证券代码：600917 证券简称：重庆燃气 公告编号：2016-001
重庆燃气集团股份有限公司
关于签订《保靖县管道天然气特许经营协议》的公告
本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、
误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承
担个别及连带责任。
为实现公司战略发展布局，根据《合同法》、《城镇燃气管理条例》
国务院令第 583 号、《基础设施和公用事业特许经营管理办法》六部
委令第 25 号、《天然气基础设施建设与运营管理办法》发改委令第 8
号及有关法律、法规，公司于 2016 年 1 月 6 日与湖南省湘西土家族
苗族自治州保靖县人民政府授权的保靖县住房和城乡建设局（以下简
称“保靖县政府”）签订了《保靖县管道天然气特许经营协议》（以
下简称"特许经营权协议"）。
一、特许经营权协议主要内容
（一）特许经营权的授予和取消
1.特许经营权授予
（1）双方签署特许经营协议，生效之后，公司即取得了协议界
定的区域内管道天然气的特许经营权；
（2）特许经营协议签订后，经公司履行完相关审批程序后，公
司在保靖县注册成立独立核算的全资或控股子公司（以下简称“保靖
项目公司”）。
1
（3）协议约定的特许经营权自保靖县政府授予公司后，由保靖
项目公司负责具体实施，并按协议约定行使权利、承担义务。
2.特许经营权期限
特许经营权有效期限为 30 年，自保靖项目公司成立之日起算。
3.特许经营权地域范围
特许经营权地域范围为保靖县县城规划区（包括钟灵山工业园
区、创新创业园区及县域内其他产业园区）。
4.特许经营业务范围
协议规定之特许经营权的业务范围包括：在特许经营权地域范围
内，投资建设天然气相关站场及配套的输气管网，采用管道天然气、
LNG\CNG 运输等模式向特许经营权地域范围内的民用、商业及工业用
户供应天然气，并提供相关管道天然气设施的运营、维护、运行、抢
修抢险业务，CNG、LNG 加气业务等。
5.特许经营权转让、出租和质押
在特许经营期间，除非双方另有约定，公司不得将特许经营权及
相关权益转让、出租和质押给任何第三方。
6.特许经营权的取消
保靖项目公司在特许经营期间有下列行为之一的，保靖县政府应
当依法终止本特许经营协议，取消其特许经营权，并实施临时接管：
（1）擅自转让、出租特许经营权的；
（2）擅自停业歇业，严重影响到社会公共利益和安全的；
（3）法律禁止的其他行为；
7.特许经营履约担保
2
协议生效后 20 个工作日内，公司应向保靖县政府交纳履约保证
金，以保证公司履行本协议项下有关建设项目实施的义务。
履约保证金为叁仟万元整（其中：现金转帐 1500 万元、银行保
函 1500 万元）。
（二）特许经营权的终止
1.期限届满终止
特许经营期限届满时，特许经营协议自动终止。
2.提前终止
（1）因不可抗力或一方认为有必要时，经双方协商可以提前终
止本协议，并签订提前终止协议。协商不能达成一致时，任何一方不
得擅自提前终止本协议；
（2）因特许经营权被取消，双方终止执行本协议。
3.特许经营协议终止日
（1）特许经营期限届满日；
（2）提前终止协议生效日；
（3）特许经营权被取消日。
4.特许经营终止协议
（1）本协议因特许经营期限届满而终止，应在终止日 180 日前
完成谈判，并签署终止协议，同等条件下公司有优先取得新的特许经
营权的权利；
（2）本协议因特许经营权被取消而终止的，双方应在终止日 90
日前签署终止协议。
5.资产归属与处置原则
3
在本协议约定的特许经营期限届满后，保靖项目公司天然气设施
按照“BOT”模式规定移交给保靖县人民政府。
（三）天然气设施的建设、维护和更新
1.天然气设施建设
在本协议规定的区域范围内，保靖项目公司应根据城市规划和天
然气专业规划的要求，承担市政天然气管道和设施的投资建设。
（1）工期要求：在特许经营权出让协议签订之日起 2 个月内提
交保靖县管道天然气总体规划方案、环境影响评估报告，安全评价报
告及相关设计文件。在取得城镇天然气项目施工建设全部审批文件和
站场土地可使用的前提下，力争 8 个月内建成日供气量 10 万立方米
的 LNG 气化站一座(一期工程)，并实现天然气用户点火通气；力争在
二年内实现城区管道天然气全覆盖。
（2）与长输管线对接的保证。管道天然气长输管线到达保靖县
后，公司力争一年内完成城区管道与长输管线接驳口的管线建设工程
和配套设施，并及时向政府物价部门提交价格调整方案。
2.天然气设施建设用地
特许经营期间，保靖项目公司在保靖县投资建设的天然气设施需
要征用土地的，所用土地按相关用地目录标准执行。未经审批，不得
变更该土地用途性质，也不得将该土地使用权转让、抵押或出租。
3.天然气设施运行、维修及更新
特许经营期间，保靖项目公司应按照国家标准和地方标准以及相
关规定，负责天然气设施运行、维修及更新。
4.天然气设施征用及补偿
4
保靖县政府因公共利益需要，依法征用天然气设施，保靖项目公
司应予配合，保靖县政应给予合理补偿。
（四）收费
城市管道天然气销售价格由城市管道天然气企业的定价成本、税
金和合理利润构成，建立购气成本与城市管道天然气销售价格联动机
制。保靖项目公司管道天然气销售价格按照湘发改价调[2015]860 号
文件定价权限，报湘西州价格主管部门审批后执行。其他有偿服务价
格标准须经当地政府价格主管部门另行批准。
二、特许经营权协议的履行对公司的影响
《保靖县管道天然气特许经营协议》的签订具有战略意义，保靖
县项目是公司重庆市区域外第一个县级城市燃气项目，该项目的履行
有利于公司“走出去”的战略布局，并辐射周边区域；有利于公司做
优做强城镇燃气核心产业，增强公司竞争力。
三、风险提示
《保靖县管道天然气特许经营协议》的签署为保靖县城镇燃气项
目的经营获得了经营许可，公司将根据项目进展情况及时履行后续信
息披露义务。敬请广大投资者谨慎决策，注意防范投资风险。
特此公告
重庆燃气集团股份有限公司董事会
2016 年 1 月 7 日
5
首页
微信公众号
证券之星APP
