科伦博泰生物-B(06990.HK)：须予披露交易认购理财产品内容摘要

（原标题：须予披露交易认购理财产品）

四川科倫博泰生物醫藥股份有限公司（股份代號：6990）於2025年9月29日訂立中國銀行結構性存款協議，認購本金額為人民幣440百萬元的結構性存款。該存款於2025年9月30日開始，到期日為2026年3月31日，期限為182天，屬於保本浮動收益類型，預期年化浮動回報率為每年0.800%或2.1620%，掛鈎標的為彭博「AUD Curncy QR」版面公佈的澳元兌美元即期匯率。

根據協議條款，本公司與中國銀行均無權提前終止協議，除非法律法規發生重大變更或出現不可抗力事件。本公司無權於期限內贖回結構性存款，本金及實際回報將於到期或被提前終止後一次性支付。

於本公告日期，本公司存置於中國銀行的理財產品未償還本金額為人民幣440百萬元，即本次認購的金額。此次交易使用本集團閒置自有資金，未涉及首次公開發售、配售新H股或認購新內資股所得款項。

董事認為，本次認購按公平商業條款進行，有利於提高閒置資金使用效率，且條款合理，符合股東整體利益。由於未到期金額的最高適用百分比率超過5%但低於25%，根據《香港聯合交易所有限公司證券上市規則》第14章，本次交易構成須予披露交易，需履行申報及公告義務。

中國銀行為獨立第三方，於中國註冊成立，並在香港聯合交易所有限公司（股份代號：3988）及上海證券交易所（股份代號：601988）上市，主要從事商業銀行業務。