香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公告的內容概不
負 責，對 其 準 確 性 或 完 整 性 亦 不 發 表 任 何 聲 明，並 表 明 概 不 就 因 本 公 告 全 部 或
任 何 部 分 內 容 而 產 生 或 因 依 賴 該 等 內 容 而 引 致 的 任 何 損 失 承 擔 任 何 責 任。
北京市春立正達醫療器械股份有限公司
Beijing Chunlizhengda Medical Instruments Co., Ltd.*
（於 中 華 人 民 共 和 國 註 冊 成 立 的 股 份 有 限 公 司）
（股 份 代 號：1858）
須予披露交易
認 購 北 京 銀 行（方 莊 支 行）的 結 構 性 存 款 產 品
認購結構性存款產品
茲 提 述 本 公 司 日 期 為 2023 年 10 月 16 日 的 公 告（「該 公 告」），內 容 有 關 本 公 司 認
購 北 京 銀 行（大 興 支 行）及 北 京 銀 行（方 莊 支 行）的 結 構 性 存 款 產 品。誠 如 該 公
告 披 露，於 2023 年 10 月 16 日，本 公 司 訂 立 (i) 北 京 銀 行（大 興 支 行）結 構 性 存 款
產 品 協 議，同 意 使 用 其 來 自 A 股 公 開 發 行 的 臨 時 閒 置 募 集 資 金 認 購 北 京 銀 行
（大 興 支 行）的 結 構 性 存 款 產 品，總 金 額 為 人 民 幣 350 百 萬 元；及 (ii) 北 京 銀 行
（方 莊 支 行）的 結 構 性 存 款 產 品 協 議 5，同 意 使 用 其 內 部 資 源 及 來 自 A 股 公 開
發 行 的 臨 時 閒 置 募 集 資 金 認 購 北 京 銀 行（方 莊 支 行）的 結 構 性 存 款 產 品，總 金
額 為 人 民 幣 265 百 萬 元。於 2023 年 11 月 7 日，本 公 司 訂 立 北 京 銀 行（方 莊 支 行）
結 構 性 存 款 產 品 協 議 6，同 意 使 用 其 來 自 A 股 公 開 發 行 的 臨 時 閒 置 募 集 資 金
認 購 北 京 銀 行（方 莊 支 行）的 結 構 性 存 款 產 品，總 金 額 為 人 民 幣 215 百 萬 元。
上市規則之涵義
由 於 北 京 銀 行（大 興 支 行）結 構 性 存 款 產 品 協 議、北 京 銀 行（方 莊 支 行）結 構 性
存 款 產 品 協 議 5 及 北 京 銀 行（方 莊 支 行）結 構 性 存 款 產 品 協 議 6 項 下 交 易 的 適
用 百 分 比 率（按 上 市 規 則 第 14.07 條 所 界 定）合 共 超 過 5% 但 低 於 25%，因 此，根
據 上 市 規 則 第 14 章，該 等 交 易 構 成 本 公 司 之 須 予 披 露 交 易，並 須 遵 守 申 報 及
公 告 規 定，惟 獲 豁 免 遵 守 股 東 批 准 規 定。
* 僅供識別
–1–
緒言
茲 提 述 本 公 司 日 期 為 2023 年 10 月 16 日 的 公 告（「該 公 告」），內 容 有 關 本 公 司 認 購
北 京 銀 行（大 興 支 行）及 北 京 銀 行（方 莊 支 行）的 結 構 性 存 款 產 品。誠 如 該 公 告 披
露，於 2023 年 10 月 16 日，本 公 司 訂 立 (i) 北 京 銀 行（大 興 支 行）結 構 性 存 款 產 品 協
議，同 意 使 用 其 來 自 A 股 公 開 發 行 的 臨 時 閒 置 募 集 資 金 認 購 北 京 銀 行（大 興 支
行）的 結 構 性 存 款 產 品，總 金 額 為 人 民 幣 350 百 萬 元；及 (ii) 北 京 銀 行（方 莊 支 行）
的 結 構 性 存 款 產 品 協 議 5，同 意 使 用 其 內 部 資 源 及 來 自 A 股 公 開 發 行 的 臨 時 閒
置 募 集 資 金 認 購 北 京 銀 行（方 莊 支 行）的 結 構 性 存 款 產 品，總 金 額 為 人 民 幣 265
百 萬 元。於 2023 年 11 月 7 日，本 公 司 訂 立 北 京 銀 行（方 莊 支 行）結 構 性 存 款 產 品 協
