杭汽轮B:八届八次董事会决议公告(英文版)

来源:巨灵信息 2020-10-30 00:00:00
关注证券之星官方微博:
    Stock Code: 200771 Stock ID: Hangqilun B Announcement No.: 2020-55
    
    Hangzhou Steam Turbine Co., Ltd.
    
    Resolutions of the 8th Meeting of the Eighth Term of Board
    
    The members of the Board and the Company acknowledge being responsible for the truthfulness,
    
    accuracy, and completeness of the announcement. Not any false record, misleading statement or
    
    significant omission carried in this announcement.
    
    The notice for calling of the 8th meeting of the Eighth Board of Director of Hangzhou Steam
    
    Turbine Co., Ltd. was served on October 16, 2020,and the meeting was held in the morning of
    
    October 28, 2020 in the 6th meeting room of Steam turbine building of the Company. The meeting
    
    was voted on-site. All of the 10 directors attended the meeting and examined and voted on the
    
    proposals on the meeting.(Director Yang Yongming Voted by telecommunication, Other directors
    
    live vote), Directors examined and voted on the proposals on the meeting. The supervisors and
    
    senior executives of the Company observed the meeting. The meeting procedures are legal and
    
    complying with the Company Law and Articles of Association.
    
    The meeting was hosted by Chairman Zheng Bin.
    
    The following proposals were examined at the meeting and passed by open ballotI. The Full Text and Official Text of the Third Quarterly Report 2020
    
    The proposal was adopted by 10 votes in favor, 0 vote objection and 0 vote waived. The Full Text
    
    and Official Text of the Third Quarterly Report 2020 were adopted.
    
    The Board inspected and discussed on the Third Quarterly Report 2020.All of the members
    
    considered the Third Quarterly Report 2020 was frankly and completely reflecting the financial
    
    situation and business performance in the report term (January 1 – September 30, 2020). The
    
    Board will assume joint and individual responsibilities for the accuracy, authentic, and
    
    completeness of the Report.
    
    The full text of the Third Quarterly Report 2020 is available at http://www.cninfo.com.cn
    
    (Announcement No. 2020-57) on October 30, 2020. The official text is available as
    
    Announcement No. 2020-58 released by Securities Times, Shanghai Securities Daily, Hong Kong
    
    Commercial Daily, as well as http://www.cninfo.com.cn dated October 30, 2020.
    
    2.The Proposal on participation in the subscription of the convertible bonds of Hangzhou
    
    Bank
    
    Mr. Zheng Bin, Chairman of the Company, will no longer serve as a director of HangzhouBank since May 2020. According to Article 10.1.6 (2) of the Shenzhen Stock Exchange’s StockListing Rules", there have been relevant provisions stating that if it complied with one of thecircumstances specified in “Article 10.1.3 or Article 10.1.5 of these Rules" for in the past twelvemonths, Hangzhou Bank should still be regarded as a related legal person of the Company,therefore this transaction constitutes a related transaction.
    
    Additionally, according to Article 10.2.15-“Where a listed company enters into the following relat
    
    ed party transactions with related parties, it can be exempted from performing related obligations i
    
    n accordance with the provisions of this chapter: (A) One party subscribes in cash for the publicly
    
    issued shares, corporate bonds, enterprise bonds, convertible corporate bonds or other derivatives
    
    of the other party”. Therefore, the Company’s participation in the subscription of convertible bond
    
    s issued by Bank of Hangzhou in cash is exempt from performing related obligations which are re
    
    quired for related transactions, and Zheng Bin the related party-does not abstain from voting.
    
    10 votes in favor, 0 objection, 0 waive, the proposal was adopted.
    
    For details of the proposal please refer to the announcement disclosed by the company onhttp://www.cninfo.com.cn on October 30, 2020 (Announcement No.: 2020-59).
    
    This proposal is subject to examination of the Shareholders’ Meeting.3.The Proposal on the proposed purchase of liability insurance of directors, supervisors andsenior management personnel
    
    10 votes in favor, 0 objection, 0 waive, the proposal was adopted.
    
