翰森制药(03692.HK)：内幕消息 - 与罗氏订立许可协议内容摘要

（原标题：内幕消息 - 与罗氏订立许可协议）

翰森制药集团有限公司（「本公司」）全资附属公司上海翰森生物医药科技有限公司及常州恒邦药业有限公司（统称「许可人」）于2025年10月16日（交易时段后）与F. Hoffmann-La Roche Ltd（「被许可人」）订立许可协议。

根据协议，许可人将授予被许可人开发、生产及商业化在研CDH17靶向抗体–药物偶联物（ADC）HS-20110（「该产品」）的全球独占许可，许可范围不含中国内地、香港、澳门和台湾。许可人将获得8,000万美元首付款，并有资格根据该产品在开发、注册审批及商业化进展收取最高达14.5亿美元的里程碑付款，以及未来潜在产品销售的分级特许权使用费。

该产品目前正于中国和美国开展用于治疗结直肠癌（CRC）及其他实体瘤的全球I期临床试验。

被许可人为在瑞士证券交易所上市的Roche Holding AG（「罗氏」）的子公司。罗氏成立于1896年，总部位于瑞士巴塞尔，为全球领先的生物技术公司及体外诊断领导者。

董事会认为，订立该许可协议符合本公司及其股东的整体最佳利益，有助于充分发挥本集团技术平台的科学及商业价值。

据董事作出一切合理查询后所知、所悉及所信，被许可人及其最终实益拥有人独立于本公司及其关连人士，且无关联。根据香港上市规则，本次协议项下交易属于集团日常及一般业务过程中进行的收益性质交易，不构须予公布交易或关连交易。协议须遵守必要监管备案要求。股东及潜在投资者买卖股份时务请审慎行事。