中国太平(00966.HK)：2025年中期报告内容摘要

（原标题：2025年中期报告）

中国太平保险控股有限公司2025年中期报告显示，截至2025年6月30日，集团股东应占溢利为67.64亿港元，同比增长12.2%。总权益达1364亿港元，较2024年末增长11.5%，主要由于发行永续资本证券。总资产为18741亿港元，较上年末增长8.1%。

各业务板块表现方面，人寿保险业务实现利润82.78亿港元，同比增长5.5%；境内财产保险业务利润6.86亿港元，同比增长84.9%；再保险业务利润8.72亿港元，同比增长74.8%。合同服务边际为2132亿港元，较上年末增长2.6%。

投资方面，集团投资资产规模达16833亿港元，较上年末增长7.8%。净投资收益为252.68亿港元，同比增长3.1%，主要得益于股息及基金分红收入增长。固定收益类资产占比提升至84.5%。

风险管理方面，集团持续加强风险防控，强化交易对手信用风险管理，并推动新投资资产分类规则试行。偿付能力方面，主要附属公司太平人寿、太平财险及太平养老的偿付能力充足率均显著高于监管要求。

集团持续推进战略协同，与124家客户建立战略合作关系，战略客户贡献保费规模373.98亿港元。同时积极服务国家重大战略，参与粤港澳大湾区建设，投资规模达1203亿港元。