MONGOL MINING(00975.HK)：2025中期报告内容摘要

（原标题：2025中期报告）

蒙古国巴彦洪格尔呼赫湖（Mongolian Mining Corporation，简称“MMC”）为于开曼群岛注册成立的有限责任公司，香港交易所代码975，OTCQX代码MOGLF。公司主要从事焦煤、黄金、铜及其他有色金属矿产资源的开采与加工，是蒙古国内最大的洗选硬焦煤生产商及出口商。

2025年上半年，集团原煤总产量为710万吨，其中Ukhaa Khudag（UHG）矿场生产570万吨，Baruun Naran（BN）矿场生产140万吨。加工煤炭730万吨，销售自产煤炭420万吨，总平均售价为每吨82.0美元，较去年同期下降。收益为3.466亿美元，毛利润为6290万美元，期内权益持有人应占亏损净额约2330万美元。

公司持续推进BKH金矿开发，已于2025年第二季度开始覆盖层剥离，并于9月14日启动生产并完成首次黄金浇铸。该选矿厂设计年处理矿石能力为65万吨。

财务方面，截至2025年6月30日，集团未偿还本金总额为4亿美元，包括3.5亿美元优先票据及5000万美元银行贷款。期间购回股份1689.9万股，总代价约1250万美元。

董事会不建议派发截至2025年6月30日止六个月之中期股息。中期财务报告未经审核，但已由毕马威会计师事务所审阅。