情人范围，填报内幕信息知情人登记表。
Our Company and its directors, supervisors, senior management attach great
importance to the management of inside information and has cooperated with the
Listed Company to strictly control the scope of insiders, completing and filing the
insiders register form.
在内幕信息公开前，不得买卖上市公司的证券，或者泄露该信息，或者建议他
人买卖上市公司证券。
We have repeatedly informed and reminded all relevant insiders of their duty and
responsibility to maintain confidentiality; prior to public disclosure of the inside
information, they must not trade in the securities of the Listed Company, disclose
such information, or advise others to trade in the securities of the Listed Company.
Should any of the above statements and undertakings be breached, we will bear
the corresponding legal liabilities in accordance with relevant laws.
（以下无正文，下接签署页）
(The remainder of this page is intentionally left blank. Signature page follows.)
（本页无正文，为《关于本次重大资产出售相关的保密措施和不存在内幕交易
情形的声明》的签署页）
(Signature page of the Statement Regarding Confidentiality Measures and the
Absence of Insider Trading in Connection with the Proposed Material Asset Sale)
承诺方：FORESIGHT US BIDCO, INC.
Undertaking Party:
授权签字人（签字）：_______________
Authorized Signatory: Kristen Haase
日期： 年 月 日
Date:
（本页无正文，为《关于本次重大资产出售相关的保密措施和不存在内幕交易
情形的声明》的签署页）
(Signature page of the Statement Regarding Confidentiality Measures and the
Absence of Insider Trading in Connection with the Proposed Material Asset Sale)
承诺方：FORESIGHT ITALY BIDCO S.P.A.
Undertaking Party:
授权签字人（签字）：_______________
Authorized Signatory: Emilio Nahum
日期： 年 月 日
Date:
关于与上市公司不存在关联关系的声明与承诺函
Statement and Undertaking Regarding No Affiliation with the Listed
Company
FORESIGHT US BIDCO, INC.及 FORESIGHT ITALY BIDCO S.P.A.（“本公
“上市公司”）和 DONG
司”）拟以现金对价向广东东方精工科技股份有限公司（
FANG PRECISION (NETHERLAND) CO?PERATIEF U.A.购买广东佛斯伯智能
设备有限公司、狄伦拿（广东）智能装备制造有限公司和 Fosber S.p.A.的 100%
股权（“本次交易”）。
FORESIGHT US BIDCO, INC. and FORESIGHT ITALY BIDCO S.P.A. (Our
Company or We) proposes to acquire 100% of the equity interests in Guangdong
Fosber Intelligent Equipment Co., Ltd., Tiru?a (Guangdong) Intelligent Equipment
Manufacturing Co., Ltd. and Fosber S.p.A. from GUANGDONG DONGFANG
PRECISION SCIENCE & TECHNOLOGY CO., LTD. (the Listed Company) and
DONG FANG PRECISION (NETHERLAND) CO?PERATIEF U.A., for a cash
consideration (the Transaction).
本公司现作出如下声明与承诺：
We hereby make the following statements and undertakings:
司的企业和实体与上市公司及其控股股东、实际控制人、董事、监事、高级管
理人员及前述主体控制的企业之间不存在关联关系；本公司未通过任何方式直
接或间接持有上市公司股份，亦不存在向上市公司推荐董事、监事、高级管理
人员的情况。
As of the date of this statement and undertaking, none of Our Company, any
enterprise controlled by Our Company, or the enterprises/entities controlling our
company has any affiliation with the Listed Company, its controlling shareholder, de
facto controller, directors, supervisors, senior management, or any enterprises
controlled by the foregoing. Our Company does not, directly or indirectly, hold any
shares in the Listed Company in any manner, nor has it nominated any directors,
supervisors, or senior management personnel of the Listed Company.
In the event of any change to the foregoing facts, we will promptly notify the
Listed Company.
重大遗漏，本公司将承担相应的法律责任。
The contents of this statement and undertaking are true, accurate, and complete.
In the event of any false statement, misleading statement, or material omission, we
shall bear the corresponding legal liabilities.
（以下无正文，下接签署页）
(The remainder of this page is intentionally left blank. Signature page follows.)
（本页无正文，为《关于与上市公司不存在关联关系的声明与承诺函》的签署
页）
(Signature page of the Statement and Undertaking Regarding No Affiliation with the
Listed Company)
承诺方：FORESIGHT US BIDCO, INC.