議 6，同 意 使 用 其 來 自 A 股 公 開 發 行 的 臨 時 閒 置 募 集 資 金 認 購 北 京 銀 行（方 莊 支
行）的 結 構 性 存 款 產 品，總 金 額 為 人 民 幣 215 百 萬 元。
北 京 銀 行（方 莊 支 行）結 構 性 存 款 產 品 協 議 6
北 京 銀 行（方 莊 支 行）結 構 性 存 款 產 品 協 議 6 之 主 要 條 款 載 列 如 下：
日 期： 2023 年 11 月 7 日
訂 約 方： (1) 本 公 司；及
(2) 北 京 銀 行（方 莊 支 行）
產 品 類 別： 結構性存款
產品的投資收益 保本浮動收益
類 型：
本 金 金 額： 人 民 幣 215 百 萬 元
產 品 期 限： 自 2023 年 11 月 9 日 至 2024 年 3 月 11 日 共 123 日
掛鈎標的及預期年化 掛 鈎 指 標：彭 博 外 匯 定 價 BFIX 所 定 的 歐 元 兌 美 元 即 期 匯
收 益 率： 價
初 始 價 格：於2023年11月9日 彭 博 網 站「EUR CURNCY BFIX」
公 布 的 下 午 3 時 正（東 京 時 間）的 歐 元 兌 美 元 中 間 匯 率
–2–
觀 察 價 格：於2024年3月7日 彭 博 網 站「EUR CURNCY BFIX」
公 布 的 下 午 3 時 正（東 京 時 間）的 歐 元 兌 美 元 中 間 匯 率
年 化 收 益 率：1.30% 或 2.78%
收 益 計 算 規 則： 本 金 × 實 際 年 化 收 益 率 × 實 際 投 資 天 數╱365
終 止 及 贖 回： 北 京 銀 行（方 莊 支 行）結 構 性 存 款 產 品 協 議 6 須 在 議 定 期
間 履 行，本 公 司 無 權 提 前 終 止 或 贖 回。倘 出 現 不 可 抗 力
事 件，北 京 銀 行（方 莊 支 行）有 權 提 前 終 止。
北 京 銀 行（方 莊 支 行）結 構 性 存 款 產 品 協 議 6 的 理 由 及 裨 益
本 公 司 通 過 合 理 有 效 地 利 用 部 分 來 自 其A股 公 開 發 行 的 臨 時 閒 置 資 金 認 購 北
京 銀 行（方 莊 支 行）結 構 性 存 款 產 品 協 議 6 項 下 的 結 構 性 存 款 產 品，有 利 於 提 高
本 集 團 的 整 體 資 金 收 益，這 與 本 公 司 保 障 資 金 安 全 及 確 保 流 動 性 的 核 心 目 標
一 致。預 計 上 述 結 構 性 存 款 產 品 預 期 回 報 的 風 險 因 素 影 響 為 低，而 本 集 團 可 獲
得 較 中 國 的 商 業 銀 行 定 期 存 款 更 高 的 回 報。
董 事（包 括 獨 立 非 執 行 董 事）認 為 北 京 銀 行（方 莊 支 行）結 構 性 存 款 產 品 協 議 6 乃
按 一 般 商 業 條 款 訂 立，屬 公 平 合 理，且 符 合 本 公 司 及 其 股 東 的 整 體 利 益。
訂約方資料
本 公 司 主 要 於 中 國 從 事 研 發、生 產 及 銷 售 植 入 性 骨 科 醫 療 器 械。其 產 品 包 括 關
節 假 體 產 品、脊 柱 內 固 定 產 品、運 動 醫 學 產 品、齒 科 產 品 及 PRP 產 品 等。
北 京 銀 行 為 一 間 中 國 持 牌 銀 行 及 根 據 中 國 法 律 成 立 的 股 份 制 公 司，在 中 國 提
供 公 司 及 個 人 銀 行 業 務、資 金 業 務、融 資 租 賃、資 產 管 理 及 其 他 金 融 服 務。其
股 份 在 上 海 證 券 交 易 所 上 市（股 份 代 號：601169）。北 京 銀 行（方 莊 支 行）為 北 京 銀
行 的 分 支 機 構。經 作 出 一 切 合 理 查 詢 後，據 董 事 所 深 知、盡 悉 及 確 信，北 京 銀
行 及 其 最 終 實 益 擁 有 人 為 獨 立 於 本 公 司 及 其 關 連 人 士 之 第 三 方。
–3–
代價的釐定基準
董 事 確 認 北 京 銀 行（方 莊 支 行）結 構 性 存 款 產 品 協 議 6 的 代 價 乃 經 考 慮 來 自 本 公
