(原标题:澄清公告)
兹提述天臣控股有限公司日期为二零二五年十二月二十二日之自愿公告。本公司谨此澄清,该公告中文版本存在翻译错误,将中汇智能的中文名称误述为“中汇智慧科技有限公司(‘中汇智慧’)”,现澄清正确名称应为“中汇智能科技有限公司(‘中汇智能’)”。该公告英文版本的相关披露内容正确无误。除上述更正外,该公告之中文及英文版本所载其他资料保持不变。