lbHfi+EFEE+:iE-+i 40 c E 40-3 E-EFafi[lH, 1ooo27
F5,C, Building 40, XingFu ErCun,Chao yang, District, BEtJt NG, 1 00027, pRC
tsiE/TEL: (8610) 5086 7666 {tHlFAX, (8610) 5086 7998
FE lltA/VE BS I TE : h ttp //ranvw. k a n g d a I awye rs. co m
:
IbHfiRitE!,FS#Ffi
* T )Ffo] 4,ffiT'IEFRA A 201 5 ++EHT f; A * H!
RrtfitA+ l2ot6l ffi o16e E
i9., w+44e#) FRAA
++
tR+E ( EAA i*). ( ++ R*fs Ei[#i*). (_t fr !]a]W
^R+fr
) +i*1+. i**r. *r,ffi 'l+r I+ue, (&tqlqxq hH r,R.^a +fE) nt
^).+fr,^tl lbHdiRj8f+tn++Fn+&qi4f'ltgEt lAHtl./*at ( U,T ffitF *t\
HXf.Lft-,
A") il1++1, ffifk+FfitK.h, E*,".tzs4+t)fiilffiT zorc4 s n 27
=EJTfr\&tE
14 zots ++EEk6t*, +H^E.Ai*l+H_tr+.
+ Ffr e_+ Ffi 4. tr.',F+ t)fr lfrifi 4 i* {+ H n fr T ft trffi ,f
H id +t . i+ +,lt F4 d EI a
E ;t E /ffi , A ft E H /T( +E fE D F! i* 1+ fr lt " + Ffi e.+ Ffi 4 tJ"r+ lfr lE,=.* :14 A i* f#
H rl, f, 'fF x A E 4 7i A I,y E fr\,y,, & xl+, p tE L A +tRW6 t A l+ i!. - +
E, +'f&i*xti*1*,=.* jl,AfE^ rtl+" ^
+Ffi't+t)frt{.FR't+t)fr4i )lLLi^fr\)lLXmlE. 1H*I ffifl9hfuE'fr fr! fHi+ , xt
yFt4t+ATtAiX ffifH*M]+'+rtft T H'A, xt^itA tyfritrF*/l1trTfiltr. H JH
Ai!. fi fr\'fr,ffi. Ai! fi!*r+fEF trEtE R+HX+Hrt1- T t Effi ntl, +H
Fi*i#,s.*-!l,in T '
-. *++W+iYffJEF-. tr+ffitr
r. 4'h.+1y*1AF
A-'.1SAT zorc4 + n 30 EtrH (/4t'Jlgnklhtr'f,p.^trX+dfr zots
ilf#,e,*-[.f!
++*
++t-Et.X*f1ffln)), +f K LWif#+F). (+ Ei[#fR). (f#Et+E) rrJ
D. LWLE +in Ffi Wih (http:l lwww.sse.com.cn ) +tE +rHI+,F-W.fr 7 L E . +R.
fiEtdtrf;[, A-''1 zor s ++H.EF4"x*+ufr.+ 2016 F sn 27 Efr .
=
4t tr, +Ffi't+t)frFffiil/*alH$A-&Ff; (Z\'-Ji*) fr (tTFAA&6t
*ilIU ) +fEXi*'H. l*,*n *Iffi'f4x 4+D)&. (a\-"1 +fE) tuTH Xfil,fr.trH4.
tL^ty, # Bx14lL+tyilliyfut'riT "
^h,+Fffi
2.
^tK+],ytutrtr+
+r[+iyt'HxrnrrJ*i.xt1w1..4'&HfH 4fr a fit F rt .
rnfiJ+iy+ 2016+ s F 27 Et.+ e H, 30 h\fit\t,AF-Hrtatr+rt *F.
XHtYBfif :ts Asl-&+i,\EEJ+" +lL+l,y-fr!Etfd6id,E, zorc4 s F
23
="
^lL*iylnfir^tyHESK+ffitLS_I++"
Fn *wH-xH r ie il # i n Ffi Fri # wH 4^, E tr i 4 Rt +FH + e frl#..
