中国煤层气(08270.HK)：关于国内诉讼的自愿公告内容摘要_股票频道

（原标题：关于国内诉讼的自愿公告）

中国煤层气集团有限公司（股份代号：8270）发布关于国内诉讼的自愿公告。公司全资附属公司诺信（献县）机械工程材料有限公司（被执行人）收到河北省献县人民法院执行裁定书，裁定将其名下位于河北省献县的一块工业用地及地上建筑物交付河北雄越启程商贸有限公司（申请执行人），用于抵偿相关诉讼债务人民币1,880万元。该土地及地上建筑物作价人民币2,500万元，申请执行人将差价款人民币620万元支付至法院指定账户后，相关权利将转移至申请执行人。本案源于2015年时任公司监事以被执行人名义为第三方《借款合同》提供担保，并擅自加盖公章。出借人于2016年提起诉讼，河北省高级人民法院于2021年判决被执行人承担担保责任，支付本金人民币4,924,547.95元及相关利息。被执行人已向河北省人民检察院申请抗诉并获受理，最高人民检察院目前正对该民事判决进行审查，相关文件处于鉴定程序中。公司及被执行人正寻求专业法律意见，并积极维护集团权益。公司主席王忠胜承诺承担该案可能给集团造成的损失。董事会认为该案不会对集团财务状况及日常运营造成重大影响。