(原标题:自愿公告 - 建议发行有担保票据)
中海油田服务股份有限公司(本公司)董事会宣布,其间接全资子公司COSL Singapore Capital Ltd.(发行人)拟根据美国证券法S规例,以离岸交易方式向美国境外的专业投资者进行国际发售票据。票据将由本公司提供无条件及不可撤销的担保。本次发行不会在香港向公众发售。票据的具体条款,包括本金总额、发售价、分派率及到期日等,截至公告日尚未确定。建议发行须视乎市场状况及投资者兴趣而定,且未签订具约束力的认购协议,因此可能不会落实。本公司拟将所得款项净额用于偿还现有债务及一般企业用途。公司已获联交所确认票据符合仅向专业投资者发行债务证券的上市资格。公司将视情况就后续进展另行公告。美国境内人士不具备参与本次发行的资格。