HHtlblXffi4^x+tr+gEfr\LZffifnlFA, Fll zoro4sn 27 e:r5-e:25,
=
e:30-11:30, 13:00-15:00; iEdtr4xE&F+6 fi!fAFst'fHlXBt6 X+E#= E
Et 9:15-15:00.
+ Ffi 1+ t)fr Ehr,^+tr* I,ytl tr T Ht fet . iu,fi il H i.! + Ifr ra ELE
,^:<
1:lIo
^EW, ^
-6h
+Ffi ',I+t)fi,^h, +tKN.yfr\ tr Rrtn HlrtERf+ Affi X*e. i*ir. *rffi ,f4
X-i,+ e. (A-"1 +fE) E!*LE "
-. #.ffi+tr*i,nffi/\EKf6
1 . fr ffirwh+iytutrEft4^ e.4+t4tIE
fRfE A E1 H ffi Inrh * 1,\frFR# Z &.tY.tx++t,fr ,,:H H rntn * iyKf^+ I
4, 4\#wh 2se,076,087 fr\., fiArlfit4,KBnn! 37.e9yo"
2. HtnVt2#W*frlEtf;
f R +E _t. yE itr +i n Fn Fa'+ &H R 2h2frj+, E C. n 4 2h+kF.+ 6 f E tr 4x trl
wR+eryilwt2&wF^il1nft4.* 4 4, 4tt^a H#.]^txEft$J se ,ooo w, fiA
.)]_/,+n r +\
tE1+,8,)ti'11
AWIt,EW.tI o.or%"
,fr, L, /HAftA iUnIrr+i.\e-lqt2\+FRffi nnfi ti+ s E, 4tt
H E! ++Et,d,
&l\ zsg,t32,o81 frk, A af, ,H.xt^H! 37.ss%"
D-l E d L W it + i n Ff F\) 4 Wt A 2A 4tn W r& +F* tI W 4, i Ltt Ff I=a
,e!fl?fF,pRa\d &i[FBt^ frffi "
3. H/ffiA/^Eq4^X ^H4tlfi UIIrrAtn ffi
2\ -=l #FrlE+ . HF. Hzxtrw^ fr E ffi|+lF H,ffi T
*ffJrnIrJ+iY. ^AF9=IH ^tRfrFFi<
+Ffr|+t)frr,^h, id fiFAH ffi^tLLft4^ Afl! ftt&"
-. 47^*i.X frtF+
ATiAi,LHi!fiti.!R4nT,
r . (*T2\ il zots +trs *rlE+w.5fr! j.L+) ;
2- (x+a\ a zors +g.,h++rlE+Ef; E! i!* ),
3, (x+a\a 20rs +trM+t^H+vEF! j.!.*);
4. (x+A'-) zors 4Hfuir'lAHdE!1fr*),
s. (X+A -'.1 2ols ++H+F fr &}ffi 4 fi! i!*) ;
6. (X+a\E zor s tr_E HXHI n+ ftl4n&- zorc +tr E HX+Xii_n
ftt j.x.R);
t . ((*T2*4e+ X+Al+r)fr++Ffi ( ++tAgE 6I:b Xa\A zor 0 #trFif
tffiq + y_tt{ +R Ei+{ H! i.}. R);
s. *T2\ d
(( 2016 +HHHAdL X e_+EIRtFfn fi! iI R ),
++ffi 1 rfr. ffi t-s rfii!.+-4\-"ltr7\trH++ffi+nw+iyHi.!.8
fitr, ffi z16- ffi 3rfrD.ffi s lfri.!.+-2A^AffixB,h++ffi+itAi!.Htn.E
\-+
i*i#.s.*-lLfi
tl.R5 (eiXE *n> l-HF* filtn XA
4.Ffi'r+t)friiJ1, +tn*iyFfrF r)I fit
+ABfEf+, f+hl*,1+. i**{. ^ {eiltrt4 yl+E (A-"1 +frE) fr\+.Lft-.