    For details of the proposal please refer to the announcement disclosed by the company onhttp://www.cninfo.com.cn on October 30, 2020 (Announcement No.: 2020-60).
    
    This proposal is subject to examination of the Shareholders’ Meeting.4. The Proposal on Confirming Occurrence of Daily Related Transactions in August toSeptember of 2020
    
    Zheng Bin, Yang Yongming and Ye Zhong – the related directors, waived from voting of thisproposal. It was approved by 7 votes in favor, 0 objection and 0 waive. For details of the proposalplease refer to the announcement disclosed by the company on http://www.cninfo.com.cn onOctober 30, 2020 (Announcement No.: 2020-61).
    
    5.The Proposal on Confirming the Estimated Amount of Related Transactions of the
    
    Company of 2020
    
    The Company held the 2019 Annual General Meeting of Shareholders on June 10, 2020, andit failed to deliberate and pass the "Proposal on the Estimated Amount of the Company’s RoutineRelated Transactions in 2020". In accordance with the China Securities Regulatory Commission’s“Rules for General Shareholders’ Meeting " and the Shenzhen Stock Exchange’s "Stock Listing Rules", the Company shall again submit the afore-said proposal to the general shareholders’ meetingfor deliberation.
    
    Zheng Bin, Yang Yongming and Ye Zhong – the related directors, waived from voting of thisproposal. It was approved by 7 votes in favor, 0 objection and 0 waive. For details of the proposalplease refer to the announcement disclosed by the company on http://www.cninfo.com.cn onOctober 30, 2020 (Announcement No.: 2020-62).
    
    6. The Proposal on Application for 300 million Yuan Credit Loan and Related Transactions
    
    from Hangzhou Bank
    
    Mr. Zheng Bin, Chairman of the Company, will no longer serve as a director of HangzhouBank since May 2020. According to Article 10.1.6 (2) of the Shenzhen Stock Exchange’s StockListing Rules", there have been relevant provisions stating that if it complied with one of thecircumstances specified in “Article 10.1.3 or Article 10.1.5 of these Rules" for in the past twelvemonths, Bank of Hangzhou should still be regarded as a related legal person of the Company,therefore this transaction constitutes a related transaction.
    
    Zheng Bin – the related directors, waived from voting of this proposal. It was approved by 9 votes
    
    in favor, 0 objection and 0 waive.
    
    For details of the proposal please refer to the announcement disclosed by the company onhttp://www.cninfo.com.cn on October 30, 2020 (Announcement No.: 2020-64).
    
    7. The Proposal of calling the First Provisional Shareholders’ General Meeting 2020
    
    10 votes in favor, 0 objection, 0 waive, the proposal was adopted.
    
    The Notice for Holding of the First Provisional Shareholders’ General Meeting 2020 is available
    
    at http://www.cninfo.com.cn (Announcement No. 2020-65) on October 30, 2020.
    
    Documents for reference
    
    The Resolutions of the 8th meeting of the Eighth board of directors signed by the directorspresent and bearing the seal of the board of directors.
    
    This announcement is hereby made.The Board of Directors of Hangzhou Steam Turbine Co., Ltd.
    
    October 30, 2020
微信
扫描二维码
关注
证券之星微信
下载证券之星
郑重声明:以上内容与证券之星立场无关。证券之星发布此内容的目的在于传播更多信息,证券之星对其观点、判断保持中立,不保证该内容(包括但不限于文字、数据及图表)全部或者部分内容的准确性、真实性、完整性、有效性、及时性、原创性等。相关内容不对各位读者构成任何投资建议,据此操作,风险自担。股市有风险,投资需谨慎。如对该内容存在异议,或发现违法及不良信息,请发送邮件至jubao@stockstar.com,我们将安排核实处理。
网站导航 | 公司简介 | 法律声明 | 诚聘英才 | 征稿启事 | 联系我们 | 广告服务 | 举报专区
欢迎访问证券之星!请点此与我们联系 版权所有: Copyright © 1996-