杭汽轮B:关于重大事项进展情况暨公司股票复牌公告(英文版)

来源:深交所 2016-03-04 00:00:00
关注证券之星官方微博:

Stock Code: 200771 Stock ID: Hangqilun B Announcement No. 2016-11

Announcement on the progress of major Events and Resumption of

Hangzhou Steam Turbine Co., Ltd.

The members of the Board and the Company acknowledge being responsible for the truthfulness,

accuracy, and completeness of the announcement. Not any false record, misleading statement or

significant omission carried in this announcement.

As the company’s controlling shareholder- Hangzhou Steam Turbine Power Group Co.,Ltd.

(“Steam turbine Group”)planned to conduct the mixed ownership reform, the company had

conducted the continuous trading suspension of its shares since May 29, 2015. According to the

Resolution of Postponing the Resuming of Share Trading examined and adopted in the 2015 first

provisional general meeting, and by the company’s application submitted to Shenzhen Stock

Exchange, the company’s share trading shall be resumed on the morning of the day of March 4,

2016.

Hint of major risks:

As of now, there are uncertain items of the mixed ownership reform conducted by the

Steam Turbine Group as below:

1) The assets and business scope of the mixed ownership reform conducted by the Steam

Turbine Group have not been determined;

2) The proportion of the transfer of state-owned share by the Steam Turbine Group and the

share holding structure of the new introduced investors have not been determined;

3) The staff placement involved in the mixed ownership reform and the relevant rights

disposal items have not been approved by the workers congress;

4) There are uncertainties that whether the mixed ownership reform will be approved by

the superior state-owned asset management department and whether it will pass the

audit by the relevant titled management institutes.

In light of that there are uncertainties about the mixed ownership reform conducted by the

Steam Turbine Group, please timely note the company’s relevant announcements and

being aware of the investment risks, cautiously and rationally doing your investment.

For Hangzhou Steam Turbine Co., Ltd.(“HTC”) , the holding shareholder of the Company, is

planning a major project, the Company has applied to Shenzhen Stock Exchange to suspend

trading of the stock on May 29, 2015(Friday) (Stock Code: 200771 Stock ID: Hangqilun B). This

was announced by the Company titled Announcement of Suspension of Stock Trading for Major

Project on Planning by Holding Shareholder (2015-33). Henceforth, the Company will disclose

announcement of major issues progress every 5 trading day.

I. Statement On Progress of Major Issues

The announcement (2015-62) of the Company published on August 28 disclosed that Steam

Turbine Group is arranging Steam Turbine Group Mixed Ownership Reform according to the

unified deployment of Hangzhou SASAC.

The concrete content of the mixed ownership reform: Via Hangzhou Property Trading

Platform, fairly and openly transfers the state-owned shares, and draw strategic investors in,

and the Steam Turbine Group, previously a wholly state-owned company, shall be changed to

a mixed ownership company controlled by private capital and being partly state-owned, and

the minority share holders include the management team and backbone staff. By this reform,

the institutionally system and mechanism that restrict the company’s development will be

completely solved, which shall enhance the company’s market competitiveness.

As the mixed ownership reform involved a very wide scope and strongly related to the

policies, currently, Hangzhou SASAC is negotiating and communicating with the Steam

Turbine Group of the implemental plan.

During the trade suspension period, Hangzhou Municipal People's Government

formally replied to Hangzhou SASAC in late August 2015 that the Steam Turbine Group was

approved to carry out the reform of mixed ownership. The base date for financial audit and

assets evaluation of the Steam Turbine Group under the mixed ownership reform determined

by Hangzhou SASAC is Apr 30, 2015. In September, Hangzhou SASAC confirmed the

intermediary agency through public bidding. In October, the intermediary agency audited and

evaluated the total asset and financial status of the Steam Turbine Group, and the whole

evaluation work completed in December, 2015. Currently, Hangzhou SASAC is negotiating and

communicating with the Steam Turbine Group on major issues, such as asset stripping.

II.Information about the subsequent work pertaining to the major event

There are works as below need to be proceeded for the completion of the mixed

ownership reform:

(1)Hangzhou SASAC and the Steam Turbine Group still need to negotiate and communicate

with each other on material issues to finalize the implemental plan;

(2)The confirmation of the mixed ownership reform by Hangzhou SASAC,the price of the

public transfer of state-owned shares;

(3)The work of publicly listing the state-owned shares for transferring on the Hangzhou

Property Trading Platform;

(4)The Steam Turbine Group will hold a workers congress to examine and adopt the mixed

ownership reform;

(5)The strategic investors shall bid the state-owned equity through Hangzhou Property Trading

Platform;

(6)Hangzhou SASAC shall report the implementing situation of the mixed ownership reform by

the Steam Turbine Group;

(7)The results of the mixed ownership reform approved and confirmed by the relevant

department.

