杭品生活科技(01682.HK)：须予披露交易有关授予循环贷款融资及根据上市规则第13.13条及第13.15条作出披露内容摘要_股票频道

（原标题：须予披露交易有关授予循环贷款融资及根据上市规则第13.13条及第13.15条作出披露）

杭品生活科技股份有限公司（股份代号：1682）于2026年10月21日宣布，其全资附属公司金高峰财务有限公司（作为贷款人）与华福国际（香港）金融控股有限公司（作为借款人）订立融资协议，提供一笔最高金额为30,000,000港元的循环贷款融资。融资期限最长12个月，每3个月为一个检讨日，除非任一方提前10个营业日发出不延长通知，否则自动延长3个月。贷款利率为一个月香港银行同业拆息加0.5%。借款人须在最后还款日或提前还款日后五个营业日内偿还全部未偿还本金及累计利息。贷款资金来自本集团内部资源。借款人是华福证券的全资附属公司，具备多项受规管活动牌照，业务涵盖企业融资、资产管理等。董事会认为该交易属集团日常业务，条款公平合理，符合公司及股东整体利益。由于适用百分比率超过5%但低于25%，且资产比率超逾8%，本次交易构成须予披露交易，并需根据上市规则第13.13条及第13.15条作出披露。