证券简称：中海油服 证券代码：601808 公告编号：临 2015-019
中海油田服务股份有限公司
关于为境外子公司发行第一批和第二批欧洲中期票据
提供担保的公告
特别提示
本公司及董事会全体成员保证公告内容的真实、准确和完整，并对公告中的任
何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏承担个别及连带责任。
重要内容提示：
被担保人名称：COSL SINGAPORE CAPITAL LTD.
本次担保金额：
（1） 就本次欧洲中期票据计划发行之第一批票据：担保金额包括 5 亿美元本金、
利息及相关合理费用
（2） 就本次欧洲中期票据计划发行之第二批票据：担保金额包括 5 亿美元本金、
利息及相关合理费用
公司此前未向其提供担保
本次是否有反担保：无反担保
对外担保逾期的累计金额：无对外逾期担保
一、担保情况概述
2015 年 7 月 20 日，本公司、COSL SINGAPORE CAPITAL LTD.与托管人 Citicorp
International Limited（以下简称“托管人”）就 COSL SINGAPORE CAPITAL LTD.设立
不超过 35 亿美元的欧洲中期票据计划签署了《信托契约》。2015 年 7 月 30 日，本公司
与托管人就 COSL SINGAPORE CAPITAL LTD.发行的：（1）5 亿美元利率为 3.5% 5 年期的
欧洲中期票据（以下简称“第一批中期票据”）， 及 （2）5 亿美元利率为 4.5% 10 年
期的欧洲中期票据（以下简称“第二批中期票据”）（第一批中期票据和第二批中期票
据以下合称“中期票据”）签署《担保契约》。根据《信托契约》及《担保契约》，本
公司为上述发行的中期票据提供保证担保（以下简称“本次担保”），本公司无条件和
1
不可撤销地担保发行人 COSL SINGAPORE CAPITAL LTD.妥善及按时根据《信托契约》支
付应不时悉数支付的所有款项。若发行人未能及时清偿，则本公司将承担清偿责任。
本次担保尚需在外汇管理部门办理对外担保备案登记手续。
二、被担保人基本情况
被担保人 COSL SINGAPORE CAPITAL LTD.为中期票据发行人，为本公司间接持股的
境外全资子公司。COSL SINGAPORE CAPITAL LTD.成立于 2009 年 10 月 29 日，注册地在
新加坡，董事为齐美胜、王志平、周明华，主营业务为拥有、建造、运营钻井平台以及
相关业务；其他投资控股公司类业务。
本次中期票据发行前，COSL SINGAPORE CAPITAL LTD.无资产、负债，亦无收入、利
润。
三、担保协议的主要内容
就第一批中期票据而言，本公司的担保金额为 5 亿美元本金（按照 1 美元=6.1150
元人民币的汇率计算，约为 31 亿元人民币）、利息及相关合理费用。本次被担保的第一
批中期票据为欧洲中期票据，到期日为 2020 年 7 月 30 日。第一批中期票据的年利率为
3.5%，起息日为 2015 年 7 月 30 日，付息日为其存续期内每年 1 月 30 日及 7 月 30 日。
就第二批中期票据而言：本公司的担保金额为 5 亿美元本金（按照 1 美元=6.1150
元人民币的汇率计算，约为 31 亿元人民币）、利息及相关合理费用。本次被担保的第二
批中期票据为欧洲中期票据，到期日为 2025 年 7 月 30 日。第二批中期票据的年利率为
4.5%，起息日为 2015 年 7 月 30 日，付息日为其存续期内每年 1 月 30 日及 7 月 30 日。
根据《信托契约》及《担保契约》，本公司将无条件及不可撤销地担保发行人妥善
及按时根据《信托契约》就中期票据不时悉数支付所有款项。若发行人未能及时清偿，
则本公司将承担清偿责任。
四、董事会意见
本公司董事会认为本次对外担保符合公司发展和整体利益，为其提供担保的风险在
可控制范围之内。鉴于本公司 2015 年 6 月 2 日召开的 2014 年年度股东大会已审议批准
《公司就发行不超过（含）35 亿美元等值的中期票据在有关授权期间做一般性授权的议
案》，本公司于 2015 年 6 月 15 日以传真表决形式召开董事会，并决议批准本公司为首
2
期发行主体 COSL SINGAPORE CAPITAL LTD.中期票据的发行提供担保。
本次担保符合中国证监会《关于规范上市公司与关联方资金往来及上市公司对外担
保若干问题的通知》、《关于规范上市公司对外担保行为的通知》和《公司章程》等有
关规定。
五、累计对外担保数量及逾期担保的累计金额
截至本公告发布日，本公司及其控股子公司对外担保全部为本公司对控股子公司提
供的担保，担保总额约为 136 亿人民币（含本次担保额），实际发生担保额约为 126 亿
人民币（含本次担保额）。上述担保总额及实际发生担保额分别占本公司最近一期经审
计净资产的比例约为 28.8%和 26.6%，本公司无逾期对外担保。
特此公告。
中海油田服务股份有限公司
董 事 会
2015 年 7 月 31 日
3
首页
微信公众号
证券之星APP
