大 冷B:七届五次董事会议决议公告(英文版)

来源:深交所 2016-04-22 00:00:00
关注证券之星官方微博:

Stock Code: 000530; 200530 Short Form of the Stock: Daleng Gufen; Daleng B; No: 2016-037

Dalian Refrigeration Co., Ltd.

Public Notice on Resolution of the 5th Meeting

of the 7th Board of Directors

Important:

The directors and the Board of Directors of Dalian Refrigeration Co., Ltd. hereby confirm that

there are no any important omissions, fictitious statements or serious misleading carried in this

report.

I. Calling of the Board Meeting

1. The Notice on holding of the Board Meeting was served by written form on 11 April 2016.

2. The Board Meeting held at the scene dated 21 April 2016.

3. Nine Directors should present for voting and all of them are present actually.

4. The Meeting was presided over by Mr. Ji Zhijian, Chairman of the Board of the Company.

5. The Meeting was regarded as abiding the relevant laws, administrative regulation, department

rules, normative documents as well as the Article of Association.

II. Deliberation of the Board Meeting

1. Report on transfering 50% equity of Dalian Bingshan–P&A Recreation Development

Engineering Co., Ltd. to subsidiary;

To strengthen the business of ice and snow, the Company plans to transfer the equity of Dalian

Bingshan–P&A Recreation Development Engineering Co., Ltd. togeter with Hongkong–P&A

Hydraulic Engineering Co., Ltd., to the subsidiary. Dalian Bingshan Group Engineering Co., Ltd.

With 9 votes for, 0 vote against and 0 vote as abstention.

2. Report on subsidiary absorbing subsidiary by merger and raising capital;

The Company plans to agree the subsidiary, Dalian Bingshan Group Engineering Co., Ltd.

(“Bingshan Engineering” for short), to absorb another subsidiary, Dalian Bingshan Group Sales

Co., Ltd.

The Company plans to add capital in cash to Bingshan Engineering with amount of 50 million

meanwhile.

After the merger and the capital increase is completed, Bingshan Engineering will be the company

that continues to exist, and the Company will still hold 100% equity of Bingshan Engineering.

Through this merger and additional capital, it will achieve resource integration and

complementary advantages between two subsidiaries of the Company, boost the smooth upgrade

of the iceberg project qualification, and become one of the best qualified engineering company in

China refrigeration industry.

With 9 votes for, 0 vote against and 0 vote as abstention.

3. Report of frozen joint venture project;

The Company plans to invest a joint venture (“joint venture” for short) with Panasonic (China)

Co., Ltd., Panasonic Cold Chain (Dalian) Co., Ltd., and Panasonic Compressor (Dalian) Co., Ltd.

to provide comprehensive solution for customer with fluorine cold chain system.

The Company contributes RMB 21 million in cash, 20% equity held for the joint venture.

The above said transaction constitutes related transaction.The independent directors of the

Company show prior approval for the proposal dated 11 April 2016 and agree to submit for

deliberation in 5th Meeting of 7th Session of the Board. Directors of the Company, Mr. Ji Zhijian,

and Mrs. Xu Junrao are the correlative Directors. They were avoided from voting this proposal.

With 7 votes for, 0 vote against and 0 vote as abstention.

4. Quarterly Report for First Quarter of 2016.

With 9 votes for, 0 vote against and 0 vote as abstention.

III. Documents available for reference

1. Proposal of the Meeting with signature of attended directors and seal of the Board;

2. Opinions from independent directors.

Board of Directors of Dalian Refrigeration Co., Ltd.

April 22, 2016

微信
扫描二维码
关注
证券之星微信
相关股票:
好投资评级:
好价格评级:
证券之星估值分析提示冰山冷热盈利能力较差,未来营收成长性较差。综合基本面各维度看,股价偏高。 更多>>
下载证券之星
郑重声明:以上内容与证券之星立场无关。证券之星发布此内容的目的在于传播更多信息,证券之星对其观点、判断保持中立,不保证该内容(包括但不限于文字、数据及图表)全部或者部分内容的准确性、真实性、完整性、有效性、及时性、原创性等。相关内容不对各位读者构成任何投资建议,据此操作,风险自担。股市有风险,投资需谨慎。如对该内容存在异议,或发现违法及不良信息,请发送邮件至jubao@stockstar.com,我们将安排核实处理。如该文标记为算法生成,算法公示请见 网信算备310104345710301240019号。
网站导航 | 公司简介 | 法律声明 | 诚聘英才 | 征稿启事 | 联系我们 | 广告服务 | 举报专区
欢迎访问证券之星!请点此与我们联系 版权所有: Copyright © 1996-