俄铝(00486.HK)：持续关连交易 - 热能供应合约内容摘要

（原标题：持续关连交易 - 热能供应合约）

United Company RUSAL, international public joint-stock company（股份代号：486）宣布，本集团与En+的联系人订立热能供应合约增编，由Limited Liability Company「Khakass Utility Systems」向RUSAL Sayanogorsk JSC供应热能，合约期限至2025年12月31日，供应形式为采购蒸汽热能，估计年度供应量约110,300千兆卡，因本次增编导致截至2025年12月31日止年度应付代价增加203,301美元（不含增值税），经调整后该合约项下全年总代价预计为2,582,630美元。付款条款为首付款支付总额的85%，于当月20日前支付，余款根据实际用量于次月10日前结算。热能费率依据市场价格确定，2025年1月至7月为1,963.00卢布/千兆卡，8月至12月为2,368.00卢布/千兆卡，交易通过相互抵消责任结算。

根据上市规则第14A.81条，本次增编与先前披露的热能供应合约合并计算，年度交易总额上限约为12.058百万美元。交易理由为满足集团生产所需热能，供应商为萨亚诺戈尔斯克地区唯一热能供应商，受哈卡斯共和国联邦反垄断服务局监管。董事会认为交易按一般商业条款进行，公平合理，符合公司及股东整体利益，无董事在交易中拥有重大权益。

Limited Liability Company「Khakass Utility Systems」为En+间接附属公司，En+为主要股东，故构成本公司持续关连交易。该等交易适用上市规则第14A.35、14A.68等公告及年度审核规定，获豁免通函及独立股东批准要求。相关详情将载入公司年报。