江 铃B: 江铃汽车关于选举职工代表董事的公告(英文版)

来源:证券之星 2025-12-30 23:23:41
关注证券之星官方微博:
Share’s code:   000550       Share’s Name: Jiangling Motors    No.: 2025-059
                    Jiangling Motors Corporation, Ltd.
Public Announcement on Electing Employee Representative Director
Jiangling Motors Corporation, Ltd. and the members of its Board of Directors
undertake that the information disclosed herein is truthful, accurate and
complete and does not contain any false statement, misrepresentation or major
omission.
Jiangling Motors Co., Ltd. (hereinafter referred to as ‘JMC’ or ‘the Company’)
convened its 2025 Second Special Shareholders’ Meeting on December 30, 2025, at
which the Proposal on Amendment to the Articles of Association of JMC (Year 2025)
was approved. Pursuant to the provisions of the amended Articles of Association of
JMC (hereinafter referred to as the ‘Articles of Association’), one Employee
Representative Director shall be appointed among the members of the Board of
Directors. The Employee Representative Director on the Board shall be
democratically elected by the Company's employees through the Employees'
Congress, Employees' Assembly, or other appropriate means.
Recently, the Company convened an employee congress, electing Mr. Liu Niansheng
as the Employee Representative Director for the Company's Eleventh Board of
Directors. His term shall commence on the date of election by the Employees’
Congress and conclude upon the expiry of the Eleventh Board of Directors' term. Mr.
Liu Niansheng complies with the qualifications promulgated in the provisions of the
Company Law of the People's Republic of China and the Articles of Association.
Following Mr. Liu Niansheng's election as an Employee Representative Director of
the Company, the combined number of Directors serving as senior management
personnel and those representing employees on the Board did not exceed half of the
total number of Directors, thereby complying with the requirements of relevant laws
and regulations.
Mr. Liu Niansheng’s Resume:
Mr. Liu Niansheng, born in 1967, holds a Bachelor’s Degree in Forging Technology
and Equipment from Jiangxi Industry University and Postgraduate degree in
Economics and Management from Renmin University of China. He currently holds
the positions of Chairman of the Trade Union at JMC. He has served as Deputy
Director of the Chassis Plant at JMC, Deputy County Governor of Boyang County in
Jiangxi Province, Deputy Director of the Manufacturing Department, Director of the
Chassis Plant, Director of the Transit Plant and Assistant President of JMC.
As of the disclosure date of this announcement, Mr. Liu Niansheng did not hold any
share of the Company. Mr. Liu Niansheng has no relationship with the Company, the
shareholders holding more than 5% of the shares of the Company and their actual
controllers, as well as other Directors and senior executives of the Company. Mr. Liu
Niansheng has not been punished by China Securities Regulatory Commission or
other relevant Departments or taken disciplinary action by the Stock Exchanges, and
has not been investigated by judicial organs for suspected crimes or by China
Securities Regulatory Commission on suspicion of violations of laws and regulations.
There is no situation on which he is prohibited to serve as an Employee
Representative Director of the Company as stipulated in the Company Law and the
Articles of Association of the Company. Mr. Liu Niansheng meets the qualifications
required in the laws, administrative regulations, departmental rules, normative
documents, Rules Governing Listing of Stock on Shenzhen Stock Exchange and the
Articles of Association of the Company. After the inquiry of "National Court
Information Disclosure and Inquiry Platform of Persons Subject to Enforcement for
Trust-breaking", Mr. Liu Niansheng does not belong to the person subject to
enforcement for trust-breaking.
Board of Directors
Jiangling Motors Corporation, Ltd.
December 31, 2025

微信
扫描二维码
关注
证券之星微信
下载证券之星
郑重声明:以上内容与证券之星立场无关。证券之星发布此内容的目的在于传播更多信息,证券之星对其观点、判断保持中立,不保证该内容(包括但不限于文字、数据及图表)全部或者部分内容的准确性、真实性、完整性、有效性、及时性、原创性等。相关内容不对各位读者构成任何投资建议,据此操作,风险自担。股市有风险,投资需谨慎。如对该内容存在异议,或发现违法及不良信息,请发送邮件至jubao@stockstar.com,我们将安排核实处理。如该文标记为算法生成,算法公示请见 网信算备310104345710301240019号。
网站导航 | 公司简介 | 法律声明 | 诚聘英才 | 征稿启事 | 联系我们 | 广告服务 | 举报专区
欢迎访问证券之星!请点此与我们联系 版权所有: Copyright © 1996-