德意志银行(DB.US)：强劲营收将抵消成本上升，投行业务将有较好表现

（原标题：德意志银行(DB.US)：强劲营收将抵消成本上升，投行业务将有较好表现）

智通财经APP获悉，德意志银行(DB.US)表示，由于强劲的营收和有弹性的贷款账项为其提供了回旋的余地，该行将在今年剩下的时间里承担约7亿欧元(约合8.2亿美元)的额外重组成本，用于IT投资、裁员和削减办公空间等。

德意志银行首席执行官Christian Sewing于2019年宣布了一项为期四年的转型计划，目前该计划已接近最后阶段。虽然还面临着许多成本方面的不利因素，但随着全球市场反弹提振了证券交易和交易咨询业务的收入、且疫情造成的违约率仍较低，Christian Sewing一再重申明年的盈利目标。

该行首席财务官James von Moltke周四表示，投资银行部门第三季度的收入将较上年同期下降约 10%。据悉，投资银行部门是推动该行业绩复苏的关键因素，上年第三季度的全球交易热潮导致该部门收入飙升。分析师普遍预计，该行投资银行业务第三季度营收将下降19%。

James von Moltke表示，全年信贷拨备可能占该行贷款总额的15个基点，较7月底给出的20个基点的指引有所改善;这相当于6.7亿欧元的信贷拨备，而去年为18亿欧元。

该行投资银行业务主管Mark Fedorcik上周表示，在本季度缓慢的开局后，证券交易收入在8月和9月头几周有所增长;融资部门的部分业务以及交易和融资咨询业务也表现“活跃”。此外，他再次确认了该行此前给出的业绩指引，即投资银行部门今年的总营收将达到93亿欧元(约合109亿美元)。