[原料]油价在5个月低点附近挣扎

受多种因素共同作用，纽约市场原油期货价格11月18日继续下跌，盘中一度跌破每桶56美元，但维持在5个月低点上方，因交易商在12月原油合约到期前回补空头部位。伦敦市场油价出现小幅上涨。
　　当天收市时，纽约商品交易所12月份交货的轻质原油期货价格每桶下跌20美分，收盘价降至56．14美元，盘中曾一度跌至每桶55．40美元。当天纽约原油期货收市价是今年6月15日以来的最低水平。同日，伦敦国际石油交易所北海布伦特原油12月份期货价格每桶上涨3美分，收于54．88美元。
　　分析人士指出，纽约油价持续回落的原因是：首先，目前美国天气并不十分寒冷，因而对取暖用油的需求没有出现明显增长，虽然美国东北部的气温11月18日转为低于正常水准，但库存充足的情况抵消其影响令市场承压；其次，因“卡特里娜”和“丽塔”飓风袭击而被关闭的石油生产和加工设施正在逐步恢复运作；另外，有迹象显示美国的汽油需求有下降趋势。
　　有分析师表示，一项有关石油输出国组织(OPEC)出口在12月初将创下记录高位的预期亦助长了市场跌势。咨询公司OilMovements分析师梅森称，OPEC石油日出口可能达到2500万桶以上，以其增产来满足季节性石油需求增长。“我们预计出口在12月初达到季节性高峰。”梅森称，OPEC石油日出口在2004年12月4日创下2507万桶，但因为今年增产，这个记录很可能被打破。
　　不过，也有分析人士认为，目前支持油价维持高位的因素仍然存在，其中包括全球范围内剩余原油生产能力有限，以及有气象专家预测下周美国的天气会更寒冷。另外，如果油价继续下滑，石油输出国组织有可能采取减产措施来维持油价。
　　美国能源部长博德曼上周五表示，他认为阿拉伯地区产油国会保证国际市场得到充足供应，并且他们有能力增加产量。他本人对其访问过的沙特、科威特、卡塔尔和阿联酋等国所作出的类似承诺非常满意。
　　（国际金融报）