证券代码：600373 股票简称：中文传媒 公告编号：临 2016－020
中文天地出版传媒股份有限公司
与韩国中小出版协会签署《战略合作框架协议》的公告
本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述
或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。
重要内容提示：
公司与韩国中小出版协会签署的《战略合作框架协议》仅为意向性协议，
属于双方合作意愿和基本原则的框架性约定，具体的实施内容和进度尚存在不确
定性。
本《战略合作框架协议》的履行对公司短期的经营业绩不构成重大影响。
中文天地出版传媒股份有限公司（以下简称“公司”）于 2016 年 3 月 31 日
与韩国中小出版协会签署了《战略合作框架协议》，详细情况如下：
一、签署《战略合作框架协议》的目的
为了积极参加丝绸之路经济带和二十一世纪海上丝绸之路建设，践行 “跨
媒体、跨行业、跨地区、跨国界和跨所有制”的出版战略，大力拓展中韩文化交
流，促进文化走出去。经公司与韩国中小出版协会友好协商，本着“平等，互惠
互利、共同发展，诚实守信、市场化”的原则，建立战略合作关系，成为战略合
作伙伴，共同订立《战略合作框架协议》。
二、韩国中小出版协会的基本情况
韩国中小出版协会是韩国政府文化体育观光部批准的韩国社团法人机构，于
2013 年 8 月 20 日成立，地址为韩国首尔市麻浦区士亭路 222 号。协会约有 250
家出版社会员，包括人文出版社 160 余家、儿童出版社 40 余家和电子出版社 40
余家，主要负责韩国出版文化产业与海外交流及国内出版产业业内发展。
三、《战略合作框架协议》的主要内容
-1-
1.业务合作
双方在编辑出版、发行渠道、艺术品经营、新媒体开发等领域开展合作；分
别利用各自的出版资源优势，共同策划重大出版项目；在数字出版、多媒体传播、
营销企划、O2O 发行经营、电子商务等方面开展深入合作；采取共同策划、双方
投资、协同制作等方式，共同开发市场，扩大社会影响力，实现共赢。
2.资本合作
双方互为资本合作优先单位，通过共同投资中韩国内文化项目，择时开展资
本合作。
3.海外市场合作
双方共同组织参加各种国际书展活动，共同策划出版面向海外的外文出版物
的合作，共同组织海外版权的输出合作，合作建立海外出版机构。
4.品牌合作
双方可将各自拥有的品牌资源用于市场的开发，共同策划有关营销活动。联
合组织社会公益活动，联合举办中韩国内出版传媒品牌论坛等，共同发起各种主
题的论坛、评选等大型活动，实现品牌效应最大化。
5.加强交流合作
双方将建立全面的人才交流合作机制，加强高层互访、编辑出版等人员的交
流，共同策划并举办培训与出版实践等活动，为双方人员交流创造机会。
四、对公司的影响
本《战略合作框架协议》的签署，有利于推动公司加快实施“走出去”的发
展战略，有利于合作双方在资源共享与优势互补的基础上，共同开发中韩国内市
场、国际市场，扩大公司社会影响力，实现公司品牌效应最大化，并为公司开拓
海外市场，提供更好的平台。
五、风险提示
本次签署的《战略合作框架协议》仅为意向性协议，属于双方合作意愿和基
本原则的框架性约定，具体的实施内容和进度尚存在不确定性。公司将在具体合
作事项明确后，根据《上海证券交易所股票上市规则》和《公司章程》等法律法
规及规范性文件的要求，履行相应的决策和披露程序，敬请广大投资者注意投资
-2-
风险。
六、备查文件目录
1．韩国中小出版协会与中文天地出版传媒股份有限公司战略合作框架协议
特此公告。
中文天地出版传媒股份有限公司董事会
2016 年 4 月 2 日
-3-
首页
微信公众号
证券之星APP