E. 47t*i.IFt*t*ffitr
*i^AilrJ ((Ai.! trfn >) +rtJEE Fli}+tr 1j T F ty, + D)r nW* EW%
+kH tH 2A a ilDi frrt li ( F t*' 4 tfr.* i\tFH xt + tyE f E + +< F I aE vI + rtut li
41 .
H H/tA I'yiIh+iytlWRD)itZ&H ztxtAi.I tf E'! + ,tlEAtliXK
)tliT #w, di*7+[frEfr,tiTi+H. HH, +\A^XFT +t^#R, HJHA
i,ytrI w^ e.4 +t 4t rE xt *w r" R'/FH tft H F j.!. .
x+E + 4.W.,frAfU#, +ElE] + .W.'frtxt^f, Et6tA7trt!.fi!EtSIfr
VI A -\ tr,+ W {J'
fR +/E ( X T rt
tr - b )rllFfr +fr th + 4' +ft,fr #A i* fn ffi
^lT
IX+prlFH,!HI,) (trba120131110) r,f+fHi+, +tL+tyft.Hiyffi 4. 6. 7
rntl+Ht', XH +,J'W.'frEtrZHitH " F4'W.'fr#F+fr+4Hfr,#A+++H LA
w.h,&.Yr,Frlffi+ s% (T ++9) ELlhillBg.^ "
%,t,8, +\REF H i! ffi tX.+ 4 Tft fi.lD }-XHXW.f, E @t i+ fit t!.
R, Tlb D.lJi.ft,nftw6> tr#7+ ^tA fr! iI F.
+Ff i+t)fr i,^)1, tr+ 6H XIX'I+. i**I. t[ "fr,l+X.l+ D,
(A-"1+frE) fuItilfr."^lT+1.yfit*7*fEtr
n, +rR*j.y*1#.t^4x
*" e + W+ iyDn Vr WH v) D. F\ % W* fi!'H /n,, + IR * j.y.
Ffi H iy+- fi tuI ffi.4
IARfuIT
1. Hr!trd ('t+Aa 20rs +HE.++rlE+Rf; ft!j.J(R),
Et, fi H ffiAt! ( A F{ tAW+) h'#-t+&nftIh,H.#ffi
ffi Fx 2s9,103,481
ee9\%; F.xt 28,600 w, &HHAi.! (Al4t&&H) H+t^+xfrFh,H.+\.ilI
0.02o/o; +fn 0Et"
i*i#.='*-11,fl
2. tril.trtr (XTAn'l 2015 +Hffi+errctRfrfrli.XR),
ffr Fi. 2s9,103,48| Ek, fi H/ffat! (aE %IkF^) H *.txtxfrF.(s d.ryfr!
ee.e\%, E xt 28,600 E\ , A H,ffiAt!. ( ri\%&H ) E f,-t+tyff-lh d.ry,r.fu1
0.02Yot #fX o Eq"
3. Hi.ItrN f, 20rs +EM +t*H+V.Eh"l j.!.R),
( X+za\
ffi Fi, 2s9,08e,781 Et, fi H HAiI ( A F{ ?e+kR) H #.t*txK.h,Ktr fi!
ee98%, E xf 42.300 fit., fi H HAt!. ( AF{Jz&+qH ) H #WNWh\ ,#.*\.ilI
0.02%o; +trn 0 Ft.
4. H i.!.EU*+A -"1 20r s +HrtlililAAd H! lfi.R o'
(
ffi Fi, 2s9,103,481 Bt, fi HtH*i{ ( eF{ rawR) H *.]^txwh d.4\il1
ee98%' rF.xt 28,600 W, fiH/ffAi,n. (AF{4EW.H) HFl++XEth',8.W.il1
0.02o/o: #fX. O Eft.
{+, 44'19]fihfr!&H'IHRX' IEH 27,400 Et' 5H/ffAiX e\t#tft
H) + 4'+F'frhFfrt*H*l*txfrkh',H.4kfr\ 48.e2%; F.xt 28,600 ft' fiH,trAi!
