山东省中鲁远洋渔业股份有限公司 2015 年年度报告全文
Shandong Zhonglu Oceanic Fisheries Co., Ltd.
Annual Report for Year of 2015
March 2016
1
山东省中鲁远洋渔业股份有限公司 2015 年年度报告全文
Section I. Important Notice, Contents and Paraphrase
Board of Directors, Supervisory Committee, all directors, supervisors and senior
executives of Shandong Zhonglu Oceanic Fisheries Co., Ltd. (hereinafter
referred to as the Company) hereby confirm that there are no any fictitious
statements, misleading statements, or important omissions carried in this report,
and shall take all responsibilities, individual and/or joint, for the reality,
accuracy and completion of the whole contents.
Li Wenyi, Principal of the Company, Zhang Weiping, person in charge of
accounting works and Lei Lixin, person in charge of accounting organ
(accounting principal) hereby confirm that the Financial Report of 2015 Annual
Report is authentic, accurate and complete.
All directors are attended the Board Meeting for report deliberation.
China Securities Journal, Hong Kong Commercial Daily and Juchao Website
(www.cninfo.com.cn) are the media for information disclosure appointed by the
Company, all information under the name of the Company disclosed on the
above said media shall prevail, and Investors are advised to exercise caution of
investment risks.
The Company has no plans of cash dividend distributed, no bonus shares and
has no share converted from capital reserve either.
2
山东省中鲁远洋渔业股份有限公司 2015 年年度报告全文
Contents
\l - _Toc300000084Section I Important Notice, Contents and Paraphrase ......................................... 2
Section II Company Profile and Main Finnaical Indexes ............................................................. 5
Section III Summary of Company Business .................................................................................. 9
Section IV Discussion and Analysis by the Management Team ................................................. 12
Section V Important Events .......................................................................................................... 26
Section VI Changes in shares and particular about shareholders............................................... 35
Section VII Preferred Stock……………………………………………………………………….42
Section VIII Particulars about Directors, Supervisors,Senior Executives and Employees ...... 43
Section IX Corporate Governance ................................................................................................. 50
Section X Financial Report ............................................................................................................. 56
Section XI Documents available for reference ............................................................................ 123
3
山东省中鲁远洋渔业股份有限公司 2015 年年度报告全文
Paraphrase
Items Refers to Contents
“The Company” or “Company” Refers to Shandong Zhonglu Oceanic Fisheries Co., Ltd.
“Shandong State-owned Assets Investment” Refers to Shandong State-owned Assets Investment Holding Company Limited
”Luxin Group” Refers to Shandong Luxin Investment Holding Company Limited
State-owned Assets Supervision and Administration Commission of
“SASACP” Refers to
Shandong Provincial Government
“CSRC” Refers to China Securities Regulatory Commission
“Shandong SRB” Refers to CSRC, Shandong Securities Regulatory Bureau
“The report” Refers to Annual Report for 2015 compiled by the Company
4
山东省中鲁远洋渔业股份有限公司 2015 年年度报告全文
Section II Company Profile and Main Finnaical Indexes
I. Company information
Short form of the stock Zhonglu-B Stock code 200992
Stock exchange for listing Shenzhen Stock Exchange
Name of the Company (in
山东省中鲁远洋渔业股份有限公司
Chinese)
Short form of the Company
中鲁远洋
(in Chinese)
Foreign name of the
Shandong Zhonglu Oceanic Fisheries Company Limited
Company(if applicable)
Short form of foreign name of
ZLYY
the Company(if applicable)
Legal representative Li Wenyi
Registrations add. No. 43 Heping Rd. Jinan City, Shandong Province
Code for registrations add 250014
Offices add. No. 43 Heping Rd. Jinan City, Shandong Province
Codes for office add. 250014
Company website http://www.zofco.cn/
Email zlzqb@163.com
II. Person/Way to contact
Secretary of the Board Rep. of security affairs
Name Li Ming Li Ying
No. 43 Heping Rd. Jinan City, Shandong No. 43 Heping Rd. Jinan City, Shandong
Contacts add.
Province Province
Tel. 0531-86553278 0531-86553276
Fax. 0531-86552906 0531-86552906
Email zlzqb@163.com zlzqb@163.com
III. Information disclosure and preparation place
In China: China Securities Journal; overseas: Hong Kong Commercial
Newspaper appointed for information disclosure
Daily
5
山东省中鲁远洋渔业股份有限公司 2015 年年度报告全文
Website for annual report publish appointed by CSRC http//www.cninfo.com.cn
Preparation place for annual report Office of the Board
IV. Registration changes of the Company
Organization code 863043102
Changes of main business since listing (if
No change.
applicable)
Previous changes for controlling
No change.
shareholders (if applicable)
V. Other relevant information
CPA engaged by the Company
Name of CPA PKF Daxin Certified Public Accountants LLP
Offices add. for CPA 15/F College International Building, No.1 Zhichun Rd., Haidian District, Beijing
Signing Accountants He Zheng; Wu Zhixing
Sponsor engaged by the Company for performing continuous supervision duties in reporting period
□ Applicable √ Not applicable
Financial consultant engaged by the Company for performing continuous supervision duties in reporting period
□ Applicable √ Not applicable
VI. Main accounting data and financial indexes
Whether it has retroactive adjustment or re-statement on previous accounting data for accounting policy changed and accounting
error correction or not
√ Yes □No
Changes over
2014 2013
last year
2015
Before the After the After the Before the After the
adjustment adjustment adjustment adjustment adjustment
Operating income (RMB) 723,723,003.05 598,380,696.83 598,380,696.83 20.95% 554,246,686.92 554,246,686.92
Net profit attributable to
shareholders of the listed 12,141,360.21 15,367,992.51 15,367,992.51 -21.00% 43,224,675.00 43,239,025.11
company(RMB)
Net profit attributable to
shareholders of the listed
company after deducting 14,060,740.19 10,460,455.75 10,460,455.75 34.42% 39,458,643.30 39,472,993.41
non-recurring gains and
losses(RMB)
6
山东省中鲁远洋渔业股份有限公司 2015 年年度报告全文
Net cash flow arising from
55,443,390.22 65,320,481.37 65,320,481.37 -15.12% 20,591,144.79 20,591,144.79
operating activities(RMB)
Basic earnings per share
0.05 0.06 0.06 -16.67% 0.16 0.16
(RMB/Share)
Diluted earnings per share
0.05 0.06 0.06 -16.67% 0.16 0.16
(RMB/Share)
Weighted average ROE 2.16% 2.81% 2.81% -0.65% 7.91% 8.33%
Changes over
End of 2014 End of 2013
end of last year
End of 2015
Before the After the After the Before the After the
adjustment adjustment adjustment adjustment adjustment
Total assets (RMB) 798,232,793.11 797,490,171.48 797,490,171.48 0.09% 737,318,072.70 737,318,072.70
Net assets attributable to
shareholder of listed company 565,708,222.79 554,900,782.17 554,900,782.17 1.95% 540,850,737.98 539,538,122.29
(RMB)
Cause for changes in accounting policies and conditions of accounting error correction
VII. Difference of the accounting data under accounting rules in and out of China
1. Difference of the net profit and net assets disclosed in financial report, under both IAS (International
Accounting Standards) and Chinese GAAP (Generally Accepted Accounting Principles)
□ Applicable √ Not applicable
The Company had no difference of the net profit or net assets disclosed in financial report, under either IAS (International
Accounting Standards) or Chinese GAAP (Generally Accepted Accounting Principles) in the period.
2. Difference of the net profit and net assets disclosed in financial report, under both foreign accounting
rules and Chinese GAAP (Generally Accepted Accounting Principles)
□ Applicable √ Not applicable
The Company had no difference of the net profit or net assets disclosed in financial report, under either foreign accounting rules or
Chinese GAAP (Generally Accepted Accounting Principles) in the period.
VIII. Quarterly main financial index
In RMB
First quarter Second quarter Third quarter Fourth quarter
Operating income 162,535,738.67 192,151,980.47 190,417,369.75 178,617,914.16
Net profit attributable to
-4,419,867.02 -6,504,040.97 29,265,431.17 -6,200,162.97
shareholders of the listed company
7
山东省中鲁远洋渔业股份有限公司 2015 年年度报告全文
Net profit attributable to
shareholders of the listed company
-4,629,419.39 -4,825,473.56 28,918,186.37 -5,402,553.23
after deducting non-recurring gains
and losses
Net cash flow arising from
-19,489,172.23 22,745,912.53 38,624,826.58 13,561,823.34
operating activities
Whether there are significant differences between the above-mentioned financial index or its total number and the relevant financial
index disclosed in the company’s quarterly report and semi-annual report
□Yes √ No
IX. Items and amounts of extraordinary profit (gains)/loss
√Applicable □Not applicable
In RMB
Item Amount in 2015 Amount in 2014 Amount in 2013 Note
Gains/losses from the disposal of
non-current asset (including the write-off -4,260,148.37 -303,324.40 1,085,253.47
that accrued for impairment of assets)
Governmental subsidy reckoned into current
gains/losses (not including the subsidy
enjoyed in quota or ration according to 2,021,471.48 2,566,585.48 2,818,603.46
national standards, which are closely
relevant to enterprise’s business)
Other non-operating income and expenditure
82,182.68 2,787,770.58 -136,634.36
except for the aforementioned items
Less: impact on income tax 130,889.73 1,190.87
Impact on minority’s equity (after-tax) -237,114.23 12,605.17
Total -1,919,379.98 4,907,536.76 3,766,031.70 --
Concerning the extraordinary profit (gain)/loss defined by Q&A Announcement No.1 on Information Disclosure for Companies
Offering Their Securities to the Public --- Extraordinary Profit/loss, and the items defined as recurring profit (gain)/loss according to
the lists of extraordinary profit (gain)/loss in Q&A Announcement No.1 on Information Disclosure for Companies Offering Their
Securities to the Public --- Extraordinary Profit/loss, explain reasons
√Applicable □Not applicable
Item Amount (RMB) Reason
Fuel subsidies reckoned into
The subsidy enjoyed in quota or ration according to national standards,
current gains/losses listed in 40,856,800.00
which are closely relevant to enterprise’s business
recurrent gains/losses
8
山东省中鲁远洋渔业股份有限公司 2015 年年度报告全文
Section III Summary of Company Business
I. Main businesses of the company in the reporting period
Shandong Zhonglu Oceanic Fisheries Co., Ltd. is a comprehensive fishery enterprise integrated with ocean-going
fishing, ocean refrigerated transport, and refrigeration, processing and trading of aquatic products, its main
businesses involve all major aspects of the industry chain.
(I) Business introduction
1. Ocean-going fishing
During the reporting period, the company has owned a total of 18 vessels for ocean-going fishing, including 2
large-scale tuna seiners, 14 large ultra-low temperature tuna long liners, and 2 medium-sized trawlers, which have
been respectively working in the western-central Pacific Ocean, Indian Ocean, and Ghana sea area in the Atlantic
Ocean. During the reporting period, the pattern of world's tuna resources have been changing, some fishery
resources decline sharply, the company has adhered to the principle of combining deploying and retracting,
operated scientifically, deployed reasonably, and positively implemented offshore production based on the fishing
characteristics and the actual situation of offshore production. As for the long-line fishing, the company became
more familiar with the distribution of the fishing waters along with the continuous exploration and in-depth
development to the Indian Ocean, the company also broken the routine, innovated boldly, and endeavored to
enhance the catch yield, therefore the ultralow temperature catch yield in the Indian Ocean has significantly
increased compared with the same period last year, which turned losses into gains. As for the purse seine fishing,
the company decisively took some measures such as temporary closed fishing and stopping to timely arrange the
remaining days of operation according to the industry environment and development situation. Ghana trawl fishing
production project is better than last year.
2. Refrigerated transport
During the reporting period, the company has 8 ocean cold-storage boats for operation service and has taken
various measures to complete the annual economic indicators. Firstly, stand on the special cold storage freight
markets, expand the navigating area, enhance the transport capacity, and strive to improve the market share. At
present, the company’s large-scale refrigerated transport fleet has a total displacement of over 60,000 tons, the
navigating area has expanded to dozens of countries and regions around the Pacific, Indian Ocean, and Atlantic, the
company has made some achievements in the optimization and upgrade of ocean transportation in recent years, the
core competitiveness of its ocean refrigerated transport fleet has been significantly improved in the international
cold transport market. Secondly, strictly control the cost accounting, and ensure all expenses, especially the
overwhelming expenses are under surveillance all the time. Thirdly, take account of the non-operating income,
especially focus on the exchange rate trend of US dollar against RMB, so as to make foreign exchange settlement
at the appropriate time and greatly increase financial exchange gains. Fourthly, strengthen the risk management and
control, and minimize the risk factor of uncertainty. Fifthly, increase the ship self-repair efforts to achieve the
double harvests of benefits of technology.
3. Refrigeration processing trade
During the reporting period, the company refrigeration processing trade has been developed in two markets and
has made great breakthrough especially in the foreign market. The development has focused on three aspects: the
first is to insist on internal absorption and external introduction, give full play to advantages of industrial clusters,
resist the risks and face the market development together with fishing industry, strengthen efforts to the return
shipping and deep processing of tuna, form a processing industry chain by centering on Zhonglu food, and give a
9
山东省中鲁远洋渔业股份有限公司 2015 年年度报告全文
real play to the distributing centre as the deep-processing of deep-sea fishing products and cold-chain logistics
base in Shandong Province and the tuna trading center of China, and have far-reaching significance to refine and
strengthen the tuna industry chain. The second is to focus on improving the automation and mechanization of
processing, especially the automation and mechanization of important and key processes so as to increase
productivity, reduce raw material consumption, stabilize product quality, and decrease operating costs. The third is
to expand the processing business, and strengthen the market exploitation.
(II) Industry development
Overall, in 2015, international and domestic economic situation was severe and macroeconomic indicator went
down, and the real economy especially had difficulties in management, and the global offshore fishing continued
downturn. Under the adverse economic and industry environment at home and abroad, the company has made
steady growth and healthy development in other businesses except in purse seine business which encumbered the
entire management efficiency. The company’s relatively complete industrial chain and the reciprocity and
complementation among each sector have played a good role in resisting risks when the development of current
offshore fishing industry is in a downturn.
II. Major changes in main assets
1. Major changes in main assets
Major assets Note of major changes
Equity assets No major changes in equity assets.
RMB 53,869,400 of fixed assets increased newly in Period, RMB 42,523,100 of which
Fixed assets
transferred from construction in progress.
Intangible assets No major change.
In Period the construction in process (cold storage and refrigeration equipment etc.)
Construction in progress
transferred into fixed assets of RMB 42,523,100.
2. Main overseas assets
□ Applicable √ Not applicable
III. Core competitive-ness analysis
Shandong Zhonglu Oceanic Fisheries Co., Ltd. is the outgoing comprehensive deep-sea fishing enterprise with a
complete industry chain, and also it’s the provincial hydrants, backbone enterprises of deep-sea fishing in
Shandong.
As a comprehensive fishery enterprise, core competitive-ness of the Company mainly shows in follow aspects:
firstly, ocean-going fishing, refrigeration transport, aquatic products frozen processing and trading combined into
the enterprise, main business involved in vary main link of the industry chain, business between vary business
entities are highly associated, owns overall synergy conditions that supply guarantees of operation mode
innovation and for the strategy of reinforce and extend industry chain; Secondly, as one of the first enterprises
engaged in pelagic fishing business, business of the Company begins quite early with high starting point, and
10
山东省中鲁远洋渔业股份有限公司 2015 年年度报告全文
talents and assets quality quite well. After professional operation for over decades, the Company absorb many
specialized talents with vary field of deep-sea fishery involved. No matter in aspect of ships numbers, gross
tonnage or profitability, current refrigerated transport fleet always leading the way in the country. The Company
owns the biggest ultra-low temperature cold storage and raw food processing factory in China. The tuna trading
center in China and new-established tuna electronic trading platform system strengthen the advantages of fresh
tuna processing and trading ability of the Company. The 1st phase construction of tide refrigerated logistic center,
30,000 tons ultra-low temperature and variable temperature cold storage as well as the supporting facility have
completed and bring into production. The construction only took 4 months from beginning to production; it
pioneered much new technology and creating a domestic cold storage construction pioneer. The construction will
become major rich seam of profit for the on-land business of the Company in future; thirdly, the oceanic fishery
industry of the Company, which is one of the components of country’s maritime strategy and Shandong Blue
Economic Zone Planning, the country has long practiced many preferential policies in aspect of ocean fisheries
development. As the leading enterprise of ocean fishery in Shandong Province, under great supporting policies
from the country and Shandong Province, the Company will faces new development opportunities.
The above mentioned factors were provided a powerful strategic support for the development of the Company; the
Company will make good use of these strategic resources, creating innovative to accelerate the strategic
transformation, and vigorously implement the industrial chain extension projects to upgrade the influence and
completive in deep-sea fishing market in and out of China.
11
山东省中鲁远洋渔业股份有限公司 2015 年年度报告全文
Section IV Discussion and Analysis by the Management Team
1. Introduction
In 2015, except doing a good job of existing assets, production and management, the company has adhered to the
improvement of quality and benefit, and positively promoted the industrial restructuring and the optimization and
upgrading of assets, but the company’s tuna seine project has encountered many difficulties because of the
economic downturn at home and abroad. Affected by the oversupply of stock in raw materials market, the price of
seine tuna has greatly declined which resulted in the sharp decrease of income and profits, and the increasing
fishing fees also caused the profit decline. The company paid high attention to the above disadvantages, timely
established practical and effective response measures according to the actual situation of each unit so as to ensure
the production and operation activities can be normally and orderly carried out by the annual plan. The Company
realized operation income of RMB 723,723,000, which increased 20.95% over that of last year. Operation cost
amounting as RMB 685,083,500, increased 22.34% over that of last year. Net profit attributable to parent
company amounting as RMB 12, 141, 400, decreased 21% down over that of last year.
II. Main business analysis
1. Introduction
See “I. Introduction” in “Discussion and Analysis by the Management Team”.
2. Revenue and cost
(1) Constitute of operation revenue
In RMB
2015 2014
Increase/decrease
Ratio in operation Ratio in operation
Amount Amount y-o-y
revenue revenue
Total of operation
723,723,003.05 100% 598,380,696.83 100% 20.95%
revenue
According to industries
Seine tuna fishing 16,648,918.64 2.30% 65,639,553.55 10.97% -74.64%
Longlines tuna
34,820,140.60 4.81% 10,582,561.22 1.77% 229.03%
fishing
Boat rental 92,625,139.80 12.80% 79,278,010.43 13.25% 16.84%
Other deep-sea
15,188,831.26 2.10% 12,155,710.73 2.03% 24.95%
fishing
Aquatic product
546,887,905.48 75.57% 417,460,400.97 69.77% 31.00%
processing
Refrigerator 6,799,773.81 0.94% 2,993,595.14 0.50% 127.14%
12
山东省中鲁远洋渔业股份有限公司 2015 年年度报告全文
OEM 1,622,094.99 0.22% 2,823,794.98 0.47% -42.56%
House rental 5,070,648.88 0.70% 4,457,963.59 0.75% 13.74%
Waste income and
4,059,549.59 0.56% 2,989,106.22 0.49% 35.81%
others
According to products
Seine tuna fishing 16,648,918.64 2.30% 65,639,553.55 10.97% -74.64%
Longlines tuna
34,820,140.60 4.81% 10,582,561.22 1.77% 229.03%
fishing
Boat rental 92,625,139.80 12.80% 79,278,010.43 13.25% 16.84%
Other deep-sea
15,188,831.26 2.10% 12,155,710.73 2.03% 24.95%
fishing
Aquatic product
546,887,905.48 75.57% 417,460,400.97 69.77% 31.00%
processing
Refrigerator 6,799,773.81 0.94% 2,993,595.14 0.50% 127.14%
OEM 1,622,094.99 0.22% 2,823,794.98 0.47% -42.56%
House rental 5,070,648.88 0.70% 4,457,963.59 0.75% 13.74%
Waste income and
4,059,549.59 0.56% 2,989,106.22 0.49% 35.81%
others
According to region
Japan 247,103,891.96 34.14% 215,165,512.90 35.96% 14.84%
China 145,850,932.92 20.15% 132,596,458.29 22.16% 10.00%
South Korea 48,493,068.93 6.70% 47,082,679.34 7.87% 3.00%
Singapore 13,451,408.35 1.86% 22,011,674.13 3.68% -38.89%
Taiwan 198,229,835.18 27.39% 152,931,390.20 25.56% 29.62%
Ghana 15,188,831.26 2.10% 12,155,710.73 2.03% 24.95%
Other 55,405,034.45 7.66% 16,437,271.24 2.74% 237.07%
(2) About the industries, products, or regions accounting for over 10% of the company’s operating income
or operating profit
√Applicable □Not applicable
In RMB
Increase/decrease Increase/decrease Increase/decrease
Operating
Operating cost Gross profit ratio of operating of operating cost of gross profit
revenue
revenue y-o-y y-o-y ratio y-o-y
According to industries
Boat rental 92,625,139.80 65,460,761.63 29.33% 16.84% 8.09% 5.72%
13
山东省中鲁远洋渔业股份有限公司 2015 年年度报告全文
Aquatic product
546,887,905.48 522,103,529.77 4.53% 31.00% 31.67% -0.48%
processing
According to products
Boat rental 92,625,139.80 65,460,761.63 29.33% 16.84% 8.09% 5.72%
Aquatic product
546,887,905.48 522,103,529.77 4.53% 31.00% 31.67% -0.48%
processing
According to region
Japan 247,103,891.96 237,110,214.57 4.04% 14.84% 14.96% -0.10%
China 201,716,992.40 187,336,535.79 7.13% 52.13% 41.52% 6.96%
Taiwan 142,363,775.73 141,229,554.88 0.80% -6.91% 7.03% -12.92%
Under circumstances of adjustment in reporting period for statistic scope of main business data, adjusted main business based on
latest one year’s scope of period-end
□ Applicable √ Not applicable
(3) Whether income from physical sales larger than income from labors or not
√ Yes □ No
Increase/decrease
Industries Item Unit 2015 2014
y-o-y
Sales volume Ton 10,739 14,779 -27.34%
Deep-sea fishing and
Production Ton 10,066 13,382 -24.78%
re-processing
Inventory Ton 2,157 2,830 -23.78%
Aquatic products Sales volume Ton 19,069 12,975 46.97%
processing, Production Ton 22,589 15,450 46.21%
refrigerator and
others Inventory Ton 5,638 1,196 362.88%
Reasons for y-o-y relevant data with over 30% changes
√Applicable □Not applicable
During this reporting period, the company's subsidiary - Zhonglu Yantai (Food) Co., Ltd. has increased the purchase amount, which
thereby increased the sales volume and stock, the operating income of this subsidiary has increased by 31.19% compared with the
same period last year.
