证券代码：600165 股票简称：宁科生物 公告编号：临 2023-013
宁夏中科生物科技股份有限公司
关于控股股东签署《股份转让终止协议》的公告
本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述
或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担法律责任。
一、控股股东签署《股份转让终止协议》的基本情况及主要内容
到控股股东上海中能企业发展（集团）有限公司（以下简称：上海中能）的通知，
获悉其与寿光市金投新材料科技有限公司（以下简称：金投新材）签订了《股份
转让意向协议》，具体详见公司于 2022 年 9 月 10 日披露的《关于控股股东签署
<股份转让意向协议>暨控制权拟发生变更的提示性公告》（公告编号：临
签订了《上海中能企业发展（集团）有限公司与寿光市金投新材料科技有限公司
之股份转让终止协议》（以下简称：《终止协议》），主要内容如下：
甲方：上海中能企业发展（集团）有限公司
乙方：寿光市金投新材料科技有限公司
由于双方对股份转让协议核心条款未达成一致，现双方经友好协商达成一致
意见，决定终止本次股份转让。
据此，根据《中华人民共和国民法典》等相关法律法规的规定，双方本着平
等、自愿、互谅互让的原则，就终止原协议相关事宜达成如下条款，以资共同遵
守：
（一）双方在此确认，经友好协商，双方决定终止本次股份转让。
（二）甲乙双方一致同意，自本协议签署生效之日起，除原约定的保密条款
继续有效外，原协议其他条款自动终止，对甲乙双方不再具有约束力。
（三）双方一致同意并确认互不承担任何违约责任。
（四）截至本协议签署之日，双方就原协议的签署、履行不存在任何争议、
纠纷，或潜在纠纷，双方不存在因原协议终止而产生的任何争议、纠纷或潜在纠
纷，亦不会因原协议的终止向任何一方提出任何异议、主张任何权利或要求承担
任何与此相关的任何责任。
（五）本协议的订立、效力、解释、履行和争议的解决应受中国法律的管辖，
并依其解释。凡因执行本协议所发生的或与本协议有关的一切争议，双方应首先
通过协商解决。如在任何一方提出协商解决的要求后三十（30）日内该争议未能
被协商解决或不愿协商的，则本协议任何一方均有权向乙方所在地有管辖权的人
民法院提起诉讼。
二、对公司的影响
控股股东上海中能本次签署《终止协议》不会对公司经营及财务状况产生重
大影响，不存在损害公司及广大股东利益的情形。截至本公告披露日，公司控制
权未发生变更，公司控股股东仍为上海中能，公司实际控制人仍为虞建明先生。
宁夏中科生物科技股份有限公司
董 事 会
二Ｏ二三年三月十四日
首页
微信公众号
证券之星APP
