华西能源：关于签订日常经营重大合同的补充公告_股票频道

证券代码：002630 证券简称：华西能源公告编号：2016-006

华西能源工业股份有限公司

关于签订日常经营重大合同的补充公告

本公司及董事会全体成员保证公告内容真实、准确、完整，没有虚假记载、

误导性陈述或重大遗漏。

华西能源工业股份有限（以下简称“公司”）于 2016 年 1 月 19 日披露了《关

于签订日常经营重大合同的公告》（公告编号 2016-005），公司与瑞典斯堪的纳

维亚生态能源控股公司（EcoEnergy Scandinavia Holding AB）签署了《23.5MW

生物质热电联产项目 EPC 总承包合同》和《500TPD 城市生活垃圾热电联产项目

EPC 总承包合同》，合同总金额 7,890 万美元(折合人民币约 51,750 万元)，现将

本次合同其他有关情况补充公告如下：

一、交易对方基本信息

1、单位名称：瑞典斯堪的纳维亚生态能源控股公司（EcoEnergy Scandinavia

Holding AB）

2、公司地址：瑞典斯德哥尔摩（Box 12118, 102 23 Stockholm, Sweden）

3、法定代表人（负责人）：Jrgen Andersson

4、主要经营范围：可再生能源和生物质能源项目开发、发电。

需方与公司之间不存在关联关系，最近十二月内，公司与需方未曾发生类似

业务。需方具有较强的资金实力、具有较强的履约能力。

二、合同结算方式

本次签订的两个项目 EPC 总承包合同均由供货合同、服务合同构成。

（1）供货合同结算付款方式

预付款 20%，电汇支付；设计款 5%，电汇支付；进度款 70%，根据交货节点，

信用证支付；质保金 5%，在 12 个月质保期满后支付。

（2）服务合同结算付款方式

预付款 30%；进度款 65%，按照节点支付；质保金 5%，在 12 个月质保期满

后支付。

三、违约责任主要条款

1、延期交货：如未能在合同约定的试运行期内达到试运行要求，每延期一

个时间周期，承包方向需方支付合同金额 0.25%的违约金。

2、电站性能：如电厂总功率输出、锅炉效率、汽轮机热耗、辅机电力消耗

等指标与保证值或设计值相比存在差异，每低于指标一个数量单位，承包方向需

方支付 1,000-6,000 美元金额不等的违约金。

3、违约赔付的累计金额最高上限为合同总价的 10%。

除以上补充外，本次合同签订披露的其他内容均无变化。

公司在海外电站设备供货、EPC 工程总包和服务业务领域已有多年的经验积

累，并已成功实施了数十个国内外电站 EPC 工程总包项目。公司将严格按照合同

约定，把握关键节点，控制合同执行风险、确保合同按期顺利履行。

公司将根据合同的执行进展情况，及时履行信息披露义务，敬请广大投资者

关注，注意投资风险。

特此公告。

华西能源工业股份有限公司董事会

二Ｏ一六年一月二十一日