大 冷B:七届一次董事会议决议公告(英文版)

来源:深交所 2016-01-22 00:00:00
关注证券之星官方微博:

Stock Code: 000530, 200530 Short Form of the Stock: Daleng Gufen, Daleng B No: 2016-014

Dalian Refrigeration Co., Ltd.

Public Notice on Resolutions of the 1st Meeting of

the 7th Board of Directors

Dalian Refrigeration Co., Ltd. and all members of its Board of Directors hereby confirm that

there are no any important omissions, fictitious statements or serious misleading carried in this

notice, and shall be jointly and severally liable for the reality, accuracy and completeness of the

whole contents.

Please be advised that the 1st meeting of the 7th Board of Directors of Dalian Refrigeration Co.,

Ltd. (hereinafter referred to as the Company) was held at the meeting room on 8/F of the

Company dated January 21, 2016. The notice on this meeting was sent out in written form on

January 12, 2016. 9 persons should attend the meeting, and actually 9 persons attended. The

following resolutions were examined and adopted in the meeting:

I. Electing the Chairman of the Board and Vice Chairman of the Board of the Company;

1. Electing Mr. Ji Zhijian as the Chairman of the Board.

With 9 votes for, 0 vote against and 0 vote as abstention.

2. Electing Mr. Liu Kai as the Vice Chairman of the Board.

With 9 votes for, 0 vote against and 0 vote as abstention.

II. Elected Mr. Ji Zhijian, Mrs. Xu Junrao, Mrs. Dai Dashuang (Independent Director), Mr. Liu

Jiwei (Independent Director), and Mrs. Wang Yan (Independent Director) as the members of the

Audit Committee of the Board of the Company; approved Mr. Liu Jiwei to be the convener of the

Audit Committee.

With 9 votes for, 0 vote against and 0 vote as abstention.

III. Elected Mr. Ji Zhijian, Mr. Liu Kai, Mrs. Dai Dashuang (Independent Director), Mr. Liu Jiwei

(Independent Director), and Mrs. Wang Yan (Independent Director) as the members of the

Remuneration and Examination Committee of the Board of the Company; approved Mr. Liu Jiwei

to be the convener of the Remuneration and Examination Committee.

With 9 votes for, 0 vote against and 0 vote as abstention.

IV. Engaging the General Manager of the Company;

Engaging Mr. Ding Jie as the General Manager of the Company.

With 9 votes for, 0 vote against and 0 vote as abstention.

V. Engaging the Deputy General Manager of the Company and Chief Financial Officer of the

Company;

1. Engaging Mr. Fan Yuekun as the Deputy General Manager of the Company.

With 9 votes for, 0 vote against and 0 vote as abstention.

2. Engaging Mr. Wang Zhiqiang as the Deputy General Manager of the Company.

With 9 votes for, 0 vote against and 0 vote as abstention.

3. Engaging Mr. Ma Yun as the Chief Financial Officer of the Company.

With 9 votes for, 0 vote against and 0 vote as abstention.

VI. Engaging the Secretary of the Board of the Company;

Engaging Mr. Song Wenbao as Secretary of the Board of the Company.

With 9 votes for, 0 vote against and 0 vote as abstention.

Ⅶ. Engaging the Representative for Securities Affairs of the Company.

Secretary of the Board—Mr. Song Wenbao will serves as the representative of securities affairs

temporary, and candidate of the representative of securities affairs will determine as soon as

possible.

With 9 votes for, 0 vote against and 0 vote as abstention.

The independent directors of the Company expressed agreement on the above engagement of

senior executives.

The company expresses gratitude to the outgoing directors, the supervisor and Senior management

personnel.

Board of Directors of

Dalian Refrigeration Co., Ltd.

January 22, 2016

Attachment: Resume of the relevant senior executives

1. Mr. Ding Jie, male, born in 1963, graduate from Xi’an Jiaotong University major in compressor

and refrigeration technology, owed a master of business administration of Huazhong University of

Science and Technology. Served as the GM of Wuhan new world Refrigeration Co., Ltd. from

2002 to January 7, 2016. Serves as the Chairman of Wuhan new world Refrigeration Co., Ltd.

since January 8,2016 .He owns 150,000 shares of the Company without penalty from CSRC and

other relevant department and punished by Stock Exchange, not be the dishonest executor.

2. Mr. Fan Yuekun, born in 1964, with the degree of MBA. He has served successively as GM of

Dalian HURLLY Group Co., Ltd. from June 2013 to July 2015, and ever taken the positions of the

general manager of operation & management division since September, 2015, serves as the

Deputy General Manager of the Company since October 22, 2015. He holds no shares of the

Company and without penalty from CSRC and other relevant department and punished by Stock

Exchange, not be the dishonest executor.

3. Mr. Wang Zhiqiang, born in 1962, Master Degree Candidate, He has served successively as

director of product development dept, deputy general manager, chief engineer of the Company, the

director of the Company. He owns 376,900 shares of the Company without penalty from CSRC

and other relevant department and punished by Stock Exchange, not be the dishonest executor.

4. Mr. Ma Yun, born in 1971, Accountant, He has served successively as the Deputy chief of the

Financial Management Dept. of the Company, the supervisor of the Company, and the Chief

Financial Officer of Dalian Bingshan Group Sales Co., Ltd. He holds no shares of the Company

and without penalty from CSRC and other relevant department and punished by Stock Exchange,

not be the dishonest executor.

5. Mr. Song Wenbao, born in 1973, CFA, He has acted as the Representative for Securities Affairs

of the Company since April 24, 2007. He has acted as the Secretary of the Board of the Company

since February 5, 2013. He owns 282,800 shares of the Company without penalty from CSRC and

other relevant department and punished by Stock Exchange, not be the dishonest executor.

6. For resume of the other senior executives, please refer to the Public Notice on Resolutions of

the Board of Directors of the Company in China Securities and Hong Kong Commercial Daily

dated January 5, 2016.

查看公告原文

微信
扫描二维码
关注
证券之星微信
相关股票:
好投资评级:
好价格评级:
证券之星估值分析提示冰山冷热盈利能力较差,未来营收成长性较差。综合基本面各维度看,股价偏高。 更多>>
下载证券之星
郑重声明:以上内容与证券之星立场无关。证券之星发布此内容的目的在于传播更多信息,证券之星对其观点、判断保持中立,不保证该内容(包括但不限于文字、数据及图表)全部或者部分内容的准确性、真实性、完整性、有效性、及时性、原创性等。相关内容不对各位读者构成任何投资建议,据此操作,风险自担。股市有风险,投资需谨慎。如对该内容存在异议,或发现违法及不良信息,请发送邮件至jubao@stockstar.com,我们将安排核实处理。如该文标记为算法生成,算法公示请见 网信算备310104345710301240019号。
网站导航 | 公司简介 | 法律声明 | 诚聘英才 | 征稿启事 | 联系我们 | 广告服务 | 举报专区
欢迎访问证券之星!请点此与我们联系 版权所有: Copyright © 1996-