证券代码：600796 股票简称：钱江生化 编号：临 2015—018
浙江钱江生物化学股份有限公司
关于为控股子公司海宁东山热电有限公司
向银行借款提供担保的公告
本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗
漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。
重要内容提示:
被担保人名称：海宁东山热电有限公司（以下简称“东山热电”）
本次担保金额为 2,000 万元，截至本公告披露日，已实际为其提供的担
保余额为 500 万元
本次担保是否有反担保：否
对外担保逾期的累计数量：0
一、担保情况概述
东山热电公司注册资本为 1,170 万元，本公司持有股权 612.856 万元，占其
注册资本的 52.38％，公司为东山热电在浙商银行嘉兴海宁支行申请的 1 年期借
款余额不超过 1,000 万元及在中信银行海宁支行申请的 1 年期借款余额不超过
1,000 万元的担保即将到期。现由于东山热电生产经营需要，向本公司申请继续
提供向上述银行借款担保额度 2,000 万元。
经公司七届十二次董事会审议，并以9票同意、0票反对、0票弃权，通过了
《关于为海宁东山热电有限公司提供担保的议案》。公司为东山热电在浙商银行
嘉兴海宁支行申请的1年期借款余额不超过1,000万元及在中信银行海宁支行申
请的1年期借款余额不超过1,000万元的担保，提供连带责任保证。
公司董事会授权经理班子办理本次担保具体事项。
根据中国证监会、上海证券交易所有关法律、法规和规范性文件及公司《对
外担保管理制度》的规定，属于公司董事会决策权限，无需提交股东大会审议。
1
二、被担保人基本情况
被担保人名称：海宁东山热电有限公司
注册地点：浙江省海宁市海昌街道洛隆路 611 号
法定代表人：黄永友
经营范围：电力、蒸汽、自来水生产（凭有效许可证经营，不含饮用自来水）、
蒸汽烘烫、塑料制品制造、加工
截至 2014 年 12 月 31 日，该公司经审计的资产总额为 53,731,721.53 元，
负债总额为 13,268,078.18 元，其中：银行贷款总额 500 万元，流动负债总额
12,416,078.18 元，净资产 40,463,643.35 元，2014 年 1-12 月实现营业收入
40,550,794.78 元，实现净利润 9,502,144.23 元。
截至 2015 年 6 月 30 日(未经审计)，该公司资产总额为 54,111,858.73 元，
负债总额为 11,820,820.20 元，其中：银行贷款总额 500 万元，流动负债总额
11,820,820.20 元，净资产 42,291,038.53 元，2015 年 1-6 月实现营业收入
21,885,621.52 元，实现净利润 5,922,395.18 元。
海宁东山热电有限公司注册资本为 1,170 万元，本公司持有 52.38%的股权，
海宁市海昌街道资产经营中心持有 4.76%，杨建康等 7 位自然人持有 42.86%。
三、担保协议的主要内容
公司为东山热电在浙商银行嘉兴海宁支行申请的 1 年期借款余额不超过
1,000 万元及在中信银行海宁支行申请的 1 年期借款余额不超过 1,000 万元的担
保，提供连带责任保证。
四、董事会意见
公司于 2015 年 8 月 26 日召开的七届十二次董事会，审议通过了《关于为海
宁东山热电有限公司提供担保的议案》。公司董事会结合该公司的经营情况、资
信状况以及对其的控制情况，认为本次担保风险可控，担保对象具有足够偿还债
务的能力，因此同意对东山热电提供担保。
五、独立董事意见
公司独立董事就公司本次为控股子公司提供担保事项，发表如下独立意见：
海宁东山热电有限公司为公司的控股子公司，公司对其拥有控制权，能够有效地
控制和防范风险。东山热电资信和经营状况良好，偿还债务能力较强，担保风险
可控。本次担保行为能够保证该公司生产经营资金需求，不存在损害公司及全体
2
股东，特别是中小股东利益的情形，不会对公司的正常运作和业务发展造成不利
影响。
本次担保事项审议程序符合有关法律、法规和规范性文件及公司《对外担保
管理制度》的规定，属于公司董事会决策权限，无需提交股东大会审议。同意公
司为海宁东山热电有限公司提供担保的议案。
六、累计对外担保数量及逾期担保的数量
截至本公告披露日，公司及其控股子公司累计对外担保总额为 2,000 万元
（不包含本次担保事项），全部为公司对控股子公司提供的担保，占 2014 年 12
月 31 日经审计净资产的比例为 3.53%；截至本公告披露日，公司及其控股子公
司实际对外担保余额为 500 万元（不包含本次担保事项），占 2014 年 12 月 31
日经审计净资产的比例为 0.88%；截至本公告披露日，公司无逾期担保。
七、上网公告附件
1、海宁东山热电有限公司的基本情况和最近一期的财务报表；
2、独立董事意见。
特此公告。
浙江钱江生物化学股份有限公司董事会
2015 年 8 月 27 日
报备文件：
海宁东山热电有限公司营业执照复印件。
3
首页
微信公众号
证券之星APP