Undertaking Party:
授权签字人（签字）：_______________
Authorized Signatory: Kristen Haase
日期： 年 月 日
Date:
（本页无正文，为《关于与上市公司不存在关联关系的声明与承诺函》的签署
页）
(Signature page of the Statement and Undertaking Regarding No Affiliation with the
Listed Company)
承诺方：FORESIGHT ITALY BIDCO S.P.A.
Undertaking Party:
授权签字人（签字）：_______________
Authorized Signatory: Emilio Nahum
日期： 年 月 日
Date:
关于本次重大资产出售资金来源的承诺
Undertaking Regarding the Source of Funds for the Proposed
Material Asset Sale
FORESIGHT US BIDCO, INC.及 FORESIGHT ITALY BIDCO S.P.A.（“本公
“上市公司”）和 DONG
司”）拟以现金对价向广东东方精工科技股份有限公司（
FANG PRECISION (NETHERLAND) CO?PERATIEF U.A.购买广东佛斯伯智能
设备有限公司、狄伦拿（广东）智能装备制造有限公司和 Fosber S.p.A.的 100%
股权（“本次交易”）。
FORESIGHT US BIDCO, INC. and FORESIGHT ITALY BIDCO S.P.A. (Our
Company or We) proposes to acquire 100% of the equity interests in Guangdong
Fosber Intelligent Equipment Co., Ltd., Tiru?a (Guangdong) Intelligent Equipment
Manufacturing Co., Ltd. and Fosber S.p.A. from GUANGDONG DONGFANG
PRECISION SCIENCE & TECHNOLOGY CO., LTD. (the Listed Company) and
DONG FANG PRECISION (NETHERLAND) CO?PERATIEF U.A., for a cash
consideration (the Transaction).
本公司现作出如下说明与承诺：
We hereby make the following statements and undertakings:
资金及/或通过合法方式筹措的资金，收购资金来源合法合规且将及时到位，不
存在收购资金直接或间接来源于上市公司的情形，不存在上市公司为本公司就
收购资金的相关融资（如有）提供担保的情形，不存在其他因收购资金导致的
短期内偿债的相关安排，不存在上市公司直接或通过利益相关方向本公司及其
出资人提供财务资助或补偿的情形，不存在代其他第三方支付收购资金及持有
本次交易所涉标的公司股权的安排。
The funds to be used by Our Company to pay the consideration for the
Transaction (Acquisition Funds) will be derived from Our Company’s own funds
and/or funds raised through lawful means. The source of the Acquisition Funds is
lawful, compliant and will be available on a timely basis. The Acquisition Funds do
not, directly or indirectly, originate from the Listed Company. The Listed Company
does not provide any guarantee or security for any financing (if any) related to the
Acquisition Funds. There are no arrangements obliging us to repay any funds in a
short term as a result of the Acquisition Funds. Neither the Listed Company nor any
party acting in concert with it will provide any financial assistance or compensation,
directly or indirectly, to Our Company or its investors. There is no arrangement for
any third party to fund the acquisition or to hold equity in the target companies on
behalf of or for the benefit of such third party.
或重大遗漏。如违反上述说明与承诺，将依法承担法律责任。
We warrant that the above statements are true, accurate and complete and contain
no false statements, misleading representations or material omissions. Should we
breach any of the above statements and undertakings, we will bear the corresponding
legal liabilities in accordance with applicable laws.
（以下无正文，下接签署页）
(The remainder of this page is intentionally left blank. Signature page follows.)
（本页无正文，为《关于本次重大资产出售资金来源的承诺》的签署页）
(Signature page of the Undertaking Regarding the Source of Funds for the Proposed
Material Asset Sale)
承诺方：FORESIGHT US BIDCO, INC.
Undertaking Party:
授权签字人（签字）：_______________
Authorized Signatory: Kristen Haase
日期： 年 月 日
Date:
（本页无正文，为《关于本次重大资产出售资金来源的承诺》的签署页）
(Signature page of the Undertaking Regarding the Source of Funds for the Proposed
Material Asset Sale)
承诺方：FORESIGHT ITALY BIDCO S.P.A.
Undertaking Party:
授权签字人（签字）：_______________
Authorized Signatory: Emilio Nahum
日期： 年 月 日
Date:
首页
微信公众号
证券之星APP
