中国水业集团(01129.HK)：自愿公告合作协议内容摘要

（原标题：自愿公告合作协议）

自願公告：合作協議

中國水業集團有限公司（「本公司」）自願發出本公告，以向股東及有意投資者提供集團最新業務發展情況。

背景：2025年3月20日，本公司與印度尼西亞三寶瓏縣地方政府（「三寶瓏縣政府」）訂立諒解備忘錄，探討於三寶瓏縣填埋場在填埋氣發電、營運管理及滲濾污水處理方面的潛在合作。

合作協議：2025年10月23日，本公司間接非全資附屬公司PT Blondo Lestari Energi（「PT Blondo」）與三寶瓏縣政府正式訂立合作協議，於中爪哇省三寶瓏縣Blondo最終處理場（占地69,688平方米）實施、管理及營運廢物處理系統。

協議主要條款：
- 合約期為30年，由2025年10月23日至2055年10月22日。
- 三寶瓏縣政府負責授予PT Blondo項目權利、每週提供至少1,600噸廢物、協助取得許可證及監察污染。
- PT Blondo負責建造、營運及管理廢物處理設施，提交月度報告，遵守相關法規，並實施廢物分類處理。
- PT Blondo承擔初始投資249億印尼盾（約1,163.6萬港元）及項目全部運營成本。

收入分派：
- 2032年1月1日至2036年12月31日：支付電力銷售收益的0.55%；
- 2037年1月1日至2041年12月31日：支付1.20%；
- 2042年1月1日至2055年10月22日：支付1.50%。

訂立理由及裨益：合作協議結合本集團技術與三寶瓏縣政府資源，提升廢物管理效率，推動可再生能源發展，減少溫室氣體排放，支持印尼能源轉型，並拓展集團海外收入來源。董事會認為協議屬公平合理，符合公司及股東整體利益。

上市規則：根據上市規則第14.07條，本次交易不構成須予公佈交易或關連交易。