( lxtJ%+k+ ) + A.w.'fra Ffi++H #t^tx\Fh',#,#,fr\ 51 08%o : #ty o EF.
"
s. F'iIiEit (*+Aa 2us ++E+Rf, &+HqHtj.I*),
ffiFi. 2s9,103,481 ffi, fi Htffi*tx (etr #W.H) H*.t*txwh\,d.4fi!
ee,e\%; E.xt 28,600 frk, 5H/H*i.L ( AF{I%&H) H*.t*txK.h\,8.4\fr\
0.02%o: #fX. O Et"
6. Ht!.Ed (*f Ae'l 2015 +E-E H+4tt D+ ti|lilf- 2016 +tr E H
xBx-}.a fr'.]frt j.!.R),
ffi ffi, 2s9,103,481 Et, 5 H/ffiAtl (4tr %+9H H*.1^tx1y.h,H.&fl!
ee.e\%; r!'xt' 28,600 Ek, 5H/frAtX. (Fn%+qF) Hf,.t+'txVk$l'H.\\tuI
0.02oh; #+X0W"
++, +4'W.',fiAE!&H'lE/n,t, ["JH 27,400 fq, 5H/frAi!. eFt%&.
+) + 4'&.'fr8Ffi++H#.tLtxKlhd.+\.fr\ +s.gz't"; F.xt 28,600 fit' fiHHAi.!
ixl+,H.n,fi
GFit%WH) F,),&'ft.# Ffi++H #.1*tXEF.h'E.*.il1 sr.osv"; +tx 0 Fy "
, H'i,l.trs (*T2*4e + X+*Itt)fr+XFfr ( ++tft*E A4:k) xAA
7
zorc 4 tr H t tnttJ +y-f.lF fi! j.I R )' +F A,il
ffi F9. 2s9,103,481 Et, fi H tffA j.! ( A F{ #WH H #]+NW.h,H.4{ H!
es.s8%, Ext' 2s,6oo frk, 5H/HAj.I. (FnzX&H) HF-l*tyEFIh\,#.+\.fu1
0.02o/o; +^n 0 Et"
++, +,1.+k'frE.fi!fqH'iE/flx' IEH 22,400 fiq' SHlffAtx (AFnz&&.
H) + 4'W.'fr.#Ffi++A*Rilnfrf..h,A.\\ffi 48.e2o/o; F-xt 28,600frk' fiH/H*i!
GFntAtpH) + 4.W.'fr # Ffi++H #.t+tx\fth\ d.49.H! s r.osx' #tx 0 EF "
8. Hi.!.tril ( X+A A 2u6 +Hfril'fr)tL+ k+trlFtLixilli.X.R) ;
ffi fti. zss,08e,78i xt, fi H,lffi*t! ( e M tE+*.H) H *.t*txwLh,E +\t1
ss.e8%, F.xt 42,300 w., 6 H HAi.X ( AW%&H ) H *.]*tXW.Ul,g\\.ilI
0.02Yo; #il. O rc"
A 71R ft fi -}'' A H! A i.I iE * H fr ffi InIrr * t! ffi A -"1 S f s A i! +++ L# Z .
+Ffi 4+t)fr t^)!, * l^fE F *.t*28 Rf+ + tr * i*i+ . i*
+tLfrF.^X+fi! trE
tr-t . *4ffi,f4I,fffn ( a\a +fB) ffi *rE, +tK,frztr taEdfi! 7*t! Ai*. a
.,$
. #itH,[
+Ffi't+1fi),^)!, +t|+1,y*1trHtaBfirtEft. H lfr *iX )\fr'frffi , W4^X
+7^tf. *i+fE/+fra (aai*). (f#i*> +l*'4+. fwt*,i,0)E
(tffia\A ffiftAil,fiU ). (tyeiE#n7FfiWHtffi*Irltj ). (A\r] +fE) frt
ILF.' AiiAi!7*il Ai*. H -'fi,
"
( UTf;ET)