能源及能量环球(01142.HK)：内幕消息撤销本集团位于俄罗斯的煤矿之采矿牌照及相关持续诉讼内容摘要

（原标题：内幕消息撤销本集团位于俄罗斯的煤矿之采矿牌照及相关持续诉讼）

E&P Global Holdings Limited（股份代号：1142）发布公告，涉及公司重大事项。根据香港联合交易所有限公司证券上市规则第13.09(2)条及香港公司条例第671章XIVA部，公司需披露相关信息。

公告指出，Shakhta Lapichevskaya LLC（“目标公司”）为公司间接全资附属公司，位于俄罗斯克麦罗沃州Lapichevskaya煤矿。该公司由Kemerovo Ugol持有，而Kemerovo Ugol与公司之间存在股权关系。目标公司主要从事煤炭开采及相关业务。

于相关日期，Kemerovo Ugol向第三方出售其持有的Lapichevskaya煤矿资产，导致公司间接失去对该煤矿的控制权。此次交易完成后，公司不再通过Kemerovo Ugol控制该煤矿项目。同时，公司附属公司已收到部分转让款项，金额约为1,423,000,000卢布，占应收款的96%。

公司强调，此次资产处置后，将不再纳入Lapichevskaya煤矿的财务报表合并范围。此外，公司已就该事项完成必要的内部决策程序，并确认该交易对公司运营无重大不利影响。

公告还提及，公司董事包括Lee Jaeseong、Im Jonghak、Hoi Wai Hang、Ryu Jinsung、Kim Sung Rae及Wong Yik Hong等。公司提醒投资者关注潜在风险，审慎考虑投资决策。