(4) Fulfillment of the company’s signed significant sales contracts up to this reporting period
□ Applicable √ Not applicable
(5) Constitute of operation cost
Industry classification
Industry classification
In RMB
14
山东省中鲁远洋渔业股份有限公司 2015 年年度报告全文
2015 2014
Industry
Item Ratio in operation Ratio in operation Y-o-y changes
classification Amount Amount
cost cost
Access fishing
Seine tuna fishing 20,856,578.32 0.42% 20,589,446.20 0.33% 1.30%
fee
Seine tuna fishing Raw material 4,855,099.85 0.10% 6,830,606.21 0.11% -28.92%
Seine tuna fishing Fuel power 10,470,056.65 0.21% 20,239,778.62 0.32% -48.27%
Employee
Seine tuna fishing 6,033,513.68 0.12% 7,041,343.63 0.11% -14.31%
compensation
Depreciation
Seine tuna fishing 5,224,397.12 0.11% 4,692,729.67 0.08% 11.33%
charge
Seine tuna fishing Other 1,705,716.68 0.03% 3,001,066.42 0.05% -43.16%
Seine tuna fishing Total 49,145,362.30 1.00% 62,394,970.75 1.00% -21.24%
Longlines tuna Access fishing
726,897.47 2.65% 480,154.62 2.25% 51.39%
fishing fee
Longlines tuna
Raw material 6,918,634.71 25.20% 3,721,200.51 17.41% 85.92%
fishing
Longlines tuna
Fuel power 9,670,281.46 35.23% 9,638,498.28 45.10% 0.33%
fishing
Longlines tuna Employee
5,425,074.90 19.76% 3,598,489.22 16.84% 50.76%
fishing compensation
Longlines tuna Depreciation
2,143,601.95 7.81% 1,463,460.79 6.85% 46.47%
fishing charge
Longlines tuna
Other 2,568,286.75 9.36% 4,000,733.00 18.72% -35.80%
fishing
Longlines tuna
Total 27,452,777.24 100.00% 21,372,225.89 100.00% 28.45%
fishing
Employee
Boat rental 26,416,951.95 40.36% 21,159,116.51 34.94% 24.85%
compensation
Depreciation
Boat rental 11,282,316.84 17.24% 9,297,203.37 15.35% 21.35%
charge
Boat rental Material 9,579,036.06 14.63% 10,864,828.28 17.94% -11.83%
Boat rental Other 5,698,212.12 8.70% 5,665,634.61 9.36% 0.58%
Insurance
Boat rental 3,973,497.81 6.07% 3,445,860.60 5.69% 15.31%
premium
Boat rental Fuel 3,816,461.99 5.83% 4,654,350.62 7.69% -18.00%
Boat rental Repairs fee 3,332,575.32 5.09% 4,689,282.66 7.74% -28.93%
15
山东省中鲁远洋渔业股份有限公司 2015 年年度报告全文
Boat rental Inspection fee 1,361,709.54 2.08% 783,262.60 1.29% 73.85%
Boat rental Total 65,460,761.63 100.00% 60,559,539.26 100.00% 8.09%
Other deep-sea
Fuel power 6,343,893.43 45.94% 7,654,770.42 61.50% -17.12%
fishing
Other deep-sea
Raw material 1,527,842.47 11.06% 927,025.42 7.40% 64.81%
fishing
Other deep-sea
Labor charges 2,490,827.59 18.04% 759,493.38 6.10% 227.96%
fishing
Other deep-sea Depreciation
663,819.70 4.81% 573,632.16 4.60% 15.72%
fishing charge
Other deep-sea
Other 2,781,875.08 20.15% 2,528,961.21 20.30% 10.00%
fishing
Other deep-sea
Total 13,808,258.27 100.00% 12,443,882.59 100.00% 10.96%
fishing
Aquatic product
Direct materials 463,471,303.38 88.77% 350,526,073.58 88.40% 32.22%
processing
Aquatic product
Packaging 10,598,701.65 2.03% 9,199,326.82 2.32% 15.21%
processing
Aquatic product
Labor wage 22,032,768.96 4.22% 16,653,953.72 4.20% 32.30%
processing
Aquatic product
Depreciation 3,393,672.94 0.65% 3,211,833.93 0.81% 5.66%
processing
Aquatic product
Other 22,607,082.84 4.33% 16,931,519.62 4.27% 33.52%
processing
Aquatic product
Total 522,103,529.77 100.00% 396,522,707.67 100.00% 31.67%
processing
Refrigerator Labor wage 668,335.13 15.41% 954,350.98 31.24% -29.97%
Refrigerator Depreciation 1,068,642.28 24.64% 680,937.37 22.29% 56.94%
Refrigerator Fuel power 1,500,175.99 34.59% 709,806.18 23.24% 111.35%
Refrigerator Other 1,099,868.84 25.36% 709,806.18 23.24% 54.95%
Refrigerator Total 4,337,022.24 100.00% 3,054,900.71 100.00% 41.97%
OEM Labor wage 405,587.98 45.87% 738,539.05 47.98% -45.08%
OEM Depreciation 62,513.78 7.07% 105,747.46 6.87% -40.88%
OEM Other 416,110.11 47.06% 694,977.87 45.15% -40.13%
OEM Total 884,211.87 100.00% 1,539,264.38 100.00% -42.56%
House rental Labor charges 64,800.00 3.43% 65,184.85 3.10% -0.59%
House rental Out-of –pocket 26,743.40 1.41% 29,654.50 1.41% -9.82%
16
山东省中鲁远洋渔业股份有限公司 2015 年年度报告全文
expenses
Depreciation
House rental 1,218,665.52 64.42% 1,218,665.52 58.00%
charge
House rental Electric charge 269,248.31 14.23% 225,265.47 10.72% 19.52%
House rental Repairs fee etc. 132,332.71 7.00% 396,725.77 18.88% -66.64%
House rental Heating fee 179,814.10 9.51% 165,579.04 7.88% 8.60%
House rental Total 1,891,604.04 100.00% 2,101,075.15 100.00% -9.97%
Note
(6) Whether the changes in the scope of consolidation in Reporting Period
□Yes √ No
(7)Major changes or adjustment in business, product or service of the Company in Reporting Period
□ Applicable √ Not applicable
(8) Major sales and main suppliers
Major sales of the Company
Total top five clients in sales (RMB) 404,611,297.04
Proportion in total annual sales volume for top five clients 55.91%
Information of top five clients of the Company
Serial Name Sales (RMB) Proportion in total annual sales
1 F.C.F Fishery Co., Ltd. 122,026,001.51 0.17%
ITOCHU CORPORATION TOKFJ
2 116,873,017.85 0.16%
SECTION
3 WEC FOODS.CO.,LTD 59,318,735.34 0.08%
4 DOHSUI CO.,LTD 56,187,258.68 0.08%
5 Liantai Seafood International Co., LTD 50,206,283.66 0.07%
Total -- 404,611,297.04 0.56%
Other situation of main clients
□ Applicable √ Not applicable
Main suppliers of the Company
Total purchase amount from top five suppliers (RMB) 227,876,551.93
Proportion in total annual purchase amount for top five
36.25%
suppliers
Information of top five suppliers of the Company
Serial Name Purchases (RMB) Proportion in total annual purchase
17
山东省中鲁远洋渔业股份有限公司 2015 年年度报告全文
1 Yantai Beijing Ocean Fishery Co., ltd. 63,301,245.79 10.07%
2 CNFC Overseas Fishery Co., Ltd. 51,740,393.32 8.23%
3 Shenzhen South Fishery Co., Ltd. 48,201,900.12 7.67%
4 Rongcheng Ocean Fishery Co., ltd. 36,197,071.46 5.76%
5 Haishun International Trade Pte Co., Ltd. 28,435,941.24 4.52%
Total -- 227,876,551.93 36.25%
Other notes of main suppliers of the Company
□ Applicable √ Not applicable
3. Expense
In RMB
2015 2014 Y-o-y changes Note
Sales expense 6,056,111.86 5,421,903.79 11.70%
Mainly because the two seiner of the
Company took the temporary
moratorium measure for part of month,
the related expense during the
moratorium included in administrative
expense. The expense in moratorium
Management expense 51,671,846.22 34,130,669.66 51.39%
period including: RMB 9,458,202.45
of access fishing fee, RMB
3,536,411.36 of amortization of spare
parts, RMB 1,467,230.19 of employee
compensation, and RMB 1,363,619.35
of depreciation charge.
Exchange gains in this reporting period
were 6,930,500 Yuan, a substantial
Financial expense 433,236.30 4,488,063.94 -90.35%
increase compared with 405,600 Yuan
in the previous period.
4. R&D investment
□ Applicable √ Not applicable
5. Cash flow
In RMB
Item 2015 2014 Y-o-y changes
Subtotal of cash in-flow from 856,059,135.23 862,090,672.85 -0.70%
18
山东省中鲁远洋渔业股份有限公司 2015 年年度报告全文
operation activity
Subtotal of cash out-flow from
800,615,745.01 796,770,191.48 0.48%
operation activity
Net cash flow from operation
55,443,390.22 65,320,481.37 -15.12%
activity
Subtotal of cash in-flow from
444,766.87 767,430.00 -42.04%
investment activity
Subtotal of cash out-flow from
18,051,688.49 85,285,611.79 -78.83%
investment activity
Net cash flow from investment
-17,606,921.62 -84,518,181.79 80.08%
activity
Subtotal of cash in-flow from
101,754,637.69 78,585,422.69 29.48%
financing activity
Subtotal of cash out-flow from
118,798,599.90 63,761,734.62 86.32%
financing activity
Net cash flow from financing
-17,043,962.21 14,823,688.07 -214.98%
activity
Net increased amount of cash
27,272,912.98 -8,208,126.09 -432.27%
and cash equivalent
Main factors of related data’s significant changes on a year-on-year basis
√Applicable □Not applicable
The reason why the net cash flow from investing activities is greater than the period last year was mainly because
the cash paid for purchasing and establishing fixed assets in current period was less than last year. Net cash flow
from financial activities has decreased by 214.98% compared with the last year, mainly because the cash paid for
repayments of debts in current period was more than last year.
Causes for significant differences between net cash flow from the company’s operating activities and net profit of this year during the
reporting period
√Applicable □Not applicable
Net cash flow from operating activities is more than net profit, which is main because the accumulated
depreciation and amortization of 35,970,265.23 Yuan in the costs and expenses is non-pocket costs, and interest
expenses of 4,559,606.82 Yuan are cash paid for distribution of dividends, profits or interest payments which are
not cash payment for operating activities.
III. Analysis of the non-main business
√Applicable □Not applicable
In RMB
Amount Ratio in total profit Note Whether be sustainable
Asset impairment 2,428,525.98 15.65% The inventory decline was No sustainable.
19
山东省中鲁远洋渔业股份有限公司 2015 年年度报告全文
RMB 1,964,700, bad debt
loss was RMB 306,200, and
fixed assets impairment was
RMB 157,600.
If the fishing vessels can have
normal marine operation and
the national oil subsidy policy
The fuel subsidies was RMB
doesn’t change, the fuel
40,856,800, special funds for
subsidies are sustainable,
Non-operating foreign trade was RMB
43,531,014.39 280.51% special funds for foreign trade
income 1,100,000, and the other was
and economies depend on the
government grand for
project’s age limit of interest
deferred income etc.
subsidy, and deferred income
remains unchanged in within
the age limit of amortization.
RMB 4,170,000 of
non-operating expense was
Non-operating loss on disposal of fixed
4,830,708.60 31.13% No sustainable.
expense assets; and others were
mainly for employee
accident compensation.
IV. Assets and liability
1. Major changes of assets composition
In RMB
End of 2015 End of 2014
Ratio
Ratio in total Ratio in total Notes of major changes
Amount Amount changes
assets assets
Monetary fund 72,428,421.94 9.07% 44,980,211.04 5.64% 3.43%
Account
26,746,955.58 3.35% 25,395,972.27 3.18% 0.17%
receivable
189,084,316.9
Inventory 23.69% 189,737,455.53 23.79% -0.10%
1
Investment real
33,557,057.70 4.20% 34,775,723.22 4.36% -0.16%
estate
429,846,758.4
Fix assets 53.85% 411,596,231.93 51.61% 2.24%
1
Construction in 5,901,575.16 0.74% 22,485,504.14 2.82% -2.08%
20
山东省中鲁远洋渔业股份有限公司 2015 年年度报告全文
progress
Short-term
46,321,773.62 5.80% 42,316,324.69 5.31% 0.49%
borrowing
Long-term
1,900,000.00 0.24% -0.24%
borrowing
2. Assets and liability measure by fair value
□ Applicable √ Not applicable
V. Investment
1.Overall situation
□ Applicable √ Not applicable
2.The major equity investment obtained in Reporting Period
□ Applicable √ Not applicable
3.The major non-equity investment doing in Reporting Period
□ Applicable √ Not applicable
4. Financial assets investment
(1) Securities investment
□ Applicable √ Not applicable
The company had no securities investment in the reporting period.
(2) Derivative investment
□ Applicable √ Not applicable
The company had no derivative investment in the reporting period.
5. Application of raised proceeds
□ Applicable √ Not applicable
The company had no application of raised proceeds in the reporting period.
21
山东省中鲁远洋渔业股份有限公司 2015 年年度报告全文
VI. Sales of major assets and equity
1. Sales of major assets
□ Applicable √ Not applicable
The Company had no sales of major assets in the reporting period.
2. Sales of major equity
□ Applicable √ Not applicable
VII. Analysis of main holding company and stock-jointly companies
√Applicable □Not applicable
Particular about main subsidiaries and stock-jointly companies net profit over 10%
In RMB
Company Main Register Operating Operating
Type Total assets Net Assets Net profit
name business capital revenue profit
Shandong
Zhonglu
Food 300,254,376. 141,030,977. 559,369,323. 17,465,146.6 17,169,012.7
Oceanic Subsidiary 75,593,300
processing 74 03 87 5 4
(Yantai) Food
Co., Ltd.
Shandong
Zhonglu
Haiyan Marine 157,067,309. 149,636,002. 49,745,349.1 13,202,476.9
Subsidiary 138,731,900 8,993,461.07
Oceanic fishing 08 04 7 7
Fishery Co.,
Ltd.
HABITAT
INTERNATI
Refrigerated 170,998,563. 168,138,067. 64,108,261.7 22,163,545.2 22,163,545.2
ONAL Subsidiary 12,476,146
shipment 25 51 6 5 5
CORPORAT
ION
Shandong
Zhonglu
Refrigerated 33,254,112.1 28,516,878.0
Fishery Subsidiary 22,505,600 843,806.40 -362,383.99 -357,873.99
shipment 7 4
Shipping Co.,
Ltd.
Particular about subsidiaries obtained or disposed in report period
□ Applicable √ Not applicable
Notes of main holding company and stock-jointly companies
22
山东省中鲁远洋渔业股份有限公司 2015 年年度报告全文
VIII. Structured vehicle controlled by the Company
□ Applicable √ Not applicable
IX. Prospect for future development of the Company
2016 is the first year of "13th Five Year Plan", the company will have more arduous tasks. Under the new situation,
the company will focus on "stability", keep the existing scale, maintain the company’s normal and stable
development, steadily expand the business, complete the annual budget target, hold the short-term and long-term
tasks for the enterprise’s steady and healthy development, continue to deepen the reform and development,
highlight the central task of grasping production, strengthening management, and striving for benefits”, strengthen
the production and management, comprehensively expand domestic and foreign markets, pay close attention to
safety management, optimize the hardware and software structure of assets and management, gradually enhance the
core competitiveness, and promote the enterprise’s comprehensive, orderly, coordinated and sustainable
development. Mainly complete the following aspects:
Firstly, take production and management as supports and market development as point of strength, and focus on
offshore fishing. Refrigerated transport needs continue to keep stable development, strive to maintain customer
resources, and ensure the operation quality of fleet; Yantai aquatic product processing cold storage trade have to not
only maintain the present operating conditions, but also optimize and strengthen, develop simultaneously inside
and outside , innovate and make breakthrough, dig the potential overseas markets, expand overseas markets,
strongly expand sales network in mainland market, and achieve new breakthroughs in management efficiency;
offshore fishing production should pay attention to optimal configuration and harmonious development of various
fishing operations, strive to make up its own disadvantages, scientifically distribute, make overall arrangements,
and continuously raise production.
Secondly, focus on optimizing “two” structures of hardware and software, and gradually improve the core
competitiveness.
Optimize the management structure, adjust and optimize the functional departments, staff and job responsibilities,
and further improve the management relations; continue to promote the internal control system and management
improvement activities, and strictly implement the management system; adopt the information reporting and
evaluation system, timely grasp the comprehensive operating and management dynamic, and provide effective
basis for enterprise’s development decision; deepen budget management, and strengthen cost management;
practically grasp work style construction, strongly push forward the fine management; further strengthen the talent
team construction, highlight the five links of grasping talent attraction, training, selection, employment and
remuneration, and improve employee probation, appraisal, dismissal management mechanisms; treat the enterprise
cultural construction as an important part of management, and expand the channel, depth and breadth of enterprise
culture propaganda with the help of the company's website and other carriers.
Keep a foothold on optimizing the asset structure, steadily increase investments in vessel replacement,
construction upgrade of processing base and trading center, and development of overseas projects according to the
own features and development requirements of various businesses, optimize and integrate resources, give full play
to the industrial centralized advantages and overall advantages, and enhance the company's market
competitiveness.
Thirdly, take safe production as a guarantee, attach great importance to safety production, always intensify the
"bottom line" consciousness of zero accidents, strengthen the safety education and training, ensure the pertinence
and operability of training contents, and make sure that the personnel in key position can work after training; fully
23
山东省中鲁远洋渔业股份有限公司 2015 年年度报告全文
implement the responsibility system for production safety, carry out safety and quality inspection activities,
strengthen the hidden danger investigation and management of key places like vessels and workshops, and ensure
there is no dead space; strictly implement the emergency plan for safety and quality accidents and the security
management accountability mechanisms, strengthen the inspection and supervision to safety production, and
increase efforts to safety production responsibility investigation and the income-related assessment to staff.
X. Reception of research, communication and interview
1. In the report period, reception of research, communication and interview
√Applicable □Not applicable
Time Way Type Basic situation index of investigation
Operation of the Company and no
2015-01-27 Telephone communication Individual
material required
Operation of the Company and no
2015-04-20 Telephone communication Individual
material required
Operation of the Company and no
2015-04-21 Telephone communication Individual
material required
Operation of the Company and no
2015-04-27 Telephone communication Individual
material required
Operation of the Company and no
2015-04-28 Telephone communication Individual
material required
Operation of the Company and no
2015-04-29 Telephone communication Individual
material required
Operation of the Company and no
2015-05-04 Telephone communication Individual
material required
Operation of the Company and no
2015-05-12 Telephone communication Individual
material required
Operation of the Company and no
2015-05-13 Telephone communication Individual
material required
Operation of the Company and no
2015-06-02 Telephone communication Individual
material required
Operation of the Company and no
2015-06-05 Telephone communication Individual
material required
http://www.cninfo.com.cn “records of
2015-06-09 Field research Individual investor relations activities on June 9
2015”
Operation of the Company and no
2015-07-24 Telephone communication Individual
material required
Operation of the Company and no
2015-08-11 Telephone communication Individual
material required
2015-08-24 Telephone communication Individual Operation of the Company and no
24
山东省中鲁远洋渔业股份有限公司 2015 年年度报告全文
material required
Operation of the Company and no
2015-09-10 Telephone communication Individual
material required
Operation of the Company and no
2015-10-29 Telephone communication Individual
material required
Operation of the Company and no
2015-12-16 Telephone communication Individual
material required
Operation of the Company and no
2015-12-27 Telephone communication Individual
material required
Reception (times) 19
Number of hospitality 0
Number of individual reception 19
Number of other reception 0
Disclosed, released or let out major undisclosed
No
information
2. From the end of reporting period to the disclosure date , reception of research, communication and
interview
√Applicable □Not applicable
Time Way Type Basic situation index of investigation
Operation of the Company and no
2016-01-08 Telephone communication Individual
material required
Reception (times) 1
Number of hospitality 0
Number of individual reception 1
Number of other reception 0
Disclosed, released or let out major undisclosed
No
information
25
山东省中鲁远洋渔业股份有限公司 2015 年年度报告全文
Section V. Iimportant Events
I. Profit distribution plan of common stock and capitalizing of common reserves plan
Formulation, Implementation and Adjustment of common stock Profit Distribution Policy Especially Cash Dividend policy during
the Reporting Period
□ Applicable √ Not applicable
Profit distribution plan (pre-plan) of common stock and capitalizing of common reserves plan (pre-plan) in latest three years
(including the reporting period)
In latest three years, after cover the deficit of previous years, the retained profit at period-end still negative; being deliberated and
approved by the Board and Shareholders’ General Meeting, no profit distributed either. The Company has no plan of cash dividend
distribution, no bonus distributed and capitalizing of common reserves either for year of 2015.
Cash dividend of common stock in latest three years (including the reporting period)
In RMB
Net profit Ratio in net profit
attributable to attributable to
common stock common stock
Year for bonus Amount for cash shareholders of shareholders of Amount for cash Proportion for cash
shares bonus (tax included) listed company in listed company bonus by other ways bonus by other ways
consolidation contained in
statement for bonus consolidation
year statement
2015 0.00 12,141,360.21 0.00% 0.00 0.00%
2014 0.00 15,367,992.51 0.00% 0.00 0.00%
2013 0.00 43,239,025.11 0.00% 0.00 0.00%
The Company gains profits in reporting period and the retained profit of common stock shareholders provided by parent company is
positive but no plan of cash dividend proposed of common stock
□ Applicable √ Not applicable
II. Profit distribution plan and capitalizing of common reserves plan for the Period
□ Applicable √ Not applicable
The Company has no plans of cash dividend distributed, no bonus shares and has no share converted from capital reserve either for
the year
III. Implementation of commitment
1. Commitments that the company, shareholders, actual controller, offeror, directors, supervisors, senior
management or other related parties have fulfilled during the reporting period and have not yet fulfilled by
the end of reporting period
□ Applicable √ Not applicable
26
山东省中鲁远洋渔业股份有限公司 2015 年年度报告全文
During the reporting period, there is no commitment that the company, shareholders, actual controller, offeror, directors, supervisors,
senior management or other related parties have fulfilled during the reporting period and have not yet fulfilled by the end of reporting
period.
2. Concerning assts or project of the Company, which has profit forecast, and reporting period still in
forecasting period, explain reasons of reaching the original profit forecast
□ Applicable √ Not applicable
IV. Non-operational fund occupation from controlling shareholders and its related party
□ Applicable √ Not applicable
No non-operational fund occupation from controlling shareholders and its related party in period.
V. Explanation from Board of Directors, Supervisory Committee and Independent Directors
(if applicable) for “Qualified Opinion” that issued by CPA
□ Applicable √ Not applicable
VI. Particulars about the changes in aspect of accounting policy, estimates and calculation
method compared with the financial report of last year
□ Applicable √ Not applicable
No particulars about the changes in aspect of accounting policy, estimates or calculation method in Period.
VII. Major accounting errors within reporting period that needs retrospective restatement
□ Applicable √ Not applicable
No major accounting errors within reporting period that needs retrospective restatement for the Company in the period.
VIII. Compare with last year’s financial report; explain changes in consolidation statement’s
scope
□ Applicable √ Not applicable
No changes in consolidation statement’s scope for the Company in the period.
IX. Appointment and non-reappointment (dismissal) of CPA
Accounting firm appointed
Name of domestic accounting firm PKF Daxin Certified Public Accountants LLP
Remuneration for domestic accounting firm (in 10
40
thousand Yuan)
Continuous life of auditing service for domestic
13
accounting firm
Name of domestic CPA He Zheng; Wu Zhixing
Whether re-appointed accounting firms in this period or not
□ Yes √ No
27
山东省中鲁远洋渔业股份有限公司 2015 年年度报告全文
Appointment of internal control auditing accounting firm, financial consultant or sponsor
√Applicable □Not applicable
Being approved by the Annual Shareholders’ Meeting of 2014, PKF Daxin Certified Public Accountants LLP was engaged by the
Company for auditing CPA of internal control for 2015, RMB 100,000 of remuneration being paid in the period.
X. Particular about suspended and delisting after annual report disclosed
□ Applicable √ Not applicable
XI. Bankruptcy reorganization
□ Applicable √ Not applicable
No bankruptcy reorganization for the Company in reporting period
XII. Significant lawsuits and arbitrations of the Company
□Applicable √Not applicable
No significant lawsuits and arbitrations occurred in the reporting period
XIII. Penalty and rectification
□ Applicable √ Not applicable
No penalty and rectification for the Company in reporting period.
XIV Integrity of the company and its controlling shareholders and actual controllers
√Applicable □Not applicable
The company and its controlling shareholders and actual controllers do not have a relatively large amount of due existing debt with
court's effective judgments.
XV Implementation of the company’s stock incentive plan, employee stock ownership plan or
other employee incentives
□ Applicable √ Not applicable
During the reporting period, the company has no stock incentive plan, employee stock ownership plan or other employee incentives
that have not been implemented.
XVI. Material related transactions
1. Related transaction with daily operation concerned
□ Applicable √ Not applicable
No related transaction with daily operation concerned for the Company in reporting period
2. Related transactions by assets acquisition and sold
28
山东省中鲁远洋渔业股份有限公司 2015 年年度报告全文
□ Applicable √ Not applicable
No related transactions by assets acquisition and sold for the Company in reporting period
3. Main related transactions of mutual investment outside
□ Applicable √ Not applicable
No main related transactions of mutual investment outside for the Company in reporting period
4. Contact of related credit and debt
□ Applicable √ Not applicable
No contact of related credit and debt for the Company in reporting period
5. Other related transactions
√Applicable □Not applicable
On May 20, 2015, the company’s 2014 Annual General Meeting has deliberated that the company would invest 8
ships in Shandong Zhonglu Oceanic Fisheries Co., Ltd. to increase capital and enlarge shares, the assessed value
of the invested ships was 85,409,800 Yuan. Refer to the assessed value of the company shareholders’ total equity
value, this in kind capital increase should be calculated by registered capital of 1.008 Yuan per Yuan, 84,731,900
Yuan would be included in the paid-up capital, 677,900 Yuan would be included in the capital reserve. After the
capital increase, the registered capital of Shandong Zhonglu Oceanic Fisheries Co., Ltd. would account for
81.26%, and the registered capital of Shandong State-owned Assets Investment Holdings Co., Ltd. would account
for18.74%.
Website for temporary disclosure of the major connected transaction
Announcement Date of disclosure Website for disclosure
Capital increase for subsidiaries and Related
2015-04-29 http//www.cninfo.com.cn
Transactions
Supplement announcement on connected
2015-05-04 http//www.cninfo.com.cn
transactions
XVII. Major contract and implantation
1. Trusteeship, contract and leasing
(1) Trusteeship
□ Applicable √ Not applicable
No trusteeship for the Company in reporting period
(2) Contract
□ Applicable √ Not applicable
No contract for the Company in reporting period
(3) Leasing
□ Applicable √ Not applicable
No leasing for the Company in reporting period
29
山东省中鲁远洋渔业股份有限公司 2015 年年度报告全文
2. Major guarantee
□ Applicable √ Not applicable
No guarantee for the Company in reporting period
3. Entrust others to cash asset management
(1) Trust financing
√Applicable □Not applicable
In ten thousand Yuan
Impairme Gains/l
nt osses
Is a Amount Determin Principal Actual
actuall
related for trust e way for actually provision Anticipat gains/loss
Trustee Kinds Start Date Expiry (if y
transactio financing remunerat recover in ed income es in
recover
n or not ion the period applicable Period
) in
Period
Preservati Accordin
on 2015-01- 2015-03- g to the
CMB No 200 200 1.24 1.24 1.24
financial 20 18 agreemen
products t
Preservati Accordin
on 2015-01- 2015-03- g to the
CMB No 200 200 1.42 1.42 1.42
financial 20 27 agreemen
products t
Preservati Accordin
on 2015-01- 2015-03- g to the
CMB No 200 200 1.42 1.42 1.42
financial 20 27 agreemen
products t
Preservati Accordin
on 2015-01- 2015-05- g to the
CMB No 200 200 2.67 2.67 2.67
financial 20 25 agreemen
products t
Preservati Accordin
on 2015-01- 2015-05- g to the
CMB No 200 200 2.67 2.67 2.67
financial 20 25 agreemen
products t
Preservati Accordin
2015-01- 2015-12-
CMB No on 200 g to the 200 6.47 6.47 6.47
20 28
financial agreemen
30
山东省中鲁远洋渔业股份有限公司 2015 年年度报告全文
products t
Preservati Accordin
on 2015-07- 2015-11-1 g to the
CMB No 500 500 7.52 7.52 7.52
financial 10 6 agreemen
products t
Preservati Accordin
on 2015-07- 2015-11-1 g to the
CMB No 500 500 7.52 7.52 7.52
financial 10 6 agreemen
products t
Preservati Accordin
on 2015-07- 2015-07- g to the
CMB No 500 500 0.45 0.45 0.45
financial 10 17 agreemen
products t
Preservati Accordin
on 2015-07- 2015-07- g to the
CMB No 500 500 0.45 0.45 0.45
financial 10 17 agreemen
products t
Preservati Accordin
on 2015-08- 2015-12- g to the
CMB No 500 500 5.94 5.94 5.94
financial 03 08 agreemen
products t
Preservati Accordin
on 2015-08- 2015-12- g to the
CMB No 500 500 5.94 5.94 5.94
financial 03 08 agreemen
products t
Total 4,200 -- -- -- 4,200 43.71 43.71 --
Capital resources Owned fund of the Company
Accumulated overdue
0
uncollected principal and interest
Lawsuit involved (if applicable) Not applicable
Disclosure date for the notice of
approval by the Board (if
applicable)
Disclosure date for the notice of
approval by Shareholders’
General Meeting (if applicable)
Whether there is the trust On the condition of ensuring the company's working capital and money used for projects, the
financing in the future company shall continue to entrust the banks for breakeven financial services.
