康希诺生物(06185.HK)：于 2025年10月23日(星期四)举行之2025年第一次临时股东大会议适用的代表委任表格内容摘要

（原标题：于 2025年10月23日(星期四)举行之2025年第一次临时股东大会议适用的代表委任表格）

康希诺生物股份公司（CanSino Biologics Inc.）于2025年10月23日召开董事会，审议通过多项议案。公司拟实施2025年度A股及H股股份回购计划，包括通过上海证券交易所系统回购A股股份，以及在香港联合交易所回购H股股份，具体方案将依据相关法律法规执行。

董事会同意由公司董事长兼首席执行官Xuefeng YU牵头组织实施本次股份回购，其授权代表公司签署相关文件并办理必要手续。同时，公司将设立专用账户用于存放已回购股份，并严格按照监管要求履行信息披露义务。

本次回购资金来源为公司自有或自筹资金，回购价格不超过董事会审议通过的上限。回购股份将用于未来员工股权激励或减少注册资本等合法用途。公司承诺在回购期间内不进行分红、重大资产重组等行为。

根据规定，公司将在首次回购股份后及时披露进展，并在每月前三个交易日内公布截至上月末的回购情况。若回购期限届满或回购目标达成，公司将终止回购计划并公告结果。

公司强调，本次回购不会影响正常经营与财务状况，且已充分考虑对股价可能产生的影响。所有决策均基于市场环境及公司发展需要作出，确保合规性与透明度。相关事项尚需符合中国证监会及证券交易所的监管要求。