证券代码:300383 证券简称:光环新网 公告编号:2016-087
北京光环新网科技股份有限公司
关于与亚马逊通技术服务(北京)有限公司签署授权公司提供并运
营北京区域 AWS 云服务的《运营协议》之公告
本公司及董事会全体成员保证公告内容真实、准确和完整,没有
虚假记载、误导性陈述或重大遗漏。
北京光环新网科技股份有限公司(以下简称“公司”)近日与亚马逊通技术
服务(北京)有限公司(以下简称“亚马逊”)签订了关于亚马逊授权公司基于
公司北京及周边地区的基础设施,在中国境内提供并运营北京区域的亚马逊云技
术及相关服务(“AWS 云服务”)的《运营协议》。现根据相关规定将协议情况公
告如下:
一、协议签署概况
为遵守中国法律法规,亚马逊和公司签署了《运营协议》并依据其对提供
AWS 云服务的运营模式进行了调整。亚马逊授权公司依据双方达成的协议向中国
客户提供并运营 AWS 云服务,并向客户承担相应责任。
二、协议风险提示
1、协议的生效条件:经双方签署盖章之日起生效。
2、协议的履行期限:协议的初始期限为自生效日之日起两年,期满后自动
续展一年,以此类推,除非双方另有约定。
3、协议的风险:因不能预见、不能避免并不能克服的客观情况等不可抗力
的发生,或亚马逊经营政策的改变等可能影响本协议的有效履行。
三、交易对方情况
1
1、基本情况:
交易对方名称:亚马逊通技术服务(北京)有限公司
注册号:91110116592334142D
住所: 北京市怀柔区雁栖经济开发区杨雁路 88 号二层西 10 号
法定代表人:亚当诺埃尔塞利普斯凯(Adam Noel Selip)
注册资本:9200 万美元
公司类型:有限责任公司(外国法人独资)
经营范围:开发计算机软件硬件、外围设备和网络通讯产品;开发网络技术
和电子商务技术;从事计算机系统集成和计算机网络服务;提供网络技术服务;
经济信息咨询;商务咨询;企业管理咨询;计算机软件、硬件、外围设备及相关
信息技术产品的批发;上述产品、设备、技术及服务的技术咨询、技术培训;货
物进出口(国家有特殊规定的产品以及涉及配额、许可证管理的商品按国家有关
规定办理)。(依法须经批准的项目,经相关部门批准后依批准的内容开展经营活
动。)
本公司与交易对方不存在关联关系。
2、履约能力分析:
交易对方是国际知名的技术和网络电子商务公司 Amazon(亚马逊)在中国
的全资子公司,与公司有多年的合作关系,具有良好的信用和履约能力。
四、协议的主要内容
1、协议主要内容:亚马逊授权公司依据双方达成的协议,基于公司北京及
周边地区的基础设施,运营云服务基础设施和云服务平台,向中国客户提供 AWS
云服务,并向客户承担相应责任。公司将按照双方的约定向亚马逊付费,作为亚
马逊向公司提供技术服务、支持以及授权的对价。
2、协议签署时间:2016 年 7 月 30 日。
3、协议生效条件:经双方盖章之日起生效。
4、履行期限:协议的初始期限为自生效日之日起两年,期满后自动续展一
年,以此类推,除非双方另有约定。
2
五、协议的履行对公司经营成果的影响
根据本协议,在亚马逊的授权和技术支持下,公司将基于北京及周边地区的
基础设施在中国境内运营云服务基础设施和云服务平台,向中国客户提供 AWS
云服务,并向客户承担相应责任。
本协议的履行,预期一方面极大地拓展及增强公司的云计算运营能力,另一
方面进一步提升公司的市场地位及品牌形象,同时,也预期对公司未来的营业收
入和营业利润产生积极的影响,公司将根据协议要求以及收入确认原则在相应的
会计期间确认收入。
本协议的履行预期对本公司的业务独立性不构成影响,公司主要业务预期不
会因履行合同而对当事人形成依赖。
六、备查文件
公司与亚马逊签订的《运营协议》。
特此公告。
北京光环新网科技股份有限公司董事会
2016 年 8 月 1 日
3