III.Influence of the major event

The mixed ownership reform conducted by the Steam Turbine Group involves a major

reform of institutionally system and mechanism. The company is the largest-scale subsidiary

by share-holding in all the subsidiaries of the manufacturing of the Steam Turbine Group, and

in the process of this mixed ownership reform, the core business and assets of the industrial

sector of the Steam Turbine Group shall be concluded in the reform. Hence, the company’s

management structure and operation mechanism shall be significantly influenced after the

majority shareholder and share-holding structure were changed. In the future, along with the

implementation of the mixed ownership reform, the company will be changed to a private

capital controlled company from a state capital controlled company, therefore the company’s

business philosophy, strategic objective, operational mechanism and management system

will likely to face an unprecedented change. Currently, the company situated in a severe

industrial environment, yet there are many uncertainties that whether the company can fully

motivate the involved internal parties of the company and the involved outer parties in the

mixed ownership reform, fully inspire the reformed system’s internal vigor, speed up the

process of strategic transformation of the company and further use the resources of the

capital market to promote the company’s development, which may have a significant impact

on the company’s future development.

IV. Arrangement of resuming the company’s share trading

On December 4, 2015, the Company convened the first provisional shareholders’ General

meeting in 2015, after the attended shareholders and the shareholder representatives examined and

adopted the Proposal on Extending of Suspending Period of the Company’s Stock Trading through

live voting and network voting. According to the deliberation result of the shareholders’ meeting,

and after the Company apply to Shenzhen Stock Exchange, the Company’s shares will be resumed

after the first trading day of the shareholder’s meeting, which is before March 4, 2016,According

to the listing rules and the relevant resolutions of the general meeting of shareholders, the

company’s stock opening date for resumption trading on March 4, 2016.

After the resuming of share trading, as to the subsequent workings of the mixed

ownership reform, the company shall fulfill its obligations of information disclosure

according to the relevant regulations, please note the relevant announcements issued by the

company.

V.Hint of the uncertainties and relevant risks of the major event

As of now, there are uncertain items of the mixed ownership reform conducted by the

Steam Turbine Group as below:

1. The evaluation of the total assets of the Steam Turbine Group was completed, and

Hangzhou SASAC was conferring with the Steam Turbine Group on asset stripping, yet the

assets and business scope involved in the mixed ownership reform were not formally

confirmed. Therefore, there are uncertainties about the final price of the transferring assets

listed on the property trading market.

2. Through this reform, the Steam Turbine Group, previously a wholly state-owned company,

shall be changed to a mixed ownership company controlled by private capital and being

partly state-owned, and the minority share holders include the management team and

backbone staff. Therefore, in the future, there are uncertainties about the management

structure and operation mechanism of the Steam Turbine Group after reformed.

3. The staff placement involved in the mixed ownership reform and the relevant rights

disposal items have not been confirmed, and there are uncertainties that whether such items

can be approved in the workers congress.

4. The reform involves the Steam Turbine Group’s state-owned equity transfer and its

majority shareholder alteration, and the implementation of the mixed ownership reform

needed to be approved by the superior state-owned asset management department and

relevant titled management institutes.

In summary, yet the mixed ownership reform conducted by the Steam Turbine Group has a large

extent of uncertainty, hereby, please be aware of the investment risks.

This announcement is hereby made.

The Board of Directors of Hangzhou Steam Turbine Co., Ltd.

March 4, 2016

查看公告原文

微信
扫描二维码
关注
证券之星微信
下载证券之星
郑重声明:以上内容与证券之星立场无关。证券之星发布此内容的目的在于传播更多信息,证券之星对其观点、判断保持中立,不保证该内容(包括但不限于文字、数据及图表)全部或者部分内容的准确性、真实性、完整性、有效性、及时性、原创性等。相关内容不对各位读者构成任何投资建议,据此操作,风险自担。股市有风险,投资需谨慎。如对该内容存在异议,或发现违法及不良信息,请发送邮件至jubao@stockstar.com,我们将安排核实处理。如该文标记为算法生成,算法公示请见 网信算备310104345710301240019号。
网站导航 | 公司简介 | 法律声明 | 诚聘英才 | 征稿启事 | 联系我们 | 广告服务 | 举报专区
欢迎访问证券之星!请点此与我们联系 版权所有: Copyright © 1996-