(原标题:妈妈当上特朗普幕僚长后,女儿们游说事业迅速崛起)
导语:特朗普的圈内人纷纷称赞她们“能力出众”,赢得了越来越多的认可。
“她帮助实现了美国历史上最伟大的胜利之一,在选举活动中扮演了不可或缺的关键角色。”
特朗普在去年11月大选胜利后不久,便宣布任命他的亲信——67岁的苏茜·怀尔斯(Susie Wiles)为白宫幕僚长。他表示,这一任命是因为怀尔斯对特朗普的胜利贡献巨大。如今,随着特朗普正式于1月20日宣誓成为第47任美国总统,怀尔斯成为了华盛顿特区最受瞩目的幕僚之一。
她作为特朗普第二届政府的“守门人”,将在政治、政策等领域发挥巨大的幕后影响力。尽管拥有如此重要的地位,怀尔斯依旧保持低调,这也让她的声誉愈加显赫。然而,巧合的是,怀尔斯的两位女儿凯蒂和卡罗琳也在母亲事业蒸蒸日上的同时,逐渐在行业中崭露头角。
怀尔斯的两位女儿,凯蒂和卡罗琳,都是具有政治和公共服务背景的游说人士,并且均在共和党阵营内积累了丰富的经验。
去年11月8日,怀尔斯被任命为白宫幕僚长后,凯蒂的晋升消息也随之传来。她所在的游说公司——“大陆战略公司”(Continental Strategy)宣布,凯蒂将升任公司位于华盛顿特区的办公室主任。
公司表示,凯蒂的晋升将“为公司带来新的增长机遇,并帮助我们借助特朗普压倒性胜利的势头,开辟新天地”。凯蒂曾在2021至2023年期间担任佛罗里达州杰克逊维尔市市长办公室的公关负责人。
总部位于佛罗里达的这家公司,在2021年进军华盛顿特区时的年收入仅为10.5万美元,但随着特朗普第二任期的开局,去年公司的收入激增至81.9万美元(前三季度数据)。
在特朗普(Donald Trump)正式就职前的1月15日,佛罗里达州本土的“鲁宾、特恩布尔与合作公司”(Rubin, Turnbull & Associates)宣布在华盛顿特区开设新办事处,并将怀尔斯(Wiles)家族的另一位女儿——卡罗琳·怀尔斯(Caroline Wiles)晋升为负责联邦事务的副总裁。
公司表示,卡罗琳凭借在多个总统选举活动中的经验,将能够为客户提供最佳的建议和指导,尤其是在关键时刻。“她是我们公司极为合适的人选。”公司这样评价道。
卡罗琳曾在2017年特朗普政府第一任期内担任白宫总统助理及日程协调员。然而,由于未能通过联邦调查局(FBI)的安全背景调查,她在白宫的任职时间并不长。此后,卡罗琳参与了多个州级选举活动,积累了作为政治顾问和游说员的经验。
值得注意的是,特朗普团队的核心人物不仅在背后默默支持这两位女儿的成功,还有不少人公开称赞她们的能力和成绩。
在去年总统选举中,与怀尔斯一同负责特朗普竞选活动的克里斯·拉西比塔(Chris Laschvitz)评价卡罗琳时说:“她的职业道德和献身精神将成为她在复杂的华盛顿特区政治圈中穿梭的宝贵资产。”
而曾一度被视为特朗普副总统候选人的共和党众议员拜伦·多诺尔兹(Byron Donalds)则称赞凯蒂:“凯蒂长期以来与华盛顿特区和佛罗里达的领导人保持着紧密的关系。‘大陆战略公司’能引入她,实在是幸运。”
多诺尔兹还是在1月20日特朗普在万名“让美国再次伟大”(MAGA)支持者面前称赞过的代表人物之一。
华盛顿的一位律师表示:“这两位女士的未来,除了赚更多的钱,几乎没有其他阻碍。”他进一步指出,怀尔斯与丈夫雷尼·怀尔斯(Lenny Wiles)结婚32年后已离婚,而这段经历似乎并没有影响她在游说行业的崛起。
在特朗普(Donald Trump)政府的最新举措中,他为前政府官员进入游说行业提供了更为宽松的环境。1月20日,拜登(Joe Biden)总统签署的70余项行政命令被特朗普撤销,其中就包括对高级政府官员进入游说行业的限制暂时解除。这一举措引发了外界对特朗普政策调整的关注。
回顾2016年总统选举时,特朗普曾明确表达对华盛顿特区政治精英的强烈反感,甚至将这种情绪转化为其竞选的动力之一。他严厉批评那些从政府岗位跳槽到游说行业的“回转门”(revolving door)现象,认为这种做法不符合公众利益。
然而,随着本次总统选举临近,特朗普的政策方向似乎发生了变化,开始为这些前官员提供更多的机会和支持。这一转变被认为是特朗普在应对现有政治环境变化时做出的调整。(Chosun)