证券代码：600339 证券简称：中油工程 公告编号：临 2017-053
中国石油集团工程股份有限公司
关于新增担保预计事项
及 2017 年度上半年度担保发生情况的公告
本公司及董事会全体成员保证公告内容不存在虚假记载、误导性陈述或
者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。
重要内容提示：
本次新增预计被担保人名称：天津滨海科迪检测有限公司、中国石油管道局
工程有限公司、中国石油工程建设有限公司、中国石油工程建设有限公司澳
大利亚子公司、Gulf Petroleum Technology Service JLT（海湾石油技术
服务公司）五家纳入公司合并报表范围的各级全资子公司。
本次新增预计担保总额预计不超过人民币87.2亿元，新增后公司2017年担保
总额预计不超过人民币304亿元。
2017年度上半年公司发生担保累计折合人民币4.14亿元，均为公司及全资子
公司向下属分、子公司提供担保。对外担保为零。
本次新增预计担保额度非实际担保金额，实际担保金额将以实际签署并发生
的担保合同为准，并根据实际担保发生金额进行披露。
本次新增担保预计事项尚须得到公司股东大会批准，待股东大会批准后正式
生效。
一、新增担保预计情况概述
（一）为了保证公司日常生产经营需要，公司及子公司拟新增对下属各级分、
子公司2017年度融资业务、项目投标、合同履约等提供母公司担保，本次新增预计
担保总额不超过人民币87.2亿元，2017年担保总额不超过人民币304亿元。预计本次
新增担保额度的各级子公司具体情况如下表：
1
被担保人基本情况
截至 2016 年 12 月 31 日经审计财务数据（单位：人民币万元）
被担保人名称 股东及持股比
注册地点 法定代表人 经营范围
例 资产总额 负债总额 净资产 营业收入 净利润 资产负债率%
中国石油管道
天津滨海科迪
天津 孙岩 工程检测 局工程有限公 126%
检测有限公司 2,093.54 2,634.75 -541.21 455.95 -985.99
司 100%
中国石油管道 中国石油集团
局工程有限公 河北省廊坊市 丁建林 管道施工 工程有限公司 2,847,934.91 2,094,582.92 753,351.99 1,556,296.44 42,395.60 74%
司 100%
中国石油集团
中国石油工程 北京西城区六
刘海军 石油工程 工程股份有限 2,825,420.35 1,822,627.98 1,002,792.37 1,487,180.43 73,616.31 65%
建设有限公司 铺炕街
公司 100%
中国石油工程 油气田地面工
中国石油工程
建设有限公司 澳大利亚布里 程 EPC 总承包
阎益龙 建设有限公司 1,682.00 9,663.00 -7,981.00 1,092.00 -2,853.00 574%
澳大利亚子公 斯班 服务，工程建
100%
司 设服务
一般贸易（包
Gulf Petroleum 括贸易、重型
Technology 设备、施工、 中国石油工程
Service JLT（海 阿联酋 蔡正茂 建筑材料）、项 建设有限公司 68,443.42 67,552.66 890.77 13,341.66 6,179.21 99%
湾石油技术服 目管理咨询服 100%
务公司） 务、设计、技
术服务等
2
（二）本次新增预计担保对象的担保额度明细如下：
单位：人民币万元
担保方 被担保方 担保金额
中国石油管道局工程有限公司 天津滨海科迪检测有限公司 2,394.92
中国石油集团工程有限公司 中国石油管道局工程有限公司 173,425.00
中国石油集团工程股份有限公司 中国石油工程建设有限公司 485,590.00
中国石油工程建设有限公司澳
中国石油工程建设有限公司 2,507.85
大利亚子公司
Gulf Petroleum Technology
中国石油工程建设有限公司 Service JLT（海湾石油技术服务 208,110.00
公司）
合 计 872,027.77
基于后续生产经营条件和需求可能的变化的考虑，如担保方为同一方的，其对上
述担保计划中限定的被担保方的担保在担保总额度内可以相互调剂。
（三）授权事项。上述担保额度经董事会、监事会、股东大会审批后，在额度范
围内授权公司财务总监审批单笔小于 25 亿元人民币或等值外币的对外担保事项；授
权公司总经理审批单笔担保金额大于等于 25 亿元小于 50 亿元人民币或等值外币的对
外担保事项；单笔大于等于 50 亿元人民币或等值外币的对外担保事项需逐笔提交董
事会审批。
（四）信息披露。实际担保金额以实际签署并发生的担保合同为准，并根据实际
担保发生金额进行披露。
二、董事会意见
公司2017年8月29日召开第六届董事会第三次会议一致审议通过了《关于新增2017
年度预计担保事项的议案》，董事会认为：本次新增预计为公司各级子公司提供担保
额度并取得授权，将有利于简化公司担保管理的程序，提高工作效率，加大其市场开
发及承揽工程业务的能力，符合全体股东的共同利益。同意上述新增预计担保事项，
并同意提交公司股东大会审议。
3
三、独立董事意见
独立董事认为：公司2017年上半年对下属子公司的担保行为是为了保障其业务资
金需求，满足其业务发展需要，符合公司的整体利益，公司没有为股东、实际控制人
及其关联方提供担保，也没有为公司持股 50%以下的其他关联方，任何非法人单位或
个人提供担保。公司本次新增担保预计事项符合《公司法》、《上海证券交易所上市