(2) Entrusted loans
□ Applicable √ Not applicable
31
山东省中鲁远洋渔业股份有限公司 2015 年年度报告全文
The company had no entrusted loans in the reporting period.
4. Other material contracts
□ Applicable √ Not applicable
No other material contracts for the Company in reporting period
XVIII. Explanation on other significant events
√Applicable □Not applicable
Name The Press for disclosure Date of disclosed Internet website and retrieval path for
disclosed information
Performance pre-notice for year of Hong Kong Commercial Daily 2015-1-30 http//www.cninfo.com.cn
2014 China Securities Journal
Resolution Notice of 10th Meeting of Hong Kong Commercial Daily 2015-3-6 http//www.cninfo.com.cn
th
5 Session of the Board China Securities Journal
Resolution Notice of 8th Meeting of 5th Hong Kong Commercial Daily 2015-3-6 http//www.cninfo.com.cn
Session of the Board China Securities Journal
Summary of Annual Report for year of Hong Kong Commercial Daily 2015-3-6 http//www.cninfo.com.cn
2014 China Securities Journal
Resignation of the Secretary of the Hong Kong Commercial Daily 2015-3-17 http//www.cninfo.com.cn
Board China Securities Journal
Performance pre-notice of Third Hong Kong Commercial Daily 2015-4-14 http//www.cninfo.com.cn
Quarterly for year of 2015 China Securities Journal
Resolution Notice of 11st Meeting of 5th Hong Kong Commercial Daily 2015-4-29 http//www.cninfo.com.cn
Session of the Board China Securities Journal
Notice of Related Transaction Hong Kong Commercial Daily 2015-4-29 http//www.cninfo.com.cn
China Securities Journal
Summary of First Quarterly Report for Hong Kong Commercial Daily 2015-4-29 http//www.cninfo.com.cn
year of 2015 China Securities Journal
Declaration of the Independent Director Hong Kong Commercial Daily 2015-4-29 http//www.cninfo.com.cn
Nominator China Securities Journal
Declaration of the Independent Director Hong Kong Commercial Daily 2015-4-29 http//www.cninfo.com.cn
Candidate China Securities Journal
Announcement of Holding the AGM of Hong Kong Commercial Daily 2015-4-29 http//www.cninfo.com.cn
2014 China Securities Journal
Supplement Announcement of Related Hong Kong Commercial Daily 2015-5-4 http//www.cninfo.com.cn
Transactions China Securities Journal
Prompted Notice of AGM Hong Kong Commercial Daily 2015-5-16 http//www.cninfo.com.cn
China Securities Journal
Announcement of Abnormal Price Hong Kong Commercial Daily 2015-5-19 http//www.cninfo.com.cn
Movement China Securities Journal
32
山东省中鲁远洋渔业股份有限公司 2015 年年度报告全文
Resolution of the AGM of 2014 Hong Kong Commercial Daily 2015-5-21 http//www.cninfo.com.cn
China Securities Journal
Capital Increased Completion for Hong Kong Commercial Daily 2015-6-2 http//www.cninfo.com.cn
Subsidiary China Securities Journal
Announcement of Abnormal Price Hong Kong Commercial Daily 2015-6-3 http//www.cninfo.com.cn
Movement China Securities Journal
Performance pre-notice of half of 2015 Hong Kong Commercial Daily 2015-7-11 http//www.cninfo.com.cn
China Securities Journal
Announcement of Price stability Hong Kong Commercial Daily 2015-7-11 http//www.cninfo.com.cn
China Securities Journal
Resolution Notice of 12nd Meeting of Hong Kong Commercial Daily 2015-8-22 http//www.cninfo.com.cn
th
5 Session of the Board China Securities Journal
Performance pre-notice of Third Hong Kong Commercial Daily 2015-10-14 http//www.cninfo.com.cn
Quarterly for year of 2015 China Securities Journal
Summary of Third Quarterly Report for Hong Kong Commercial Daily 2015-10-30 http//www.cninfo.com.cn
year of 2015 China Securities Journal
XIX. Significant event of subsidiary of the Company
√Applicable □Not applicable
On May 20, 2015, the company’s 2014 Annual General Meeting has deliberated that the company would invest 8
ships in Shandong Zhonglu Oceanic Fisheries Co., Ltd. to increase capital and enlarge shares, on May 28, 2015,
Zhonglu Haiyan Company has completed the changes of industrial and commercial registration, and obtained the
business license issued by Administration for Industry & Commerce of Qingdao, and the registered capital has
increased from 54 million Yuan to 138,731,980 Yuan. The relevant announcement was published on "China
Securities Journal", "Hong Kong Commercial Daily" and http // www.cninfo.com.cn on June 2, 2015.
XX. Social responsibility
√Applicable □Not applicable
The Company always puts socially responsible and public welfare undertakings as one of the core value for the enterprise, and
exercise corporate social responsibility through respecting employees’ rights, prevent and control pollution, promoting sustainable
use of resources, focusing and participating public welfare.
The listed company and subsidiaries is in the range of heavy pollution industry that regulated by State environment protection
departments
□Yes √ No □Not applicable
Whether the social responsibility report released
□Yes √ No
XXI. Issuance of corporate bonds
Whether the company has corporate bonds that have been publicly issued and listed on the stock exchange, and
33
山东省中鲁远洋渔业股份有限公司 2015 年年度报告全文
not yet due or due but not fully cashed on the approval date of annual report
No
34
山东省中鲁远洋渔业股份有限公司 2015 年年度报告全文
Section VI. Changes in Shares and Particulars about Shareholders
I. Changes in shares
1. Changes in shares
In Share
Before changes (+,-) After changes
Capitaliza
tion of
Amount Ratio New issue Bonus Other Subtotal Amount Ratio
public
reserve
128,071,3 128,071,3
I. Unlisted shares 48.13% 48.13%
20 20
128,071,3 128,071,3
1. Sponsor shares 48.13% 48.13%
20 20
Including: State-owned 127,811,3
48.04% 48.04%
shares 20
Domestic corporate
260,000 0.10% 260,000 0.10%
shares
138,000,0 138,000,0
II. Listed shares
00 00
2. Domestically listed 138,000,0 138,000,0
51.87% 51.87%
foreign shares 00 00
266,071,3 266,071,3
III. Total shares 100.00% 100.00%
20 20
Reasons for share changed
□ Applicable √ Not applicable
Approval of share changed
□ Applicable √ Not applicable
Ownership transfer of share changed
□ Applicable √ Not applicable
Influence on the basic EPS and diluted EPS as well as other financial indexes of net assets per share attributable to common
shareholders of Company in latest year and period
□ Applicable √ Not applicable
Other information necessary to disclose for the Company or need to disclosed under requirement from security regulators
□ Applicable √ Not applicable
35
山东省中鲁远洋渔业股份有限公司 2015 年年度报告全文
2. Changes of restricted shares
□ Applicable √ Not applicable
II. Securities issue and listing
1. Security offering (without preferred stock) in Reporting Period
□ Applicable √ Not applicable
2. Changes of total shares and shareholders structure as well as explanation on changes of assets and
liability structure
□ Applicable √ Not applicable
3. Existing internal staff shares
□ Applicable √ Not applicable
III. Shareholders and actual controller
1. Number of shareholders of the Company and share-holding
In Share
Total preference
Total preference shareholders
Total common shareholders with voting
Total common
stock with voting rights recovered
stock
shareholders at rights recovered at end of last
shareholders in 11,586 11,763 0 0
end of last month at end of month before
reporting
before annual reporting period annual report
period-end
report disclosed (if applicable) disclosed (if
(found in note8) applicable)
(found in note8)
Particulars about shares held above 5% by shareholders or top ten shareholders
Total Amount Number of shares pledged/frozen
Amount
sharehol of
Proportio Changes of listed
Full name of Nature of n of ders at unlisted
in report outstandi
Shareholders shareholder shares the end outstandi State of share Amount
held period ng shares
of report ng shares
held
period held
Shandong State-owned 88,000,0 88,000,0
33.07%
State-owned legal person 00 00
36
山东省中鲁远洋渔业股份有限公司 2015 年年度报告全文
Assets Investment
Holding Co., Ltd
Shandong Luxin
Investment State-owned 37,731,3 37,731,3
14.18%
Holding Group legal person 20 20
Co., Ltd
Shenwan
Foreign legal 9,346,18
Hongyuan (H.K.) 3.51% 9,346,186
person 6
Limited
GUOTAI JUNAN
SECURITIES(H Foreign legal 7,092,03
2.67% 7,092,032
ONGKONG) person 2
LIMITED
CHINA INT'L
CAPITAL CORP
Foreign legal 5,939,68
HONG KONG 2.23% 5,939,682
person 2
SECURITIES
LTD
Foreign nature 5,760,42
Chen Tianming 2.16% 5,760,427
person 7
Haitong
International
Securities Foreign legal 2,197,90
0.83% 2,197,900
Company person 0
Limited-Account
Client
China Everbright
Foreign legal 2,142,56
Securities (H.K.) 0.81% 2,142,561
person 1
Co., Ltd.
China National
Heavy Duty State-owned 1,950,00 1,950,00
0.73%
Truck Group legal person 0 0
Jinan Truck LLC
Foreign nature 1,209,50
Wang Dongsheng 0.46% 1,209,502
person 2
Strategy investors or general legal
person becomes top 10 shareholders
Not applicable
due to rights issued (if applicable)
(see note3)
Explanation on associated Shandong State-owned Assets Investment Holding Co., Ltd and Shandong Luxin Investment
relationship among the aforesaid Holding Group Co., Ltd are provincial state-owned enterprises under the same stock controlling of
37
山东省中鲁远洋渔业股份有限公司 2015 年年度报告全文
shareholders Shandong Provincial Commission; China National Heavy Duty Truck Group Jinan Truck LLC
is the sponsor shareholder of the Company and the above mentioned shareholders have no
associated relationships or not belong to consistent actors regulated by Management
Regulation of Information Disclosure on Change of Shareholding for Listed Companies.
Rests of the shareholders are the domestically listed foreign shareholders, and t he Company
is unknown whether there exists associated relationship or belongs to consistent actor
regulated by “management method for acquisition of listed company” among the above said
shareholders.
Shareholding of top 10 circulated shareholders
Type of shares
Shareholders Amount of listed shares held at end of the Period
Type Amount
Domestically
Shenwan Hongyuan (H.K.) Limited 9,346,186 listed foreign 9,346,186
shares
GUOTAI JUNAN Domestically
SECURITIES(HONGKONG) 7,092,032 listed foreign 7,092,032
LIMITED shares
Domestically
CHINA INT'L CAPITAL CORP
5,939,682 listed foreign 5,939,682
HONG KONG SECURITIES LTD
shares
Domestically
Chen Tianming 5,760,427 listed foreign 5,760,427
shares
Domestically
Haitong International Securities
2,197,900 listed foreign 2,197,900
Company Limited-Account Client
shares
Domestically
China Everbright Securities (H.K.)
2,142,561 listed foreign 2,142,561
Co., Ltd.
shares
Domestically
Wang Dongsheng 1,209,502 listed foreign 1,209,502
shares
Domestically
Zhang Xiufang 1,108,554 listed foreign 1,108,554
shares
Domestically
Qin Jun 1,083,220 listed foreign 1,083,220
shares
Domestically
Yi Ying 1,078,200 1,078,200
listed foreign
38
山东省中鲁远洋渔业股份有限公司 2015 年年度报告全文
shares
Expiation on associated relationship
or consistent actors within the top 10 The Company is unknown whether there exists associated relationship or belongs to
un-restrict shareholders and between consistent actor regulated by “management method for acquisition of listed company” among
top 10 un-restrict shareholders and the above said shareholders.
top 10 shareholders
Explanation on shareholders
involving margin business about top
ten common stock shareholders with Not applicable
un-restrict shares held(if applicable)
(see note4)
Whether top ten common stock shareholders or top ten common stock shareholders with un-restrict shares held have a buy-back
agreement dealing in reporting period
□ Yes √ No
The top ten common stock shareholders or top ten common stock shareholders with un-restrict shares held of the Company have no
buy-back agreement dealing in reporting period.
2. Controlling shareholders
Nature of controlling shareholders: local state-owned holding
Type of controlling shareholders: legal person
Legal person/person
Controlling shareholders Date of foundation Organization code Main operation business
in charge of the unit
Management of
state-owned property right
and disposal of
non-performing assets that
authorized by SDGZK;
Shandong State-owned Assets
Li Guangqing 1994-03-25 16307316-7 investment and
Investment Holding Co., Ltd
management of industry
projects; assets
management and assets
operation; entrust operation
and investment consultant
Equity of other
foreign/domestic listed
0.92% of China Merchants Bank; 0.98% of China United Network Communication Limited; 1.49%
company that controlled by
of Guangzhou Pubang Landscape Architecture Co., LTD; 0.69% of By-health Co., LTD; 13.96% of
and have joint-stock from
Zhongtong Bus Co., LTD; 2.25% of Luzheng Futures Co., LTD.
controlling shareholder in
reporting period
Changes of controlling shareholder in reporting period
□ Applicable √ Not applicable
39
山东省中鲁远洋渔业股份有限公司 2015 年年度报告全文
No changes of controlling shareholder for the Company in reporting period.
3. Actual controller
Nature of actual controller: local state-owned assets management
Type of actual controller:legal person
Legal
Actual controller person/person in Date of foundation Organization code Main operation business
charge of the unit
State-owned Assets Supervision Performing responsibilities of
and Administration Commission investors, monitoring the
of Shandong Provincial Zhang Xinwen 2004-06-18 N/A preserve and increase value for
Government state-owned assets that
supervised etc.
Equity of other
foreign/domestic listed
company that controlled by Not applicable
actual controller in reporting
period
Changes of actual controllers reporting period
□ Applicable √ Not applicable
No changes of actual controllers for the Company in reporting period
Property right and controlling relationship between the actual controller and the Company is as follow:
State-owned Assets Supervision and
Administration Commission of Shandong
70%
Shandong State-owned Assets Investment
Holding Co., Ltd
33.07%
Shandong Zhonglu Oceanic Fisheries Co., Ltd
Actual controller controlling the Company by entrust or other assets management
□ Applicable √ Not applicable
4. Particulars about other legal person shareholders with over 10% shares held
√Applicable □Not applicable
Legal person shareholder Legal person/person in Date of Register capital Main operation business or
40
山东省中鲁远洋渔业股份有限公司 2015 年年度报告全文
charge of the unit foundation management activities
Foreign investment
(restricted industries by
laws and regulations
excluding) and
management, investment
consultant (securities and
Shandong Luxin Investment
Ji Binchang 2002-01-31 3,000 million Yuan futures consultant
Holding Group Co., Ltd
excluding), assets
management, trust
operation, capital operation;
guarantee; hotel
management; leasing house
and property management
5. Limitation and reducing the holdings of shares of controlling shareholders, actual
controllers, restructuring side and other commitment subjects
□ Applicable √ Not applicable
41
山东省中鲁远洋渔业股份有限公司 2015 年年度报告全文
Section VII. Preferred Stock
□ Applicable √ Not applicable
The Company had no preferred stock in the reporting.
42
山东省中鲁远洋渔业股份有限公司 2015 年年度报告全文
Section VIII. Particulars about Directors, Supervisors and Senior
Executives and Employees
I. Changes of shares held by directors, supervisors and senior executives
Increasin Decreasin
Shares
g shares g shares Shares
Start held at Other
Working End date held in held in held at
dated of
Title Sex Age of office period-be changes
Name status office this this period-en
term
term gin (Share)
period period d(Share)
(Share)
(Share) (Share)
Currently 2012-09- 2016-06-
Li Wenyi Chairman M 59 0 0 0 0
in office 18 27
Director,
Song Currently 2007-04- 2016-06-
Deputy M 59 0 0 0 0
Wenjian in office 26 27
GM
Zhang Currently 2011-08- 2016-06-
Director M 48 0 0 0 0
Chunxing in office 26 27
Independ
Hu Leave the 2009-03- 2015-05-
ent M 61 0 0 0 0
Yuanmu office 31 20
director
Independ
Wang Currently 2015-05- 2016-06-
ent M 55 0 0 0 0
Hanmin in office 20 27
director
Independ
Zhong Currently 2010-06- 2016-06-
ent M 48 0 0 0 0
Zhigang in office 10 27
director
Chi Currently 2014-08- 2016-06-
GM M 49 0 0 0 0
Weizhen in office 19 27
Deputy
GM;
Zhou Leave the 2002-09- 2015-03-
Secretary M 60 0 0 0 0
Feng office 16 16
of the
Board
Deputy Currently 2015-04- 2016-06-
Li Ming M 50 0 0 0 0
GM in office 28 27
Zhang Currently 2011-08- 2016-06-
CFO M 60 0 0 0 0
Weiping in office 26 27
Liu Chairman Currently M 50 2013-06- 2016-06- 0 0 0 0
43
山东省中鲁远洋渔业股份有限公司 2015 年年度报告全文
Zhihui of in office 28 27
Superviso
ry
Committe
e
Yang Superviso Currently 2010-06- 2016-06-
M 57 0 0 0 0
Gongmin r in office 10 27
Shang Superviso Currently 2003-10- 2016-06-
F 45 0 0 0 0
Qinghua r in office 23 27
Total -- -- -- -- -- -- 0 0 0 0
II. Changes of directors, supervisors and senior executives
Name Title Type Date Reasons
Independent
Hu Yuanmu Leave the office 2015-05-20 Served for six years and no longer re-election.
director
Deputy GM;
Zhou Feng Secretary of the Dismissal 2015-03-16 Retired.
Board
Independent Appointment and
Wang Hanmin 2015-05-20 General election.
director dismissal
III. Post-holding
Professional background, major working experience and present main responsibilities in Company of directors, supervisors and
senior executive at the present in latest five years
1. Directors
Li Wenyi, member of the CPC with junior college degree. Once served as member of CPC Committee in
Shandong Fishery Group; served as deputy secretary of CPC Committee and GM of the Company; serve as
Director of the Company since July of 1999; he serves as chairman of the Company and secretary of CPC
Committee since September 2012.
Song Wenjian, senior economist with MBA as well as the member of Communist Party and member of CPC
Committee of the Company, he once took the senior business manager of Shandong International Entrustment &
Investment Co., Ltd. Since April 2007, he has been taking the posts of director and deputy general manager of the
Company.
Zhang Chunxing, an accountant with a university degree, member of CPC. He once took the assistant consultant,
deputy researcher and deputy consultant of enterprise reform and restructuring office of State-owned Assets
Supervision and Administration Commission of Shandong Provincial Government; and served as director of
capital operation department of Shandong State-owned Assets Investment Holding Co., Ltd; currently he serves as
director of capital management department of Shandong State-owned Assets Investment Holding Co., Ltd; and he
44
山东省中鲁远洋渔业股份有限公司 2015 年年度报告全文
serves as director of the Company since August 2011.
Zhong Zhigang, Master of Law, II Lawyer, and he use to being the partner of Grandall (Jinan) Law Firm and the
professional lawyer over the latest five years. He took the position of independent director of the Company since
June 2010.
Wang Hanmin, professor of accounting and accounting (audit) postgraduate tutor in Shandong University of
Finance and Economics, member of Communist Party of China, current vice-president of School of Continuing
Education and director of self-study examination and social examination center of Shandong University of
Finance and Economics,, has served as an independent director of the Company since May 2015.
2. Supervisor
Liu Zhihui, member of the CPC with university degree. He once served as business manager of the capital
operation department of Shandong State-owned Assets Investment Holding Co., Ltd, deputy director of auditing
(disciplinary inspection) department and senior business manager; now he currently serves as the director of
Auditing department (disciplinary inspection dept.) of Shandong State-owned Assets Investment Holding Co., Ltd.
And he serves as chairman of Board of Supervisors of the Company since June 2013.
Yang Gongmin, senior MBA, once took the position of GM of Investment Management Department in Shandong
Luxin Investment Holding Co., Ltd.; He took the position of supervisor of the Company since June 2010.
Shang Qinghua, member of the CPC with university degree, She once took the posts of deputy director of
financial dept. of the Company; now she serves as director of finance dept. of the Company. She serves as
employee supervisor of the Company since October 2003.
3. Senior executives
Chi Weizhen, Master’s degree, an engineer, was member of the CPC and member of the party committee of the
Company. He once served as GM of Haiyan Branch; currently he serves as Director of Shandong Zhonglu Haiyan
Oceanic Co., Ltd. and serves as GM of the Company since August 2014.
Li Ming, an economist, member of the CPC with university degree and member of the party committee of the
Company. He serves as deputy general manager of the Company since April 2007. And he served as deputy
general manager and secretary of the board of director of the Company since April 2015.
Zhang Weiping, an accountant with 3-year college degree. He once served as manager of laws & auditing dept.,
senior business manager and senior business manager of risk management dept. in Luxin Investment Holding
Company Limited. He served as CFO of the Company since August 2011.
Post-holding in shareholder’s unit
√Applicable □Not applicable
Whether receiving
Start dated of End date of remuneration from
Name Name of shareholder’s units Position
office term office term shareholder’s units
or not
Director of
Zhang
Shandong State-owned Assets Investment assets 2012-02-01 Y
Chunxing
management
45
山东省中鲁远洋渔业股份有限公司 2015 年年度报告全文
dept.
Director of
Auditing
department
Liu Zhihui Shandong State-owned Assets Investment 2012-11-01 Y
(disciplinary
inspection
dept.)
GM of
investment
Yang Gongmin Luxin Group 2010-02-01 Y
management
dept.
Post-holding in other unit
√Applicable □Not applicable
Whether
receiving
Start dated of End date of office
Name Name of other units Position remuneration
office term term
from other units
or not
Professor of
Wang Hanmin Shandong University of Finance Y
Accounting
Zhong Zhigang Grandall (Jinan) Law Firm Partner Y
Punishment of securities regulatory authority in recent three years to the company’s current and outgoing directors,
supervisors and senior management during the reporting period
□ Applicable √ Not applicable
IV. Remuneration for directors, supervisors and senior executives
Decision-making procedures, recognition basis and payment for directors, supervisors and senior executives
In accordance with relevant requirement and regulation of “Code of Corporate Governance for Listed Companies” from CSRC, the
remuneration plan for directors, supervisors and senior executives of the Company was proposed by remuneration and appraisal
committee of the Board, and being deliberated by 7th meeting of 3rd session of the Board held on 14 February 2008 and approved in
Annual Shareholders’ General Meeting of 2007 held on 18 March 2008.
Remuneration for directors, supervisors and senior executives in reporting period
In 10 thousand Yuan
Whether
Total
remuneration
Post-holding remuneration
Name Title Sex Age obtained from
status obtained from the
related party of
Company
the Company
Li Wenyi Chairman M 59 Currently in 47.7 No
46
山东省中鲁远洋渔业股份有限公司 2015 年年度报告全文
office
Currently in
Song Wenjian Director, GM M 59 38.5 No
office
Currently in
Zhang Chunxing Director M 49 0 Yes
office
Independent
Hu Yuanmu M 61 Leave the office 4 No
director
Independent Currently in
Wang Hanmin M 55 0 No
director office
Independent Currently in
Zhong Zhigang M 48 4 No
director office
Currently in
Chi Weizhen GM M 49 40.1 No
office
Zhou Feng Deputy GM M 60 Leave the office 24.6 No
Deputy GM;
Currently in
Li Ming secretary of the M 50 38.5 No
office
Board
Currently in
Zhang Weiping CFO M 60 38.5 No
office
Chairman of
Currently in
Liu Zhihui Supervisory M 51 0 Yes
office
Committee
Currently in
Yang Gongmin Supervisor M 58 0 Yes
office
Employee Currently in
Shang Qinghua F 45 18.5 No
supervisor office
Total -- -- -- -- 254.4 --
Delegated equity incentive for directors, supervisors and senior executives in reporting period
□ Applicable √ Not applicable
V. Employees of the Company
(I) Ended as reporting period, totally on-job employees of the Company amounting as 1129 people, expenses that
bear by the Company for post-waiting and early retirement employees amounting to 49 people and 270 people
retired.
(II) Professional constitution
Classification of profession Number
Production personnel 950
Sales man 12
47
山东省中鲁远洋渔业股份有限公司 2015 年年度报告全文
Technicians 16
Fianncial personnel 21
Administrative personnel 126
(III) Education background
Classification of education background Number
Bachelor degree or above 62
Junior college 151
Higher school, technical secondary school and 212
middle technical school
Middle school or below 704
(IV) Statistical graph for professional composition and education background:
48
山东省中鲁远洋渔业股份有限公司 2015 年年度报告全文
(V) Policy of remuneration for employees: the Company formulated a management mechanism of remunerations,
and paying salaries to employees on time.
