翔鹭钨业: 广东翔鹭钨业股份有限公司关于公司及控股子公司向银行等机构申请融资额度并由关联方提供担保的公告内容摘要

（原标题：广东翔鹭钨业股份有限公司关于公司及控股子公司向银行等机构申请融资额度并由关联方提供担保的公告）

广东翔鹭钨业股份有限公司第五届董事会2025年第一次临时会议审议通过《关于公司及控股子公司向银行等机构申请融资额度并由关联方提供担保的议案》，同意公司与北京银行股份有限公司、江西大余农村商业银行股份有限公司、诚泰融资租赁（上海）有限公司、北银金融租赁有限公司分别开展不超过人民币1亿元、1亿元、1.5亿元、1亿元的授信及融资业务。实际控制人陈启丰及其配偶陈宏音为公司申请授信及融资提供连带责任保证担保，不收取担保费。本议案有效期一年，自2025年第一次临时股东大会审议批准之日起算。截至目前，有关担保协议尚未签署，具体内容由公司及与银行等机构共同协商确定。被担保方包括广东翔鹭钨业股份有限公司和全资子公司江西翔鹭钨业有限公司，2025年担保额度分别为25,000万元和20,000万元。江西翔鹭钨业有限公司截至2024年9月30日资产总额64,664.74万元，负债总额31,090.88万元，净资产33,573.86万元。独立董事认为该议案符合公司和全体股东的利益。截至公告披露日，公司提供担保额度合计为31,450万元，占2023年经审计净资产的38.18%。