规则》、《公司章程》及公司《担保内控制度》的有关规定，没有损害股东的利益、
特别是中小股东利益的情形。提醒公司经营层加强对被担保公司的管理，关注其偿还
债务能力，有效控制和防范风险。同意该担保事项，并同意提请 2017年度第三次临
时股东大会审议。
四、监事会意见
公司第六届监事会第三次会议一致审议通过了《关于新增2017年度预计担保事项
的议案》，监事会认为：公司严格遵守《公司法》、《上海证券交易所股票上市规则》、
《公司章程》等有关规定，规范公司担保行为，不存在违规担保和逾期担保，公司 2017
年上半年发生的担保事项属公司及子公司的正常生产经营行为；本次对新增2017 年
担保发生的预计情况合理，目的是保证子公司生产经营的资金需求,能够有效控制担
保风险，维护公司和全体股东的合法权益。
五、2017年度上半年度担保发生情况、累计担保数量及逾期担保数量
公司第六届董事会第二次会议和2016年年度股东大会审议通过《关于2016年度担
保实际发生及2017年度担保预计情况的议案》，公司及下属子公司拟对下属各级子公
司2017年度融资业务、项目投标、合同履约等提供母公司担保，担保总额不超过人民
币217亿元。详见公司2017年4月29日发布的《关于2016年度担保实际发生及2017年度
担保预计情况的公告》（临2017-035）。
1. 2017 年上半年，公司发生担保 2 笔，累计折合人民币为 4.14 亿元，分别为：
公 司 全 资 子 公 司 中 国 寰 球 工 程 有 限 公 司 为 其 下 属 公 司 寰 球 马 来 西 亚 公 司 HQC
Engineering Malaysia Sdn. Bhd 提供 1.96 亿林吉特（折合人民币 3.1 亿元）的履约
担保；公司为下属公司中国石油集团工程设计有限责任公司澳洲分公司 CHINA
PETROLEUM ENGINEERING(Australia Branch)提供 0.20 亿澳元（折合人民币 1.04 亿
4
元）的履约担保。
2．2017 年 8 月 17 日，公司下属中国石油集团工程有限公司北京项目管理分公司
为公司下属全资子公司廊坊中油朗威工程项目管理有限公司提供人民币 44,520 元的
履约担保。
3.截至目前，公司无对外担保，公司及下属子公司对各级子公司的担保余额折合
人民币 54.71 亿元，占公司截止 2016 年 12 月 31 日经审计净资产的比例为 33.06%。
无逾期担保情况。具体情况如下：
（1）被担保人基本情况
5
被担保人基本情况
截至 2016 年 12 月 31 日经审计财务数据（单位：人民币万元）
被担保人名称 注册 法定代
经营范围 股东及持股比例 资产负
地点 表人 资产总额 负债总额 净资产 营业收入 净利润
债率%
中国石油集团工程设计有限责任公司
澳大利亚 中国石油集团工程设计有限
澳洲分公司 CHINA PETROLEUM 迟尚忠 工程设计咨询与服务 - - - - - -
布里斯班 责任公司 100%
ENGINEERING(Australia Branch)
石油工程总承包；油气
CPECC Iran Kish Limited 伊朗 KISH 田建设、炼油厂建设；
中国石油工程建设有限公
Liability(中国石油工程建设有限公 岛自由贸 李大桥 工程承包、劳务合作项 36,653 36,653 - 23,240 7,101 100%
司：99%；李大桥：1%（代持)
司伊朗子公司) 易区 下技术、设备、材料进
出口业务
一般贸易（贸易、设备、
Gulf Petroleum Technology Service 施工、建筑材料）、项目 中国石油工程建设有限公司
阿联酋 蔡正茂 68,443.42 67,552.66 890.77 13,341.66 6,179.21 99%
JLT（海湾石油技术服务公司） 管理咨询服务、设计、 100%
技术服务
中国寰球工程有限公:70%；
工程设计、施工管理、
广东寰球广业工程有限公司 中国广州 焦晋安 广东省广业科技集团有限公 31,728 30,116 1,612 32,647 28 95%
工程物资购销
司:30%
寰球阿联酋工程公司 China HuanQiu 阿布扎比
工程设计咨询与工程服
Contracting & Engineering 阿拉伯联 王新革 中国寰球工程有限公司 100% 74427 83226 -8799 1014 195 111.82%
务
Corporation- Abu Dhabi 合酋长国
中国寰球工程有限公
寰球马来西亚公司 HQC Engineering 马来西亚 王卓岩&徐
Oil & Gas 司:80%；寰球新加坡国 4828 4630 198 5473 290 95.8%
Malaysia Sdn. Bhd 吉隆坡 斌
际:20%
河北省廊 中国石油集团工程有限公司
廊坊中油朗威工程项目管理有限公司 王峰 建设工程的项目管理等 8,674.18 4,301.24 4,372.94 13,512.46 2,552.65 49.59%
坊市 100%
6
（2）担保事项基本情况
担保人 被担保人 受益人 被担保基础业务 担保内容
是
序 是否
股东 资产 币 国 方 种 币 否
号 名称 名称 名称 事项 金额 金额 起始日期 截止日期 按股
及股比 负债率 种 别 式 类 种 逾
比
期
中国石油集团
工程设计有限 连
中国石 中国石油
责任公司澳洲 箭牌 澳 带 履
油集团 集团工程 澳大利亚
分公司 CHINA MSA 设 澳 框架合同，依据 大 责 约 澳 20,000,000.
