香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公告的內容概不
負 責,對 其 準 確 性 或 完 整 性 亦 不 發 表 任 何 聲 明,並 明 確 表 示,概 不 對 因 本 公 告
全部或任何部份內容而產生或因倚賴該等內容而引致的任何損失承擔任何責
任。
JOINN LABORATORIES (CHINA) CO., LTD.
北京昭衍新藥研究中心股份有限公司
(於 中 華 人 民 共 和 國 註 冊 成 立 的 股 份 有 限 公 司)
(股 份 代 號:6127)
補充公告
茲 提 述 北 京 昭 衍 新 藥 研 究 中 心 股 份 有 限 公 司(「本 公 司」,連 同 其 附 屬 公 司,統
稱 為「本 集 團」)於 2024 年 2 月 5 日 發 佈 的 公 告,內 容 有 關 (i) 2024 年 舒 泰 神 研 發 服 務
框 架 協 議 項 下 擬 進 行 持 續 性 關 連 交 易;(ii) 2024 年 生 仝 智 能 軟 件 服 務 框 架 協 議
項 下 擬 進 行 持 續 性 關 連 交 易;及 (iii) 成 立 合 夥 基 金 項 下 擬 進 行 關 連 交 易(「該 公
告」)。除 非 本 公 告 另 有 所 指,否 則 本 公 告 所 用 詞 彙 與 該 公 告 所 界 定 者 具 有 相 同
涵 義。
本 公 司 謹 此 提 供 有 關 2024 年 舒 泰 神 研 發 服 務 框 架 協 議 及 2024 年 生 仝 智 能 軟 件 服
務 框 架 協 議 的 進 一 步 資 料 如 下:
定價政策
本 公 司 將 按 研 發 項 目 向 舒 泰 神 提 供 服 務,並 就 各 研 發 項 目 簽 訂 單 獨 的 協 議。
就 服 務 費 定 價 政 策 而 言,本 公 司 乃 計 及:(i) 根 據 各 研 究 項 目 提 供 的 服 務 的 成 本
(包 括 原 材 料 及 人 工 成 本);(ii) 將 於 不 同 階 段 提 供 的 藥 物 研 發 服 務 的 特 點、複 雜
性、時 限 及 價 值;(iii) 以 前 類 似 交 易 收 取 的 價 格;及 (iv) 本 公 司 向 其 他 獨 立 第 三
方 客 戶 提 供 的 類 似 服 務╱項 目 的 價 格。於 釐 定 服 務 費 用 時,本 公 司 會 採 用 成 本
加 利 潤 率 的 方 法,並 參 考 約 一 到 三 家 獨 立 第 三 方 客 戶 就 類 似 項 目 向 本 公 司 提
供 的 報 價 而 釐 定。各 項 目 的 利 潤 率 將 根 據 各 單 獨 項 目 的 成 本、所 需 時 間、服 務
的 特 點 及 複 雜 性 而 有 所 不 同。然 而,該 等 利 潤 率 通 常 介 於 約 35% 至 50%,即 本 公
iOne Financial Press Limited
CS Hotline: 2879 8787 • Fax: 2802 0055 –1– Approved by:
Z:\02. Chi Adv\157741-01A (C) Joinn Lab.indd
司 向 其 他 獨 立 第 三 方 客 戶 提 供 的 現 有 類 似 項 目 的 利 潤 率 水 平。此 外,僅 當 服 務
費用與現行市場價格一致且不低於本公司從其他獨立第三方客戶所收取的服
務 費 用 時,本 公 司 將 與 舒 泰 神 訂 立 協 議。綜 上 所 述,董 事 認 為 服 務 費 用 屬 公 平
合 理,與 不 相 關 的 第 三 方 所 提 供 的 服 務 費 用 相 若。
支付條款
各 項 目 的 支 付 條 款 將 根 據 項 目 的 複 雜 性 及 類 型 而 有 所 不 同。根 據 本 公 司 與 舒
泰 神 目 前 的 安 排,舒 泰 神 通 常 以 下 列 方 式 結 算 服 務 費 用:(i) 簽 訂 協 議 後 繳 付 服
務 費 總 額 的 約 20% 至 30%;(ii) 在 研 發 項 目 進 行 試 驗 測 試 前 須 繳 付 服 務 費 總 額 的
約 30% 至 40%;及 (iii) 檢 測 報 告 完 成 及 交 付 後 繳 付 剩 餘 金 額。
定價政策
生 仝 智 能 將 按 項 目 向 本 公 司 提 供 服 務,且 本 公 司 將 與 生 仝 智 能 就 各 項 目 訂 立
單 獨 的 協 議。誠 如 該 公 告 所 披 露,生 仝 智 能 提 供 服 務 的 費 用 應 由 訂 約 方 公 平 磋
商 後,經 參 考(包 括 但 不 限 於)其 他 供 應 商 於 市 場 上 提 供 類 似 服 務 所 收 取 的 平 均
利 潤 率 釐 定。生 仝 智 能 收 取 的 利 潤 率 按 每 個 項 目 的 特 點、複 雜 性、時 限 及 價 值
而 有 所 不 同,但 通 常 介 於 約 10% 至 30%。上 述 的 利 潤 率 乃 參 考:(i) 於 上 海 證 券 交
易 所 及 深 圳 證 券 交 易 所 上 市 的 約 10 家 提 供 類 似 服 務 的 供 應 商 於 其 年 報 中 所 披
露 的 淨 利 潤 率;及 (ii) 約 一 到 三 家 獨 立 第 三 方 供 應 商 就 類 似 項 目 向 本 公 司 提 供
的 報 價 而 釐 定。綜 上 所 述,董 事 認 為 生 仝 智 能 提 供 的 服 務 的 服 務 費 用 屬 公 平 合
理,與 不 相 關 的 第 三 方 所 提 供 的 服 務 費 用 相 若。
iOne Financial Press Limited
CS Hotline: 2879 8787 • Fax: 2802 0055
–2–
Z:\02. Chi Adv\157741-01A (C) Joinn Lab.indd
支付條款
本 公 司 將 在 生 仝 智 能 開 發 的 軟 件 滿 足 本 公 司 規 定 的 要 求 時,在 項 目 的 不 同 階
段 進 行 付 款,且 本 公 司 的 付 款 金 額 將 根 據 各 項 目 的 規 模 及 特 點 而 有 所 不 同。除
上 述 內 容 外,該 公 告 的 內 容 維 持 不 變。
承董事會命
北京昭衍新藥研究中心股份有限公司
主席
馮宇霞
中 國 北 京,2024 年 2 月 [27] 日
於 本 公 告 日 期,本 公 司 董 事 會 包 括 主 席 兼 執 行 董 事 馮 宇 霞 女 士、執 行 董 事 左 從
林 先 生、高 大 鵬 先 生、孫 雲 霞 女 士、姚 大 林 博 士,及 獨 立 非 執 行 董 事 孫 明 成 先
生、翟 永 功 博 士、歐 小 傑 先 生 及 張 帆 先 生。
iOne Financial Press Limited
CS Hotline: 2879 8787 • Fax: 2802 0055
–3–
Z:\02. Chi Adv\157741-01A (C) Joinn Lab.indd