证券代码：300435 证券简称：中泰股份 公告编号：2016-029
杭州中泰深冷技术股份有限公司
关于对外投资设立境外子公司的公告
本公司及董事会全体成员保证信息披露的内容真实、准确、完整，没有虚假
记载、误导性陈述或重大遗漏。
一、投资概述
（一）对外投资的基本情况
杭州中泰深冷技术股份有限公司（以下简称“公司”）第二届董事会第十一
次会议审议通过了《关于公司对外投资设立境外全资子公司的议案》，因公司全
球化布局的需求以及提升技术研发能力、拓宽海外销售渠道等需求，公司拟在美
国设立全资子公司中泰深冷美国公司（Zeutech Cryo Inc 公司名称以当地主管机
关最终核准登记为准），计划投资总额不超过800万美元（折合人民币约5300万
元），主要经营深冷设备的技术推广、销售以及产业合作和投资等。
（二）投资的审批程序
本次对外投资事项已经公司第二届董事会第十一次会议以8票赞成、0票反
对，0票弃权审议通过，本次对外投资金额在公司董事会审批权限内，无需提交
股东大会审议。
本次对外投资事项不涉及关联交易，也不构成《上市公司重大资产重组管理
办法》规定的重大资产重组。
二、拟设立全资子公司的基本情况
1、拟定名称：Zeutech Cryo Inc（英文）
中泰深冷美国公司（中文）
2、投资总额：不超过800万美元（折合人民币约5300万元）
3、注册地址：美国得克萨斯州
4、经营范围：深冷设备的技术推广、销售以及产业合作和投资
5、投资方式：公司以自有资金投资，占100%股权
以上内容以当地主管机关最终核准登记为准。
三、对外投资的目的、存在的风险及对公司的影响
1、目的和影响
近几年国内经济持续低迷，公司业务增速放缓，为缓解公司经营压力，并积
极响应国家“一带一路”的号召，公司拟在美国设立全资子公司，旨在建立海外
技术研发平台、设立海外销售中心的同时，筹划公司的全球化布局。
公司的核心技术和产品已成功进入欧美市场，展现了“中泰”良好的技术和
服务实力，已在欧美市场拥有一定的品牌优势，此次设立美国全资子公司，一方
面是为了完善境外自有的产品推广和销售渠道；另一方面，也期望借助美国子公
司平台，提升公司的研发能力，实现公司深冷技术在全球范围内的突破；同时在
合适时机与其他境外优质企业在产业领域的进行合作和投资，以提升公司的销售
规模、行业地位以及技术水平，将对公司长期发展起到积极作用。
2、潜在风险
美国的法律、政策体系、商业环境与中国存在较大区别，公司第一次在境外
设立子公司，需要尽快熟悉并适应当地的法律、商业和文化环境，这将给本次子
公司的设立及以后的运营带来一定的风险。
在美国设立子公司尚需经过外汇管理部门、商务主管部门等国家有关部门的
审批。因此，本次对外投资存在未能批准的风险。
公司将按照《公司法》、《证券法》、《信息披露管理办法》等相关法律法
规的规定，及时履行后续信息披露义务，敬请广大投资者注意投资风险。
特此公告。
杭州中泰深冷技术股份有限公司 董事会
2016 年 9 月 7 日
首页
微信公众号
证券之星APP