1 工程股 设计有限 - 箭牌能源 2017.06.27 2022.06.26 是 否
PETROLEUM 计服务 元 工作单总量定价 利 任 担 元 00
份有限 责任公司 公司
ENGINEERING(A 合同 亚 保 保
公司 100%
ustralia 证
Branch)
中 国 石
CPECC Iran 连
油 工 程 CNPC
中国石 Kish Limited 北阿油 带 履
建 设 有 INTERNAT
油工程 Liability(中 田地面 美 伊 责 约 美 531,191,264
2 限公司： 100.00% IONAL 2011.03.19 2018.12.31 是 否
建设有 国石油工程建 设施建 元 531,191,264.00 朗 任 担 元 .00
99%；李大 LTD.(IRA
限公司 设有限公司伊 设 保 保
桥：1%（代 N)
朗子公司) 证
持)
7
Gulf 连
中国石
中国石 Petroleum 中国石油 带 融
油工程 1 亿美 阿
油工程 Technology 财务（迪 美 责 资 美 55,000,000.
3 建设有 99.00% 元借款 联 2016.06.15 2019.06.14 是 否
建设有 Service JLT 拜）有限 元 100,000,000.00 任 担 元 00
限公司 合同 酋
限公司 （海湾石油技 公司 保 保
100%
术服务公司） 证
神华宁
中国寰 夏煤业
球工程 集团煤
连
有限公 化工副
中国寰 神华宁夏 带 履
司：70%； 产品深 人 人
球工程 广东寰球广业 煤业集团 中 责 约 70,173,400.
4 广东省 95.00% 加工综 民 70,173,400.00 民 2014.11.28 2017.07.31 否 否
有限公 工程有限公司 有限责任 国 任 担 00
广业科 合利用 币 币
司 公司 保 保
技集团 项目罐
证
有限公 区及部
司：30% 分公用
工程
寰球阿联酋工
阿联酋
程公司 China 连
公司与
中国寰 HuanQiu 中国寰 带 融
CPF CPF 阿
球工程 Contracting 球工程 美 责 资 美 150,000,000
5 111.82% (Dubai) (Dubai) 150,000,000.00 联 2016.08.08 2020.08.07 是 否
有限公 & 有限公 元 任 担 元 .00
Limited Limited 酋
司 Engineering 司 100% 保 保
的借款
Corporation- 证
合同
Abu Dhabi
8
RAPID
中国寰 项目第
PRPC 连
寰球马来西亚 球工程 14 大包
中国寰 UTILITIE 马 带 履
公司 HQC 有限公 公用工 林 林 合同履行完成
球工程 S AND 来 责 约 196,040,000
6 Engineering 司 80%； 95.80% 程第 吉 196,040,000.00 吉 2017.06.01 日（预计 是 否
有限公 FACILITI 西 任 担 .00
Malaysia 寰球新 805 区 特 特 2019.07.07）
司 ES SDN. 亚 保 保
Sdn. Bhd 加坡国 块施工
BHD. 证
际 20% 安装项
目
中国石
连
油集团 中国石油
中国石油 带 履
工程有 廊坊中油朗威 天然气股 人 人
集团工程 工程质 中 责 约
7 限公司 工程项目管理 49.59% 份有限公 民 44,520.00 民 44,520.00 2017.08.17 2017.12.31 是 否
有限公司 量承诺 国 任 担
北京项 有限公司 司管道分 币 币
100% 保 保
目管理 公司
证
分公司
六、备查文件
1、第六届董事会第三次会议决议；
2、独立董事意见；
3、第六届监事会第三次会议决议。
特此公告。
中国石油集团工程股份有限公司董事会
2017 年 8 月 30 日
9
首页
微信公众号
证券之星APP