(VI) Training plan: Exercising multi-style training for senior executives, financial staff and technicians according
to their own situation and working demands
Cost of enterprise salary
The Period
The total number of current employees to receive
1,201
pay (people)
The current total remuneration amount (Yuan) 10,379
The proportion of total remuneration accounting
14.34%
for current operating income
The per capita remuneration amount of senior
35.19
management (Yuan / person)
The per capita remuneration amount of all
8.64
employees (Yuan / person)
49
山东省中鲁远洋渔业股份有限公司 2015 年年度报告全文
Section IX. Corporate Governance
I. Basic state of corporate governance
In reporting period, by strictly followed requirement of relevant laws and regulations of “Company Law”, “Securities Laws”, “Rules
of Corporate Governance for Listed Company”, “Standard Operation Guide of Stock Listing in Main Board of Shenzhen Stock
Exchange” and related normative documents, the Company constantly improve structure of the corporate governance, and further to
regulated company operation as well as enhancing corporate governance. General Meeting, the Board Meeting and Supervisory
Meeting are convening under the regulations, directors and supervisors are earnestly perform their duties and carry out due diligence.
The Company believes that in the reporting period, there are no difference between actual condition of corporate governance and
relevant requirements of CSRC and “Company Law”.
Is there any difference between the actual condition of corporate governance and relevant regulations about corporate governance for
listed company from CSRC?
□Yes √ No
There are no differences between the actual condition of corporate governance and relevant regulations about corporate governance
for listed company from CSRC.
II. Independency of the Company relative to controlling shareholders’ in aspect of businesses,
personnel, assets, institution and finance
The Company’s business, personnel, assets, institution and finance are separated with its shareholders’ and owe independent
self-operation ability.
1. Business independence: production and administrative management are totally separated with controlling shareholders, and no
horizontal competition being found with controlling shareholders;
2. Personnel independence: the Company has an independent HR system and completed system of salary management, and has a
self-governed staff team. Senior executives of GM, deputy GM, financial principal and secretary of the Board are not serves in
controlling shareholders’ unit and other enterprise controlled by shareholders’ unit except for office-holding as director, supervisor,
and all of them are receiving remuneration from the Company. Financial staffs are not taking a part-time in controlling shareholders’
unit and other enterprise controlled by shareholders’ unit.
3. Assets integrity: the Company has completed and separated assets with clear-defined property relations. There are no capital
occupations by controlling shareholders being found and assts of the Company are totally independent of its controlling shareholders.
4. Institutional independence: the Company owes a completed organization structure and separated totally with controlling
shareholders in institution; shareholders’ general meeting, the Board and supervisory committee running independently and has an
independent decision-making ability.
5. Financial independent: the Company owes independent financial department and personnel, has completed and independent
financial calculation system, qualified standardized financial accounting mechanism and has ability to making decisions in aspect of
finance. Open a bank account and levy a tax independently.
III. Horizontal Competition
□ Applicable √ Not applicable
IV. In the report period, the Company held annual shareholders’ general meeting and
extraordinary shareholders’ general meeting
1. Annual Shareholders’ General Meeting in the report period
50
山东省中鲁远洋渔业股份有限公司 2015 年年度报告全文
Ratio of investor
Session of meeting Type Date Date of disclosure Index of disclosure
participation
“Annual General
Meeting of 2014”
(No.: 2015-016)
Annual General Annual General published on China
48.13% 2015-05-20 2015-05-21
Meeting of 2014 Meeting Securities Journal,
Hong Kong
Commercial Daily
and Juchao Website
Institutional investors
Times presented in shareholders’ general
Name Number of directors
meeting
2. Request for extraordinary general meeting by preferred stockholders whose voting rights restore
□ Applicable √ Not applicable
V. Responsibility performance of independent directors in report period
1. The attending of independent directors to Board meetings and shareholders’ general meeting
The attending of independent directors
Times of Board
Whether absent
meeting Times of Times of
Name of independent Times of present Times of the Meeting for
supposed to attending by entrusted
director in person Absence the second time
attend in the communication presence
in a row or not
report period
Hu Yuanmu 2 1 1 0 0 No
Zhong Zhigang 4 1 3 0 0 No
Wang Hanmin 2 0 2 0 0 No
Times presented in shareholders’
general meeting by independent 1
directors
Explanation of absent the Board Meeting for the second time in a row
2. Objection for relevant events from independent directors
Whether independent directors come up with objection about company’s relevant matters or not
□ Yes √ No
Independent directors has no objections for relevant events in reporting period
3. Other explanation about responsibility performance of independent directors
Whether the opinions from independent directors have been adopted or not
51
山东省中鲁远洋渔业股份有限公司 2015 年年度报告全文
√ Yes □ No
Explanation on advice that accepted/not accepted from independent directors
In accordance with relevant rules and requirements from “Company Law”, “Guiding Opinions for Establishment
of Independent Director Mechanism for Listed Company” and “Article of Association”, independent directors of
the Company is serious to performing the duties given by laws, regulations, article of associations and mechanism
of independent directors; they proactively present the Board Meeting and shareholders’ general meeting, examine
and guild the operation of the Company, kept eyes on normalization of the operation, independently performed
duties with all efforts, propose several professional advice in aspect of the mechanism perfection and routine
operation decisions, furthermore, carried out independent opinions for significant events which plays a necessary
role in perfecting supervisory system and protecting legal interest of the Company and whole shareholders.
VI. Responsibility performance of subordinate special committee of the Board in report
period
(I) Auditing Committee:
1. Conduct a regular meeting
In reporting period, totally four meetings are held by audit committee of the Board, and discuss “Annual Report
2014”, “1Q Report of 2015”, “Semi-Annual Report of 2015”, “3Q Report of 2015”and relevant events
respectively.
2. Final report of the auditing works for year of 2015 from PKF Daxin Certified Public Accountants
Auditing committee took an all-around review on auditing works for year of 2015 and after standard unqualified
auditors report and relevant documents issued by Daxin CPA while all auditing procedures completed, auditing
committee held the first meeting of 2016 and they believes that the Daxin is able to exercise relevant auditing
procedures and quality controlling system of the CPA in line with new auditing rules, the CPA owns good
business qualities and fulfill their duties to complete vary auditing works. Therefore, auditing committee submit to
the Board for Daxin CPA re-engagement as the auditing body for year of 2016 and auditing organization for
internal control as well.
(II) Nomination Committee
During the reporting period, the nominations committee of the board of directors has convened a meeting which
seriously reviewed the aspiring candidates of the independent directors in accordance with the requirements of
"Nomination Committee Implementing Rules"
VII. Works from Supervisory Committee
Whether the Company has risks or not in reporting period that found in supervisory activity from supervisory committee
□ Yes √ No
Supervisory committee has no objection about supervision events in reporting period
VIII. Appraisal and incentive mechanism for senior executives
Check on senior employees by the Board based on the Measure of Operation Evaluation that approved in
Shareholders’ General Meeting.
52
山东省中鲁远洋渔业股份有限公司 2015 年年度报告全文
IX. Internal Control
1. Details of major defects in IC appraisal report that found in reporting period
□Yes √ No
2. Appraisal Report of Internal Control
Disclosure date of full internal control
2016-03-05
evaluation report
Disclosure index of full internal control
www.cninfo.com.cn
evaluation report
The ratio of the total assets of units
included in the scope of evaluation
accounting for the total assets on the 98.29%
company's consolidated financial
statements
The ratio of the operating income of units
included in the scope of evaluation
accounting for the operating income on the 97.86%
company's consolidated financial
statements
Defects Evaluation Standards
Category Financial Reports Non-financial Reports
Major deficiencies: a. fraud of directors, Major deficiencies: a) violation of state
supervisors and senior management; b. laws and regulations, such as
Material misstatements found in current environmental pollution; b) project
financial statements by the external audit decision-making process is not scientific,
which are not found in the process of wrong decision-making caused by lack
internal control; c. the supervision of audit of democratic decision-making process;
committee and internal audit service to c) brain drain of managers or
internal control is invalid. Significant technicians; d) frequent negative news on
deficiencies: The misstatements caused by media; e ) the results of internal control
Qualitative criteria
single deficiency or together with other evaluation especially major deficiencies
deficiencies that cannot be timely prevented and significant deficiencies have not
or found and corrected in the financial report been rectified and reformed; f)
and has not reached or has exceed the major significant business is lack of system
deficiencies but still should be taken into control or systematicness is invalid.
account by the management; other Significant deficiencies: The deficiencies
circumstances determined by the degree of caused by single deficiency or together
influence. Common deficiencies: other with other deficiencies of which the
internal control deficiencies do not constitute severity, direct or potential negative
53
山东省中鲁远洋渔业股份有限公司 2015 年年度报告全文
major or significant deficiencies. impact have not reached or has exceed
the major deficiencies but still should be
taken into account by the management;
other circumstances determined by the
degree of influence. Common
deficiencies: other internal control
deficiencies do not constitute major or
significant deficiencies.
Compare the misstatements and missing
reports (i.e. amount affected by internal
control deficiencies) of some subjects in the Compare the amount of direct property
financial reports that may cause or have loss with certain ratio of total profits in
caused by internal control deficiencies with the company’s current consolidated
certain ratio of total profits in the company’s financial statements, and determine the
current consolidated financial statements, type of deficiencies in internal control as
and determine the type of deficiencies in follows: it should be judged to be major
internal control as follows: it should be deficiency if the amount of direct
judged to be major deficiency if the amount property loss is more than 5% of total
Quantitative criteria affected by internal control deficiencies is profits; it should be judged to be
more than 5% of total profits; it should be significant deficiency if the amount of
judged to be significant deficiency if the direct property loss is more than 3% but
amount affected by internal control less than 5% (including 5%) of total
deficiencies is more than 3% but less than profits; it should be judged to be
5% (including 5%) of total profits; it should common deficiency if the amount of
be judged to be common deficiency if the direct property loss is less than 3%
amount affected by internal control (including 3%) of total profits;
deficiencies is less than 3% (including 3%)
of total profits;
Amount of significant defects in financial
0
reports
Amount of significant defects in
0
non-financial reports
Amount of important defects in financial
0
reports
Amount of important defects in
0
non-financial reports
X. Auditing report of internal control
√Applicable □Not applicable
Deliberation section of auditing report of IC
54
山东省中鲁远洋渔业股份有限公司 2015 年年度报告全文
Auditing opinion from DAXIN CPA: in our opinion, the Company, in line with Basic Norms of Enterprises Internal Control and
relevant regulations, shows an effectiveness internal control of financial report in all major aspects.
Disclosure details of audit report of
Disclosed
internal control
Disclosure date of audit report of
2016-03-05
internal control (full-text)
Index of audit report of internal
www.cninfo.com.cn
control (full-text)
Opinion type of auditing report of
Standard unqualified
IC
whether the non-financial report
No
had major defects
Issued a modified audit opinions for internal control
□Yes √ No
Auditing report of internal control issued by CPA shows the same opinion as self-evaluation report issued by the Board
√ Yes □ No
55
山东省中鲁远洋渔业股份有限公司 2015 年年度报告全文
Section X. Financial Report
Da Xin Shen Zi[2016]No.3-00040
To all the shareholders of Shandong Zhonglu Oceanic Fisheries Co., Ltd.:
We have audited the attached financial statements of Shandong Zhonglu Oceanic Fisheries
Co., Ltd. (“the Company”), including balance sheet and consolidated balance sheet of 31st
December, 2015, income statement and consolidated income statement, statement of
changes in equity and consolidated statements of changes in equity, cash flow statement and
consolidated cash flow statement, and notes to the financial statements for the year 2015.
I. Management’s responsibility for the financial statements
The Company’s management is responsible for the preparation and fair presentation of
financial statement. The responsibility includes: (1) preparing and fairly presenting financial
statements in accordance with Accounting Standards for Business Enterprises; (2) designing,
implementing and maintaining necessary internal control in order to avoid material
misstatement of fraud or error.
II. Auditor’s responsibility
Our responsibility is to express audit opinion on these financial statements based on our audit
result. We conducted our audit work in accordance with the Chinese Auditing Standards.
Those standards require that we comply with professional ethics, plan and perform the audit to
obtain reasonable assurance of whether the financial statements are free of material
misstatement or not.
Audit work includes examining, on test basis, evidence supporting the amounts and
56
山东省中鲁远洋渔业股份有限公司 2015 年年度报告全文
disclosures in the financial statements. The testing methods and procedures are based on
auditor's judgment, including evaluation of the risk of material misstatement due to frauds or
errors. When evaluating risk, we examine the internal control system related to financial
statements in order to design auditing procedures, but not for the purpose of expressing an
opinion on the system’s effectiveness. Audit work also includes assessing the applied
accounting principles and the significant estimates made by management, as well as
evaluating the overall financial statement presentation.
We believe that we have obtained sufficient and appropriate evidence to present our audit
opinion on a reasonable basis.
III. Auditing opinion
In our opinion, the Company’s financial statements have been prepared in accordance with the
Chinese Accounting Standards (CASs), and fairly present, in all material respects, the financial
position of the Company on 31st December, 2015, operation results and cash flows.
WUYIGECERTIFIEDPUBLICACCOUNTANTSLLP. Chinese Certified Public Accountant: He Zheng
Beijing China Chinese Certified Public Accountant: Wu Zhixing
March 3, 2016
57
山东省中鲁远洋渔业股份有限公司 2015 年年度报告全文
58
山东省中鲁远洋渔业股份有限公司 2015 年年度报告全文
Consolidated Banlance Sheet
The auditee's name:Shandong Zhonglu Oceanic Fisheries Co., Ltd Dec 31,2015 Currency: RMB
Beginning
Item Notes Ending balance
balance
Current asset:
Monetary fund V.1 72,428,421.94 44,980,211.04
Financial asset under fair value method
Derivative financial asset
Notes receivable
Accounts receivable V.2 26,746,955.58 25,395,972.27
Payment in advance V.3 6,195,816.18 29,278,905.45
Interest receivble
Dividend receivble
Other receivble V.4 4,567,617.49 7,613,670.62
Inventory V.5 189,084,316.91 189,737,455.53
Available-for-sale asset
Non-current asset due within one year
Other current asset V.6 14,405,410.05 8,588,771.55
Total current asset 313,428,538.15 305,594,986.46
Non-current asset:
Available-for-sale financial asset V.7
Held-to-maturity investment
Long-term receivable
Long-term equity investment
Investemnt property V.8 33,557,057.70 34,775,723.22
Fixed asset V.9 429,846,758.41 411,596,231.93
Construction in progress V.10 5,901,575.16 22,485,504.14
Project goods and material
Disposal of fixed asset
Productive biological asset
Oil and gas asset
Intangible asset V.11 13,498,863.69 13,862,710.39
Development expenditure
Goodwill
Long-term deferred expense
Deferred tax asset V.12 306,828.34
Other non-current asset V.13 2,000,000.00 8,868,187.00
Total non-current asset 484,804,254.96 491,895,185.02
Total asset 798,232,793.11 797,490,171.48
Legal representative: Chief accountant: Person in charge of accountingagency:
- 59 -
山东省中鲁远洋渔业股份有限公司 2015 年年度报告全文
Consolidated Banlance Sheet(Continue)
The auditee's name:Shandong Zhonglu Oceanic Fisheries Co., Ltd Dec 31,2015 Currency: RMB
Beginning
Item Notes Ending balance
balance
Current liability:
Short-time borrowing V.14 46,321,773.62 42,316,324.69
Financial liability under fair value method
Derivative financial liability
Note payable
Account payable V.15 81,770,298.61 81,409,933.67
Advance from customer V.16 18,691,305.28 21,249,662.15
Accured employee compensation V.17 17,624,638.23 16,946,769.05
Tax payable V.18 3,044,646.00 1,415,685.45
Interest payable V.19 655,581.11 741,295.43
Dividend payable
Other payable V.20 5,630,290.48 7,124,660.88
Held-for sale liability
Non-current liability due within one year V.21 17,396,585.48 16,213,252.14
Other current liability
Total liability 191,135,118.81 187,417,583.46
Non-current liability
Long-term borrowing V.22 1,900,000.00
Note payable
Including: preferred stock
Perpetual bond
Long-term payable V.23 14,630,000.00
Long-term employee compensation V.24 1,908,126.22 1,780,982.41
Special fund payable
Accured liability
Deferred income V.25 11,439,040.10 12,305,625.58
Deferred tax liability
Other non-current liability
Total non-current liability 13,347,166.32 30,616,607.99
Total liability 204,482,285.13 218,034,191.45
Shareholder equity:
Share capital V.26 266,071,320.00 266,071,320.00
Other equity instrument
Including: preferred stock
Perpetual bond
Capital reserve V.27 279,998,206.82 281,245,215.96
Less: treasury stock
Other comprehensive income V.38 -34,029.26 52,881.19
- 60 -
山东省中鲁远洋渔业股份有限公司 2015 年年度报告全文
Special reserve
Surplus reserve V.29 21,908,064.19 21,908,064.19
Undistributed profit V.30 -2,235,338.96 -14,376,699.17
Shareholder equity to parent 565,708,222.79 554,900,782.17
Minority shareholding 28,042,285.19 24,555,197.86
Total shareholder equity 593,750,507.98 579,455,980.03
Total liability and shareholder equity 798,232,793.11 797,490,171.48
Legal representative: Chief accountant: Person in charge of accounting agency:
Balance Sheet(Parent)
The auditee's name:Shandong Zhonglu Oceanic Fisheries Co., Ltd Dec 31,2015 Currency: RMB
Beginning
Item Notes Ending balance
balance
Current asset:
Monetary fund 40,612,855.17 30,215,484.63
Financial asset under fair value method
Derivative financial asset
Notes receivable
Accounts receivable XIII.1 748,287.00 9,375,347.44
Payment in advance 2,205,564.37 17,971,428.11
Interest receivble
Dividend receivble
Other receivble XIII.2 36,250,522.61 34,069,621.90
Inventory 34,878,804.73 90,759,254.92
Available-for-sale asset
Non-current asset due within one year
Other current asset 128,193.05 267,436.41
Total current asset 114,824,226.93 182,658,573.41
Non-current asset:
Available-for-sale financial asset
Held-to-maturity investment
Long-term receivable 5,831,546.05 6,231,614.21
Long-term equity investment XIII.3 204,189,455.23 118,779,655.23
Investemnt property 33,557,057.70 34,775,723.22
Fixed asset 87,079,353.98 187,370,467.76
Construction in progress 1,452,019.07
Project goods and material
Disposal of fixed asset
Productive biological asset
Oil and gas asset
- 61 -
山东省中鲁远洋渔业股份有限公司 2015 年年度报告全文
Intangible asset 30,166.70 10,143.24
Development expenditure
Goodwill
Long-term deferred expense
Deferred tax asset
Other non-current asset
Total non-current asset 332,139,598.73 347,167,603.66
Total asset 446,963,825.66 529,826,177.07
Legal representative: Chief accountant: Person in charge of accounting agency:
Balance Sheet(Parent)(Continue)
The auditee's name:Shandong Zhonglu Oceanic Fisheries Co.,
Dec 31,2015 Currency: RMB
Ltd
Beginning
Item Notes Ending balance
balance
Current liability:
Short-time borrowing 10,000,000.00
Financial liability under fair value method
Derivative financial liability
Note payable
Account payable 15,700,096.10 35,571,681.51
Advance from customer 5,858,514.14 2,579,030.39
Accured employee compensation 7,031,556.30 8,509,363.43
Tax payable 2,131,532.55 749,581.59
Interest payable 2,757.64 50,506.75
Dividend payable
Other payable 48,122,404.66 44,438,966.80
Held-for sale liability
Non-current liability due within one year 1,900,000.00 15,375,042.66
Other current liability
Total liability 80,746,861.39 117,274,173.13
Non-current liability
Long-term borrowing 1,900,000.00
Note payable
Including: preferred stock
- 62 -
山东省中鲁远洋渔业股份有限公司 2015 年年度报告全文
Perpetual bond
Long-term payable
Long-term employee compensation 1,333,709.44 1,458,495.50
Special fund payable
Accured liability
Deferred income 761,424.64
Deferred tax liability
Other non-current liability
Total non-current liability 1,333,709.44 4,119,920.14
Total liability 82,080,570.83 121,394,093.27
Shareholder equity:
Share capital 266,071,320.00 266,071,320.00
Other equity instrument
Including: preferred stock
Perpetual bond
Capital reserve 279,115,900.17 279,115,900.17
Less: treasury stock
Other comprehensive income
Special reserve
Surplus reserve 19,184,672.34 19,184,672.34
Undistributed profit -199,488,637.68 -155,939,808.71
Total shareholder equity 364,883,254.83 408,432,083.80
Total liability and shareholder equity 446,963,825.66 529,826,177.07
Legal representative: Chief accountant: Person in charge of accounting agency:
Consoidated Income Statement
The auditee's name:Shandong Zhonglu Oceanic Fisheries Co., Ltd Dec 31,2015 Currency: RMB
Beginning
Item Notes Ending balance
balance
I.Operating income V.31 723,723,003.05 598,380,696.83
Less: Operating cost V.31 685,083,527.36 559,988,566.40
Business tariff and annex V.32 1,231,694.81 1,125,698.01
Sales expenditure V.33 6,056,111.86 5,421,903.79
Administrative expenditure V.34 51,671,846.22 34,130,669.66
Financial expenditure V.35 433,236.30 4,488,063.94
Impairment loss of asset V.36 2,428,525.98 17,315,628.51
Plus: Changes in value under fair value method
Investment profit
Including: investment profit from joint-venture enterprises
