然健环球母公司NHTC公布二季度财报 业绩持续强势增长

洛杉矶2016年9月7日电 /美通社/ -- 日前，然健环球 (NHT Global) 母公司 -- Natural Health Trends Corp（纳斯达克交易代码: NHTC）公布其2016年第二季度财务报告。财报显示，NHTC在第二季度继续保持强劲的增长势头并取得出色业绩，营业收入和利润均实现双位数增长，其战略性举措推动了业务的可持续发展。

此份截至2010年6月30日的财报显示，NHTC在第二季度实现营业收入8040万美元，较去年同期的6970万美元增长15%。其中，营业利润为1490万美元，同比增长22%，净利润为1220万美元，实现每股收益1.07美元。本季度公司为海外收入缴纳240万美元所得税，有效税率为18%；不计入所得税支出，NHTC第二季度净利润为1460万美元，同比增长19%，每股收益1.29美元。

在强劲业绩的带动下，NHTC第二季度在资本市场依然表现抢眼，延续良好上升势头，每股收益从去年同期的0.98美元上升至1.07美元；此外，本季内公司回购了5400万美元金额的普通股。截至2016年6月30日，公司持有现金及现金等价物总额为1.096亿美元，上一季度持有现金和现金等价物总额为9960万美元。除各项关键运营指标的稳健增长，NHTC活跃会员人数也由去年同期的76,400增长至126,440，同比增长65%。

此外，财报显示，2016年上半年NHTC实现总营收1.547亿美元，营业利润2890万美元，同比分别增长51%和40%，净利润（不计入所得税支出）为2820万美元，同比增长49%，每股收益2.44美元。

面对这份骄人的“成绩单”，NHTC 和 NHT Global 总裁常大钧表示：“受益于全球产品线的扩展、服务和培训机制的完善、市场份额的扩大，我们第二季度不仅在订单量和企业利润方面创造纪录，而且营业收入也再次实现双位数同比增长。未来，我们将继续加快全球扩张的步伐，通过提高新兴和现有市场的占有率，加大产品研发力度来实现公司的可持续性发展。同时，我们强劲的现金流表现、发放季度现金股利、以及7000万美元的股票回购计划让我们能够向股东提供更高的资本回报率。”  

以上内容以英文原文为准：http://finance.yahoo.com/news/natural-health-trends-reports-strong-130000923.html;_ylt=A0LEVzFR88RXwq0AIN9XNyoA;_ylu=X3oDMTEyMGQ5MHBrBGNvbG8DYmYxBHBvcwMyBHZ0aWQDQTAyNzFfMQRzZWMDc3I-

关于NHTC 

美国自然健康时尚股份有限公司（NASDAQ：NHTC）是一家以电子商务为平台、通过旗下品牌“NHT Global”为全球消费者提供高效能美容、时尚生活、健康、汉方草本及惬意家居产品，让其体验高品质健康生活的跨国企业，业务遍及美洲、亚洲、欧洲等40多国家和地区。欲了解更多信息，请访问自然健康时尚股份有限公司（NHTC）官方网站：www.naturalhealthtrendscorp.com