司 A 股 公 開 發 行 的 臨 時 閒 置 資 金，由 本 集 團 與 北 京 銀 行（方 莊 支 行）公 平 協 商 後
基 於 商 業 條 款 釐 定。
上市規則之涵義
由 於 北 京 銀 行（大 興 支 行）結 構 性 存 款 產 品 協 議、北 京 銀 行（方 莊 支 行）結 構 性 存
款 產 品 協 議 5 及 北 京 銀 行（方 莊 支 行）結 構 性 存 款 產 品 協 議 6 項 下 交 易 的 適 用 百 分
比 率（按 上 市 規 則 第 14.07 條 所 界 定）合 共 超 過 5% 但 低 於 25%，因 此，根 據 上 市 規
則 第 14 章，該 等 交 易 構 成 本 公 司 之 須 予 披 露 交 易，並 須 遵 守 申 報 及 公 告 規 定，
惟 獲 豁 免 遵 守 股 東 批 准 規 定。
概 無 董 事 於 北 京 銀 行（方 莊 支 行）結 構 性 存 款 產 品 協 議 6 中 擁 有 重 大 權 益，因 此
概 無 董 事 須 就 批 准 認 購 北 京 銀 行（方 莊 支 行）結 構 性 存 款 產 品 協 議 6 的 董 事 會 決
議 案 放 棄 投 票。
釋義
於 本 公 告 中，除 文 義 另 有 所 指 外，下 列 詞 彙 具 有 以 下 涵 義：
「北 京 銀 行」 指 北 京 銀 行 股 份 有 限 公 司，一 間 中 國 持 牌 銀 行
及 根 據 中 國 法 律 成 立 的 股 份 制 公 司，其 股 份
在 上 海 證 券 交 易 所 上 市（股 份 代 號：601169）
「董 事 會」 指 本公司董事會
「北 京 銀 行（大 興 支 行） 指 本 公 司 與 北 京 銀 行（大 興 支 行）於 2023 年 10 月
結 構 性 存 款 產 品 協 議」 16 日 訂 立 的 結 構 性 存 款 產 品 協 議，據 此，本
公 司 同 意 認 購 北 京 銀 行（大 興 支 行）的 結 構 性
存 款 產 品，金 額 為 人 民 幣 350 百 萬 元
「北 京 銀 行（方 莊 支 行） 指 本 公 司 與 北 京 銀 行（方 莊 支 行）於 2023 年 10 月
結 構 性 存 款 產 品 協 議 5」 16 日 訂 立 的 結 構 性 存 款 產 品 協 議，據 此，本
公 司 同 意 認 購 北 京 銀 行（方 莊 支 行）的 結 構 性
存 款 產 品，金 額 為 人 民 幣 265 百 萬 元
–4–
「北 京 銀 行（方 莊 支 行） 指 本 公 司 與 北 京 銀 行（方 莊 支 行）於 2023 年 11 月 7
結 構 性 存 款 產 品 協 議 6」 日 訂 立 的 結 構 性 存 款 產 品 協 議，據 此，本 公
司 同 意 認 購 北 京 銀 行（方 莊 支 行）的 結 構 性 存
款 產 品，金 額 為 人 民 幣 215 百 萬 元
「本 公 司」 指 北 京 市 春 立 正 達 醫 療 器 械 股 份 有 限 公 司，為
於中華人民共和國註冊成立之股份有限公
司，其 A 股 於 上 海 證 券 交 易 所 科 創 板 上 市 及
H股 於 聯 交 所 主 板 上 市
「關 連 人 士」 指 具有上市規則賦予之涵義
「董 事」 指 本公司董事
「本 集 團」 指 本 公 司 及╱或 其 附 屬 公 司
「香 港」 指 中國香港特別行政區
「上 市 規 則」 指 聯交所證券上市規則
「中 國」 指 中華人民共和國
「人 民 幣」 指 人 民 幣，中 國 法 定 貨 幣
「聯 交 所」 指 香港聯合交易所有限公司
「%」 指 百分比
承董事會命
北京市春立正達醫療器械股份有限公司
董事長
史文玲
中 國 北 京，2023 年 11 月 7 日
截 至 本 公 告 日 期，本 公 司 執 行 董 事 為 史 春 寶 先 生、岳 術 俊 女 士、解 鳳 寶 先 生 及
史 文 玲 女 士；本 公 司 非 執 行 董 事 為 王 鑫 先 生；及 本 公 司 獨 立 非 執 行 董 事 為 姚 立 杰
女 士、黃 德 盛 先 生 及 翁 杰 先 生。
–5–
首页
微信公众号
证券之星APP
