中国太保(02601.HK)：海外监管公告 - 第十届监事会第九次会议决议公告内容摘要

（原标题：海外监管公告 - 第十届监事会第九次会议决议公告）

中国太平洋保险（集团）股份有限公司第十届监事会第九次会议于2025年10月30日在上海召开，会议由监事会副主席周丽贇主持。应出席会议的监事3人，全部亲自出席，符合法定人数要求。会议审议通过《关于<中国太平洋保险（集团）股份有限公司2025年第三季度报告>的议案》。

监事会认为，公司2025年第三季度报告的编制和审核程序符合法律、行政法规及《公司章程》的规定；报告内容真实、准确、完整地反映了公司的实际情况；在提出意见前，未发现参与报告编制和审议的人员有违反保密规定的行为。表决结果为赞成3票，反对0票，弃权0票。

本次会议决议公告依据《香港联合交易所有限公司证券上市规则》第13.10B条发布，作为海外监管公告披露。公告内容由公司监事会保证不存在虚假记载、误导性陈述或重大遗漏，并承担相应法律责任。

公告同时载明，董事会成员包括执行董事傅帆、赵永刚，非执行董事黄迪南、王他竽、陈然、周东辉、路巧玲、John Robert DACEY，以及独立非执行董事陈欣、林婷懿、罗婉文、金弘毅、姜旭平。傅帆任董事长。

本公告于2025年10月31日在香港发布，公司2025年第三季度报告已于同日在上海证券交易所网站（www.sse.com.cn）披露。