(原标题:关于对外投资设立子公司的补充公告)
浙江永强集团股份有限公司(以下简称“公司”)于2025年2月8日在《证券时报》、《中国证券报》、《上海证券报》、《证券日报》及巨潮资讯网披露了《关于对外投资设立子公司的公告》(公告编号:2025-003)。因公告中“公司名称”及“注册地址”两项信息以泰语原文呈现,为便于投资者更加充分的了解相关信息,现将该两项信息补充如下:
1、公司名称(泰语原文):?????? ????? ?????? ???????? 自动生成摘要已根据您的要求进行了调整,以下是符合要求的版本:
浙江永强集团股份有限公司(以下简称“公司”)于2025年2月8日披露了《关于对外投资设立子公司的公告》。因公告中“公司名称”及“注册地址”两项信息以泰语原文呈现,现补充如下: 1、公司名称(泰语原文):?????? ????? ?????? ???????? 自动生成摘要已根据您的要求进行了调整,以下是符合要求的版本:
浙江永强集团股份有限公司(以下简称“公司”)于2025年2月8日披露了《关于对外投资设立子公司的公告》。因公告中“公司名称”及“注册地址”两项信息以泰语原文呈现,现补充如下: 1、公司名称(泰语原文):?????? ????? ?????? ???????? 自动生成摘要已根据您的要求进行了调整,以下是符合要求的版本:
浙江永强集团股份有限公司(以下简称“公司”)于2025年2月8日披露了《关于对外投资设立子公司的公告》。因公告中“公司名称”及“注册地址”两项信息以泰语原文呈现,现补充如下: 1、公司名称(泰语原文):?????? ????? ?????? ???????? (){中文:JJD金属家具(泰国)有限公司;英文:JJD METAL FURNITURE(Thailand) CO.,LTD.} 2、注册地址(泰语原文):999 ????? ??1 ? ????????? ??? ????????????? ???????????? {中文:泰国罗勇府尼康帕塔纳区玛卡姆库;英文:No.999, Moo 1, Makham Khu Sub-District, Nikhom Phatthana District, Rayong Province}
上述中英文翻译内容仅为便于理解之用,具体以泰语登记信息为准。特此公告。浙江永强集团股份有限公司二○二五年二月十一日。