证券代码：300362 证券简称：天翔环境 公告编码 2016-102 号
成都天翔环境股份有限公司
关于重大合同中标的公告
公司及董事会全体成员保证公告内容的真实、准确和完整，没有虚假记
载、误导性陈述或者重大遗漏。
一、中标项目的基本情况
成都天翔环境股份有限公司（以下简称：“公司”）控股公司Centrisys
Corporation（“圣骑士公司”）近期中标美国纽约26th Ward WWTP
Centrifuge Replacement项目（26th Ward污水厂升级改造项目），合同主要内
容为提供污泥脱水机以及安装与调试。项目业主方为New York City
Department of Environmental Protection(纽约环境保护局)，合同金额为
8,792,596美元。
二、中标事项对公司的影响
该项目为2016年截止到目前美国最大市政污泥脱水项目，圣骑士公司已经
是第三次中标纽约重大市政项目，此次中标进一步奠定了圣骑士公司在北美相
关环保市场的领先地位。
该项目中标后，将对公司以及圣骑士公司2017年业绩产生积极影响，合同
的正式签订有利于提高圣骑士公司业务开拓能力以及产品知名度，进一步提升
圣骑士公司在环保污泥处理领域的核心竞争力。此次中标不影响公司经营的独
立性。
三、其他有关情况的说明
圣骑士公司尚未与该项目业主方正式签订合同，因此尚存在不确定性。公
司将积极关注本次中标事项的进展情况，并严格按照法律法规等相关规定进行
信息披露。敬请投资者理性投资，注意风险。
特此公告！
成都天翔环境股份有限公司董事会
2016年7月21日
首页
微信公众号
证券之星APP