II.Operating profit -23,181,939.48 -24,089,833.48
Plus: non-operating profit V.37 43,531,014.39 38,689,440.66
Including: profit of disposal of fixed asset 12,530.62 46,363.18
- 63 -
山东省中鲁远洋渔业股份有限公司 2015 年年度报告全文
Less: non-operating expense V.38 4,830,708.60 355,109.00
Including: loss of disposal of fixed asset 4,170,048.32 349,687.58
III.Total profit 15,518,366.31 14,244,498.18
Less: income tax V.39 1,136,927.91 126,242.31
IV.Net profit 14,381,438.40 14,118,255.87
Including: net profit to parent company 12,141,360.21 15,367,992.51
Loss of minority shareholding 2,240,078.19 -1,249,736.64
V.After-tax other comprehensive income -86,910.45 -5,332.63
After-tax other comprehensive income to parent company -86,910.45 -5,332.63
i.Other comprehensive income that cannot be reclassified into profit and loss
1.Changes in net liability and net asset in defined benefit plan
2.Shares of other comprehensive income that cannot be reclassified into profit
and loss under equity method
ii.Other comprehensive income to be reclassified into profit and loss -86,910.45 -5,332.63
1.Shares of other comprehensive income to be reclassified into profit and loss
under equity method
2.Change in fair value of available-for-sale financial asset
3. Change of held-to-maturity financial asset that reclassified into
available-for-sale
4.Effective amount of loss of cash-flow hedging
5.Foreign currency translation reserve -86,910.45 -5,332.63
6.Other
After-tax net other comprehensive profit to minority shareholders
VI.Total comprehensive profit 14,294,527.95 14,112,923.24
Amount to the parent company 12,054,449.76 15,362,659.88
Amount to minority shareholders 2,240,078.19 -1,249,736.64
VII.Earnings per share
i.Basic earnings per share 0.05 0.06
ii.Diluted earnings per share 0.05 0.06
Net profit before consolidation:
Legal representative: Chief accountant: Person in charge of accounting agency:
- 64 -
山东省中鲁远洋渔业股份有限公司 2015 年年度报告全文
Income Statement(Parent)
The auditee's name:Shandong Zhonglu Oceanic Fisheries Co., Ltd Dec 31,2015 Currency: RMB
Beginning
Item Notes Ending balance
balance
I.Operating income XIII.4 125,758,001.95 224,923,900.11
Less: Operating cost XIII.4 162,311,720.67 229,001,886.49
Business tariff and annex 894,410.32 743,009.20
Sales expenditure 434,522.60 612,584.72
Administrative expenditure 35,318,160.44 21,054,729.96
Financial expenditure 213,736.41 2,476,584.07
Impairment loss of asset 1,066,571.17 15,520,211.63
Plus: Changes in value under fair value method
Investment profit
Including: investment profit from joint-venture enterprises
II.Operating profit -74,481,119.66 -44,485,105.96
Plus: non-operating profit 37,123,646.29 35,808,268.85
Including: profit of disposal of fixed asset 1,548.60
Less: non-operating expense 6,191,355.60 1,000.00
Including: loss of disposal of fixed asset 5,876,267.32
III.Total profit -43,548,828.97 -8,677,837.11
Less: income tax
IV.Net profit -43,548,828.97 -8,677,837.11
V.After-tax other comprehensive income
i.Other comprehensive income that cannot be reclassified into profit and loss
1.Changes in net liability and net asset in defined benefit plan
2.Shares of other comprehensive income that cannot be reclassified into
profit and loss under equity method
ii.Other comprehensive income to be reclassified into profit and loss
1.Shares of other comprehensive income to be reclassified into profit and
loss under equity method
2.Change in fair value of available-for-sale financial asset
3. Change of held-to-maturity financial asset that reclassified into
available-for-sale
4.Effective amount of loss of cash-flow hedging
5.Foreign currency translation reserve
6.Other
VI.Total comprehensive profit -43,548,828.97 -8,677,837.11
VII.Earnings per share
i.Basic earnings per share
ii.Diluted earnings per share
Legal representative: Chief accountant: Person in charge of accounting agency:
- 65 -
山东省中鲁远洋渔业股份有限公司 2015 年年度报告全文
Consolidated Cash Flow Statement
The auditee's name:Shandong Zhonglu Oceanic Fisheries Co., Ltd Dec 31,2015 Currency: RMB
Beginning
Item Notes Ending balance
balance
I.Cash flow from operating activities:
Sales of goods and rendering servie 737,100,850.94 761,436,757.08
Tax refund 52,461,561.62 43,741,745.27
Cash from other operating activities V.40 66,496,722.67 56,912,170.50
Total cash inflow from operating activities 856,059,135.23 862,090,672.85
Payment of sales of goods and accepting servie 632,345,401.27 670,174,471.42
Payment for employees 111,285,426.90 95,383,161.06
Payment of tax 5,229,994.94 4,331,123.52
Payment for other operating activities V.40 51,754,921.90 26,881,435.48
Total cash outflow from operating activities 800,615,745.01 796,770,191.48
Net cash flow from operating activites 55,443,390.22 65,320,481.37
II.Cash inflow from investment activitis
From disinvestment
From investment profit
Net cash flow from disposal of fixed assets,intangible assets and other long-term
58,431.91 767,430.00
assets
Net cash flow from disposal of subsidiary and other operating entity
From other investing activites V.40 386,334.96
Total cash inflow from investing activities 444,766.87 767,430.00
Payment of fixed assets,intangible assets and other long-term assets 18,051,688.49 85,285,611.79
Payment of investment
Payment for acquisition of subsidiary and other operating entity
Payment for other investing activities
Total cash outlow from investing activities 18,051,688.49 85,285,611.79
Total net cash flow from investing activities -17,606,921.62 -84,518,181.79
III.Cash flow form financing activities
Cash inflow from financing activities
Including: cash inflow from minority shareholder investments to subsidiaries
From borrowing 101,754,637.69 63,955,422.69
From other financing activites V.40 14,630,000.00
Cash inflow form financing activities 101,754,637.69 78,585,422.69
Debt payment 113,933,828.76 60,542,615.07
Payment of dividend, interest 4,864,771.14 3,219,119.55
Including: cash dividend paid to minority shareholders by subsidiaries
Payment for other financing activities
Total cash outflow of financing activities 118,798,599.90 63,761,734.62
- 66 -
山东省中鲁远洋渔业股份有限公司 2015 年年度报告全文
Total net cash flow from financing activities -17,043,962.21 14,823,688.07
IV.Changes in cash and cash equivalent by change in exchange rate 6,480,406.59 -3,834,113.74
V.Increase in cash and cash equivalent 27,272,912.98 -8,208,126.09
Plus: beginning balance of cash and cash equivalent 44,191,457.02 52,399,583.11
VI.Ending balance of cash and cash equivalent 71,464,370.00 44,191,457.02
Legal representative: Chief accountant: Person in charge of accounting agency:
Cash Flow Statement (Parent)
The auditee's name:Shandong Zhonglu Oceanic Fisheries Co., Ltd Dec 31,2015 Currency: RMB
Beginning
Item Notes Ending balance
balance
I.Cash flow from operating activities:
Sales of goods and rendering servie 138,448,990.90 210,683,689.82
Tax refund
Cash from other operating activities 56,459,132.46 48,224,461.07
Total cash inflow from operating activities 194,908,123.36 258,908,150.89
Payment of sales of goods and accepting servie 101,067,184.59 168,032,389.29
Payment for employees 35,697,054.84 41,807,253.62
Payment of tax 1,464,312.30 933,037.70
Payment for other operating activities 17,618,547.86 12,852,146.39
Total cash outflow from operating activities 155,847,099.59 223,624,827.00
Net cash flow from operating activites 39,061,023.77 35,283,323.89
II.Cash inflow from investment activitis
From disinvestment
From investment profit
Net cash flow from disposal of fixed assets,intangible assets and other long-term
1,548.60
assets
Net cash flow from disposal of subsidiary and other operating entity
From other investing activites 386,334.96
Total cash inflow from investing activities 386,334.96 1,548.60
Payment of fixed assets,intangible assets and other long-term assets 1,829,544.07 5,096,428.75
Payment of investment
Payment for acquisition of subsidiary and other operating entity
Payment for other investing activities
Total cash outlow from investing activities 1,829,544.07 5,096,428.75
Total net cash flow from investing activities -1,443,209.11 -5,094,880.15
III.Cash flow form financing activities
Cash inflow from financing activities
From borrowing 20,400,000.00
From other financing activites 12,336,789.14
Cash inflow form financing activities 32,736,789.14
- 67 -
山东省中鲁远洋渔业股份有限公司 2015 年年度报告全文
Debt payment 25,346,666.66 27,695,555.56
Payment of dividend, interest 932,894.07 2,101,239.25
Payment for other financing activities 1,028,388.09 16,346,794.83
Total cash outflow of financing activities 27,307,948.82 46,143,589.64
Total net cash flow from financing activities -27,307,948.82 -13,406,800.50
IV.Changes in cash and cash equivalent by change in exchange rate 87,504.70 32,707.65
V.Increase in cash and cash equivalent 10,397,370.54 16,814,350.89
Plus: beginning balance of cash and cash equivalent 30,215,484.63 13,401,133.74
VI.Ending balance of cash and cash equivalent 40,612,855.17 30,215,484.63
Legal representative: Chief accountant: Person in charge of accounting agency:
- 68 -
山东省中鲁远洋渔业股份有限公司 2015 年年度报告全文
Consolidated Statement of Changes in Equity
The auditee's name:Shandong Zhonglu Oceanic Fisheries Co., Ltd Dec 31,2015 Currency: RMB
2015
Shareholder euiqty to parent company
Total
Item Other equity instrument Other Minority
Less:treasury Special Surplus Undistributed shareholder
Share capital Preferred Perpetual Capital reserve comprehensive Other Total shareholding
Other stock reserve reserve profit equity
shares bond income
I.Ending balance of last year 266,071,320.00 281,245,215.96 52,881.19 21,908,064.19 -14,376,699.17 554,900,782.17 24,555,197.86 579,455,980.03
Plus: change in accouting policy
Former adjustment
Other
II.Beginning balance 266,071,320.00 281,245,215.96 52,881.19 21,908,064.19 -14,376,699.17 554,900,782.17 24,555,197.86 579,455,980.03
III.Change in current period (-) -1,247,009.14 -86,910.45 12,141,360.21 10,807,440.62 3,487,087.33 14,294,527.95
i.Total comprehensive income -86,910.45 12,141,360.21 12,054,449.76 2,240,078.19 14,294,527.95
ii.Capital invested by shareholders and capital reduction
1. Common stocks
2.Other equity instrument
3.Amount counted into shareholder equity paid by stocks
4.Other
iii.Profit distribution
1.Capital reserve
2.Distibution to shareholders
3.Other
iv.Internal shareholder equity reversal -1,247,009.14 -1,247,009.14 1,247,009.14
1.From capital reserve to share capital
2.From surplus reserve to share capital
3.Surplus reserve of loss reversal
- 69 -
山东省中鲁远洋渔业股份有限公司 2015 年年度报告全文
4.Other -1,247,009.14 -1,247,009.14 1,247,009.14
v.special reserve
1.Amount withdrawn
2. Amount used
vi.Other
IV.Ending balance 266,071,320.00 279,998,206.82 -34,029.26 21,908,064.19 -2,235,338.96 565,708,222.79 28,042,285.19 593,750,507.98
Legal representative: Chief accountant: Person in charge of accounting agency:
Consolidated Statement of Changes in Equity 2014
The auditee's name:Shandong Zhonglu Oceanic Fisheries Co., Ltd Dec 31,2015 Currency: RMB
2014
Shareholder euiqty to parent company
Total
Item Other equity instrument Other Minority
Capital Less:treasury Special Surplus Undistributed shareholder
Share capital Preferred Perpetual comprehensive Other Total shareholding
Other reserve stock reserve reserve profit equity
shares bond income
I.Ending balance of last year 266,071,320.00 281,245,215.96 58,213.82 21,908,064.19 -29,744,691.68 539,538,122.29 25,804,934.50 565,343,056.79
Plus: change in accouting policy
Former adjustment
Other
II.Beginning balance 266,071,320.00 281,245,215.96 58,213.82 21,908,064.19 -29,744,691.68 539,538,122.29 25,804,934.50 565,343,056.79
III.Change in current period (-) -5,332.63 15,367,992.51 15,362,659.88 -1,249,736.64 14,112,923.24
i.Total comprehensive income -5,332.63 15,367,992.51 15,362,659.88 -1,249,736.64 14,112,923.24
ii.Capital invested by shareholders and capital reduction
1. Common stocks
- 70 -
山东省中鲁远洋渔业股份有限公司 2015 年年度报告全文
2.Other equity instrument
3.Amount counted into shareholder equity paid by stocks
4.Other
iii.Profit distribution
1.Capital reserve
2.Distibution to shareholders
3.Other
iv.Internal shareholder equity reversal
1.From capital reserve to share capital
2.From surplus reserve to share capital
3.Surplus reserve of loss reversal
4.Other
v.special reserve
1.Amount withdrawn
2. Amount used
vi.Other
IV.Ending balance 266,071,320.00 281,245,215.96 52,881.19 21,908,064.19 -14,376,699.17 554,900,782.17 24,555,197.86 579,455,980.03
Legal representative: Chief accountant: Person in charge of accounting ag
Statement of Changes in Equity (Parent)
The auditee's name:Shandong Zhonglu Oceanic Fisheries Co., Ltd Dec 31,2015 Currency: RMB
2015
Other equity instrument Less: Other
Item Special Total shareholder
Share capital Preferred Perpetual Capital reserve treasury comprehensive Surplus reserve Undistributed profit
Other reserve equity
shares bond stock income
- 71 -
山东省中鲁远洋渔业股份有限公司 2015 年年度报告全文
I.Ending balance of last year 266,071,320.00 279,115,900.17 19,184,672.34 -155,939,808.71 408,432,083.80
Plus: change in accouting policy
Former adjustment
Other
II.Beginning balance 266,071,320.00 279,115,900.17 19,184,672.34 -155,939,808.71 408,432,083.80
III.Change in current period (-) -43,548,828.97 -43,548,828.97
i.Total comprehensive income -43,548,828.97 -43,548,828.97
ii.Capital invested by shareholders and capital reduction
1. Common stocks
2.Other equity instrument
3.Amount counted into shareholder equity paid by stocks
4.Other
iii.Profit distribution
1.Capital reserve
2.Distibution to shareholders
3.Other
iv.Internal shareholder equity reversal
1.From capital reserve to share capital
2.From surplus reserve to share capital
3.Surplus reserve of loss reversal
4.Other
v.special reserve
1.Amount withdrawn
2. Amount used
vi.Other
IV.Ending balance 266,071,320.00 279,115,900.17 19,184,672.34 -199,488,637.68 364,883,254.83
Legal representative: Chief accountant: Person in charge of accounting agency:
- 72 -
山东省中鲁远洋渔业股份有限公司 2015 年年度报告全文
Statement of Changes in Equity 2014 (Parent)
The auditee's name:Shandong Zhonglu Oceanic Fisheries Co., Ltd Dec 31,2015 Currency: RMB
2014
Other equity instrument Other Total
Item Less: treasury Special Surplus Undistributed
Share capital Preferred Capital reserve comprehensive shareholder
Perpetual bond Other stock reserve reserve profit
shares income equity
I.Ending balance of last year 266,071,320.00 279,115,900.17 19,184,672.34 -147,261,971.60 417,109,920.91
Plus: change in accouting policy
Former adjustment
Other
II.Beginning balance 266,071,320.00 279,115,900.17 19,184,672.34 -147,261,971.60 417,109,920.91
III.Change in current period (-) -8,677,837.11 -8,677,837.11
i.Total comprehensive income -8,677,837.11 -8,677,837.11
ii.Capital invested by shareholders and capital reduction
1. Common stocks
2.Other equity instrument
3.Amount counted into shareholder equity paid by stocks
4.Other
iii.Profit distribution
1.Capital reserve
2.Distibution to shareholders
3.Other
iv.Internal shareholder equity reversal
- 73 -
山东省中鲁远洋渔业股份有限公司 2015 年年度报告全文
1.From capital reserve to share capital
2.From surplus reserve to share capital
3.Surplus reserve of loss reversal
4.Other
v.special reserve
1.Amount withdrawn
2. Amount used
vi.Other
IV.Ending balance 266,071,320.00 279,115,900.17 19,184,672.34 -155,939,808.71 408,432,083.80
Legal representative: Chief accountant: Person in charge of accounting agency:
- 74 -
山东省中鲁远洋渔业股份有限公司 2015 年年度报告全文
SHANDONG ZHONGLU OCEANIC FISHERIES CO., LTD.
NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
FOR THE YEAR ENDED 31 DECEMBER 2015
(All amounts are stated in RMB Yuan unless otherwise stated)
I. Company profile
Shandong Zhonglu Oceanic Fisheries Co., Ltd. (the “Company”), whose registered address is No.43, Heping
Road, Jinan, Shandong, was incorporated as a liability limited company in the People’s Republic of China on
July 30, 1999 according to the document of Lu Ti Gai Zi [1999] No.85 issued by Shandong Development and
Reform Commission, and the holding company of the Company is Shandong Fisheries Enterprise Group
General Corporation.
On June 26, 2000, the Company issued 120 million domestic listed foreign shares (B shares) to foreign
investors with face value of 1 Yuan per share according to the document of Zheng Jian Fa Xing Zi [2000]
No.82 issued by the China Securities Regulatory Commission. The B shares, Zhonglu B with stock code of
200992, have been listed on the Shenzhen Stock Exchange since July 24, 2000. On August 22, 2000.
Operating activity: ocean fisheries
Main product: tuna and its products.
Operating scope: aquatic products breeding, processing and sale; goods import and export business within
approved scope; ice machine manufacture and sale; refrigeration equipment manufacture, installation,
maintenance; refrigeration; load and unload services; housing lease.
Advance licensed operating scope: marine and oceanic fishing;
The basic structure of the company: shareholders committee, board of directors, board of supervisors, the
board of directors office, human resources, finance department, administration department, audit department,
general department.
Consolidation scope of financial statement includes: 4 wholly-owned subsidiaries : Shandong Zhonglu
Oceanic Fisheries Transportation Co., Ltd.; Shandong Zhonglu Oceanic (Yantai) Food Co., Ltd.; HABITAT
INTERNATIONAL CORP; Shandong zhonglu Haiyan Oceanic Fisheries Co., Ltd. . ; 2 sub-subsidiaries: LAIF
FISHERIES COMPANY LIMITED, Shandong Zhonglu Oceanic Fisheries Refrigeraton Co., Ltd; 1 operational
entity through control over operating leases: YAW ADDO FISHERIES COMPANY LIMITED. More information
is disclosed in Note.6 “ Equity disclosure in other entities”.
The financial statement is predetermined and authorized by the board of company on 3th March, 2016.
75
山东省中鲁远洋渔业股份有限公司 2015 年年度报告全文
II. Compilation basis of financial statement
1.Preparation basis
On the basis of going-concern and factual transactions, the financial statements of the company are prepared
in accordance with the Chinese Accounting Standards (CASs), specific accounting standards(accounting
standard for business enterprises in general), and the main accounting policies and accounting estimation are
described below .
2.Going-concern basis
Within at least 12 months of this report, the company should maintain its operational capacity without matters
that have potential impact on ability of the continuing operations.
III. Main accounting policies and accounting estimation
The Company has made specific accounting policies of recognition of income and other items based on its
own operating characteristic under relevant regulations in Accounting Standard for Business Enterprise:
1. Compliance of CASs
The financial statements of the Company have been prepared in accordance with CASs, and present truly
and completely the Company’s financial position on 31ST December 2014, and information about operation
and cash flows.
2 Accounting year
The Company has adopted the calendar year as its accounting year, i.e. from 1st January to 31st December.
3. Operating cycle
The operating cycle of the Company is determined as 12 months. The determining criterion of asset-liability
liquidity is based upon this operating cycle.
4 Functional currency
The functional currency of the Company is RMB.
5 Business Combinations
5.1 Business combinations of enterprises under common control
For long-term equity investment merger and acquisition under common control through methods of cash
payment, non-cash assets transfer and debt assuming, the Company applies the net asset in final
consolidated financial statement on acquisition date as initial capital of long-term equity investment. For
76
山东省中鲁远洋渔业股份有限公司 2015 年年度报告全文
acquisition through issuance of equity instrument, the Company applies the fair value of shares issued as
initial capital. The difference of initial investment capital and its book value should be adjusted to capital
reserve. If capital reserve is insufficient, retained earnings should be adjusted.
5.2 Business combinations not under common control
For business merger and acquisition not under common control, consolidation cost should be determined by
the fair value of asset payments, debt assuming amount and issuance of other equity instruments on
acquisition date. For qualified identifiable assets, liabilities and contingent liabilities acquired through
corporation consolidation, their value should be determined by fair value amount on acquisition date. The
excess of consolidation cost to fair value of net identifiable assets is counted into goodwill, the shortage is
counted into non-operating income.
6. Preparation of consolidated financial statements
6.1 The scope of consolidation
All subsidiaries and special purpose entities are included within the scope of consolidation.
6.2 The standardized accounting policies, balance sheet date and accounting period within parent and
sub companies of consolidation scope
When preparing consolidation, necessary changes are made according to the Company’s accounting policy
or accounting period if the subsidiaries and the company use different accounting policies or accounting
period.
6.3 The offset of consolidated financial statements
All subsidiaries and special purpose entities are included within the scope of consolidation.
The Company consolidated financial statements in accordance with "CAS 33,Consolidated Financial
Statements" and the relevant provisions of the requirements, and offset all important insider trading and
correspondence within consolidation scope. The subsidiary shareholders' equity that are not belonged to the
parent company's share will be listed as “Minority shareholding” in the consolidated financial statements. The
long-term equity investment of parent company held by the subsidiary is regarded as corporation treasury
stock, and is reported as “Less: treasury stock” in consolidated financial statement.
6.4 Accounting treatment of merger-acquired subsidiaries
For the subsidiary obtained from merger of enterprises under common control, from the beginning of the
current period, the assets, liabilities, operating results and cash flows are included into the consolidated
financial statements. For the subsidiary company obtained from the merger of enterprises under different
77
山东省中鲁远洋渔业股份有限公司 2015 年年度报告全文
control, it is based on the fair value of the identifiable net assets on the purchase day when preparing
consolidated financial statements.
7 The classification of joint-venture and its accounting policies treatment
7.1 The classification of joint-venture
The joint-venture is classified as joint operation and joint enterprise. The joint-venture arrangement without a
separate entity is classified as joint operation. Separate entity is the entity entitled with independent
identifiable financial structure, including the independent legal representative or legitimate recognition of legal
representative. The joint-venture arrangement with a separate entity is classified as joint enterprise. The
correspondent changes in rights owned and obligations undertaken by changes in relevant matters and
situations can result in revaluations in joint-venture arrangement.
7.2 Accounting policies treatment of joint operation
Participants in joint operation should confirm its benefit share and prepare the financial statement in
accordance with relevant enterprise accounting standards within the following items: separately-owned assets
and liabilities, share-related assets and liabilities in commonly owned assets and liabilities, the revenue from
sale of joint-operation production, the revenue from share-related sale of joint-operation production, expense
from separated activities and expenses from share-related joint operation.
