诺维信上半年业绩和发展势头良好

（原标题：诺维信上半年业绩和发展势头良好）

北京2017年8月15日电 /美通社/ -- 诺维信公司上半年销售额有机增长3%，高于预期。家居护理行业增长1%， 食品与饮料行业增长8%， 生物能源行业增长7%，农业与饲料行业下滑6%，技术级酶和医药行业下滑4%。不包括重组成本，息税前利润率为28.5% （2016年上半年为~28%）。 诺维信维持了对于2017年的业绩展望，销售额2-5%有机增长， 息税前利润率大约为28%， 收购前的自由现金流20至22亿丹麦克朗， 净利润增长2-5%。

诺维信总裁兼首席执行官Peder Holk Nielsen表示，“上半年的整体表现不错，好于预期。我们较大的业务部门取得业绩增长，实现3%的销售额有机增长以及强劲的息税前利润率，不包括一次性费用。我们在谷物加工和植物油领域取得重要的创新进展。家居护理行业开拓了新的市场领域。今年下半年，我们应该可以看到增长提速，但是我们也认识到农业相关的市场风险变化迅速。因此，我们维持全年的有机增长预期不变，同时调整了以丹麦克朗计的展望值，以反映一些货币走弱的因素。”

要点

• 上半年销售额有机增长3% （第二季度为2%）； 以丹麦克朗计，增长3% （第二季度增长3%）
• 五个业务部门中，有三个实现增长。食品与饮料，以及生物能源表现非常出色
• 由于“生物农业联盟”的销售周期从上半年调整到下半年，农业与饲料业务下滑
• 上半年息税前利润增长3%，报告的息税前利润率为27.1% （2016年上半年为27.2%）
• 不包括重组成本，上半年息税前利润率为28.5% （2016年上半年为~28%）
• 不包括重组成本，第二季度息税前利润率为28.2% （2016第二季度为28%）
• 产生稳固的自由现金流，投资正如预期有所增长
• 令人激动的产品开发，包括第二季度在多个行业一共推出四项产品
• 增强在新兴市场的布局，包括新的应用研发中心
• 维持2017年2-5%的有机增长， ~28%的息税前利润率展望不变。预期下半年增长得到提升，同时保持对农业相关市场的谨慎关注。
• 调整了以丹麦克朗计的展望值，以反映一些货币走弱的因素，尤其是美元

关于诺维信

诺维信是生物解决方案领域的全球领导者。我们与客户、合作伙伴和全球社区携手合作，在提高工业效率的同时保护地球资源，帮助打造更美好的生活。作为世界最大的酶和微生物技术提供商，我们的生物创新可提高农业产出，制造可再生燃料，实现低温洗涤，带来节能生产、减少废弃物排放、替代化学品等诸多益处，造福人类的现在和将来。我们称之为“Rethink Tomorrow”（重塑未来）。诺维信股票在纳斯达克OMX哥本哈根挂牌交易 （股票代码 NZYM B ）。更多详情，敬请访问：www.novozymes.com 或关注诺维信官方微信：诺维信生物科技博览。