[原料]明年油价料保持54美元

“就国际原油市场来说，明年中期石油价格将保持在54美元/桶。”11月20日，标准普尔首席投资策略师山姆·史托瓦（SamStovall）说。他是在上海参加由亿创理财（E*TRADEFINANCIAL）主办的“第四季美股趋势及2006年投资策略”主题演讲之余，接受本报记者独家专访的。
　　对2006年的石油价格走势，Sam表示乐观。今年8月份，受飓风、美国油库整修和中东局势等因素影响，国际原油价格一度暴涨：从8月8日至12日，其价格先后突破每桶64、65、66和67美元，直逼70美元。
　　石油价格的逐渐回落，山姆认为与投资者的担心被消除有关。“今年之所以升得快，是因为担心石油供应会短缺。我们认为，这种忧虑目前已经被消化。新的供应来自俄罗斯或者欧佩克，他们表示不会减少石油供应。如果尼日利亚等产油区没有大的动荡，石油价格会相对回落。并且，原油价格系统是个自愈的系统，假如价格太高，消费量自然就会减少。”山姆说。
　　尽管认为2006年国际原油价格将保持较为合理的价位，山姆还是提醒人们不应对原油紧张问题加以轻视。
　　（国际金融报　记者 许凯）