To participants without common control over joint operation: treated by accounting policies of participant in
joint operation if the participants own related assets and undertake related liabilities in joint operation;
Otherwise treated by correspondent policies in Accounting Standards for Business Enterprises
7.3 Accounting policies treatment of joint enterprise
The participants in joint enterprise should follow the accounting policies in Business Enterprises – Long-term Equity Investment>. Participants without common control should arrange the accounting treatment according to its impact upon the joint enterprise. 8 Confirmation criteria of cash and cash equivalent Cash that the Company applied in the preparation of cash flow statement is cash on hand and bank deposit that is available for payment. Cash equivalent that the Company applied in the preparation of cash flow statement is short-term, highly liquid investments that are readily convertible to known amount of cash and without significant risk of change in value. 78 山东省中鲁远洋渔业股份有限公司 2015 年年度报告全文 9 Translation of transactions denominated in foreign currencies and the foreign currency financial statements 9.1 Translation of transactions denominated in foreign currencies The transaction of the Company for foreign currencies adopts the spot exchange rate of the transaction date. At the balance sheet date, foreign currency monetary items are translated to RMB using the spot exchange rate at that date, the exchange rate difference from the time of initial recognition and previous balance sheet date will generate balance exchange, except for the qualified foreign currency exchange specifically borrowed in the capitalization period which shall be included in the relevant capitalization cost of the asset, all should be included in the current profits and losses. Foreign currency non-monetary items measured with the historical cost still adopt the spot exchange rate at the transaction day; do not change the recording currency. Foreign currency non-monetary items measured with fair value adopts the spot exchange rate determined at fair value date, the balance between the after-conversion amount of functional currency and the original standard money of charge, is counted as the changes in the fair value (including the exchange rate) processing, should be included in the current profits and losses or confirmed as other comprehensive income and included in the capital reserve. 9.2 Translation of the foreign currency financial statements If the subsidiary company, cooperative enterprise, joint enterprise and so on, use different standard currency, they need to convert foreign currency conversion financial statements into RMB, and then carry on accounting and preparing the consolidated financial statements. Asset and liability items of the balance sheet adopt the spot exchange rate on the balance sheet to convert, except for "undistributed profit”, other items of Owner’s Equity sheet convert at the spot exchange rate. The income and expense items of the income statement adopt the spot rate of the transaction date to convert. The exchange balance of foreign currency financial statements should be listed in the owner's equity item of the balance sheet separately. Foreign currency cash flow according to the system reasonable method to determine, adopt the spot rate of the transaction date to convert .Exchange rate on the influence of the cash amount should be listed in the cash flow statement separately. On the disposal of a foreign operation, according to the proportion of the disposal, the balance of foreign currency statement relating to overseas business should be converted into the current period of the profits 79 山东省中鲁远洋渔业股份有限公司 2015 年年度报告全文 and losses. 10.Financial instruments 10.1 Recognition criteria and classification of financial instruments Financial instruments are classified into financial asset and financial liability. On initial recognition, financial assets shall be classified into the following four categories: (1) Financial assets at fair value through profit and loss, including financial assets held for trading and those designated as at fair value through profit and loss; (2) Held-to-maturity investments; (3) loans and receivables; and (4) available-for-sale financial assets. Except for accounts receivable , financial assets are classified depending on the intentions and capacity of the company and its subsidiaries of financial assets. On initial recognition, financial liabilities shall be classified into the following categories: (1) financial liabilities at fair value through profit or loss, including financial liabilities held for trading and those designated as at fair value through profit or loss; and (2) other financial liabilities. Financial assets at fair value through profit and loss, include financial assets held-for-; sale receivables are non-derivative financial assets for which there is no quoted price in the active market and of which the repo amount is fixed or determinable; Available-for-sale financial assets include non-derivative financial assets initially recognized as available-for-sale and financial assets that are not divided into other classes; Held-to-maturity investment refers to non-derivative financial assets with fixed maturity and repo amount, and the board of management have clear intention and ability to hold to maturity. 10.2 The measurement of financial instrument The company's financial assets or financial liabilities are initially recognized at fair value measurement. For subsequent measurement categories: current financial assets are reported at fair value and whose fluctuations are recorded into the profits and losses, available-for-sale financial assets and current financial liabilities are measured at fair value and the changes are recorded into the profits and losses. Held-to-maturity investments, loans and receivables, as well as other financial liabilities are measured at amortized cost. Cost method should be used when the equity instrument investments has no offer in the active market whose fair value cannot be reliably measured, and when the related equity instrument must be settled by delivering the equity instruments of the derivative financial assets or derivative financial liabilities. The changes in the fair value of the profit and loss, except for related hedging process that are generated from follow-up measurement of financial assets and financial liabilities, are treated as following method: the profits and losses of the financial asset or financial liability that form on the changes in the fair value are measured at fair 80 山东省中鲁远洋渔业股份有限公司 2015 年年度报告全文 value and reflected in P&L. Changes in the fair value of available for sale financial assets are included in other comprehensive income. 10.3 The confirmation method of the financial assets and financial liabilities the Company adopted If there exists an active market of financial instruments, the active market quotation determines its fair value; if there is no active market of financial instruments, valuation techniques are used to determine the fair value. Valuation techniques mainly include market method, income method and cost method 10.4 The recognition criteria and measurement method of transfer of financial asset and liability When transferring financial asset ownership on almost all of the risks and rewards, or to which neither move nor keep financial asset ownership on almost all of the risks and rewards but give up the control over the financial asset, the recognition the financial of the asset shall be terminated. To those financial assets that meet the recognition criteria of termination: the sum of the accumulative amount of changes of the book value of the transferred financial asset that are received by transfer of value and the fair value originally recorded in other comprehensive income balance are included in the current profits and losses. To those whose part of the transfer that meet the recognition criteria of termination, the entire book value of the transferred financial asset, between the terminated parts and non-terminated parts, are amortized according to their relative fair value. For the present obligations that are in whole or in part lifted, the confirmation of the financial liability or part of it should be terminated. 10.5 The impairment of the financial asset When financial assets at the amortized cost measurement impairment occurs, according to the expected future cash flow (not including the future credit losses) present value less than the difference between the book value, the provision for impairment loss occurs. If there is objective evidence that the financial asset value has been restored, and is objectively related to the loss occurred afterwards, impairment loss should be turned back, and included in the current profits and losses. When financial assets valued under cost measurement are impaired, the difference between the equity instrument investments and the present value of book value of similar derivative financial assets that are determined by market discount rate, is recognized as the impairment loss and prepared for provision for impairment loss. The impairment loss, once confirmed, could no longer be restored. When there is objective evidence that available-for-sale financial assets impairment has occurred, the 81 山东省中鲁远洋渔业股份有限公司 2015 年年度报告全文 cumulative loss of fair value in the shareholder's rights should be transferred out and counted into impairment loss. To impairment loss of available-for-sale debt instrument investment, the fair value of which in the after-period that are increased, the impairment loss should be turned back and recorded into the profits and losses. To sale of equity-instrument investment that impairment loss has previously occurred, fair value increased after the period is included directly in the Stockholders' equity. For equity-instrument investment, the basis that the Company uses to determine the fair value of "serious" or "other-than-temporary" specific quantitative standards, cost calculation method, the final determination of the fair value method and the period of continuously falling is as the following: The specific quantification standard of fair value of "severe" The fall of the final fair value relative to the cost has reached or exceeded declines 50% The specific quantification standard of fair value of The fall in the 12 consecutive months “other-than-temporary” declines The sum of the payment (excluding cash dividend that has been declared The calculation method of cost but not yet paid or bond interest that has matured but not yet withdrawn ) and related transaction costs as the cost of investment. For financial instruments within existing active market, the Company uses active market quotation to determine its fair value; For financial instruments The final determination of the fair value method without existing active market , it uses valuation techniques to determine its fair value Continuous decline or rose less than 20% during the downward trend, or the The basis to determine the period of continuously falling rebound lasts no more than 6 months are determined as period of continuously falling 11 Receivables Receivables include accounts receivable, long-term accounts receivable and other receivables. Receivables provision for bad debt provision method is as follows: 11.1 Receivables with single major amount and provision for bad debts The recognition standard of the single major amount of accounts Amount above 1 million Yuan (including 1 million) of the accounts receivable for bad loans receivable The carrying method of the single amount major of account receivable Recognized according to the difference of book value and present value for bad loans of estimated future cash flows 11.2 Receivables with combination to draw the bad debts provision Combination determination criteria Payment properties and risk characteristics Aging combination Single significant amount without provision for bad debt, single less-significant ,less-risky amount Riskless combination Accounts receivable within consolidation scope and amounts without default risk within the next 12 months Bad debt provision method by combination Aging combination Aging accounting method Riskless combination No provision for bad debts In the combination, the aging analysis method of drawing bad debts provision is as follows: 82 山东省中鲁远洋渔业股份有限公司 2015 年年度报告全文 aging Accounts receivable(%) Other receivables(%) Within 6 months 5 5 6 months to 1 year 10 10 1 year to 2 years 30 30 2 years to 3 years 50 50 Above 3 years 100 100 To those account receivables without default risk within the next 12 months, it is treated as riskless combination and no provision for bad debt is necessary. 11.3 Individual amount not significant but in need of bad debt provision The reason to draw bad debts provision Accounts receivable with Aging more than 3 years of and objective evidence that the impairment separately has occurred According to the difference of book value and present value of estimated future cash flows to The method to draw bad debts provision recognize 12. Inventories 12.1 Classification of inventories Inventories are assets: (a) held for sale in the ordinary course of business; (b) in the process of production for such sale; or (c) in the form of materials or supplies to be consumed in the production process or in the rendering of services. Inventories of the company includes: raw materials, turnover materials, low value and easily used up materials, work in progress, semi-finished goods, finished goods and so on. 12.2 Measurement of sending out inventory Upon delivery of inventory, the weighted average method is used to assign the actual cost. 12.3 Inventory write-down provision method At the balance sheet date, inventories shall be measured at the lower of cost and net realizable value, and according to a single inventory project to draw Inventory falling in price reserves, but for numerous, lower unit price inventories, drawing Inventory falling in price reserves is based on the inventory category. The basis of determining inventory net realizable value: (1) Finished goods’ net realizable value is the amount of an estimated price minus the estimated cost of sales and relevant taxes, company’s finished goods is mainly long-line tuna which price is determined by the price Japan Qingshui fishery market that is most close to the balance sheet date less related expense. ; (2) Materials held for production are based on cost measurement when the finished products’ net realizable value is higher than cost; the material price decline shows that the finished products’ net realizable value is 83 山东省中鲁远洋渔业股份有限公司 2015 年年度报告全文 lower than cost, net realizable value is calculated as an estimated sales price minus the estimated cost, the cost of sales and the relevant taxes amount.(3) the materials held for sale may use the market price as net realizable value. 12.4 Inventory system The company adopts perpetual inventory system 12.5 The amortization method of low-value-and-easily-used-up materials and packages Low-value-and-easily-used-up materials and packages amortize twice of 50% each time. 13. Long-term Equity Investments 13.1 Determination of initial cost of a long-term equity investment For the enterprise merger & acquisition under the common control, the share of the book value of the merged owner's equity should be recognized as the initial investment cost. For the enterprise merger & acquisition without common control, the initial investment cost shall be the cost decided at the purchase date. For a long-term equity investment acquired by cash, the initial investment cost shall be the purchasing price. For a long-term equity investment acquired by the issue of equity securities, the initial investment cost shall be the fair value of the securities issued; For a long-term equity investment acquired through a debt restructuring transaction, the initial investment cost shall be determined in accordance with for Business Enterprises-debt restructuring >.For a long-term equity investment acquired through an exchange of non-monetary assets, the initial investment cost shall be determined in accordance with relevant CASs. 13.2 Subsequent measurement and determination of profit and loss If Investors can implement control for the invested entity of a long-term equity investment, the cost method should be employed; to long-term equity investment of affiliated enterprises and joint ventures, equity method should be employed. For equity investment in affiliated enterprises by means of venture capital institution, mutual fund, trust company and fund of fund, investors should follow related regulations in Standards for Business Enterprises-The confirmation and measurement of financial tools> whether the above-stated subjects has a significant influence on this part of the investment or not. To the part of investment acquired in an indirect way, fair value method should be employed to reflect profit and loss. To the rest part of investment, equity method should be employed. 13.3 The basis to determine the common control and significant influence on invested entity 84 山东省中鲁远洋渔业股份有限公司 2015 年年度报告全文 The common control on invested entity refers to that decisions must be made upon agreements of parties with common control on an activity arrangement that has a significant impact on return, such as activities that include: sale and purchase of goods and services, management of financial assets, purchase and disposal of assets, research and development and financing activities. The significant influence on invested entity refers to that it will have significant influence over the investee when holding more than 20% and up to 50% of the voting rights of the invested entity.. Or although less than 20%, it will also has significant influence over the investee when meet one of the following conditions,: ①The investors send a representative to the board of directors or similar authority in the invested entity; ②The investors participate in policy-making process of invested entity; ③The investors send management personnel to the invested entity; ④The investees rely on the technology or technical information of the investors; ⑤Important transactions conducted between the investees and the investors. 14.Investment property The type of an investment property of the company includes: Lease of the land use rights, rental buildings, hold and prepare the transfer of the land use rights after value added. An investment property is initially measured at cost. The Company uses the cost model or fair value for subsequent measurement of an investment property. Straight-line method is used to carry depreciation towards the rental buildings of real estate investment of the Company. Specific accounting policy is the same to fixed assets. Land use right for lease in the investment real estate and hold-and-prepare to transfer of the land use right after value-added adopt the straight-line amortization method. Specific accounting policy is the same to intangible assets. 15. Fixed assets 15.1 Fixed assets recognition criteria Fixed assets are tangible assets that are held for use in the production or supply of goods and services, for rental to others, or for administrative purposes. And they have more than one accounting year useful lives. A fixed asset shall be recognized only when both of the following conditions are satisfied: a. it is probable that economic benefits associated with the asset will flow to the enterprise; b. the cost of the asset can be measured reliably. 15.2 Classification of fixed assets and depreciation method The company’s fixed assets include houses and buildings, machinery and equipment, electronic equipment, 85 山东省中鲁远洋渔业股份有限公司 2015 年年度报告全文 transportation equipments, etc; Depreciation is provided to write off the cost of each category of fixed assets using the straight-line method. The Company estimates fixed assets’ useful lives and estimated residual value according to their nature and usage condition. The Company reviews the useful life and estimated net residual value of a fixed asset and the depreciation method applied at least each financial year-end if there is any difference from the original estimate, then adjustment shall be made. Except for fully-depreciated-but-still-in-usage fixed assets and separately recorded land, depreciation is provided to write off the cost of each category of fixed assets over their estimated useful lives. Estimated net residual values Classes Useful life (years) Annual depreciation rates(%) rates(%) Buildings 20—40 3—5 2.00-5.00 Boats and nets 5—30 3—5 3.17-19.40 Machinery and equipment 8—20 3—5 5.00-12.00 Transportation equipment 5 3—5 19.00-19.40 Furniture and office equipment 5 3—5 19.00-19.40 15.3 The recognition criteria and measurement method for financial lease fixed assets Financial lease fixed asset is a kind of lease that in actual transfers the overall ownership and risk of the asset. The initial cost of financial lease fixed asset is the lower of the fair value and the present value of expected lease payment on lease inception day. The measurement of financial lease adopts the same depreciation and impairment provision policy as self-owned fixed assets. 16.Construction in progress Construction in progress of the company includes self construction and outsourced construction project. When conformed to the expected conditions for use, the construction in progress will be transferred to fixed assets. The recognition standard of expected conditions for use should meet one of the following circumstances: (1) The fixed assets of the entity build (including installation) work have been finished completely or substantially (2) After trial production or trial operation, the asset is able to operate steadily or produce standard and qualified products, or the results of trial operation indicates that the asset is able to normally work or operate ; (3) The expenditures of the construction of fixed assets are little or almost no longer occur; (4) The assets under acquisition and construction have reached the design or the contract requirements, or 86 山东省中鲁远洋渔业股份有限公司 2015 年年度报告全文 are fundamentally in accordance with design or contract requirements. The majority of the projects of construction in progress of the Company are ships. When the ships are tested qualified and accepted and meet the criteria of sea sailing, the company determines that project of construction in progress has reached the expectations for use. 17.Borrowing Costs 17.1 Principle of capitalization of borrowing cost The borrowing costs that are directly attributable to the acquisition or production of a qualifying asset are eligible for capitalization. Other borrowing cost should be recognized as expenses and attributed to profit and loss account when incurred. Qualifying assets are assets (fixed assets, investment property, inventories, etc.) that necessarily take a substantial period of time for acquisition, construction or production to get ready for their intended use or sale. 17.2 Measurement of capitalization of borrowing cost The capitalization period refers to the period from the beginning to the end of capitalization of borrowing costs. The suspended period of the capitalization of borrowing costs is not included. During the capitalization period: if the acquisition and construction or production of a qualified asset is interrupted abnormally and the interruption period lasts for more than 3 months, the capitalization of the borrowing costs shall be suspended. Confirmation of the amount which has been capitalized: During the capitalization period, the amount of interest to be capitalized for each accounting period shall be determined as follows: (a) For a specific-purpose borrowing, the amount of interest to be capitalized shall be the actual interest expense incurred for the period less temporary deposit’s interest or investment income; (b) For funds are borrowed under general-purpose borrowings, the Company shall determine the amount of interest to be capitalized by applying a capitalization rate to the weighted average of the excess amounts of cumulative expenditures on the asset over and above the amounts of specific-purpose borrowings. The capitalization rate shall be the weighted average of the interest rates applicable to the general-purpose borrowings. (c) When loan discount or premium exists, the company should determine those discount and premium amortization amount with the actual interest rate method, and adjust the amount of interests for each period. The effective interest rate method is based on borrowing real interest rates to calculate both discount or 87 山东省中鲁远洋渔业股份有限公司 2015 年年度报告全文 premium or more interest expense. Real interest rate is the interest used to calculate future cash flow for the expected duration. 18.Intangible Assets 18.1 Measurement of intangible assets The initial measurement of intangible assets is based on cost. For the intangible assets purchased, the price paid and relevant cost related to the purchase will be recognized as cost of the intangible assets. For the intangible assets invested by investors, the cost of the assets will be recognized as contract agreement amount, and it shall be recognized at fair value once the contract agreement amount is unfair. For self developed intangible assets, all cost occurred before it reached the condition for use will be recognized as cost of intangible asset. Subsequent measurement that the Company adopts: (1) the amortization amount of intangible assets with finite useful lives shall use straight-line amortization method over its useful life The company shall, at least at the end of each year, review the amortization period and the amortization method of the intangible assets with finite useful lives and adjust them when necessary; (2) Intangible assets with indefinite useful lives shall not be amortized, but they required an annual impairment review of useful lives. For any evidence of finite economic useful life, the company will reassess its useful life adopt straight-line amortization method. 18.2 Recognition criteria of intangible assets with indefinite useful lives The future economic benefit flowing from intangible asset unforeseeable or its economic use life that cannot be estimated will be recognized as intangible assets with indefinite useful lives. Recognition criteria of intangible assets with indefinite useful lives can be determined: (1) From contraction right or other legal rights, and the contract or law specifies no fixed number of year of use; (2) Summarized industry situation or related experts arguments, and still can't conclude the useful life during which intangible assets could make economic benefits for the company The bottom-up Impairment review of useful life of intangible assets is at least at the end of each year, and reassessed for any change in estimated useful life by related departments 19. Impairment of asset Impairment loss test is applied to items such as: long-term equity investment, investment properties under cost method, fixed assets, construction in progress, productive biological asset under cost method, 88 山东省中鲁远洋渔业股份有限公司 2015 年年度报告全文 oil-and-gas asset, intangible asset, goodwill and other long-term assets that indicates impairment loss on balance-sheet date. After impairment loss test, if the recoverable amount is below its book value, the difference is prepared for impairment loss and deducted from profit and loss. Recoverable amount is the higher of fair value minus disposal expenses and expected future cash flow. Impairment loss is calculated and confirmed by individual asset. For individual asset difficult to valuate its recovery amount, it is determined by its asset group. An asset group is the minimum asset portfolio which could generate cash inflows. Impairment test should be applied to goodwill at least annually whether it indicates signs of impairment loss or not. When goodwill is tested for impairment, its book value is impaired to asset group or asset portfolio that benefit from synergistic effects of enterprise merger and acquisition. It is tested to be impairment loss if the recovery amount of goodwill from asset group or asset portfolio is below from its book value. Impairment loss amount is first deducted from the book value of goodwill from asset group or asset portfolio, and then deducted proportionally to the book value of other assets according to the portion of the rest asset group and asset portfolio apart from goodwill. Once confirmed, the above-stated impairment loss is nonreversible. 20. Long-term deferred expenses Long-term deferred expenses refers to expenses that have been paid out, but with more than 1 beneficial accounting years. Long-term deferred expenses should be amortized base on the straight-line method during the beneficial period. If there is any evidence implying that the long-term deferred expenses cannot bring economic benefit any more, the company shall write-down all the balance of long-term deferred expenses into current profit and loss. 21.Employee compensation Employee compensation refers to all forms of payment or compensation that the enterprise grants to obtain service or terminate the labor relationship. Employee compensation is mainly composed of short-term employee compensation, welfare of departure and other long-term employee welfare. 21.1 Short-term employee compensation During the accounting period when an employee provides service to the Company, the actual short-term employee compensation is determined as liability and deducted from current profit and loss, except for those counted in asset cost according to other accounting principle requirements. The employee welfare is 89 山东省中鲁远洋渔业股份有限公司 2015 年年度报告全文 deducted from profit and loss or related asset cost according to its actual amount. Non-monetary employee welfare is counted as its fair value. The payment of medical assurance premium, industrial injury insurance premium, birth insurance premium with other social insurance premium, housing fund, labor-union expenditure and personnel-training expenditure withdrawn as required that the Company undertakes for employees in the service-providing accounting period, is calculated proportionally to determine the employee compensation amount and accordingly amount of liability, which is then deducted in current profit and loss and related asset cost. 21.2 Welfare of departure The Company determines the amount calculated according to predetermined contribution plan in the accounting period that employee provides service as liabilities and subtracts it in current profit and loss and related asset cost. The welfare obligation of benefit plan that generated from estimated accumulated welfare in the accounting period that employee provides services is deducted from current profit and loss and related asset cost. 21.3 The determination of welfare of departure The determination date of welfare of departure is the earlier of : (1). The date that the Company cannot unilaterally terminate the labor relationship or provide layoff proposal; (2). The date that the Company confirms reconstruction of welfare of departure or relevant costs. 