海隆控股(01623.HK)：展示文件内容摘要

（原标题：展示文件）

买卖双方于2025年8月11日签订船舶买卖协议，卖方为注册于中国香港的Hilong Shipping Holding Limited，买方为注册于印度尼西亚的PT Cakra Buana Resources Energi Tbk。交易标的为“HAI LONG 106”号船舶（IMO编号：8674182），建造于2012年，船级社为美国船级社（ABS），船旗为中国香港，总吨/净吨为40,612/12,183。

船舶购买总价为1亿美元。买方应在卖方及买方股东特别大会（EGMS）批准后支付定金，包括现金3,000万美元，并在买方EGMS当日开具2,500万美元附带转换权的本票，该本票可由卖方选择转换为买方股权，且卖方代表将进入买方董事会。余款4,500万美元应于2025年12月16日前全额支付。

船舶所有权转移日期为买方EGMS之后，实际交付时间为2026年7月1日至7月31日之间，在香港或印度尼西亚水域进行。取消交船最晚期限为2026年7月31日。若卖方预计无法按时交船，可书面通知新日期，买方有权选择取消合同或接受新日期。

卖方保证船舶交付时无租约、抵押、留置或其他债务，并提供法律售船文件、注册证书、船级证明等文件。买方已放弃检验权利，接受现有船级记录。税费由双方平均承担，登记费用由买方负责。

若买方未按约定付款，卖方可取消合同并保留定金，扣除1,500万美元违约金后退还余额；若卖方未能按时交船，买方可取消合同，卖方须全额退还定金并支付1,500万美元违约金。

争议适用香港法律，提交新加坡国际仲裁中心仲裁，仲裁地为新加坡，语言为英文。协议以英文和印尼文签署，英文版本为准。双方将在交易完成后签署运营与合资协议，卖方将继续负责船舶运营。