21.4 Other long-term employee welfare For other long-term employee welfare that in accordance with defined contribution plan requirements, it is treated on the basis of related contribution plan requirements. Other than that, it is determined as net liability or net asset of other long-term employee welfare. 22. Revenue 22.1 Revenue arising from the sale of goods Revenue from the sale of goods is recognized according to the price stipulated in the contract or agreement, only when all of the following conditions are satisfied:(1) The group has transferred to the buyer the significant risks and rewards of ownership of the goods; (2) The group retains neither continuing managerial involvement to the degree usually associated with ownership nor effective control over the goods sold; (3) The amount of revenue can be measured reliably; (4) It is probable that the associated economic benefits will flow in the group; (5) The associated costs incurred or to be incurred can be measured reliably. 90 山东省中鲁远洋渔业股份有限公司 2015 年年度报告全文 The Company’s seine fishery sales occurs mainly at sea. When the ship is fully loaded, the captain will contact with our sales department, sales department contacting transporting ship, cargo transferred to transporting ship (mate receipt signed by both parties). Then sales department will sign sales agreement according to the tonnage showed on the mate receipt. Finally, financial department confirm the revenue on the basis of mate receipt, sales agreement, and sales invoice. The Company long-line fishery is transported back and sold domestically. Sales department make sales price referring to Japan's Shimizu transaction prices, and both sides confirm the change of the freight’s ownership according to sales contract and decision tables based on values. Financial department confirm the revenue on the basis of sales contract, decision tables, and sales invoices . The process of the company’s aquatic products domestic sales: Domestic Sales Department (tuna sales center) ,according to domestic customers’ fax or mail orders, issue delivery confirmation and sales department staff will arrange warehouse to stock and to ship by air, bus transportation, etc. According to the dispatch list, with warehouse department signature and issued by sales department, the finance department will issue sales invoice and confirm revenue. The oversea sales of the Company’s aquatic products processing: After obtaining purchase orders from foreign customers, the International Trade Sector will issue export shipment orders and arrange Transportation Department to prepare stocking. After the export goods be packed and transported out, Warehousing Sector will sign on the dispatch list issued by International Trade Department. After the cargo exported, export documents issued by transport department will be delivered, such as packing lists, bills of lading, etc. and Warehousing Sector will get the export declaration issued by Customs Department. Finance Department issue sales invoice and confirm sales revenue under the dispatch list, packing slips documents, declarations, etc. Deferred method should be employed in the charge of the price of contract or agreement. The sales of goods should be determined according to fair value in receivable contract or agreement that in financing nature. 21.2 Revenue generated from the rendering services If the outcome of a transaction involving the rendering of services can be estimated reliably, at the balance sheet date, revenue associated with the transaction is recognized using the percentage of completion method. When the outcome of a transaction involving the rendering of services cannot be estimated reliably on 91 山东省中鲁远洋渔业股份有限公司 2015 年年度报告全文 balance sheet date, different accounting treatments shall be adopted depending on the circumstances: a. when the costs incurred are expected to be recoverable, revenue shall be recognized to the extent of costs incurred that are expected to be recoverable and an equivalent amount shall be charged to profit or loss as service costs. b. when the costs incurred are not expected to be recoverable, the costs incurred shall be recognized in profit or loss for the current period and no service revenue shall be recognized. 21.3 Revenue arising from the use by others of enterprise assets Revenue arising from the use by others of enterprise assets shall be recognized only when both of the following conditions are satisfied: (1) It is probable that the associated economic benefits will flow to the enterprise; and (2) The amount of the revenue can be measured reliably. 23.Governmentgrants 23.1 Accounting treatment of asset-related government grants Government grants that acquired by the company for construction or other forms to establish long-term assets and related to an asset shall be recognized as deferred income, and evenly amortized to profit or loss over the useful life of the related asset 23.2 Accounting treatment of asset-related government grants Government grants related to an asset shall be recognized as deferred income,. For the government grants to income, the following circumstance is processed respectively: (1) If the grant is a compensation for related expenses or losses to be incurred by the enterprise in subsequent periods, the grant shall be recognized as deferred income, and recognized in profit or loss over the periods in which the related costs are recognized. (2) If the grant is used to compensate for the enterprise actual related expenses or losses, it is directly included in the current profits and losses. 23.3 Specific recognition criteria of asset-related and income-related government grants The criteria to determine asset-related and income-related government grants when there is no clear-stated subsidy object in government document is listed as follows: (1) It is recognized as asset-related government grants if the government document has indicated the specific project in subsidy object. The amount that formed from the budget of this specific project and the amount that counted into expenses shall be divided proportionally. The division proportion is to be revised at each balance-sheet date and corrected when necessary. 92 山东省中鲁远洋渔业股份有限公司 2015 年年度报告全文 (2). It is recognized as income-related government grants if there is only generally described function and no indication of specific project in subsidy object in the government document. 24.Deferredtaxassetsanddeferredtaxliabilities Recognition criteria of deferred tax liabilities and deferred tax assets: (1)According to the balance between assets and liabilities’ book value and tax base(items that are not recognized as an asset or liability, which is in accordance with the provisions of the tax law, determine the tax base as the balance), Recognition of deferred tax assets and deferred tax liabilities are calculated according to the applicable rate of the period of expecting to recover the asset or liability. (2) A deferred tax asset shall be recognized for deductible temporary differences to the extent that it is probable that taxable profits will be available against which the deductible temporary differences can be utilized. On balance sheet date, If it is likely to obtain sufficient amount of taxable income tax in future to reverse partial or all deferred tax assets, it is determined as deferred income tax assets that are not confirmed by former accounting periods. If it is unlikely to obtain sufficient amount of taxable income tax in future to reverse partial or all deferred tax assets, the carrying amount of the deferred tax assets shall be reduced for those unable to reverse. (3)Taxable temporary differences arising from investment in subsidiaries and joint ventures, the company shall recognize deferred tax liabilities, unless the company can control the timing of reversal of this temporary differences and the return of temporary differences in the foreseeable future is improbably to occur. Deductable temporary differences arising from investment in subsidiaries and joint ventures, when the return of temporary differences in the foreseeable future is probably to occur and it is likely to be used to deduct the income tax, the company shall recognize deferred tax assets. 25.Leases 25.1 Accounting treatment of operational lease The rental expense within lease duration is counted in relevant asset costs using straight line method in current profit and loss. 25.2 Accounting treatment of financial lease The book value of financial lease is determined as the lower of its fair value and the present value of future lease payments. The difference between the book value and its minimum lease payment is determined as unconfirmed financing expense and amortized according to effective rate method within lease duration. The residual value of the minimum lease payment less unconfirmed financing expense is listed as long-term payable. 26.Changesinaccountingpoliciesandaccountingestimate 26.1 Changes in main accounting policies None 26.2 Changes in accounting estimates None 93 山东省中鲁远洋渔业股份有限公司 2015 年年度报告全文 IV. The main tax items 1. Main tax categories and tax rates Tax categories Tax base Tax rate output tax deducted input tax that can be Value-added tax(VAT) 17%,13%,6% credited against the output tax Business tax Rent revenue 5% Urban maintenance and construction tax Turnover taxes already paid 7% Educational surcharge Turnover taxes already paid 3%, Local educational surcharge Turnover taxes already paid 2% Income tax Taxable income 25% Note: Shandong zhonglu Haiyan Oceanic Fisheries Co., Ltd. was exemption from enterprise income tax. Part of the fishery product processing of Shandong Zhonglu Oceanic (Yantai) Food Co., Ltd. was exemption from enterprise income tax. 2. Tax preferences and approval documents 2.1 VAT Tax preferences On the basis of relevant policies in the following documents: Cai Shui Zi (1994) No. 001 < Notice of income tax preferential policies of the Company>, Cai Shui Zi (1997) No.114 < Notice of income tax of domestic-funded fishery companies engaged in fishing business>, finance and agriculture document of Ministry of Finance (2000) No.104 < Document of suggestions on development acceleration of pelagic fishery industry in our country>, Order of the Chairman of the People’s Republic of China (2007) No.63 Republic of China Enterprise Income Tax Law>, Decree of the State Council of the People’s Republic of China No.512 < Enforcement regulations of People’s Republic of China Enterprise Income Tax Law>, Income from activities of pelagic fishery and preliminary production of agricultural products in which the Company is engaged is exempt from income tax. Income from activities other than pelagic fishery and preliminary production of agriculture products that the Company is engaged in is taxed 25%. V. Notes to the consolidated financial statement 1.Monetary funds Account Ending balance Beginning balance Cash 893,253.29 817,698.32 Bank deposit 70,570,487.71 43,373,129.70 Other cash and cash equivalent 964,680.94 789,383.02 Total 72,428,421.94 44,980,211.04 Note: Among other cash and cash equivalent, 964,051.94 yaun is marginal deposit. 94 山东省中鲁远洋渔业股份有限公司 2015 年年度报告全文 2.Accounts receivable 2.1 Disclosure according to category Ending Balance Category Book balance Bad debts provision proportion proportion amount amount (%) (%) Significant individual amount accounts receivable in need of bad debts provision Accounts receivable in need of bad debts 33,905,178.71 100.00 7,158,223.13 21.11 provision according to combination Aging combination 33,905,178.71 100.00 7,158,223.13 21.11 Riskless combination Accounts receivable without significant single amount in need of separate bad debts provision Total 33,905,178.71 100.00 7,158,223.13 21.11 Beginning Balance Category Book balance Bad debts provision proportion proportion amount amount (%) (%) Significant individual amount accounts receivable in need of bad debts provision Accounts receivable in need of bad debts 32,444,198.22 100.00 7,048,225.95 21.72 provision according to combination Age combination 32,444,198.22 100.00 7,048,225.95 21.72 Riskless combination Accounts receivable without significant single amount in need of separate bad debts provision Total 32,444,198.22 100.00 7,048,225.95 21.72 2.1.1 Bad debt provision of account receivable based on aging analysis: Ending balance Beginning balance Aging schedule Proportion Proportion Bad debt Book value balance Bad debt provision Book value balance (%) (%) provision Within 6 months 27,686,028.99 5.00 1,384,301.47 26,651,849.08 5.00 1,332,592.43 6 months to 1 370,679.31 10.00 37,067.93 22,956.50 10.00 2,295.65 year 1 year to 2 years 159,452.40 30.00 47,835.72 79,337.30 30.00 23,801.19 2 years to 3 1,037.33 50.00 518.67 years Above 3 years 5,689,018.01 100.00 5,689,018.01 5,689,018.01 100.00 5,689,018.01 total 33,905,178.71 7,158,223.13 32,444,198.22 7,048,225.95 95 山东省中鲁远洋渔业股份有限公司 2015 年年度报告全文 2.2 Provision, payback or return for the bad debts in this period In this period, the amount of provision for bad debts is 109,997.18yuan, no withdraw or return for bad debts. 2.3 According to information of the top five debtors: Proportion to overall receivable Company name Ending balance Bad debt provision balance ending balance LUEN THAI SEAFOODS INTERNATIONAL 8,589,862.39 25.33 429,493.12 LTD CORAL TRIANGLE PROCESSOR 4,600,355.85 13.57 230,017.79 PACIFIC PANDA,INC 3,600,962.12 10.62 3,600,962.12 Shanghai baifeng food co., LTD 1,616,234.73 4.77 80,811.74 Dalian Chen Yang science and Technology 1,107,750.00 3.27 55,387.50 Development Co., Ltd Total 19,515,165.09 57.56 4,396,672.27 3.Payment in advance 3.1 Analysis according to aging schedule Ending balance Beginning balance Aging schedule Amount Proportion (%) Amount Proportion (%) Within 1 year 6,195,816.18 100.00 29,278,905.45 100.00 Total 6,195,816.18 100.00 29,278,905.45 100.00 3.2 Information of the first five companies of payment in advance Business name Ending balance Proportion (%) Government of KIRIBATI 1,260,148.02 20.34 Zhejiang Sea Shipyard Co. Ltd 1,000,000.00 16.14 Nantong glacier refrigeration equipment Co., Ltd. 600,000.00 9.68 TONG AIK MARINE ENTERPRISE PTE LTD 257,879.75 4.16 Dalian ocean Ocean Fisheries Co., Ltd. 300,000.00 4.84 Total 3,418,027.77 55.16 4.Other receivables 4.1 Disclosure according to category Ending balance Book balance Bad debts provision Category proportion proportion amount amount (%) (%) Individual significant amount of other receivables in need of bad debt provision Other receivables in need of bad debts according to 9,297,125.77 100.00 4,729,508.28 50.87 96 山东省中鲁远洋渔业股份有限公司 2015 年年度报告全文 Ending balance Book balance Bad debts provision Category proportion proportion amount amount (%) (%) combination Aging combination 8,297,125.77 89.24 4,729,508.28 57.00 Riskless combination 1,000,000.00 10.76 Individual insignificant amount of other receivables in need of separate bad debt Total 9,297,125.77 100.00 4,729,508.28 50.87 Beginning balance Book balance Bad debts provision Category proportion proportion amount amount (%) (%) Individual significant amount of other receivables in need of bad debt provision Other receivables in need of bad debts 12,146,008.44 100.00 4,532,337.82 37.32 according to combination Aging combination 7,359,030.55 60.59 4,532,337.82 37.32 Riskless combination 4,786,977.89 39.41 Individual insignificant amount of other receivables in need of separate bad debt Total 12,146,008.44 100.00 4,532,337.82 37.32 4.1.1 Provision for bad debts based on aging schedule analysis Ending balance Beginning balance Aging Book value Proportion Bad debt Book value Proportion( Bad debt schedule balance (%) provision balance %) provision Within 6 2,511,310.09 5.00 125,565.51 2,689,959.10 5.00 134,497.98 months 6 months to 794,951.66 10.00 79,495.17 152,090.47 10.00 15,209.05 1 year 1 year to 2 651,340.48 30.00 195,402.15 164,513.76 30.00 49,354.13 years 2 years to 3 20,956.19 50.00 10,478.10 38,381.13 50.00 19,190.57 years Above 3 4,318,567.35 100.00 4,318,567.35 4,314,086.09 100.00 4,314,086.09 years total 8,297,125.77 4,729,508.28 7,359,030.55 4,532,337.82 4.1.2 Provision for bad debts based on other combination analysis 97 山东省中鲁远洋渔业股份有限公司 2015 年年度报告全文 Ending balance Beginning balance Combination Book value Bad debt Book value Bad debt category Proportion% Proportion% balance provision balance provision Riskless 1,000,000.00 4,786,977.89 combination Total 1,000,000.00 4,786,977.89 4.2 Provision, payback or return for the bad debts in this period In this period, the amount of provision for bad debts is 197,170.46yuan, no withdraw or return for bad debts. 4.3 Division of other receivable by nature nature Ending balance Beginning balance Income tax refund receivable 2,516,977.89 Guarantee deposit 1,165,901.84 2,270,000.00 Insurance claim 808,986.14 351,655.81 Current account and others 7,322,237.79 7,007,374.74 Total 9,297,125.77 12,146,008.44 4.4 Information of the first five debtors Bad debt Business name Nature Ending balance Aging Proportion (%) provision balance Shandong Maritime Safety Guarantee Above 3 1,000,000.00 10.76 Administration deposit years Within 6 PICC Property and Casualty Company months, 1 Insurance claim 808,986.14 8.70 128,363.26 Limited year to 2 years Above 3 Dafa, Japan Current account 288,896.39 3.11 288,896.39 years Above 3 DIVING-SEAGULL Current account 207,072.50 2.23 207,072.50 years Above 3 Tingle Wang Staff borrowings 200,865.64 2.16 200,865.64 years Total 2,505,820.67 26.96 825,197.79 5. Inventory 5.1 Classification of inventories Ending balance Beginning balance Inventory category Falling price Falling price Book balance Book value Book balance Book value reserve reserve Raw material 105,508,981.73 51,082.91 105,457,898.82 97,293,304.24 146,312.87 97,146,991.37 Low value and consumption 154,798.51 - 154,798.51 645,557.76 645,557.76 goods Finished goods 84,281,728.09 2,059,961.21 82,221,766.88 108,084,914.82 16,849,588.00 91,235,326.82 Turnover material 1,382,851.00 132,998.30 1,249,852.70 842,577.88 132,998.30 709,579.58 and package 98 山东省中鲁远洋渔业股份有限公司 2015 年年度报告全文 Ending balance Beginning balance Inventory category Falling price Falling price Book balance Book value Book balance Book value reserve reserve Total 191,328,359.33 2,244,042.42 189,084,316.91 206,866,354.70 17,128,899.17 189,737,455.53 5.2 Changes in inventory falling price reserves Reduction Category Beginning balance Increase Ending balance Reversal Written off Raw material 51,082.91 51,082.91 Low value and 16,944,817.96 1,964,731.25 16,849,588.00 2,059,961.21 consumption goods Turnover material and 132,998.30 132,998.30 package Total 17,128,899.17 1,964,731.25 16,849,588.00 2,244,042.42 Note: The reason of written off inventory impairment is inventory sales. 6. Other current assets Item Ending balance Beginning balance VAT 14,277,217.00 8,365,709.75 Prepaid income tax 88,480.55 88,480.55 Prepaid other tax 39,712.50 134,581.25 Total 14,405,410.05 8,588,771.55 Available-for-sale financial asset 7.1 Presentation of available-for-sale financial asset Ending balance Beginning balance Item Impairment Book Impairment Book Book balance Book balance provision value provision value Available-for-sale 33,000,000.00 33,000,000.00 33,000,000.00 33,000,000.00 equity instrument Among above-stated, cost 33,000,000.00 33,000,000.00 33,000,000.00 33,000,000.00 method is employed Total 33,000,000.00 33,000,000.00 33,000,000.00 33,000,000.00 7.2 Detail of equity instrument under cost method Ending balance Beginning blance Proportion Cash Item Impairment Book Impairment Book of share Book balance Book balance provision value provision value holding (%) dividend Equity investment- 33,000,000.00 33,000,000.00 33,000,000.00 33,000,000.00 0.87 China Southern 99 山东省中鲁远洋渔业股份有限公司 2015 年年度报告全文 Ending balance Beginning blance Proportion Cash Item Impairment Book Impairment Book of share Book balance Book balance provision value provision value holding (%) dividend Securities Total 33,000,000.00 33,000,000.00 33,000,000.00 33,000,000.00 0.87 Note: On 29th April, 2005, China Southern Securities received its administrative penalty, and its security business license was cancelled by China Securities Regulatory Commission. On 16th August, 2006, Shenzhen Intermediate People’s court announced its bankruptcy. The Company has full provision of overall holding shares of China Southern Securities. 8.Investment property Investment property under cost method Item Houses and buildings Total Initial book value Beginning book balance 47,120,794.80 47,120,794.80 Ending book balance 47,120,794.80 47,120,794.80 Accumulated depreciation and amortization Beginning book balance 11,458,559.52 11,458,559.52 Increase 1,218,665.52 1,218,665.52 Depreciation and amortization 1,218,665.52 1,218,665.52 Ending book balance 12,677,225.04 12,677,225.04 Falling price reserve Beginning book balance 886,512.06 886,512.06 Ending book balance 886,512.06 886,512.06 Book value Ending book value 33,557,057.70 33,557,057.70 Beginning book value 34,775,723.22 34,775,723.22 9. Fixed assets Presentation of fixed asset Transportat Furniture House and Boats and Machinery ITem ion and office Total building nets equipment equipment equipment Initial book value Beginning book 74,047,364.66 469,007,734.69 32,328,693.35 6,423,090.55 9,659,001.07 591,465,884.32 balance Increase 43,923,944.02 3,010,312.62 5,862,148.68 282,730.47 790,226.21 53,869,362.00 100 山东省中鲁远洋渔业股份有限公司 2015 年年度报告全文 Transportat Furniture House and Boats and Machinery ITem ion and office Total building nets equipment equipment equipment Purchase 1,581,512.83 2,829,665.14 5,862,148.68 282,730.47 790,226.21 11,346,283.33 Converted from construction-in-prog 42,342,431.19 180,647.48 - - - 42,523,078.67 ress Deduction - 16,563,834.93 89,743.59 340,945.40 296,844.50 17,291,368.42 Disposal - 16,563,834.93 89,743.59 340,945.40 296,844.50 17,291,368.42 Ending book 117,971,308.68 455,454,212.38 38,101,098.44 6,364,875.62 10,152,382.78 628,043,877.90 balance Accumulated depreciation Beginning balance 16,238,002.60 133,577,120.45 11,415,218.43 3,713,481.17 7,354,258.14 172,298,080.79 Increase 3,302,705.34 26,053,062.60 1,975,245.58 863,242.03 427,834.49 32,622,090.04 Amount withdrawn 3,302,705.34 26,053,062.60 1,975,245.58 863,242.03 427,834.49 32,622,090.04 Deduction - 6,251,285.72 21,089.84 311,396.38 296,844.50 6,880,616.44 Disposal - 6,251,285.72 21,089.84 311,396.38 296,844.50 6,880,616.44 Ending book 19,540,707.94 153,378,897.33 13,369,374.17 4,265,318.42 7,485,248.13 198,039,545.99 balance Falling price reserve Beginning book 7,571,580.00 7,571,580.00 balance Increase 157,573.50 157,573.50 Deduction 7,571,580.00 7,571,580.00 Ending book 157,573.50 157,573.50 balance Book value Ending book value 98,430,600.74 301,917,741.55 24,731,724.27 2,099,557.20 2,667,134.65 429,846,758.41 Beginning book 57,809,362.06 327,859,034.24 20,913,474.92 2,709,617.78 2,304,742.93 411,596,231.93 value Note1: The initial value of fixed asset in continuity of usage that has withdrawn depreciation is 8,611,422.12 Yuan. Note2: According to the Debt Repayment Advice signed between the Company and Shandong Fishery Group Corporation in April 2006, and Civil Ruling Li Zhi Zi No.1299 published by Lixia District People's Court of Jinan in 2005, the building of Shandong Fishery Group Corporation located at Heping road No.43 Lixia District of Jinan with the value of 54,221,197.05 Yuan was used to repay debt. The transfer procedure of the property right certificate is not yet accomplished; The board of management coordinates actively relevant parties and the property right certificate is still in process. 10. Construction in progress 10.1 Presentation of construction in progress 101 山东省中鲁远洋渔业股份有限公司 2015 年年度报告全文 Ending balance Beginning balance item Falling Falling book balance price book value book balance price book value reserve reserve Low-temperature 18,511,970.07 18,511,970.07 store Atlantic seine 4,449,556.09 4,449,556.09 3,973,534.07 3,973,534.07 project No.1 TaiLong 1,452,019.07 1,452,019.07 Total 5,901,575.16 - 5,901,575.16 22,485,504.14 22,485,504.14 10.2 Major changes in construction-in-progress Beginning Transferred to fixed Other Project Budget number Increase Ending balance balance asset reduction Low-temperature 39,000,000.00 18,511,970.07 23,830,461.12 42,342,431.19 store Atlantic seine 43,840,000.00 3,973,534.07 476,022.02 4,449,556.09 project Total 82,840,000.00 22,485,504.14 24,306,483.14 42,342,431.19 4,449,556.09 (Continue) Proportion of Accumulated Accumulated Rate of project Rate of amount of Project name amount of capitalized Source of fund investment to progress(%) capitalized interest capitalized interest interest budget(%) of this year Low-temperature store 100.00 100.00 793,677.50 219,450.00 9.00 Staff borrowing Atlantic seine project 10.15 10.15 Self-owned Toal 793,677.50 219,450.00 11. Intangible assets Item Land use right Computer software Total Initial book value Beginning book balance 17,154,729.00 165,000.00 17,319,729.00 Increment 32,000.00 32,000.00 Purchase 32,000.00 32,000.00 Decrement Ending book balance 17,154,729.00 197,000.00 17,351,729.00 Accumulated amortization Beginning book balance 3,302,161.85 154,856.76 3,457,018.61 Increment 383,870.16 11,976.54 395,846.70 Amount withdrawn 383,870.16 11,976.54 395,846.70 Decrement Ending book balance 3,686,032.01 166,833.30 3,852,865.31 102 山东省中鲁远洋渔业股份有限公司 2015 年年度报告全文 Item Land use right Computer software Total Falling price reserve Book value Ending book value 13,468,696.99 30,166.70 13,498,863.69 Beginning book value 13,852,567.15 10,143.24 13,862,710.39 12. Deferred tax asset 12.1 deferred tax asset Ending balance Beginning balance Item Taxable temporary Taxable temporary DTA DTA difference difference Asset depreciation reserve 306,828.34 1,227,313.36 Total 306,828.34 1,227,313.36 12.2 Unconfirmed details of DTA Item Ending balance Beginning balance Taxable temporary difference –Bad debt provision 11,887,731.41 7,613,023.05 Taxable temporary difference –Inventory falling price reserve 2,244,042.42 20,437,575.82 Deductable loss 76,122,159.09 44,075,376.44 Total 90,253,932.92 72,125,975.31 12.3 Presentation of deductable loss of unconfirmed DTA Year Ending balance Beginning balance Remark 2015 10,496,726.06 2016 16,843,152.08 16,843,152.08 2017 11,888,745.27 11,888,745.27 2018 4,490,106.62 4,490,106.62 2019 356,646.41 356,646.41 2020 42,543,508.71 Total 76,122,159.09 44,075,376.44 13. Other non-current asset Item Ending balance Beginning balance Prepaid amount of land 2,000,000.00 2,000,000.00 Prepaid amount of construction-in-progress 6,868,187.00 Total 2,000,000.00 8,868,187.00 14. Short-term loans Categories of short-term loans: 103 山东省中鲁远洋渔业股份有限公司 2015 年年度报告全文 Condition Ending balance Beginning balance Collateral loan 15,000,000.00 11,054,697.70 Credit loan 31,321,773.62 31,261,626.99 Total 46,321,773.62 42,316,324.69 Note: Till 31st December, 2015, Shandong Zhonglu Oceanic (Yantai) Food Co., Ltd. applies its land use right(Yan Guo Yong (2002) No.1047) and Real estate right(Yan Fang Quan Zheng Kai No.102954, Yan Fang Quan Zheng Kai No.102985, Yan Fang Quan Zheng Kai No.102986, Yan Fang Quan Zheng Kai No.102984, Yan Fang Quan Zheng Kai No.106566,) as collateral of 15,000,000 Yuan loan in Yantai Kaifa District branch of Bank of China. 15. Accounts payable Item Ending balance Beginning balance Within 1 year (1 year included) 75,578,357.72 77,136,413.14 Beyond 1 year 6,191,940.89 4,273,520.53 Total 81,770,298.61 81,409,933.67 16. Advance deposit received Item Ending balance Beginning balance Within 1 year (1 year included) 18,341,441.56 20,787,298.43 Beyond 1 year 349,863.72 462,363.72 Total 18,691,305.28 21,249,662.15 17. Accrued employee compensation 17.1 Presentation of categories of accrued employee compensation Items Beginning balance Accruals Payments Ending balance Short-term compensation 16,752,686.83 104,558,705.40 103,866,207.93 17,445,184.30 Departure welfare-defined - 7,231,981.15 7,231,981.15 contribution plan Dismission welfare 140,933.82 211,526.17 212,378.37 140,081.62 Other welfare due within one 56,337.84 53,205.63 70,171.16 39,372.31 year Total 16,949,958.49 112,055,418.35 111,380,738.61 17,624,638.23 17.2 Presentation of short-term employee compensation Item Beginning Accrual Payment Ending balance balance Salary, bonus, allowance and 15,542,180.51 93,038,812.78 92,724,905.17 15,856,088.12 subsidy Employee welfare 4,255,227.89 4,255,227.89 Social security 3,775,166.87 3,775,166.87 Medical insurance premium 3,051,497.83 3,051,497.83 104 山东省中鲁远洋渔业股份有限公司 2015 年年度报告全文 Injury insurance premium 377,577.36 377,577.36 Birth insurance premium 346,091.68 346,091.68 Housing fund 134,340.00 2,644,072.61 2,559,160.61 219,252.00 Labor union and employee training 1,076,166.32 625,199.25 331,521.39 1,369,844.18 expenditure Others 220,226.00 220,226.00 Total 16,752,686.83 104,558,705.40 103,866,207.93 17,445,184.30 17.3 Presentation of defined contribution plan Item Beginning balance Increment Decrement Ending balance Basic endowment insurance 6,534,435.33 6,534,435.33 Unemployment insurance 354,842.16 354,842.16 Others 342,703.66 342,703.66 Total 7,231,981.15 7,231,981.15 18. Tax payable Items Ending balance Beginning balance Value-added tax 1,780,431.41 551,786.52 Income tax 43,807.86 112,078.67 Business income tax 497,594.64 117,104.60 Building taxes 252,935.96 228,809.68 Land use tax 166,227.25 166,192.45 Individual income tax 53,017.02 133,937.83 Stamp tax 18,070.36 88,016.04 Other tax 232,561.50 14,570.22 Total 3,044,646.00 1,412,496.01 19. Interest payable Item Ending balance Beginning balance Long-term debt interest with installment payment structure and 33,395.64 principle due at maturity Long-term payable interest with installment payment structure 574,227.50 574,227.50 and principle due at maturity Short-term debt interest 81,353.61 133,672.29 Total 655,581.11 741,295.43 20. Other account payable Item Ending balance Beginning balance Within one year 1,635,887.13 3,759,597.34 Beyond one year 3,994,403.35 3,365,063.54 Total 5,630,290.48 7,124,660.88 21. Non-current liabilities due within one year 105 山东省中鲁远洋渔业股份有限公司 2015 年年度报告全文 Item Ending balance Beginning balance Long-term debt due within one year 1,900,000.00 15,346,666.66 Long-term payable due within one year 14,630,000.00 Deferred income due within one year 866,585.48 866,585.48 Total 17,396,585.48 16,213,252.14 22. Long-term debt Condition Ending balance Beginning balance Interest rate range Credit loan 1,900,000.00 6.7650-7.0725 Total 1,900,000.00 23. Long-term payable Item Ending balance Beginning balance Staff borrowing 14,630,000.00 Total 14,630,000.00 Note: In 2014, company’s wholly-owned subsidiary Shandong Zhonglu Oceanic (Yantai) Food Co., Ltd. Established wholly-owned subsidiary of Shandong Zhonglu Oceanic Fisheries Refrigeration Co., Ltd., for the fund demands of low-temperature store project , Shandong Zhonglu Oceanic Fisheries Refrigeration Co., Ltd. borrowed the two-year fund 14,630,000.00 Yuan from its personnel at 9% annual rate, interest validation date starting from 28th July, 2014. 24. Long-term accrued employee compensation Item Beginning balance Ending balance Departure welfare-Net liability of defined 509,128.39 712,004.80 contribution plan Other long-term accrued employee 1,271,854.02 1,196,121.42 compensation Total 1,780,982.41 1,908,126.22 25. Deferred income 25.1 Categories of deferred income Project Beginning balance Increment Decrement Ending balance Formation reason Construction special Asset-related government 11,544,200.94 838,209.48 10,705,991.46 fund grants Subsidy of boat Asset-related government 761,424.64 28,376.00 733,048.64 manufacture grants Total 12,305,625.58 866,585.48 11,439,040.10 106 山东省中鲁远洋渔业股份有限公司 2015 年年度报告全文 25.2 Presentation of government grants Amount that reported under Asset-related or Item Beginning balance Increment Other changes Ending balance non-operating income-related income Construction special fund 11,544,200.94 838,209.48 10,705,991.46 Asset-related Subsidy of boat 761,424.64 28,376.00 733,048.64 Asset-related manufacture Total 12,305,625.58 866,585.48 11,439,040.10 26. Share capital Change(+、-) Item Beginning balance Converted from Ending balance Newly-issued Stock dividend company Other Total reserve Overall 266,071,320.00 266,071,320.00 shares 27. Capital reserves Item Beginning balance Increment Decrement Ending balance Capital premium 186,283,711.00 1,247,009.14 185,036,701.86 Other capital premium 94,961,504.96 94,961,504.96 Total 281,245,215.96 1,247,009.14 279,998,206.82 28. Other comprehensive income Amount incurred in current period Less:theamountreported Amount to A mount to Beginning Ending Item Before underothercomprehensive Less: income the minority balance balance income itax i comei formerperiodand tax Company shareholders thatcountedi profitandl ss after tax after tax Amount that cannot be reclassified to profit and loss Amount that can be reclassified to profit 52,881.19 -86,910.45 -86,910.45 -34,029.26 and loss Difference in foreign currency financial 52,881.19 -86,910.45 -86,910.45 -34,029.26 statement Total 52,881.19 -86,910.45 -86,910.45 -34,029.26 29. Surplus reserve Item Beginning balance Increment Decrement Ending balance Statutory surplus reserve 21,908,064.19 21,908,064.19 Total 21,908,064.19 21,908,064.19 30. Undistributed profits Ending balance Items Extraction or Amount distribution(%) 107 山东省中鲁远洋渔业股份有限公司 2015 年年度报告全文 Ending balance Items Extraction or Amount distribution(%) Undistributed profit at ending of last year before adjustment -14,376,699.17 Total undistributed profit at beginning of year after adjustment(+,-) undistributed profit at beginning of year after adjustment -14,376,699.17 Add: net profit attribute to parent company this year 12,141,360.21 Minus:Appropriation to statutory surplus reserve Undistributed profit at end of year -2,235,338.96 31. Operating income and cost Amount incurred this year Amount incurred last year Item Income Cost Income Cost Total Operating activities 714,592,804.58 683,191,923.32 590,933,627.02 557,887,491.25 Seine tuna fishing 16,648,918.64 49,145,362.30 65,639,553.55 62,394,970.75 Long-line tuna fishing 34,820,140.60 27,452,777.24 10,582,561.22 21,372,225.89 Boat lease 92,625,139.80 65,460,761.63 79,278,010.43 60,559,539.26 Other pelagic fishing 15,188,831.26 13,808,258.27 12,155,710.73 12,443,882.59 Aquatic products manufacture 546,887,905.48 522,103,529.77 417,460,400.97 396,522,707.67 Refrigeration 6,799,773.81 4,337,022.24 2,993,595.14 3,054,900.71 Subcontract production 1,622,094.99 884,211.87 2,823,794.98 1,539,264.38 Total other operating income 9,130,198.47 1,891,604.04 7,447,069.81 2,101,075.15 House lease 5,070,648.88 1,891,604.04 4,457,963.59 2,101,075.15 Sales of waste material and others 4,059,549.59 - 2,989,106.22 Total 723,723,003.05 685,083,527.36 598,380,696.83 559,988,566.40 32. Operating taxes and extras Items 2015 2014 Business tax 302,776.98 284,109.92 Urban maintenance and construction tax 184,958.68 176,598.65 Educational surtax 79,267.99 75,685.13 Local educational surtax 52,845.34 50,456.74 Local water conservancy construction fund 26,422.66 25,228.37 Housing property tax 553,500.00 487,200.00 Land use tax 31,923.16 26,419.20 Total 1,231,694.81 1,125,698.01 33. Sales expense Items 2015 2014 108 山东省中鲁远洋渔业股份有限公司 2015 年年度报告全文 Items 2015 2014 Employee compensation expenditure 1,084,593.76 1,027,457.72 Port charge expenditure 3,517,558.10 2,543,471.12 Transportation expense 909,175.36 760,180.49 Customs clearance charge 25,298.00 389,916.18 Travelling expense 241,966.08 308,286.06 Advertisement expense 78,397.00 181,025.00 Others 199,123.56 211,567.22 Total 6,056,111.86 5,421,903.79 34. General and administrative expenses Items 2015 2014 Employee compensation expenditure 23,835,073.70 23,162,855.89 Depreciation expenditure 1,858,919.05 1,720,674.85 Travelling expense 935,256.07 1,461,141.52 Business entertainment expense 1,422,079.71 1,281,985.01 Tax expense 1,755,406.73 1,169,700.89 Vehicle expenses 707,389.26 893,632.96 Attorney expense 871,508.60 970,970.80 Administrative expense 700,442.63 523,181.90 Water and electricity expense 307,874.05 412,930.77 The cost of fishing moratorium 16,473,989.38 Other s 2,803,907.04 2,533,595.07 Total 51,671,846.22 34,130,669.66 Note:For two fishing vessel of the company take a temporary fishing moratorium for several months in this year, the relating costs during the outrage was listed in the administrative expenses. The cost of fishing moratorium is mainly include:access fishing fees 9,458,202.45yuan, material amortization 3,536,411.36yuan, employee compensation 1,467,230.19yuan, depreciation cost1,363,619.35yuan. 35. Financial expense Items 2015 2014 Interest expenses 4,559,606.82 3,225,968.26 Less: Interest income 661,916.64 348,194.70 Exchange losses 2,988,181.57 1,639,044.88 Less: exchange gains 6,930,498.86 405,593.37 Service fee 356,909.86 376,838.87 109 山东省中鲁远洋渔业股份有限公司 2015 年年度报告全文 Items 2015 2014 Other expenses 120,953.55 - Total 433,236.30 4,488,063.94 36. Assets impairment loss Items 2015 2014 Bad debt losses 306,221.23 871,552.70 Inventory loss 1,964,731.25 16,444,075.81 Fixed assets loss 157,573.50 Total 2,428,525.98 17,315,628.51 37. Non-operating income 37.1 Presentation of Non-operating income Amount Accounted into current Item 2015 2014 Non-recurring profit and loss Gains on disposal of non-current assets 12,530.62 46,363.18 12,530.62 Including: Gains on disposal of fixed assets 12,530.62 46,363.18 12,530.62 Gain on exchange of non-monetary asset 503,102.72 Government grants 42,878,271.48 35,849,885.48 2,021,471.48 Others 640,212.29 2,290,089.28 640,212.29 Total 43,531,014.39 38,689,440.66 2,674,214.39 37.2 Presentation of government grants that are counted in profit and loss Asset-related Item 2015 2014 /income-related Fuel subsidies (Note1) 40,856,800.00 33,283,300.00 Income-related Special fund of foreign trade and economic 1,100,000.00 1,700,000.00 Income-related cooperation(Note2) Fund for construction of Blue Economy 838,209.48 838,209.48 Asset-related Zone(Note3) Financial subsidy(Note4) 28,376.00 28,376.00 Asset-related Others 54,886.00 Income-related Total 42,878,271.48 35,849,885.48 Note1: According to < Notice of distribution of fuel subsidy of pelagic enterprises in 2014> (Nong Ban Yu (2015) No.57), the Company has received fuel subsidy of 40,856,800.00 Yuan. Note2: According to < Notice of budget of special fund of foreign trade and economic cooperation (foreign investment cooperation project) >, the Company has received special fund of 1,700,000.00 Yuan; and the Company has received 1,100,000.00 Yuan of this special fund from Shandong Province, Lixia District of 110 山东省中鲁远洋渔业股份有限公司 2015 年年度报告全文 Ji'nan City Finance Bureau in this year. Note3: According to No.464(2011) document of fund of 8,000 million Yuan of construction of Shandong peninsula Blue Economy Zone and Yellow River Delta efficient ecological zone> issued by Yantai development and reform committee and Yantai Bureau of Finance, and the notice of 2011 unit budget index(Yan Kai Cai Yu[2011] NO.514), issued by YanTai Economic and Technological Development of Finance Bureau, specific indicators of blue economic zone construction 13,600,000.00 Yuan was allocated. The company received 6,800,000.00 Yuan in 2012, and 6,800,000.00 Yuan in 2013. Related fund had be recognized as deferred income when received, and amortized equally over the expected average underlying assets’ remaining useful life, the amount included in operating income in 2015 is 838,209.48 Yuan. Note4: According to No.32) issued by Shandong Bureau of Finance on 25th June, 2013, the Company has received ship construction subsidy of 830,000.00 Yuan and counted under deferred income in current period and amortized equally over the expected average underlying assets’ remaining useful life. The amount counted under non-operating income in 2015 is 28,376.00 Yuan. 38. Non-operating expenses Item 2015 2014 Total loss on disposal of non-current assets 4,170,048.32 349,687.58 Including: loss on disposal of fixed assets 4,170,048.32 349,687.58 Donation 1,000.00 3,000.00 Others 659,660.28 2,421.42 Total 4,830,708.60 355,109.00 39. Income tax expenses 39.1 Presentation of income tax Item 2015 2014 Current income tax calculated according to tax law and relevant 830,099.57 261,363.14 regulations Deferred income tax adjustment 306,828.34 -135,120.83 Total 1,136,927.91 126,242.31 39.2 Adjustment of accounting profit and income tax expense Serial Item Amount number Overall profit 1 15,518,366.31 111 山东省中鲁远洋渔业股份有限公司 2015 年年度报告全文 Serial Item Amount number Income tax expense based on statutory applied tax rate 2 3,879,591.58 The impact of different tax rates applicable 3 -8,498,687.92 Adjustment of former income tax 4 -3,746,385.59 Loss and non-recoverable cost and expenditure 5 68,411.09 The impact of DTA recognized in the current period 6 9,433,998.75 Income tax expense 7 1,136,927.91 40. Cash flow statement 40.1 Cash received and paid related to other operating activities Item 2015 2014 Cash received from other operating activity 66,496,722.67 56,912,170.50 Including: financial expense-interest received 661,916.64 348,194.70 Government grants 42,017,846.00 34,983,300.00 Financial product due 7,000,000.00 Security deposit due 23,816,960.03 2,353,874.70 Current account and other 12,226,801.10 Cash paid to other operating activity 51,754,921.90 26,881,435.48 Including: cash payment to sales expense 4,926,815.66 4,394,446.07 Cash payment to administrative expense 21,390,270.01 8,104,357.39 Security deposit 23,992,257.95 1,606,486.17 Current account and other 1,445,578.28 12,776,145.85 40.2 Cash received and paid related to other investment activities Item 2015 2014 Cash received from other investment-related activity 386,334.96 Including: No.102 Taifu insurance indemnity 386,334.96 40.3 Cash received and paid related to other financing activities Item 2015 2014 Cash received from other financing-related activity 14,630,000.00 Including: Staff borrowing 14,630,000.00 Total 14,630,000.00 41.Supplementary information of cash flow statement 112 山东省中鲁远洋渔业股份有限公司 2015 年年度报告全文 41.1. Supplementary information of cash flow statement Items 2015 2014 1.Reconciliation of net profit to cash flows from operating activities: Net profit 14,381,438.40 14,118,255.87 Add: Provision for impairment of assets 2,428,525.98 17,315,628.51 Depreciation of( fixed assets, fuel, productive biological assets) 33,840,755.56 26,713,768.91 Amortization of intangible assets 395,846.70 330,908.37 Amortization of long-term prepayments - 40,889.00 Losses on disposal of fixed assets, intangible assets and other long-term assets(income "-") 4,157,517.70 -199,778.32 Financial expenses(income "-") 4,559,606.82 -608,145.48 Decrease in deferred tax assets (increase "-") 306,828.34 -135,120.83 Decrease in inventories (increase "-") 15,537,995.37 44,624,087.61 Decrease in operating receivables (increase "-") 18,617,735.03 48,931,039.69 Increase in operating payables (less "-") -38,782,859.68 -85,811,051.96 Others - Net cash flows from operating activities 55,443,390.22 65,320,481.37 2.Significant investing and financing activities that do not involve cash receipts and payments 3.Net increase in cash and cash equivalents Cash at the end of the period 71,464,370.00 44,191,457.02 Less: Cash at the beginning of the period 44,191,457.02 52,399,583.11 Add: Cash equivalents at the end of the period Less: Cash equivalents at the beginning of the period Net increase in cash and cash equivalents 27,272,912.98 -8,208,126.09 41.2 Cash and cash equivalents Items Ending balance Beginning balance 1. Cash 71,464,370.00 44,191,457.02 Including: Cash on hand 893,253.29 817,698.32 Bank deposit to be withdrawn at any time 70,570,487.71 43,373,129.70 Other monetary funds to be withdrawn at any time 629.00 629.00 2. cash equivalents 3. Cash and cash equivalents at the end of year 71,464,370.00 44,191,457.02 42. Foreign currency monetary items 42.1 Presentation of foreign currency monetary items Ending balance in foreign Ending balance in RMB Item Exchange rate currency amount amount 113 山东省中鲁远洋渔业股份有限公司 2015 年年度报告全文 Ending balance in foreign Ending balance in RMB Item Exchange rate currency amount amount Cash Including: USD 70,499.23 6.4936 457,793.79 EUR 1,205.00 7.0952 8,549.72 ZAR XOF 185,000.00 0.01 2,252.44 GHC 91,789.23 1.71 157,084.79 Bank deposit Including: USD 3,171,851.72 6.4936 20,596,736.33 JPY 5,563,226.00 0.0539 299,718.80 EUR 7,342.49 7.0952 52,096.49 SGD 462.09 4.5875 2,119.84 GHC 152,592.64 1.7114 261,141.55 Account receivable 2,153,882.17 6.4936 13,986,449.26 Including: USD 2,153,882.17 6.4936 13,986,449.26 JPY 25,444,391.91 0.0539 1,370,816.61 Other account receivable Including: USD 59,950.69 6.4936 389,295.82 42.2 Base currency in significant oversea operating entity Operating entity Location Base currency Selection criteria HABITAT INTERNATIONAL Panama RMB Business environment need CORPORATION LAIF FISHERIES COMPANY Ghana USD Business environment need LIMITED YAW ADDO FISHERIES Ghana USD Business environment need COMPANY LIMITED VI. Change in consolidation scope There was no change from the previous period. VII. Equity in other entities 1. Enterprise formation Registered Main business Proportion of Subsidiary Operation content Acquisition method location location shareholding(%) Shandong Zhonglu Oceanic Shandong Shandong Refrigeration Fisheries Transportation 100.00 Through investment Qingdao Qingdao transportation Co., Ltd. Shandong Zhonglu Oceanic Shandong Shandong Yantai Food processing 100.00 Through investment (Yantai) Food Co., Ltd. Yantai Shandong zhonglu Haiyan Shandong Shandong Oceanic fishing 81.26 Through investment Oceanic Fisheries Co., Ltd. Qingdao Qingdao HABITAT Refrigeration INTERNATIONAL Panama Panama 100.00 Through investment transportation CORPORATION YAW ADDO FISHERIES Through operational Ghana Ghana Oceanic fishing COMPANY LIMITED lease 2. Presentation of not-wholly-owned subsidiary 114 山东省中鲁远洋渔业股份有限公司 2015 年年度报告全文 Ending balance of Proportion of minority Current loss to minority Current dividend to No. Corporation Name accumulated minority holdings shareholders minority shareholders holdings Shandong zhonglu Haiyan Oceanic 18.74% 2,240,078.19 28,042,285.19 Fisheries Co., Ltd. 3. Financial information of not-wholly-owned subsidiary Ending balance Corporation name Non-current Current asset Non-current asset Total asset Current liability Total liability liability Shandong zhonglu Haiyan Oceanic 61,746,373.60 95,320,935.48 157,067,309.08 6,698,258.40 733,048.64 7,431,307.04 Fisheries Co., Ltd. Beginning balance Corporation name Non-current Current asset Non-current asset Total asset Current liability Total liability liability Shandong zhonglu Haiyan Oceanic 44,302,018.84 13,930,784.60 58,232,803.44 7,251,421.94 - 7,251,421.94 Fisheries Co., Ltd. 2015 2014 Corporation Total Total Operating Operating Operating Operating name Net income comprehensive Net income comprehensive income cash flow income cash flow income income Shandong zhonglu Haiyan 49,745,349.17 13,202,476.97 13,244,820.54 --4,262,398.67 12,985,795.41 -2,603,617.99 -2,604,370.81 4,121,172.71 Oceanic Fisheries Co., Ltd. VIII. Risk related to financial instrument The financial assets of the Company include notes receivable, account receivable and other receivables, the financial liabilities include notes payable, account payable, other payables and long-term loan, for details see Notes V. Company is faced with Various risks in operating activities, including credit risk, liquidity risk and market risk, board of directors establish and supervise company’s ERM architecture, establish and supervise company’s risk management policy with full authority. The goals of Company engaged in the risk management is to achieve the proper balance between the risks and benefits, reduced the negative impact to the Company operating performance risk to a minimum, maximized the profits of shareholders and other equity investors. 1. Credit risk Credit risk what may lead to the financial losses was the other party of the contract failed to fulfill the obligations and causes loss of the Company‘s financial assets. Credit risk is mainly from the customers’ receivables. The book value of account receivable, note receivable and other account receivable are the 115 山东省中鲁远洋渔业股份有限公司 2015 年年度报告全文 biggest credit risk of the company’s financial assets. 2. Liquidity Risk Liquidity risk is the risk that the company is in short of capital when fulfilling its obligations related to financial liabilities. In the capital normal and stressful situation, the company ensures that there is sufficient liquidity to fulfill the due debt, and consult with the financial institutions to maintain a certain level of reserve credit line to reduce liquidity risk. 3. Market risk (1) Foreign exchange risk Foreign exchange risk is referred to the risk incurred due to loss of changes in exchange rate. The company's foreign exchange risk is mainly derived from the dollar denominated financial assets. The amount of foreign currency denominated financial assets to be converted into RMB is as V.42 the foreign currency monetary items stated. (2) Interest rate risk Interest rate risk is the risk that the fair value or future cash flow of the financial instruments fluctuate due to the fluctuation of market interest rate. The company's interest rate risk is mainly derived from long-term bank borrowings, the company's borrowing are floating interest rates, there is a risk of RMB benchmark interest rate changes. IX. Related party relationship and transactions 1. Parent company and ultimate controller Registered Holding the Registered Proportion of the Name Activity content capital Company’s location right to vote(%) (RMB0’000) shares (%) Investment and management, asset Shandong management State-owned Shandong and capital assets 450,000 33.07 33.07 Jinan operation, investment Co. entrustment Ltd management, investment consulting Note: Shandong State-owned assets investment Co. Ltd is the ultimate controller of the Company. 116 山东省中鲁远洋渔业股份有限公司 2015 年年度报告全文 2. Information about subsidiaries Detailed information refers to VII Equity in other entities. 3. Information of other related parties Name Relationship with the Company Shandong Luxin Investment Holdings Ltd. Shareholder(≥5%) 4. Compensation of key management personnel Name 2015 2014 Compensation of key management personnel 2,031,803.00 1,457,400.00 X. Commitment issues and Contingencies 1. Commitment issues None 2.Contingencies None XI. Events after the balance sheet date None XII. Other significant matter 1.Branches report: 1.1 The company’s mainly business are oceanic fishing, aquatic products processing, vessels leasing and others. The company disclosure the branches reports by the character and plate of its mainly bussiness. 1.2 The financial information of branches report Aquatic products Elimination between Item Oceanic fishing Vessels leasing Others processing branches Ⅰ. Sales revenue 185,621,533.50 92,625,139.80 548,602,960.51 24,133,829.32 136,390,658.55 Ⅱ. Cost of sales 213,326,719.69 65,460,761.63 526,423,451.54 18,328,327.89 140,347,337.43 Ⅲ. Assets Devaluation 559,165.51 8,748.71 1,666,899.96 659,895.30 466,183.50 Ⅳ.Fees of depreciation and 16,071,510.44 11,608,177.55 4,092,509.24 3,556,300.41 1,091,895.38 amortization 117 山东省中鲁远洋渔业股份有限公司 2015 年年度报告全文 Aquatic products Elimination between Item Oceanic fishing Vessels leasing Others processing branches Ⅴ. Overall profit -22,321,550.27 20,365,671.26 15,057,590.65 -4,707,722.29 -7,124,376.96 Ⅵ. Income tax expenses 1,136,927.91 - Ⅶ. Net profit -22,321,550.27 20,365,671.26 14,596,562.31 -5,383,621.86 -7,124,376.96 Ⅷ. Total assets 376,233,577.34 204,252,675.42 270,276,603.99 473,212,936.15 525,742,999.79 IX. Total liability 117,369,132.97 36,710,801.51 131,547,189.69 210,439,051.86 291,583,890.90 2. In addition to the above matters, the company doesn’t have other important matters to disclosure. XIII. Notes of main accounts of parent company’s financial statements 1.Accounts receivable Accounts receivable classification Ending balance Category Book balance Bad debts provision proportion proportion amount amount (%) (%) Significant single amount accounts receivable in need of separate bad debts provision Accounts receivable in need of bad debts provision 6,437,305.01 100.00 5,689,018.01 88.38 according to combination Aging combination 5,689,018.01 88.38 5,689,018.01 100.00 Riskless combination 748,287.00 11.62 Accounts receivable of insignificant single amount in need of separate bad debts provision Total 6,437,305.01 100.00 5,689,018.01 88.38 Beginning balance Category Book balance Bad debts provision proportion proportion amount amount (%) (%) Significant single amount accounts receivable in need of separate bad debts provision Accounts receivable in need of bad debts provision 15,455,725.90 100.00 6,080,378.46 39.34 according to combination Aging combination 13,506,890.90 87.39 6,080,378.46 45.02 Riskless combination 1,948,835.00 12.61 - Accounts receivable of insignificant single amount in need of separate bad debts provision 118 山东省中鲁远洋渔业股份有限公司 2015 年年度报告全文 Beginning balance Category Book balance Bad debts provision proportion proportion amount amount (%) (%) Total 15,455,725.90 100.00% 6,080,378.46 39.34 1.1 Bad debts provision of accounts receivable in combination 1.1.1 Bad debts provision of accounts receivable in aging analysis: Ending balance Beginning balance Aging schedule Proportion Proportion Book value balance Bad debt provision Book value balance Bad debt provision (%) (%) Within 6 7,816,835.56 5.00 390,841.78 months 6 months to 10.00 1 year 1 year to 2 30.00 years 2 years to 3 1,037.33 50.00 518.67 years Above 3 5,689,018.01 100.00 5,689,018.01 5,689,018.01 100.00 5,689,018.01 years total 5,689,018.01 5,689,018.01 13,506,890.90 6,080,378.46 1.1.2 Bad debts provision of accounts receivable in other combination analysis: Ending balance Beginning balance Combination category Bad debt Bad debt Book balance Proportion Book balance Proportion provision provision Riskless combination 748,287.00 - 1,948,835.00 Total 748,287.00 1,948,835.00 1.2 Information of the first five debtors Proportion to overall receivable Company name Ending balance Bad debt provision balance ending balance% PACIFIC PANDA,INC 3,600,962.12 63.30 3,600,962.12 Shandong Zhonglu Oceanic (Yantai) Food 748,287.00 13.15 Co., Ltd. Qingdao Haifeng limited liability company 430,625.10 7.57 430,625.10 Han Xue 293,209.20 5.15 293,209.20 Lv Ming 158,154.98 2.78 158,154.98 Total 5,231,238.40 91.95 4,482,951.40 2.Other receivables 2.1 Disclosure according to category Ending balance Category Book balance Bad debts provision 119 山东省中鲁远洋渔业股份有限公司 2015 年年度报告全文 proportion proportion amount amount (%) (%) Individual significant amount of other receivables in need of bad debt provision Other receivables in need of bad debts according to 39,960,282.54 100.00 3,709,759.93 9.28 combination Aging combination 5,596,767.41 14.01 3,709,759.93 66.28 Riskless combination 34,363,515.13 85.99 Individual insignificant amount of other receivables in need of separate bad debt Total 39,960,282.54 100.00 3,709,759.93 9.28 Beginning balance Category Book balance Bad debts provision proportion proportion amount amount (%) (%) Individual significant amount of other receivables in need of bad debt provision Other receivables in need of bad debts according to 37,625,953.95 100.00 3,556,332.05 9.45 combination Aging combination 5,069,982.85 13.47 3,556,332.05 70.14 Riskless combination 32,555,971.10 86.53 Individual insignificant amount of other receivables in need of separate bad debt Total 37,625,953.95 100.00 3,556,332.05 9.45 2.2 Provision for bad debts based on combination analysis 2.2.1 Provision for bad debts based on aging schedule analysis Ending balance Beginning balance Aging schedule Book value Book value Proportion% Bad debt provision Proportion% Bad debt provision balance balance Within 6 1,135,287.32 5.00 56,764.37 1,385,887.10 5.00 69,294.35 months 6 months to 1 436,775.86 10.00 43,677.59 112,776.04 10.00 11,277.61 year 1 year to 2 585,285.82 30.00 175,585.75 133,246.49 30.00 39,973.95 years 2 years to 3 11,372.39 50.00 5,686.20 4,574.16 50.00 2,287.08 years Above 3 3,428,046.02 100.00 3,428,046.02 3,433,499.06 100.00 3,433,499.06 years Total 5,596,767.41 3,709,759.93 5,069,982.85 3,556,332.05 2.2.2 Provision for bad debts based on other combination analysis Ending balance Beginning balance Combination category Book value Bad debt Bad debt Proportion% Book value balance Proportion% balance provision provision Riskless 34,363,515.13 32,555,971.10 combination Total 34,363,515.13 32,555,971.10 120 山东省中鲁远洋渔业股份有限公司 2015 年年度报告全文 2.3 Division of other receivable by nature nature Ending balance Beginning balance Internal current account 34,363,515.13 32,555,971.10 Insurance indemnity from the Chinese people's 808,986.14 351,655.81 property insurance co., LTD Revolving fund and other 4,787,781.27 4,718,327.04 Total 39,960,282.54 37,625,953.95 2.4. Information of the first five debtors Bad debt Proportion Business name Nature Ending balance Aging provision (%) balance Shandong Zhonglu Oceanic 2 years to 3 years, Fisheries Transportation Co., Internal current account 24,714,718.67 61.85 Above 3 years Ltd. YAW ADDO FISHERIES Internal current account 9,156,014.44 2 years to 3 years 22.91 COMPANY LIMITED PICC Property and Casualty 1-6months,1 years to Insurance claim 808,986.14 2.02 128,363.26 Company Limited 2 years Japan, Daihatsu Internal current account 288,896.39 Above 3 years 0.72 288,896.39 DIVING-SEAGULL Internal current account 207,072.50 Above 3 years 0.52 207,072.50 Total 35,175,688.14 88.02 624,332.15 3.Long-term equity investments Ending balance Beginning balance Impairme Item Impairment Book balance Book valaue Book balance nt Book valaue provision provision Investment to 204,189,455.23 204,189,455.23 118,779,655.23 118,779,655.23 subsidiaries Total 204,189,455.23 204,189,455.23 118,779,655.23 118,779,655.23 Investment to subsidiaries: Impairment Beginning Impairment provision Invested companies Increment Decrement Ending balance balance provision ending balance HABITAT INTERNATIONAL CORP. 12,476,145.60 12,476,145.60 Shandong Zhonglu Oceanic Fisheries 22,869,513.38 22,869,513.38 Transportation Co., Ltd. Shandong Zhonglu Oceanic (Yantai) 55,448,185.24 55,448,185.24 Food Co., Ltd. Shandong zhonglu Haiyan Oceanic 27,985,811.01 85,409,800.00 113,395,611.01 Fisheries Co., Ltd. Total 118,779,655.23 85,409,800.00 204,189,455.23 4.Operating income and cost 121 山东省中鲁远洋渔业股份有限公司 2015 年年度报告全文 2015 2014 Item Income Cost Income Cost Total operating activities 120,687,353.07 160,420,116.63 220,465,936.52 226,900,811.34 Seine tuna fishing 21,726,959.64 54,223,403.30 66,221,750.71 62,977,167.91 Long-line tuna fishing 98,960,393.43 106,196,713.33 154,244,185.81 163,923,643.43 Total other operating activities 5,070,648.88 1,891,604.04 4,457,963.59 2,101,075.15 House lease 5,070,648.88 1,891,604.04 4,457,963.59 2,101,075.15 Total 125,758,001.95 162,311,720.67 224,923,900.11 229,001,886.49 XIV. Supplementary information 1. Non-recurring profit and loss Item Amount Remark 1.Profit and loss from disposal of non-current assets, including the part written-off in impairment -4,260,148.37 provision 2.Government grants included in current profit and loss( must be enterprises activities related, except 2,021,471.48 for government grants of national standard quota) 3.Non-operating revenue and expense other from the above- stated items 82,182.68 4.Impact on income tax 5.Impact on minority shareholding 237,114.23 Total -1,919,379.98 Non-recurring items of profit and loss redefined as regular item of profit and loss according to characteristics and properties of its own operating activities: Item Amount Remark Government grants of national standard quota and related to Regular profit and loss from fuel subsidies 40,856,800.00 operating activities of the Company 2.Return on equity and earnings per share Return on equity(%) Basic EPS Profit 2015 2014 2015 2014 Net profit to common shareholders of the Company 2.16 2.81 0.0456 0.0578 Net profit to common shareholders of the Company after 2.51 1.91 0.0528 0.0393 non-recurring profit and loss Shandong Zhonglu Oceanic Fisheries Co., Ltd 3th March, 2016 122 山东省中鲁远洋渔业股份有限公司 2015 年年度报告全文 Section XI. Documents available for reference I. Accounting statement of the Company with signature and seal from the person in charge of the Company, person in charge of the accounting works and person in charge of accounting; II. Original auditing report carrying the seal of CPA and autography and seal of the accountants; III. Original text of all documents of the Company as well as manuscript of the announcement that disclosed on website appointed by CSRC. Shandong Zhonglu Oceanic Fisheries Co., Ltd. Chairman: Li Wenyi 5 March 2016 123